候 補 荒 事
,馬周
'-健 ,民彩
廖 華 帝
翻
慶
厚
董核財外監窨總 亊數政交督記理 贫阮馬蘇馬郡,防馬
傅-有齊 植展炳炳:3KTf 達結三森三儀郞休罚S
馬朱 •
宗德
尙少尸
黄 子 芽
中 財 監 書 雜
交 政 督 記 長
馬 麼 馬 爲 郯
建 崇 炳 展
民 惠 忠 輝 儀
蔣 黄 黄 汆 爲
國 如 如 錢 爲
尉 松 松 浦 虽暨
職八
催 核 調 宣 財
收 數 资 傅 政
黄 馬 蔣 嗜 何 能
s' 爲 國 華 毓
志 禮 尉 帝 光 變
該i^ 飼 梁 苗i 馬
才 錦 錦 潤
棠 厚 樹 泉 寊 發
外 書 監 候 監 候 執 常
察 補 補 行 務
交 記 書 監 察 執 委 委
記 察 委 寅 員
汝 镜 »薛 汆 馬 馬 馬 周 謝 余 爲 都
剛 浦 兆 玉 爲 衛 拱 爲 齊 汝 镜 宗 展
輝 和 錢 宸 錢 英 剛 浦 尙 儀
馬 黄 何 郎
宗 炳 陳 馬 阮 爲 爲 廖 爲
尙 輝 有 如 振 建 能 展 華 炳
景 森 結 松 華 民 燮 儀 帝 林
朱 周 黃 爲 馬
德 明 傳 炳 炳
焜 郁 達 揮 林
,, 「.
» 劉
暨 淇
石 浩
霍 黄
卷 華
初 章
周
'瑞:
號核 外書財總 事數 交記政理
寧辨瞎g徐關徐
林林
曾藏' 郞稠
——„—..磁换恭
義如來雄漢.然
逸 經
民
國 四
評
庶核 f;5數
催 收
慈 宣 善 傳
議譚李阮鄒林鄭 員榮雁 家德勃 全添朋杰滋義聲 豳
+社楊周趙墮叭w
';dfe^驗戮必称'举歌魂siSiqa一 ,、 賢初照鮮海强
胡
忠
信
周 煱 球
幹
事
唐蔡 自元 璉隆
文 牘
沐
灼 如
福 稠
正 外 交
鄧 子 矛
正 監
正 財 政
正 議
長
IH正 書社
丄<
林周周 德順逸 義榮經
劉李 淇業
浩:森
林,梁 文祐 合遐
'趙-沐 鴻國 欣志
站^
;)..,;争錄,:e:fe解M繊iJSi攀
周温崔徐曾馬;黄 伯健社洛傳企凍
-昌整-旋,然'嗇"膝镛,
稠周維甲紹 德龍衡申舜
林法李英李 康恩達琳卞
余銳耀'陳鴻 傑林祥瑞萍
薛維兆炳楊 德滾棠文樹
張沽
享慈
律榮 業動
劉炳 湘華
¥, 鴻臻
員
洪燦畫 英動g
明羅箏 燈和林
炳國陳 鎮基周
幹正 事幹 員事
正 財 政
正 西 文
方 宙
恩 烈
安 全
朱 淸
元 洽
認文記 長欽
月
副副平
林于周 木栢海
朱尊 棟民
劉洽 添周
海
副
炳
,光——
繊
鼸
00
a.
^ 紅洪海鐵駝淸剣靑唐鍍惑努-麥璺富l
《衣熙幢猴峰宮氣門宫金断待孥l12 fis ^ 女官兩子神别珠十皮的格a工gS誤工-g ▲侠三俠:p俠影光西合愛:羅2夠,後十 "^圖:救僧^S錄g俠花惊珊髮g
家世到避第第中西驟驟香£ £2中詩中香g髮3J^l7g 常界宇孕二一國遊暨齋世辱圏食國和國詩度欧S玄g塗九g
菜名宙常次次歷掃誌誌通文文的文詩新今詩帝白濟每五語
年
c;l册霜四"册十册七冶
!2^錄若符8仝SS至S赘 w印冲;我上聊蹄度還S
;^礎赛T私 Hr窗賺滞祝
r-來 鈞日 1
5備著5是生風廬珠g 尺尝SS窯壞se-m S歡S山著著著樓簡仝仝仝辛g靈暨g編繮著
g迎仝Aw 主百上上上上蕾著著著
"^瑕上 行
異異雪學學$學人詩譯選 還g 史的典史 § 筒流著親 — 一 坂話派作 髮愛,義g
李養fe虽讓更林董蒲S養秦翌蹇齒黃威换3g 雲音著如話蓮說松松夢淮明逸雲如克篇註撰
烹欧去識世世史
飪集旅界界講 法^行大大活
戰戟
十册
李沐史簡
〜全發線八鋅 — 文賽展電世爽 g 琴^看辭界 掃趙余朱讀四
精
年童
霽 著著握著籌著著選
w閱
二元 元元一元 九iS:S,^^ 元元一元七四二一元零九毫毫毫孳S芸 七五元五五元五五五五毫五五五五毫毫
疆 五 4一 爾--•—元一-
九元
元二五七一六二 凡
fe —元5
z____„K八元元一元九元毫毫三元毫元九毫六四元二九完一
毫五五毫毫一大元七五一五五毫一 五二毫五毫毫七毫五二元
458 Hastings St, R MU 4-0821 ,Vattcouver^BX:*苗曹四O八二-
BAMBOO TERRACE
155 Pender St" E. .■■Vancouver: .4, ...B. C. Phone I^U. 3-1935
恶 Phone 2216. Box級歪 § Al^gTRONG, B. C.賴
;.t, j 、--
香港新
貸欵非在憐貧
強迫以身償債
〈!w男子培喷迫人幸有资妻深明大義
【萄昨】何R對不依殺漠遼。秀貞
已陷於典営俱盡之時o正擬議稳.w提持
今後生活O今李迭次追纣,達錄謀驟之
車告2 o謂若得一枝之寄c别第1個月
收薪舍時。即先扣出坩元。交還1半"
其餘所欠。亦决意短期內齒還o力懇李
宽限 一 類半月o語李絕不留情。堅耍秀
贞三R內加數交還o艰提出资件o謂若
秀貞一r日內無幾"s.還。朋要求秀貞與之
同宿三夜*以二十元 一 夜計算o三晚之
後o即可免收前欠之幾。若不答允。即
要杻秀貞往警署控訴o秀貞在彼厳詞恐
嚇之T o放聲大哭。結果被李催迫過急
o遂答允於前晚夜深一 j時o由秀貞將所
居之尾房門虛掩o待李半夜人去o
及期。秀贞事先已在床.t低聲飮泣
o 1時感懷身世o更推心痛哭o事爲李
妻免氏所聞。而尙以爲秀貞因生活,a法
維待。致令如此傷心。乃入房向之勧慰
0秀貞益泣小成暨。吳氏资得有異o詳
問艿故o秀貞泊於將al情說出o s,犬氏勃
然大怒。决定以李代桃慌之計。以免秀
贞之位o故,晚八時。吳氏即對李謂因
^滩海辛:忙;焚娘家度宿o A,晚不能囘來
。3?。後即卜樓他力o李以",乂氏A契娘家
過今」。_,^:^卩恢。故s^:s於卞l 一貼許。
即潛人秀贞之历o
突然房中屯燈大明o原夾睡在床上
哲不是秀贞竞係吳k。李孖此情形之
下o大感gs異c吳氏遂躍身时起o大照
李M个軌用心o向李痛蹈1頓o引動同
居者朔觀^堵o事後秀贞由床F招出o
向SK婦多方勧慰o結果由吳氏常面向
李赞吿。不許李4向秀貞成脅。並啓明
所欠之敷准許秀貞將來觉得工作o始
睦總分期交還。秀貞感激致謝o 一塲怪
劇o始吿了結云o
(完)
厶太&.山下的趣故祺0
兩兄弟學魔術
A逄赌必疏錢先若驚入lr逛鹏v
A未酬先蝕水却憐送佢一千佥v
l矜港趴】过斑所說的乂一宗太平
山下的故很o却說有張姓兄弟刚入o往
拜魔術大師。想學一赵r逄賭必勝術」
。結果o彼騸了T元o後來他們知道上
了大常o即往報案o幹探o.:l囘慌o卒將
刚騸子拘抓。咋解控於九龍法庭。兩被
吿一名陳但雄o卅六歲。一名袁炳風o
四十五歲o兩人被控(1 )騸了張健松
七y五十元o o n騸了張錫牛1 !百五
十元。!:力加控.^被吿一項頭了袁新來三
千元o首极吿不認罪o次被吿認罪o
A兩兄弟造老襯l.
據老襯之一張做松供述條過稱:ijh
年二月四日o與張錫牛在荃灣衆安街疗
過o贯昆兩被吿在街上表演魔術。許多
人蹈a;來脇,他們亦行埋去睇o坊時陳
们雄右手持效 一 張紙皮脫o 《未完")
o
請飮潘人和始創毛鷄酒。護身之一
:-中國詒厥齋蒸酒廠出品l组篛
澳門同一臨堂药行出品竟茸膠虎骨驟正龜驂猴子膠
A淸毒丹,新薛惡症合用毎罇大续廿三元中续十二元
小续六元宇
A跌打窗濕摩腰齊毎打A元毎張八毛E誘Qf简
代售虔:雪埠富利
域埠鎮安榮
周贷英寓內ssf
藍長舂商業公1代理统發零沽〜
C3一 I
,【e Rs
圃
3
4
森
,、v
,,
w,一
说
IS
狡
i
碎
,
r)
欲
縱
-恭"
》
一
I
i
曙.&
i
中
五
aQQC08QQQCO:088Q88QOOQOQOOOOO'
c一
六
蒸
君在伊頓百
貨叠司交易
y値得伊頓之
著名担保貨
物包令滿意
D否則原銀奉
回所满意巻
即其價錢貨
一&J^質價値與服
一iT務等是也與
伊顧交易最
得君的信任
司
,》
,OQOQOOOOOB
-oocfloooooooy
時裁縫店
la.
9
诉
5
仰
u
c
加
加
一,
",一
布色经多欺式最新
工作鼓好慣錢最平
銪來 一 看
司理贺公職敢
©各種8;平沽一
4«常?《:各©^料發行及|&.«文房用品
發格雄友光顧概表歡迎
SMITH DAVISON & LECKY Lid.
VANCOUVER, VICTORIA, B.p
g地咸臣紙料公司输啓
^整n" s
粮船 ^敢?
一
.PIS
Y
A u
暨N 1
雇N p
I
CSV
d加
c
I a
1 w V
o 7
H
斑師上等 J
調味烹飪§
地方雅潔,
招呼安赏i
大雄小酌I
随時應命
饿胞光鹏m
格外歡迎,
-.--,"-JS-§.,.;ftij,3?:^.i3.s§vsa.is..:;?&.^〜..,.
鑑(精肚
衣)薛结
李白著
黃筋註
功
用
靈毒大樣:徵米錄樣跌SR^損篚,食滞飽驟每名厘毒,脚生凍琉
虫狡咬傷頃吐水堪皮ll.鬼火牙痛週身鍵粒肚痛氣痛
,萄疥港口舌賴翻筋l^疼痛腰背裔痛
此藥內跟外搽併租,效JB如酵*早經風行全球各埠,有口皆碎
(價目)毎撑大续壹1麥一洛五I 二號七毛五三號3毛
各埠各大商忠均有代jli-
總批發露雲高華玉洲大藥房
ENG CHOW CCM 104 E. PEN旨ST,
7
虔高
服潭凉粉草
膝暑
5 1」
, :
合時咸魚
亂花旗參
,
】
永行5i?燬各逸鋭名與造敬利器o如媳敏双好入慘o
厨刀肉刀膝剃"鉸剪刀仔O爽锁的市打蹐刀9像
ie载凝募?〗苗與J:" r刀仔。法國财力i器各樣一s
齊猫。潛平览串c條胸光顚。額3J歡迎o
r開装館碌狗注贫。常有各幾悠.w挑璃::t o幾刀,义,
厨房用具發ld一o j目媒印備函紫即奉货昭化總司理啓
最新欵廿寸濶o旋轉自然。三度制活勋o战底t3?由1 一尺至穴尺
、
,a髮魏
TA ?,、:,,、 、》
r a : ." 二 -
. . ,, ,中.,:
一
"竹淋饔箱.禁埠谱J4
:穿小酌隨蹄應氳
,光頃無任歡i^
竹林園啓
、i 二 : 二 v二 1,3.3n,",A J3J
本f產
時傲據發;
特別計平
漀
所存t费货者自理
:.■>.:;「,,"./..;;"〖v-)..,.:"〖"".LAWWJrw;;:/;>-\.w:;t.^viii-^々K:"(w.i)..;..v,?-、〕