,OHin加(j V鹏(my")(V纟汰O,, Mem,, Fell 23 (Pftg卵外
…"'.一 ',l懇.'.::::'::
I纖
HO湖C,S窗 7, Pk鈞r St,虹纖it
箱地脚 If方快
《,敏命掛谱邻飪錄
«欞麵峰«鏡
鐮敏翁逸糖,鏽
J, K» 01,
躧te MUS、讽,
,堪鄉 寧—薛徴
瞎长H鹏
'^雜棒敏 扭淑站觯
(秀,
,梦墓
P 35伊月::::^/l顿鱖H^
群
1一'.
游,叙
—JT Jg y, ,, JF ,麵,V^,if,y?!lf/,,'J »TKr> Z"y3T,,即,y 7 y' , ir/^yy jT3ry ^ -
李LEE BAK Bt)NG ^ P^one 2216. Box 335 爾ARM^liRONG, B.C.
争家
-,L枕丄Kar
P.O. Box ?95 Vernon*
Phone 3342
巧 ,
'、
〗
7
^v褒總群郷乾蔡
貌?現在攀暨嫁接受x榮纷驟 及疲翁
痛兹 > 敛錄錄oa餘幾期s外。i受每
3像寇驟cr沐?i变錄錄後珍 翁以
x勞缀治.-v爽疲t一l银驟戎視楚紹
翼翁症盜存级愁終錢治齒錄施手
銜錄。,?V狡錢錄1U
< 一 =• .«
香港謙i西i
一百廿蠲名
存溶然.-资嫁接虔缀定在糸港行
嫁\经麥生0银年換執雜 一 次。,于換锁
嚼舉汰o員匆各西s?姓名*地欣
*碌簾廣itsj切-东憨賴邦出《> 兹
據翁錢f资炎6香港".ix汰册男.^銜
嫁.icAy為-冲放名其中AS香港太^,经
8^教亂&八卜??"名o此七0 二十叫
ts2西嫁华银 一 邻份好.在錄掛掛鼸服
§亦錄多朽符狞§附欺教o駭七
仔照餘6賴嫁嗜除伴承港.A學錢斜i
.錄外-沐.泡台f做界t各地效o亦5;;
教千*^于港,*^科尙农您.辦,\〖前,> 已學
習賴鼓微&#駭執嚼教o资香港徵翁
逸錄...,外艰徵牛屮欲湖紫蒋,4SK欽格
op繪i^錢攀h如何然明但如*小符例
夂说>>。朋遗,£敏鼓伤磁拔舉c好認
針付/、,^,^s^感s以野称您乃向w錢
银錄/:針,、...^ir货卑辦:^p幼西醫
i^勢弒,。々後"":存雾,f次i。變徵務
慮1,敝§膝银%|^多
汰?>以,§,^"二".^萬耐逾0而鉞
砑匕c .:tJ^;應铸A"平均i千l范
名之l髒牛p " c服l:^改府败,i瓶
绍卞投終夠教。,設1^^〕§%",!^
免命,.危,v殊ss!錄"〜f ,s
e
爲趴-
家/疑驟柳妙膽男**-引膝背夫私逃
o昨&?i洁審l紫淑:有i名
錄f o ,-水h入)十七錄的少^^,駄
IXA H柳o t火慮將好3
1 n碟-翁w^t的水手,質糊
友入介紹s^ o ;小^ o 3 一入感sg傲池
魏.終f £..;..二,片柳5變^5欲於問錄
遣^!H^ a s餅i l元艽角c欲中决活
;OJf is«^糾.<^>^:g傅鹏:ss附r
彼|1?&&蔬攀:徵像,断^ &?很1
.的a?子.#放.;^ :勢邻实渡陶係她
使探媒"iK發?
【来鬼】
i一
j-线」1
充須期
攻塞免攀
扭资部
,
雍新鑫nF一rs
最翁英漢群4粱贫我歸 l一一ix.疋五
英語薛答.l,透 t、毫五
英語交&贫-o露養 一.一v?二s
寧英切接 :一p毫
葛等菱文錄富大全吳苦, ic徑
眾rto狡统劲狡英養讓.Mt-扭)七毫五
贫辯巻宾英蔡翁詰、齊菜 iss
英鼯食翁逢搭鉱輝透 一一一兀-五
活辯英文會翁由獲吾 西毫五
话的等籙錄综嫁象沐 f六毫
掛驟潘终f字文. 二 二毫
奪绍耔尺级s文對還)荣蟲.a 一 i兀二五
我^^!^JI^瑰(资註譯語)許養村 一元
分類戎錢手驟 -五毫
攝釤費銜(猪装)黎菊鏞譯三元九五:.
熟戀輿揮偶r依黎 il元哲
男矢之闺 遂琴著 一 七牵
街錢菊奢 , T九毫〜
有溪哀密 堪頃蕾 一 元
苟逸齒 碧頃奢 八毫
i的教梦(二敬)歪君夢 bl葡二:
i蘇i l傑l ,l充五五
欲江 張浪承蕾 一 一兀零五
黎銜泡與驟英台張恒水奢 一一兀二5.
-碧f r元五5
多遂,入:ss..,,勞翁期一!兀八五
梦莩 魯迅禁 一-六牵
翁兒彰 ,"俊A著」百毫
§ 上官狡奢 <:毫五
格思贫 都楚奢 ;九巻
(三班):杀山客奢 f毫五
《一i斧凼客蓉.:K奄S
,侠(八研).条哲身奢:四元
二. i生著f 1一元
脚,AS," 舍庸著、4
,(i Jr案
..^li "大簡通胆 l元二五
^5^^5|^(*8蓄地狙-二實1一五
g域槐^^驟trt^炉)念佛山人1 l充:
.K膝山菜傳(五抓).ls入li5 s
JhKrn 〃蔽農
,置:
,i -司理泉旺塘-
,JCMt,,疆lltsJI,,
本行接髮香
审奚
i縛
養詹蘑
一银雪、儺迎
攀友賴暮
•
>M-:……
雲高
-?.&_辩各匿敏名一?:荣邻争-> 如
化國双孖、虔>辱".》?:^::』齒仔瞎
.S刀錢剪P5仔o美康 > ;审打身刀,
偉银载徵绞势o夷
法國艰处i^银叛务
厲齊齊一r^平资争一
艮叛療敏::"一&s^「
翁迎
,f-常有i歡疏蜂;
jg R .歸房培JTS:i行Q」,
o u
CT肌
s
寧埠
E 二
M i
i美J
酒廄
〉.i )A1^^ls3^^psflyBfis八rs::奮i!^蕃〖,ip^^熟
批i活
寸度由十二寸至廿八f
有1IS耳兩每發行價曰、
--,樣1^多目織印.^5"向^即雍
f tf i..^fi.i^d^^s^«^r.?!-
經
:l-一
d,1
,y(
:ii大接K ;癭苯蝽嫿.:".跌舒衡,:一霣滯ii
一「緣#,〔德,.*^**::「""6iJ^萼AIA-i齋
a奮損饞:v:,疼竈「:、:鸛胄脅蹇:」":;:::一":::.:::
內髮外霧堪,效驗扭鍵i事輕鹰行全珐各齒-:,,e :, a
5每樣i奪m一:毛五輔一,七悉五「il鍵三冬,:一「:
"存専吝SSC均有代每L丁"::::、:。.:.■:「、
画纖馬缀鏞發i赢華顏五糊矢翁環
缀
掲
牡条氣寄
--."f- ■「"■;」.〔":;:;?.,、.:.、■.、- .:.〕,〕-..-^"**:04^^!£!<-..
代裡下列?
名藥名滔
應稳拍餘功効卓著
結不上琼保不湖條
崎陳家菴參歸ilsg丸
功能铺試裙.孤裙好壯驟
男43f咸宜四季可膝, :
徹底治辩甜尿紫雜
南洋靳永驩臓
一主治風濕骨痛膝痛附痛牙i痛
中風中痰一 , ......
妙在不培刀能脫一切吸股眼點
光明腺藥水
止痛退紅涫臓.5=^淚/
港普逢春止喊
"a7 POWBEL ST.,
,:^A3s"COUVER, 4. B. c,
4,x i…rr ;呻13-:::
,10川雜40#敏械-
奨驟
鼴親
解鹏
港班,
一c
一
時價批辨,"V
. 一特別計平 、
靓雜荣
逮近顯、吝1律歡迎L
所有银费Bsl:者^?理
, 一 蠢院檢繁格中鼉
资离蹈力山大葛i.委
1
I龟扭Mtjf4.9657
本園土產"
,老^上灰冬瓜
親滑敏,白,,
.c邻兆菜
枇较紫活,驛肌浙lf",〃
所有姿la^i理二