举哥玄大拿加'
店旅敦嘉
:州ONC MU.1-0"7 258 EAST rENDER'STREET '
司公限有業企國中l
CHINA INDUSTRIAL LTD*
PHONE MU:5^77豕:S
25G EAST FEKD汰SHIEETJ
VANC0XJV汰4, R C» CANADA
持;!•泉逸卑 別間修氛:, ,„招先.说冷最 》呼缘備熬大 》安逸务'水旅 B當爽全、喉店
雪 根
it
專計信,f 2" 爲*l邻.業搏?
裔投保豫各
胞資管;逸.闺
服事針'.商著
發業項i品.名.
MU 2-9647
寳美
院容美界女' 拔九辟rt街東定市喜
貌MU. 3»右4,5
MAY KAN W參S* KAN
CHINA AGENCIES KER & KER LTD
256 EAST PENDER 8il W, P幼4er
2 §厶 黄t8 ,
CON,S APPLIANCE LTD*
KB E, PENDER ST. V認COUVER, 4. B.CX ,• 3«S936
、
:
m及 ';《申 接
國5養 加魏 理
諫老 '艰移 隨
齒企 FT-氏 胞
CON》〖忠^iES 所務事氏簡 《
》
4$^
大公義學昨行休學
簡梭長總結學習成績
本埠大公義學e昨卄六a下午七待
。學行本年度沐學錢0到传者有該校全
狩員生o學生冢長等o首設棄事畏吳照
尤纹割。以短恥及節學爲齒 <"勉酷諸生
。緩由校長簡建平德結1學年各班级學
s俊玦點。幷着宽指出0俊點乃事物起
切。應不驛不滿o辯總保待0块點磨纹
氺投涼0敛底克段o
隨胡免资亊多照光頒發成络俊良獎
o简校.ci建平頒经措行及勤學獎。其名
単探誌如下o
鴻戌轿俊良獎o胡光正。高美寳。
贫fi玲。隊溪柿。羅苌平。愁曾能。譚
彻釣0譚金r枝0譚樹釗黃華一窓o黄祭
朋o羅紹Kl 。殷核洪。齊秀琼o張坤雄
嫂操行;獎o盟:^雄。商美资o筒該
肝。陳露银。羅慕平。休健勧。卑偉民
o荧佩琴o黄華恵。黃祭嫻.-曹蘭英o
獲勒學獎0揚宏立。譚桐鈞。羅紹
„? 一-.. •
又該校定期明日(星期n)假士丹
利公阅第〗 一海雜草場 < 歷年淸遊地點)
取行第十八庙淸遊大會。正午十龙時半
在枝校校門備有專車出發o照遊藝筋目
o至爲丰富。除各項運動比赛外o幷由
導師歐霜既指導草地遊戯。歡迎男t-僑
胞熱烈參加同樂,-建日各學生家传捐助
淸遊經费者,尙多o計曹桂并校宽十1^^ o-
譚晃 > 譚立彭,。周爱强o郡鴻麟o馬昌
盛o毎五元。揚國球。黃社蜜。關崇春
o殷毒。郡瑞沃。胡榮洽。毎三元。關
崇殷o林燕一銘0黃信蘭。雷宜堪o毎式
无"袁華就。張組。陳仲達。楊雜牛o
關祟參o關-文萬。毎一元o
■又雷根翁捐淸遊费弍十元。李華英
君弍元五o元利俱樂部五元。楊H'順o
簡國安。链;!一!元0馬光週弍元。
我參加芝加哥商展
全部展品種類
駐温哥,總領事館消息。我國參加
此次芝加哥商品展徵.。由於芝加哥地區
贸易顿展希镇甚大o各廠商踴蹯應敏o
故搜羅至爲完備o其中包括o 1 c ^產
品及C^産加H品。有砂糖。米。花生。
鳳梨娜。認豆o先范c鞭酸菜。憐菜o
憐油。番茅油。滩荷腦。茶葉。肉鬆。
烟o洒o脫水水果。符。馬蹄o荧麻o」
级麻o樹紫粉等o 二 。幼織品有毛縱品一
o格子布o窻旅布。絲絨。織錦緞C.襯
衫,床單o k:农o宇腺布o印花布o印
花綢o激白布o人造綿o螺缕絲o膝袋
等o兰。化il;產品有咸(石旁)o强力
漂粉。泡沫乱膠。綠化鉀o淡酸鉀o甘:
油。塑膠ng。紙酵母o D D T, o B.:
H.,b 。肥料。P V C塑膠粉等o四
o "建築材料有均贾木材"夾板a,fo^pM:
-!f "1艰o保温材o水泥。ie^恭
。ff辨,镇,等io,
中華總會館籯僑造
各僑簡熱魏!抗例_
雪埠全加中華瞎會館<!蓬a牧到各
接商喜凝捐助抗斜费c玆翁芳名列后o
以誌其潔復同倚樣经之熱i 。貧自资叠
翁c接其次公子偉評君f每葉環琴.c组
結超0 .^R日.化齒簿逸家I設冥筵,isi荽
親友0節約筵席金。5FI例费一 一十元
o交由您堃培大人按攻o一
荧楚s?叠翁o,其哲詞i滋iu舆慮明
彬翁之女公子紫?!1;小组结脊o昨十s!日
o 4t"陶陶酒家0大狩莛席舒妥親友o
幕襃不忘公益o资捐抗例普二十元0即
席交由黃寄生君接牧3 一
馬i5藩翁 > 爲其公子l洽君0與張
紫詔小祖結婚o昨十三m ,-在新载慶总
家o設筵歡荽親友。筋約l瞎金。捐助
抗例费l l十元 <-即席交由馬榮瞎君接收
林裂经翁o遂哲飼國根君o與冚裙
碌埠係商爲鎮本翁之.1„^公一,|5雪卿小姐結
婚0 Mi慶不忘公益o銜捐^例費一 l十元
o交由馬突您君接牧o
舞市阻埠瞎商黃宇富翁o捐抗例费,
二十元o 一
現省埃雲埠隨商黃澍;^翁,-.捐抗例
費十元O以上兩,l-捐欵o.l女.甫昨电柯.
京轉到。已塌發收據連同^函申謝矣云
6
各界熱心助嚴賓,
雪訊。雪埠文彊學校l:定期本月廿
八日(星期日)。在.本汝比1^鹿湖公園
舉行淸遊大會。經誌報端个條校於是l
下午 一 時o有巴士停在片对l^夾哥林比.
西街角乘載各入前往。歡l各界男女僑
胞參加o如不能赶搭二,時l行之巴士 o -
可自由搭卞&號喜士定d2,i^ o牵曲廷尼-
路落車。轉搭依應或威靈頓巴士 。可直
達該公園。各界捐助該校is^遊费至爲熱
烈o除日前R發表者外ol有新菌僑酒
樓十五元o竹林簡酒家o昏好检館0元
暨公司。生利肉铺。民展番書報總社o
.緣银感:乾化暨,,输像..。:一共與^:
覺傳c毎十元o廣萬汰l o l利公司o元
錢(泰興公司o o金利源 國信公司o
廣興肉舗o三利鷄舗。新l仁咖啡室o
中如突公司。遠束西餐館片打西餐館
o位仁複室。陶陶酒家o n4照光。雷根
o林西屛c劉煥肩。親文l。卑茂泉o
李松。蘇素英0黃啓業。^漢。光韶<-
大興,荧根。植體。友一三 樹鏡。蘭香
o來台o毎五元,-新重慶齓家四元o桃
園餐館o趙榮義。同益八丄司。林英柿。
伍善予o c伍髙勳。休家lo林逸如o
殷官暢o蔡卓斌。周明滾cj黄碩邦o錦
成。英發o p修。振三o傳富。毎三元
o周洽。蔣煜。荧胡氏。嚴根燦c林時:
源。郞振劭。馬詒想.-趙.;^。黄燦霖。w
碟傳c章傅 > 樹新。奕蘭cl一醒予。世舜
。昂邀o昂珮p昂po炳服,廷棟,君
溜,龙、據和-。免,<|,;|1薄,二<元?$下奢
敬吿本公司中西B設-
東,本公司定期七月
二日,分滔本年度首
蹈利.息四IS^,希誇各
狡棗窗臨領取,如若
,i齊齒i逸lsl^吿一:
知,以變奉to
:;)获:菜j^乾:l奮,
,副荒単長敬次郎
總转理筒建業
法律潁問
全每新式重炎儀蓉
摩昼時4冷5?恭^^i
.柳
,.
1?,
〖.,^容—4-F家精v-妙法
t訪效约保银法意
制
吿
..◎雲维達權
s通&寧本社鹏於徴收年费紫o雜於元月十日首次職社貝大食雜决o由元月,
ns六s Jupl 。 i霜利。菜微收。伹由責
SSJSS繳"幷公蠢说常、暨賧、二裂傻《^装。.^
i2i"J^P與趙卑一 5 。 l鬆文彬鬚篮安"^r参
射..|^司徒枕予
,t想f媒,文彬
厶六月份平賫
0全新八組栢文ii朽租出o范爐冰概洗T4機乾农機1 ^辨全。在
旺街街角。近唐>頃o屋主滔銀投资靳^菜o则似火顿牲。只
取囘成水便界o货惯六离三千元.-現欲i半o一 一宵廿七
元o速買勿矢良機o 、, ,,
^MiE^tef滞區街^^^,ftte^.^.s^〖.^糾柏,^pf^
f!^,^^sss.^,s月l^总四百M五.冗o货惯叫萬元o 一牛銀朗
㊣离士定街近说A玲o g?问水锁】贿c樓下一偶柳位.>樓..^叫糾
招文。莉滿鹏1空。沐一?ii裕錢俾s叫o行幾少脚就到均n辨
惯四萬五千,元o
頃兩鹏铺位。镇上n文。w年新o細後爽呢地台。可怜十餘
架車o在炎通旺,c惯銀一〗萬五.千元o 1牛舰奶.,.
目有w超生谅w资o倘朐邵狗鄉顯o鹏仔駄p^ ;
亀MU1-3241 HA 6900y
新MU3,7451 MU3-74&2
"•as.*
i俠
1:,4W四日由雲
si總統船、票代
挫加拿大太平
幾,l
洋輸船公115
港十..一 凡六日由港.來赛遊客房位四百一 l十一 l元雜》
痛徵境手續專游入竊移民 .. IR
空公司横贯抓拿大航空公司爽國聯合航空公苟及
機褰不收乾毁成手總费欲迎分鄉炎欽隨降有位.
f S EA8T,HAiGS ST. VAN8iR 4 B上
.事務所堪話MU 5-5831 ai宅鬼话ls;ls.3202"lh
傻私電器行
度袋最低歡迎比较
諸來碟顥最合時宜
不須全都現续,y易
可諧分期付充货品
通合燈跑转濟財源
手趙简便務令滿意
!代種
幸運和聲、
唱片公司祖品
七十八轉及三十一,一一转
粤曲粤劇闺語時代曲
及廣東流行時代曲
招商代理,,樣利從艰
In欽印便函索即奉
六月廿八號(禮拜日),
下午一 i鐘開映
日本名片………
廣東話對白;:一
欲舞蹁隨,妖姬冶艷„"〜
美女如雲,勾魂鄉魄,t
把暴您入,翁重如山,「:
肉感絕倫,情熾於火丄:一
r淺草妖姬」,
京町子二未柳寬
籐阅紫由利惪子主演
_小柳七子
A當i:;?日本紅星::::名角
百數十名—頃力拍演l
娛樂性高!人情昧赏o
新鮮生趣!風格不同o
性感美感!至値得看o
花,f粉女
藍夜
羅品超主演
.;净1奮卿認〔f一,一
~ ..p. .j 二 •< *一,".^»^^^^^^^^.「〕
讓
,5 ml