pathay-: Finance : co.:: ltd.
l(B £• Fender St.…? Vancouver, 4^B;G, MU, 3-1724
極 接 不 ,利生 傢 新
表 為 論 攀舉掉 但 畜 ,驟,
歡 先 多 銜:,低敏 奪 汽 大扭華銀
攻 頃 少 風敏—.譯' 争 享 濯,::薩噴
备
举宏大'拿加
店,紫爽
I HOTEL BA的,C^ ,238 EAST PEM««£SWECT-,
企i
CH,KA'INDUSTfUiUL LTD, :、PHOMC mi^ : 2SC EAST PCeOEK SIK4Xt
VANWUVER R CANADA
W. S, KAN
KEU & KER LTD 811 W, Pender
'^';),:.:::?7T\7"::、.:.::t、、'. ::'■-■■.「;《"'::■":.'.■〉: V' ::一::-乂:v.画,-:-':::':'匕'':■■,.■(?..■-:"」:/":'■'. . V-"'、 :'..:':■:;■、'■.: -■:•」
MAY KAN
CHINA AGENCIES g斗256 EAST PENDER
,
抓e dhi加s台Tiiti魄,麵iiv6r,ii^("i" Ai)rli "
觸 〖歸&
蕃溪'夹
^Si^成,—「一
ur....翻脊纖緣癱,.:
!l幽至超鹏…, — 5
加争太代遂皮-;it菱公苟S3豕丈i^s诔,竊江长壅243 a
丸脊:健、參汰 'I
.::《??^叛'#::雄;&:—-輝-银、/:.霜
24:^ & Pander ^ :
:-:
鬼薪》iu3^6^BiUi6^外
'-'■ ' ■■ • _A一-—■ — 一'— _ '^:^_一_^ — A — 丄 ■
;.,If t.,.- ■- - - f - - -.nt>——一.tflr ,f s ■ II ■, I J? »? If nfT ay
卑詩學梭哩事會
倡男女分梭
七:.,-翁熟?一I^諧攀极难舉會力沐B銜陳.
胞tosl提議o抓等中學男女分校。據
云.?在該年齢女ij^,0無論在體質。社交
p或情感上。都比h年齢之男生!歩
,以致造成女生主宰 一 切之現象。而银;
生於校內。以無法施展其男性之丈夫氣
爽艾鹰籌敎鍵亂宽要性"
《鏞*? M银,a銜徵沿歉徵御东加0感,
全翁,中牵瞎案iK.ki氱泉o爲我接稳讓
樣空*摘助i务一 £兀,0又贫下一 ^
接跑設想、使其务到.我頃e宥文化不
致數典忘租<^:搏4文彊幅校«$1 一十元
o黄常麥文船接ti捐疑配致辭。先致謝
黃叠翁損助拔调iro并t^黃多翁多薦多
讓》又亂新.^s^銜百,奸合o美滿家庭
。同瞎ijg!&l 0裨:益靑年接濟务大
o計去年來加之新嬉 一 千二百名。筋約
罔港結接之盒袋。約三百五十萬之巨o
以毎人所费時間六個月計。約筋省六百
.年v.各位懕明瞭植會箱抗两之重要。最
逸叉須派貝奮京o誇各位爲抗例经费之
後拨o使進it煩利0黄奄事長壁俠接收
捐錄即聚醉•我贺I對新夫婦前途萬嬉
o及講逮文^學较逸丰爲祖國敎育之努
力,:每現代?^下1代俊胸設想。辭*«甚
詳兩位講畢*港得掌聲雷動。黃寄生
雜银水擬多請幾位尊長致辭,o闳時簡閱
係0、未便多誇c希見諒。謹代表黃叠翁
答謝各您赏面*银敏與荽i-.及泉謝惠贈
隆情o講畢即開懐揚飮o旨酒嘉肴o
式飮式食。滴通數巡。黃叠翁率同兩公
子接席敬酒c黃,蔚夫人。黄啓溢夫人
o荧啓暨夫人陪卧新娘輪席奉茶献接o
錢攝甚殷o楚主称洽。至七時.宇撤席,p
各嘉资帶醉而歸云o :
.(已完)
夏天預料好景
.雰訊o分區4<業保.諧委員會主席荷
里士結治是期五預言本s好紧。
據云。三月十九號登記求業者o
已比一 一月少七千入o比去年同時期內o
少一 一萬人。現在-^數爲,G萬四千1p百三
十三。上月爲八萬1千一 一百七十四o 1
九五八年三月爲九萬三千九百六十一 一云
駕車過甘比橋
撞柱失事
雰訊。昨有:l靑年於Ta比橋處。駕
車搲柱失.爭c被抛出本外。頭都变重傷
o被送架保羅微院救治o査該兩两靑年
名爲。謝路萊得比士 o十八歲o仔烈冶
文百蘭地路五百三4-w號o與常奴羅o
淡巴麻c十八歲o住牛涕街l 一千五百二
十五號云o
雪培搴人天主教食o slj春,笼,i i>,
待牵行春妥,藉此頃然 歉種宴會<>•
由拔餘i&起。然不頃^教_|^<及,^£^-
教翁式0其目的無i藉此機畲、。银赴聚
者彼此赛笑共酌而UIii故極欲-1-**:|^.^"
士參加.o席設ila錢毒酒家o B^4if1^〜
月廿九BJ下午-Aa時,。斑承圼蹈4f o-底「A
券可在超祿毒酒家驟賈,。•成入席f 二一兀一:
o,小童券半元云o,, 、,- ,:S":T,一
.罢-訳。七月.4
庙闺ii;g銜筋之5:票t現&uf ^媒-l ~
半。査第一晚之全貝劣芬音樂晚f之二
千八百Hl:票<i n^剰下 一 一百五-十票。歡-
該節之鼓劇瑪利史i^雅特。敢劇1«:菲#-
氏0與由力底絲c與-s:只五势舆ip號鴻
白藺奴和路昏指揮f^ :v,&s«m45^w <;
^巳逾af虔位接訂辱14Q 二 一 .:
.華橋馬鬚翁他舉v
:承鼠-0泰薪僑Biig蔽翁.0,
v-至今-五il年l一i5si水1^4L-"9,
人和露勤儉5i近i6^.來"0 i^l返&o iK斧
星期。忽覺身體違i"即人聖,約赏醫s^
調理< 不幸藥石無富,。於昨伊一(p晨,在
暨院病終.o接亂享l?i八十谅。遣l^家.i^
遠居祖國o今由其,塌馬廣成。主樣辨
,。代理喪事o訂期4^七ls卞午一一一一瞎
十紫贿儀館o舉行喪招。安整於山楚膝
啤酒公司同意
售價 一 律不改
多朗度玲訊o據啤洒l發有I公司
中席希路米爾c於日昨宣稱。雖一然最近
聯邦預算.。.對於醫籍藍吿增塞一。:拔艰
安R附省現内之啤洒"惯:^ 。則不贯萵o
據銜1銜(脉霧啦酒,^司.實衡避
决定。將政>q所增加^!笆货o由 一-;;司予
以吸引。按依照所宣佈增加之传货率計
算0,則廿四瓶之银發|.,。〈^,實一一:"鄰
牛o平均毎 一 瓶四4-八分,』w仙一。
芥洒吧間。以杯s啓之啤洒一o
售一竊o據希氏繼稱?刖此一價格o亦
將小予改變。, 一
據希氏稱。若此 一 政策能询將,續保
持。刖館售^s置^彰取p:欧兆,魏酒r
之價格。案經卜.漲〕 ;-
一按預赏楚艰t彰候膨:v傲i,藩戰
Hl對啤洒o妝無變動云o ;
紐省醪工各界重視,一
奧K瓦o加拿大針乾o聯邦政府0
現已重視兩項提議。並布統芬蘭貧加拿
大法院存案o此等案仵。與反對言拿大
檢察長等各問題。均有很大之關i o
該兩項議案o均是於四月卅in在法
,i薦械鹏亂ii頻辨齊乾MII?li
「表加拿大司法部^^^頓執行仔t o
著#>*^忑审盧爲#
禾辦,4.辑著名
信5^保管,艰,
t投資卞業
4-爲,裔乾寐务
當1^ ,, &
專,艮袭;大.旅店
泉沃褒馕务全一
房招*^?缘速失-
幹到招呼妄當
駐加總支部通吿
第十三届報字第化號
爲通吿都:.奄夏暦三月:bl日(即西暦
四"廿八日)乃木黨陳近南先師o创立
洪門。策動革命起源之光荣涼大紀念日
o凡我全加各港洪門機關。於該H須舉
行開會及想紫旗o以慶大典。希爲遂照
辦理。爲要o
一:::::「「謹s资嚴乾,f「::;.「:.,.「,,:2,一
中g洪A民治武驻加!ii各絲欺部
暨洪門機關 :_
巾國洪門民治黨駐加總支部«辦«||!
3.華民國5:十八年四月十四日
ft?
雲埠民治黨支部逋吿一
紀念陳近南先師
爲通告単o本支都定于四月廿八日
(即浩瞎三月廿一 日)o爲我洪門先烈7
陳近南先師蜜誕之辰o於該日正午十l :
時在本然部轉堂舉行紀念典禮仰我全f
體男女紫員依&蒞曾。共同紀慶陳先師
之功勳惊賴。並定於五月三日。下午五(
時半o假座陶陶酒家舉行"<識o r?资聯
絡。毎位紫員收席金一 l元o至滞我全體
男女熬員屆時践躍參加o並瞎早日報名
爲盼o此吿
雷埠tg^一故紫支都主委周玉生
- ::、t^ 、,、、、….,,.U^H^
yn藝^^^规麥,艇^j
叫?
,-i-rtrt-- ,- i;,,",-
6
3
wu套名*.班秀y
。货、一攀糸婆k徵
"歡-,籌接、-比、
.瞎負v条、-彰;》r
.|!8,,凍/瞎.須:兹>
,",;,;楚,:全y秀ir-
逢合"俊胞接.
手繽-齒、便、務
器人接但
錢々哀您>
比贾袋
,,時宜
.錄:;-交易
充货品
濟~敞^源
判
籴一一f十、lr轉粤齒堪片
嫁.哈嫁•上下卷芳旌芬
資錢相思表錯情粱醒波鍵睡容
煤妃,怨 洗敏麗-
、發玩^史(主超曲)芳翁芬r
傲蒋椽波 斩非,凡後:^k
爽植逸束 i鼓緣„文任细輝
统繭^i8i、瑞;水志偉伍木蘭-^
-.|«揚塚下,1凡滑_、.何非凡,郊碧雲
好二脇:=粱醒波羅鹿媳
s^河抱^敏* 紅線女任敏煤
,燈照狀元iy何#凡is女、
乾,蓬;nrv"-靳薛鬼先,堪玉玲
翁,伊裙顕s^郞,1ss巡:扭薪t;4, -
發山银玩AM,a," Se芬/5J^抓雄
,^、三桂輿谅圓k 1^涯新rtl11l仙
幾擺紅变智 仔都輝小燕飛
程大,.嫂,,芳雜芬",,.;v、.
風流張君瑞 黎文所李秀琴
l只
l只
l只
一只
1只
一只
】只
二 ,「i"
衝#^
一只
香箱十二秉.^樓何紫,凡
翁托欲我跌樱芳鼴茶"
j共
、余s十三轉粤劇堪片,,
-蕭月白t下卷
黎文所斩鍵醒波,整
何系赛錄鹿容小甘遂、、
资醒非争香寧莫奮i、:
.賊王子
涯小千錄拔妙芝
何燕燕張醒非祈类醒波〖
光樣阜祭玲妃
IK澳何燕燕斩艰嫁波^
郊碧紅劉少夂/
昭君出赛
錄鹿容小千歲〜趁酸波::
新iy敏揮李香麥小甘錄)
酒镲:败、風.、:一
磁鹿容小非t^"新仟飢st
少新格银象k張、银非
滞前t,照l.J^敏
黎文I^新少绛銷親容:
新衆醱據何燕燕^!1芳
"、、"银化瑤台夜,fc^〜
、、錄tu山梅欣似妙,】
小千谈李教麥小丹氨
/殺麥鄉想報兄仇:、
一;扭麥賴舉,邻撒,壤
,,拔设,降魄
汰%教暴:|^!#^一
紅魏家贫朱老一
w所(在達雲大戲院一 一撬),
平洋輸繁「1 > "
八月廿四日由雲玲往港斤Hl十一日十一月六:M由港來焚遊客房位s:;n效
一 一十1 一元兼代理總統船禁代辦錢照過投手始逸辦人顿移民 ^
厶^理加拿大太平洋航空公司描贯加傘<航空公莉爽國聯<^航空公§|
M 各班機機被1^蓬資移民機蔡不收屯S5成手總费歡迎分期.:K欺隨時W5^ >|
w QUON H. WONGiAGENCIES 150 EASTiFrASTINGS ST. VANC05EK 4 B.r ,
9一 亊挤所范話Mu,5831.伎宅欲^ RE 3-3202 "
二
笞M
力败弱足突战年
l-促亲-,yg五延
眠效K站铺爽
ws:不改..能益
.r子化足船勤
m處N
;.代丁A.
兩
入梅
參庄
称恥
旅繊
鹏装
s內
針t
分德
、毎像
捲.每
,四.盒
元八
奪元
i一五
加,
:1.
靳到火廉價以想稱胞試用特減惯兩個月由四月十五日起至六取十五&4;5照「
〖^:析針贫期f脇價,84.折扣因缺.$雜幸勿錯過良機爲盼 t".
f驗B翳魏S8,璺:,司 、
"r . -■ j--lfl.l.Ll.s』」rIt-,.,,,_^--51,-;p£ - , 一f
LIT
• — •
l薩〕:;〖Jy一E;
:厶百年大計投資實業
京士咸大街,十年新开一:^ ,有?^^ ,有人总,朽t it, .E:站
援爐,只资一 l萬叫千五,現銀u千五,
近说入玲四組全勒栢叉,另土岸,樣极斩..^ , wm ,似H:人
息四百廿元,资三寓八千元,现銀 一 萬八千允,
好牛窓大货<^,在败西商尙仲{.?據,毎月牛:谅-?千元,n"年
华批,两店主,想擇地擴充,.故旅躕,只资 一 萬1千九元,另點齒
,勿失良機 、
大家庭者注激,在將尙化宅蹄,近細街亦近分.比銜,對,s处
掛校,大辣地大花蹈"宽樹多,花草多,述f你共有喊斑八阳,
另大厨房,,K客媳"l敏,只錄1萬六千.f?-,現銀"九千元,
鹏3^舗兩間,另:陶柏文,布炎洒孔迈,:^H人总n一:ft:卄,-兀
,投资者!SR機科,货惯三莴一千元,.
-近1 i街新开屋,在街角有雙車房,朽s^ei乂右人总,树1欲
九千元,現銀六f,- ,:
旅館iH.激,四十一 一房,毎月人息八九百,"资八T元,败烦
.-穷肌館生意述货衆,樓上廿s房,樓下顿,cs油爐,每月
入息七百元,资四萬l 一千元, /
,最化地点全新八紐栢文,ffisE滿,"齊七萬〗一I.几,
另大小柏文十餘喊,在市內各w ,来使雜錄,摘鹏:詢他加炸愤
,敬贺:
新嬉
,:,,W3AV一I^
wi染lsl苦资(
「簽
^MP^t^轼用通均稱道好货
王
之
3 s妄i.l:'
审条,2资含子J
,x分
,:5<?键突:y