25$ EastPewter St"
I ha"- be,n. j&5ii:-^s^ i:^ t^e ?rtsidcat cftd ggrhfrs 。f tiiis Associ^tisio "-cxten:S tb yoa our re , tiviinks fs^r jeJ豕j"。ur
help c^perati抑in cojiuaect五効,it!a i>:ie
in Hoo^S啤,Tear "fcrt end ffla&?j "tm
ta help -tbose l«s Tortuaate iias Yeanr加^
pprec"ted us el】垂T&e终teas 。f cl。仏5ns sled l^ifid Qiijocse^CaQarfifittS erriirc4 last 、
4snai^一〜----—----------
the ChiMSC Teat^忍。Hda?,幼i cci- Tt,tatr"
謝縛旅
/街::等像;
想
在条 贫坊大 溢籍 如助民 叛惹曹 行
去. 幷年 得策 爐顆
夷
院容美界斧'
拔九伴fl街東定市备l
:筝<奇宏:大拿.加
店.象敦嘉
;一—JN<CiM【HU^,"0"7:
司公限有業企國中
VANCOCVER "C &■ C> CAXADA
r>泉波举 对々間.—珍氣溪 扭:-尤:泉冷長 她-豫* i 安速务々旅 當Hi全鳴店
言
-根
放
秦升信工禾 爲ij it f辦-
喬投保装各 电f管逸漢 成,餘秀著 务玄項s名
二'.淡g
:
百代金融有限公萄
PATHAY FINANCE CO. LTD-
IW E. Pender St" VancoiiTer, 4« B, C, MU. !-簡
秉: 莉 牛 接
縛 揭 但
糖 低 疑 笔
便 贫 項 畚
堂皇大戯院
窗ESTIG THEATHER 20 W. Has麵8 St.簡3掘7
砵亜板汝民治黨
,倶樂都舗位招投i^事
公泉者o水俱藥都定于三月七號禮幷六
下午三時在本黨部禮堂舉行當衆開票o
價高者得o兩年爲期o如有四方君子欲
營斯樂者。勿失,H機。特此公佈o ,
感
勇
會通吿
洪啓者。木支都效章毎年1度舉行新条
聯歉妥會"。依上次會議哉决紫通過。定
期于二月廿一 1日(!L1!期日)下午六時o席
設于陶陶酒家o毎伩席金一 一元。歸我男
女紫員踏躍參加。並請早H到各報名處
報名赴席?以便辦理菜席o爲盼o "佈
中國i^門民治露駐雪哥華支部公啓
中華民國四十八年二月九日
、"恭
,
ti」
,
恭、:「v--(
卄一
WJ r?一 >
;w,幽gBfesl,「M鍵封
§,,
碧如1附
银?4加
一:物
花旗參大量維
正庄天翁廿核
各種藥棘蠭
"一.
s粘汰
架说4
2
,應
〈,
-J一
大
s,
傘雄?宽效
功効
七安麼
用议供
、 用時勝一
便可供食
.^7
汁sili:
加湯水三倍一藤
TmnninnnB n陽fl —陽陽■ ■
*,
-ijj ■ :■ — ■- ::—,|!— —,— :..>-1,,^..|.1»»»1».<» .tm,
黄文甫昨飛加中炎
對化部發濱講感欣;
.费i^埠全加中華總會館黄常委文甫?
昨.H一一.tlp.派飛i中參加各國體兄弟週
慶會!^及想絡发5|5^等.?昨接他辆報薛過
々卡ll一lil下午十难半。拔達,掛利市欧
萨嘲塲0 j^s專大耶敎及猶太委員會總
幹事妙稱專多人o親臨樣塲迎接。寒暄
後0,同赴巴厳紗^旅館用膳o及十四日
午O傲領李败爲> 謝促等o設宴欵待o
同tc下午四時。l埠市狡麥基氏。親至
旅舘造候。暢談,歡。六待半偕歡迎組
各幹事。往機塌l迎籍民兼移民都長化
顧魯夫八o黄常J8il係歡迎組幹事之l 0
乃由耶敎及猶太赏貫餘派出o以市參事
史蒂芬夫人爲歡l組主任。化部長偕秘
普梳夫人下機與,迎者握、手禮後o 1齊
囘巴厳紗大旅飽J>該晚八培o黄常委在
該大旅靴检廳o f筵歡荽報界及西玆o
同晚十,1時。婦t報界同業會歇行慶會
o該會會長保高,^人o以荧常委爲卑詩
省報界分會^称會具。特邀諧參加。但
因邻婉謝p如五I^午。耶敎及猶太委員
食年會o在巴做i大旅節西廳躲行。黄
常委爲該會荒亊"力一 。依時m席。-想民
雜移民邻長化顧會夫人參加及演識o n
兄弟迴爲题。
■ 一.【.未完】
華僑公發放映
.....預吿
雲訊。水埠,錄係公立學校o定期於
二月卄 一 日(星斯K)廿二日(星期日
)在該校大藏堂,,效映跑蜜名片r暴附
梨花」々是全部f彩巨片o係蘇州鹏o:
廣奇惊o黄金瀧j陸禁飛等主演o乃恥
浙,:。s,.^激應,s.掀碍l:秀、
©中國洪門民治驚辨
l雲支部通吿、
o水支部定期於本月廿二日
(星亂日)下午八時o;pfl開t^體熬員大會
因有要事多i,oM一ll番討o希我令體男
女紫員依時,s;, !、
.中華恳
,啦J
J^爲
*一
薄),芳雾J膝M!
,-v白玉堂s /寂
銀缀武灰ii筒畧绍
王彥氣邻渡:,复f^ 翠贫
jl^紫遵、苍叙讎
落花待節一IJy?sc?寂s!、余鼉齊l
留殺丹心虽〕jbr奮、平虹
,親灣爲玉,,y楚惠芳~ Ifl烛,
王魁與接英。 徐柳他新芳糖赏
三月杜鵾缘.,余魔珍梁無招
黑獄新齒欲;. 何宑凡,、一:,
五瑶救抹? 妙生許,绿
惠君保與妇金定白玉堂余ig珍-
i.鐘攀,.暴
\〖?fi芬,荧千诺::
梦女摧接嫁H^》i敏,發,纖
郎歸难 :i:,-耆辟一"李禁
:Y碧容森贫;.,:.""任拥辟.:秦;^繁
膨l -,磨
何B君再來/,.,.'.IP瑜荣、胡美倫
暴i
呂紅l晤.
"lf驟語^代暨
喪接寧戴安挪薪isw^
拔鸦堪〔珍珠自嘆.拔H藏si
沐梦春虽i
爲汁整不設话"
.!^敏薪俊堪爲转努許頃
燒水殺
葛簾培我要飛上靑天一
..二 ,,合港小調~
潘秀壤娼春魅滔彰双汰
-,搭受是富
?拔4茶生月下^l花、、、,s
;41
.葛新唱,再見把樓花卡,S2
篇鏞培.恭爽薛財、;」.
,、 靜靜的B夜,.、::;:
李鹿華银,心爽^ 1杯酒
葛蘭唱,有人對4、波
-沒有月、?^^應,M
泉鹿錄极光培銜後、紅光
、、_娘i審
張氩-",小木、思h
李鹿藥了却殘生在八r雜
:錄装
W粤語流行時em七f.r^鸫s一l41一轉唱i^ -、
目银均印備函紫即奉 、
)^
.黄楚俠地保官事務所(在達雲大戯院一 y
<^ A代理〗夷國總統輪船公司加拿大太平洋航空公司銜贯加祭,大航空公m炎國I
^ 聯合航空公司及世界各大航空公司客蔡軟迎分期夂幾难代现各械燕械g
I A代辦旅行文件,人蕭移民,衆老金一,家庭滹貼,簽^逾顿,s約奨據等f
I QL『ON H. WONG AGES"crks 150:EAST; HASTINGS ST. V.?S;COUVER?XJ- |
^ ,.、 「.事l所宽話.MlT5.5831 ffis站CE 3202 《
京士威大街,十年新孖段,朽w化,有人2:^ , A十..w , A灿
圾爐,只资二萬叫千五、,〖現銀u千艽, -
近掛,入埠四組全糾栢叉,另土^ ,樣战糾.<,好租,似^x
总四百廿元,资三寓八千元,现銀 一 莴A千元,
好先您大货总,在城西筋尙仔i巧w 、付E:生叙九r:兀♦三年
净批.,闪店主想擇地搬充,篮鹏,w;资1萬1 ,中-s^沐努,;-
,勿失良機.- / . f、"
,大家f ^战,在i?尙化宅蹈,近細街亦近<^北询沐,,^
豫校,大辣地k花蹈,菜樹多,花草多,迚丄库SS历AW,
另大厨房,大客媳,錢媳,只资 一 萬六千w:, ^銀五千"兀,
縱街新铺兩偶"另lEwg,在炎讽孔迅,毎月先孤一一l浪龙邻:
,!^资t好撒银,、.甯惯三萬】千元,
近一伤新孖超,在街角有雙审房,有M化父有入总,资】筑
九千元,現銀六千, ,
旅能生窓,,g十l 一!!w ,毎月入^八九w ,只腐7<〜巧邻> 嵩惯:"
不二, : — J〜.u
另淤新生戏述贫紫,锁上卄ra贝,描下細,H靡,誠辨淘i^)
入息七百-兀,齊四萬二千元, -
■.鼓i^地点全新八机栢义,化客常滿,"改^銜,~〗p元,
5^,大,^柏文十餘怖,在市内各s , .^他^錄,m飾一溯催f !l柳:
敬贺
I 、
「i
.9.
诉
-2
化
u
o
c.
加:
力
to
!5,
G
■3
.v.-...fw,.- - .、,,-」::、1
哀謝
先蔬败凝字艰膝謝公俯对痛富國四
.^八年i 一月l ltw裕終w,于同月六日
gi酵假座喷市然鄉漆館取行家然出.
,.HS千伙斯朋從隨、荷梨宗親戚
^s^叙父显仲附與i花簡紫审白馬
親臨1布靴^^牧存均悠錢此教謝
\.棘入汝^<^,微企染.:5_:啓
> 巡獎名魏小糾呼
(肃^) 林M版效錫剑李伯明李林站
謝郯s脚裕添(仝)謝參李伯朋
汝幹滩濟祝年家柳穩逸國独梓良林桂超
(仝)汝^s^、敏參縱:.^明谗維树貽炎
胎鈴(仝)林辦^脚和(个.)柳灼南一
t仝)瓶國安M鄉條加H:;.牛!S顿祥
懺父形《仝)
謝^^鄉均(仝)
(花簡)林社娥細裕添謝述如李栖明
焚錫剑膝柳維货附克(仝)節國安B
账臌,彬劉添鹏胸他予(仝)級照光
余f处印训H,;化何彼样(仝)汝则
^^八^叙柳m明谗細糾胎炎貽鈴(仝y
傳愤夫人难服(仝)灼南新难麼樓
t仝)都概g關战從細姚永溢鄉
.^.^永船-^K^瑜湖濟(仝)仳浪
f滩^年说超f Mf良林桂,
《f) 文^<::家十元做浪永現
,t一
〔1
同塲£映「磨盡艱辛1婦\」> |«:装瑛
..^官筠禁0,黄楚妈?阮艰級等,主浪?i是
富出一婦入力鬼違雠道fc邏,艱yp.巷,
o是二月廿一日(昆期六.)4i?二日一(星期
日)。毎31由下午,i;l時起e連績i!^l至一
晚上十一時止云o - e
,樂觀戲院(大浪蒸被乾、.
放映全都大鍵大鼓古装敢唱.
蒸枝記即陳is五媳,-
雲訊o葛t定街西廿號樂親大戟腐
。是尾期曰(卄號:)下午"點起?-放映
_^,部鐯鼓敢唱風流膝憩-&片荡枝1 。由
張活游飾陳n!。梅綺廊五娘。白賁飾紅
娘>。在留41塌*-大耍工架
o投蒸磨鋭私曾o迫脂出走
o潮州名城。殿t銀蘇.^命龍飛,。秋.
色巡行擺大會。數百美女o載欲*舞o
演出诏鸦o 1 一总五十分兼映針會i剌新.
〈料荒乾鏡m氣舰,^:^:,份暴膨,一
做荒齊錢&..旦\15孤薪冀凝胭脂€|,银
Kf分添赕齙像諧鹏瓶蘭窗^感:i乾
珅?。羅釗郞牛、演。Ao點四十分映fi枝記
::」-.-.- ..... -一i
女證人被逮捕
, 雷訊*西女a史漢e年十九嚴o ai
無定地址o原爲謀殺華商劉金兆,一譯音
)粱K證人。何因此案延港期間^^ o報
吿失贯o而被,化濫禁一月o該少inlli
期前。在多期度塌被逮捕云。【
助粱良勝欵達玉百元
>尝訊o各界救濟架長勝家庭t據初
,蓉先生;。.本ia主席及各食員0薛於募集寒衣.o k助港方瞎民"o铸
o通力合作o出家讯力。完成善舉。港方曾負o深表應向你椚致達熟該謝盡0付
岡衣;^五i半乾i^径於月前妥牧。在農曆yi年前*>輕交慈善據翻4:!厲廣發o最後
代表各人:0再向贪們致謝。幷玩春釐。 k寄瑪i?^拿氏,.-
ml:snrrT::rT3T3n3^yy3TylT_ri3nr3ryy-nrnr;T_tT.:r3rTnrlr.rtf T1-ylnTW35;i!r3」,3」T,;PT.LT.ISPry?s^「
:內外咨勒
紅筋银粒
跌打刀偽
皮肉i每
風濕痔瘡白髮:
黑媳血瑶各敏统称:,
壯陽柳陰,面膚血银,
腐氣痞锁行動無力.「
骨節疼痛,
兒窓快吞噔腸呃逆
寒熱疲粒双單娥喉
謝開辯謹啓
Empire Hotel Room 21
4t? VJ。lu曰bia St., Vancouver 4. B. c.
斩斑咳嗽
⑥莫挪of靈驗藥水
概爛脚趾鳞j皮谱都,痕據,皮廣t
釅>及1切疼痛之您,均收;i银wfl5^
消潔無咏,幷無^汚皮9^衣獎之盧,
不想附报鹏錢,!,^腹知功^,每资料
1则充裕?s^式柳l?^^:, c,o,ix .ytl:
勝過麴辨許多7. 奥s^在地下駅
:?二 • ^nville1^i ."一 J ;11
j毎天由上午十】点開
.一影,R夜锡,战放影
:糾潔,大張銀鄉.'碟「
I哲柳楚,座位逾舒,
一 /凝離塌,是1間上