'•'he ........'加08, Vancouver, B.C.' Sat., J, 20 1959
(八> t;期足 fl t二月六年八十西敏l^孽中
4
—服
惯*. 八新
^SSf、 以
1^5應 媳输 惯朐
,傻附
折惯 扣兩 因偶 缺月 ;^由 擁四
.力雜月 昼举十
竊j過起
〜良聖
機山
(gy^4^Ai^ ^^,
:M,J、(彬i弱.翻'l
i^'印f;lr鹏,说.败*分組戒站投,
'子冲,《农瓶头|1)(.# »,(^)« .了、
似,ift化7、'只,乎延冰净,© iW戌分 格T"、足,攻站腔ft姊i々牛i效. litM能袖五脱,安沐他怖K血,
.^k力益界延J5^-4:玖
膺州饍想域職出品,
旭一 lUVUFACT她:,J W/ SINK -《^ DH服加USE.
置g加拿大代、邀蔬::1盥公司^靠大云哥華荜扁打切尿弍四式號 g辛AGENT IN CANADA: YUEN FONG COMPANY
五 日 止 照
242, EAST PE隨P ST VANCOVER已C CANAD/v, 五元四捲毎分公十四瓶毎l院參人
,
I
「:》彭緣:沐,》.
—":.24i?:&AS画(;刊i"PiiR s.柳
:々':):.:'..".;〖ii;JM't;经智偶.;^'先,./:、
症.•—」:一:■. 、'二;'
/i;: , ;i^:、^^ ia ,:v.: '':K':瑕花.■, ^5f^^ .
,承v^;^冲.绅〈?. 4'《勿,.t炸用,";.:..
:1?V : ':,s7:j::〖/ 广
厂i)N^[j-(;;C;「〈「/A;丫 .. ...:.:—.:
毛:/us^粒;b^,丸莺參
鹰銜茶限繊元禁
Yuett Fong Co, Ltd, 242 E, Pender St" Vancouver B* C, 屯新MU 3-6站8 MU 3-6859
nmj霜至箭疏yif品 不
您争丈tt透認- jb登公司Kg太i:5华多菜JJ4J荣242考 坑
赠1^〖微繊溫驟鄉,I 先身健參人 I
毛八瓶毎r粒百一瓶毎
»
百代金融有敝司
PATHAY FINANCE CO. LTD. 103 E. Pfeoder St"
:银::攀,:、不:,::::科::举::.跳,薦':.离」馬:,':.專: 表扁虽息祸鬼奮驗,, 軟先多简低欲電汽大麝事銀
袋藝 > 褒接項器車sc買務業
複拔IT r~ '> i
■.to" _* 'r z 二
-一 55能-
豕湖.w,f
鹏.粉i.汰 m,
#鄉#微##
S MAY KAN. W. S, KAN
S CHINA AGENCIES, KEU & KER LTD 256 EAST PENDER m W, Pender
識拿終四
3事邀大票皇
::;9欲平代雲
;lg'g暴洋辦塌
〉〖Ss震赋錢往.
:I5潘使總六
。■7 O,,
,驟蘑苗
絲f ,驛院
*。位司 元
、S ,r.及'浙
目招 錄商 印代 便理
菡權
索利
挫從
'蕃俊
及粤 廣曲 東粤 流劇 行闺
時語
ft時 曲代 曲
手逮 接合 衝资 便胞 務蒋 令濟 潘財 意源
可不誇 諧須來 分全想 期都 付現最 充幾合
f癸^
品易<^
膝':银應:S響
::,智;:最::'":::fc':g:.
称,i
-縫#
出 及 -.':,iv:' 申 .技
養 加 綺 理
錢 老 亊 移 隨
照 企 件 民 胞
CON AGENCIES MU S-簡
所務事氏簡
笑古傳 番裝奇 夠古故 木腔事
山巫雨;
腸斷柱
i CON,S APPLIANCE L瓜
! 103 E. PENDER ST. VANCOUVER* 4, B.CX Ml?. >S936
義一
淸遊i
本豫大公錄學o定蹈於六:n:廿八日
《邸星《40!)舉行第十ftj属淸签大會0
於士丹礼公園第一 一每灘草寧(節屋年清
遊垃點)一 o達B由校黃吳蔑先o證偉常
趙2U薛公等o出發勸號清發费o
各界齒l o皆薛漆摄劭。艮莉雨,f?^登報
外o茲.?^有率發悅翁十五兀:o李道全o
項好餐iHjro趙榮義o吳.照先0毎十元0
.R玫瑰象館 <.中華m鼓社o tr善允0余
衛0 vf雾桕。榮寂俱樂都o以h毎充元
,虔f:^堂o泉京俱燊都o彭接。張明
盜o李一掛華o驟榮樂。以上每三元
片1P^花繞,0大館您盈。梁堯。瑶鄉
旅館ol茂。周家甜o天成接o虔藍菜
館o樓话公司o黃孔阜0金陵変鎗。薛
利旅館<=j沐德禹o.陳秋霖。黃惯余o銀
狐麥館丄A3姐突银o柏表葉店0周永俊
o升占银館旅/"w卜.毎二元o .
亞掛l o n斧豆腐店力古威o周玉家
o蔑炳l 。何,.0黄茂。南華。西人羅.
士 0周秦o謝永現<*恩享。伍耀威o朱
今石。i新o皇后菓店。陳奕銓。李職
。举文發。爲添。:中央农店。美麗。方
銘耀。脊記o像宜談osl瓧。飼其祥。
级錦灼f黃鴻新o徒勝。觀萬成。以上
又4^有熱心華僻翁敎.o爲此次勧募
員拜訪,到孝。jsr衝摸^艰先嚴報銜國;
安君收,或5^園t^i榮i君收v轉致
駭校of爲感謝云p
申華靑年
童,軍會
雲筑o;雰塔中華齊年断附屬萤子軍
會o於l:六In^干七晚几時半。在奇化街
六百1一一4.六亂召開月會。到塲翻會者o.
有劉英餘。机頌堯o李華盛。周秋常夫
.A 。银僚衍。喊兆厳。胡彩星。鋪顯新:
c李達奮。廣顯利o劉根智.。敎練陳新
强。替箭飛藉鹏。主席劉英柱君宣佈開:
sn趣奮。隨即lfi論,化.議結果o:
公遝顆i領事芮壽o加籍投都駐雲埠聯:
絡官.m贵w士等兩硕彥。爲該f名罾曾:!
:丧o胡,堯爲,^概代表主席云o ,
台噢女廊:
一.雰,華败?去年.|..一窗&^:「sl喚
女郞」t赚疑而被掀之婦女。阼日宣判
菩f命;乾o廿七歲o從哈路街1丄
;二,號T被败賓浮德罪。i夜阅5E入
.公衆場t 。,冇一營妓行爲。而且在訊問時
6&t.ik能滔白伊之身世?"
:..,:法iE巴R敢消該控吿.。il爲伊在十"
1 一月十i"l日被捕時。弁去来4-衆塲听0
裙是在^入ilssl汽堪旅i獲x
售度資所得.o ,
安得遜住本汝比百i趫智東九九四
零驟"&^讀到太齊|邻备&.^^久暴汰*-
逢瞎示,o錢定該资寇是雀本汝比山0技
一t共泰父ilr:ltt菱掘。桌^"^為云:o.」
遡源鍵堂歡,
僑-
:、?s<l一一凡市華薪f家趙:<-蓉夫入
伍惠爱女史>-與男公子錦滋君等 "玲浮
十六日 想块每臨本市棍先。,《疾訪親
群齊.,i乾6M^1SM,is艰^匕H r一
星期三j午后关.薛宇oi^筵於新宽慶酒
家0.爲雷家趙君等洗壁 一 席溝由雷极君
e寅谨歡荽旨i畢。辯i:共浮大白0樣
寧i逢o怜悟饥也o宴,"隨即llssl罔該
堂所o召滞称迎大會6普由王席雷根o.
宣佈欲迎意義l:裙緩致lk者。有雷宜瞎
o雷宜堯0雷宜堪0雷象姿,方銘耀o:
方裕文o方&ai,。都修* 。鄺銘光 < 鄺
厚光o鄺赞修等。均對裔務有所貢默o.
:廣泛i^iM:。一ii5;-,;烁^發"狩酢t?:i^
O:連BW:來一:亂得此簡顿商奮,一雷宜一
堯。雷嚴勛。js宜堪等t召:l宴酌。並
駕車缚遊名,""別i齊贪。問雷乾l
務蹈係o於n域首途返f iKV
.又訊:。雷蓄君o會於堂r素具熱
誠0此次蔬lt粗光。璧貧此問遡源銷堂
c驟諧堂两楚il。.乃急,容嚴,.赏應聪:
o殊堪欽式
鐵文特鞾昨出版.:.:
4近菲欲效SBk破疲一宗走私
索。二 ;:l^M^審跪IHS司^空w.t
.姐o:披探員發s在她衣箭中藏有美金五;
萬.兀之多o還有鹏票與.11K赤。聞爲同,
事含怨向常局彰3失手有乾子協定o ;
不供恭後入,i^M際,您幽 <-內恭曲〜
折:^i,^ip.-鼠衆银瓶g證袭
人。.均被渉ftK生漫箭鼸交綜合性迴;
刊o特將本取li慕全都,戦o附有關人:
物亂片.。03&『s(〈,發sf。 1^日举一
皇-^JS大掛^^菅歡..一f齓s东亂片p
餘幅c編成#^ 。女埔对丧强姦民妻o
喪翠職:m誉都缀:〔;,ls挑色毀容寧
約旦王:S口阅A,輯。|1藏仅4-闘文齊.
-二:败餘週1敏,一。驗,,称斷„
件.c.極有新側襲:?统p分別在第;l:.gr
关諮.藤凍ll藩齐鄰,衡f,备M叛
物gl片O對照熟閱。更t興趣b :,-
:太:陽報:之懸賞
--T瑶膨局露
-赏滴華熟,?翁均.^陽報*^&!,
奴蘇想赏i.蓬兀"a昨MI爲i- ,,
.「「):鐾t3加tH浙i巧l^膨貌败^
,i,i羅腳雄
.4-n炎罰幾一一每五f元》。一.,」.,一.,:r:.,胁
。「::ri讓ii画:
l羅ll
顿ii護層聽
sl?遷繁f一cia,1
、◎
1T维達權社通、吿,
s通吿単本社關於徴收年费5^ o經於记月十日竹次職社貝大传f o山元月
1 fil起至六月三十日止o社貝徵納年,o可享俊先棚利o折半欲艰o仍ffls月
一日后則麥照足數繳納o幷公瑰趙像常、陳宜談、〗I莉爲催,收貝泎紫O凡我毋
女社負o瞎將年费交與趙-煉、二君o成效記陳夂彬^按收使安o此怖
< 、 社钕!5.铋拨予
"1- ?. ,、 r 5 l 班肪赚夂彬
~中二薦##,離;>、:1讓〜
, TT , -!1一 、接「ei - "7
4
讓
l一^
△新到大帮
祖國瓜菜種子
,五磅庄淸水馬蹄
「短有屋住"有超收
ss鶴龟v:s艱銜脏,ii l稀
外,化化i毎月收租百三元,#.動煤汽煖
爐,v英坭土庫,達一都份傢堪,瑕價ru
萬二千五'銀期可商雾,:.v
動货汽爐,月收二百九十五元租,建一
都傢但在內,取價i萬八千元先交五一:
千元現欵,
si一氣i^a??銜,、衡,lt簡银,:if ii膨
湘J^,好t^息,鬼屑】 一寓-i;t ,条辨
萬二一v, ,"
夷班商^區菜館,开彼一1:1矛八宜元生意-
:,邻費,:聰浪五,:龙fH一B"Jy :「:一:
一:似7,敬^*一,^屋..^歉^店一一.<、:「::"一一一
;:巧,..^適蓬_^出賓:,:..:雄
..;請滞谅INS ,5864戚HE 3574J與;;
.一一伍澤識接^.-,, sl一llrise. Rbalty..Ltdv.;:
.©薪
可容二三A
48i6,MCL
厶六月份平賫
缓彰新潔败粗泰緣祖t;鬼爐抓驚壤观袭,,切齊m::,凍l
^距掛衝^«^^恋败.^紫<-富忠溢敏投资新邻菜"。:则惯1牲..:,
&败间敝术使紫〉„^扭?〈熟一""千元:。一 現效一 ,。毎w俳"s滑,
.....:元..:0:速貸勿.矢良機>!."- ..?il「「■:.:-
,&sh一座:j祐商業喊街角^被^柳狡、顿."^ w训加求、一錄豫租"
物一"騰a徵敝^称"ci磁月入息四百m筑g:o.實惯s说秀?.:l;,銀别?
,捧啦定街抵您..^浪^_;戰周沐獨:;.1.*,:樓評"纖难^,1脚,
輔:称^〜。.亂瓶鉱1::空..沐塌暨錢怖^辨。「行§ l滴碑.,,
.":.價四离五千元6::,、::
「i窗細舊」f .:1.|,.§*祈。:姻菜,聰缠:§,餘
":一,取,:。〈农奖孤旺地:.s銀:「3诉千惹f〜,邻週邻。「:■:「」:::::":.一:.■-
: G:.另有沐堪i該m资:。條胞辨夠滞鹏、p「鹏邻歡迎
站MU3-7451 MU3-7452
9
六月廿 一 號(禮拜日)
下午 一 点錢開映f
情節新奇故*曲折
亦莊亦諧亦趣亦艷
i〈
梅,綺
赛薩
黎灼灼
林妹妹
主
演
;t浙逾渐衝場鄉
「r聽番夠本.-
g名劈棺偷人心
s名莊周試妻
.新馬仔李银泉-,主
谅:;厭凰^s赛珍豫-ul,-「