The Chinese Tiiiies, Vancouver, B.C., Sat" July 18
1959 (Page 4)'
報公滇'大
、四》
六胡楚
日八十月七
年八十四密民攀中
物
'tT,S:邻OD':,USINUt'TO柳',
翻,i
B咖N柳m^o,Y
紹',.:):柳..'f ," -
艰
•Agravinff*/Ami' 3' wffk» for hond賴ofi
、 <J賴or^ f * f, 、; f
—、'"i' ? '-'》:《织《,i^ V站,银&:;5^;^S'i^、紳Y—铢&"》:
沃曲名劇粵g片piMlHffl^
i_L__ia]nnnr"r:cc"~~一 ---:■—:-------—叩"—.■-rrrrCT" —丁 rrn 「r—■—「rrn-.iMMw*Miai^、《i ■'."'
雄霉
菜西打片
NDERCAFE
、<
W 歸E,PemMrSt"
3【-,.麵V:oiiYfelr,. C.'?
1
:^ijp;.....、,〜.
,- 柳Columbia Ave.' Vancouver, 4, B.C* 8^H-^號哥林比亞街電話MIL"8欢i^
,KEN WARD CO.
堂天
Glenhaven Memorial Chapel Funeral -Directors E. Hastings St« HA: 6,
WOTARY PUBLIC公滔 Gordor W. Cumyow 證R 501 Main St. 人降
片襟 扛孖
《
,代及
實理 業各 留種 文
?店旅大活所喜? i
《pA?ELW(pOD HOTEL《
糾E' Hasting St. Vancouver 4. B. CL 電薛 ML\3-9552
電話MU. 1-6513件! }
司 理 朱 旺
長 有 煖 辱褒 喜 永
住 升 試 代往 士 大
暂 降 熱 房?; 定 序
居 機 水 舍使 東
價 上 床招 曙 m 位
袋 落 变 辱呼 近
相 更 薛 清週 四 華
宜 便 樓 潔到 號 區
TUT
旅亞
JNG AH ROO m E. PENDER一
VancmJTer 4- B. 繁窓
理司
竭 蹑 携 來
誠 務飛 隨 往
歡 代穩 行 珐
迎 辯船 李 宿
如敏 上 長
蒙車 落 住
乖崇 邁 暂
委 妥 居
存設
幸
9 .i?^;-
好馨包的羁號c ! 装襄好的麵每o-1
在你們顓盒店a f 日有新鮮的送與{ 振郝露麵包有限公司《
、MISS ALLENA CHONG Insurance Agent
426 Main St* 鬥牌两二六魏錢溪 堪話MU 4-3526
"NOOD 213 Cordova
潘 4
I華l勝Pender St« F-雲| rorkmaLn Studio | Vaacmjv^- 6»CL窯|
Vancouver, 0. C-- I _ ■'-.、': 《
人主待c大家都耱然於胸中e心麥,^有
認逸與有深刻印象。西rt-錢f .店號的主
-2 rpu
擊0较想o只差I死.靈铑在幼奪時G
宫,只有女學士园入,及蔬舾銜之大罈
忽蓉飾們的秘密经帶裹釣一叠旅行4VV票,卡餺、太保三公爲正 一 品,
說好錢十讓俊
舂,不留頑劣一"
经翁複,俘留驟
柴.
,
n .Jf零埠分銷虑:i:s^街r三五敏
中國公敦,片打來街l艽四號i竊接
智店r li中和行,蟲决i靜
,五四四號萬育堂,皇lsss.1六二CJ
余卡加利趙生公司,瑞牛冯,
堅SI公ls介紹新諧:极靳欣
暨禾_4 B岡一 元七询平,极
國掛圆1元1 l角半,Iw新中柳分教i
三、*^半,郷土合耵本椅^vc,下册六元一
TH?: RINLEY. do*娥利公司總代
639 E, Hastings MU. 8.39,
鳩
i
继慮l膽調,
..豕錄褒lp漏擴,,,
5s»5_aaass-,.ss3aga5,J3«.,*sis-,r.ss>.〕*lsfs5~,5r»t:.i3rlpsr.iHSBrlBe-HBH_T.S5s£i.*d
,〜——F—瑕奥照光朝5U
•5
代引見
治愈疾病
熟襻
1
7
9
,
加敏
泰匪
興鹿
有l
o
c
c
8 ;一
庸山靈
G
公酵
c
p
o
4
舞,
2
日日新鮮
式式咏美
8
这
,
雪夜爭持俠女遭毒手
庵堂探慰奇士露眞情
舎.弍柳
我想現在我們這遂旣已得到四顆。其餘;s:全在楊豹身邊o楊豹現在
i「
一一
已經往北京去了多日。我們應當將珠子§褂郭手中。然後大哥或我。一 "i
將=^獻缀宮內.o爲德五哥洗去沉寃v這比根,惠都要紫o境在我的身I
艘也好了 o明後天就要起身"李大哥*>我們l银时行怎樣?」李慕白却湖「"
沉思了】囘。就說..r我現在遼是不應常露舒^獄與並不是畏懼靜玄等i ?
人o却是偷若有入看見我與姑娘同行. 雖然當t未必便將我和姑娘捉了 I •
似去o但是。將來i问北京哮o就恐怕難免出砍了o 一兩夭内姑媳環是w
I cac動暴蟲只^g?i着姑鎩itK 。」秀蓮想了】塌o懷
IsffiK了點頭o贫時§白又把床上^§^1^败-
-,面的字就是教检
;:動身顆A f李慕贫义,赏两SIH 1番,o就"i
說:r姑娘依法施行。,1 §:內全#^|可以都|1^; * -j說畢0他向秀蓮§
點首。說聲:「再見!J剛往外邁了T,o-却f^料又被秀蓮始娘l把手,
•"抓住o,他魅緊岡首..,光二看o就見秀藩g卞錄紅,6.態度很温柔地:,.
〗說:「李大哥0你現住在什麽地方?1|.0^?下0就說:「我-^
g住在城内1家店房裹S妯娘L你無妨多休息兩xi O再走不晚!」秀蓮默^
默的點頗。李慕.n:便推I:出屋。將門再掩上。還囘首向那燈光惨黯的您g
紙上貌了1猎o然後才飛身上房龙去。 I
笫十A囘 别光鬆衫月4义戏见與寿 ivs,lfisi 、.,<,-s rf、 p.
?後才飛身上房走去
剣光黎影月夜證幽情 夜靜更深金尾來女俠
李慕白s^了他所住約都店房內。心中资得有 一 種很難趣的滋昧 ,
化說不出是,。這是惆恢。他將門關厳。述燈也小點。就默默地坐着沉,
^思o他眼前彷彿飄翁着秀述那淸秀俊俏而又凜媳有一種俠風的影子。在〖
^ ^忠暗的小瞎之中o他小禁父想起了三年以;g:s種種事情o第一次是將1
,秀述和像老太太送到宣化府。1到了那鼓。就番說秀蓮旳宋婚夫孟思昭^
^已脚鶸逃逮o那夜內.o秀蓮就私到,自已房中。託自己到外面爲她霉找孟I
,一 一思,o笫" 一次就赴as获嫩死黃驥北以後o陷n-監屮。秀蓮跟史胖tiil. §
,,55援救自己o
,一
Kwonj5 cf Ho Cc. Mul-f
3必pgdej Si.. vanil. B.c
441 E. Hastings St. M〖J-4-9916
身:l^布茶巾接店
.i ^ 淳4枕袋毛巾接
3
、;i *4_\.4?、*.5??54?
:N( c
還一
執s ¥
0旭s
翻
雷,
高
華
_敏
w 2
一一
專 暨
亂打外科
(齊明称效)
蜜必止藥水-毎罇1
元,此求舂能治】切一
接病,l,鑕,战粒
,水濕〗,脚玩靜痕理
尤每特cr接施用,
快通打:
換暨造!?^憨,快姥妥
富罚蒙光瞎特別§
l?sp理仕贫啓
美
i影好戲.J
泰騰詼諧時事畫片
-一 --a_g?l-M<gj_y^.jy.
"薪水喉冷熱招待安當t往l^和俊朗
",截特別孰迎
iw WORlfe Rs直
f一 :" ■ 、 :,t
4一
---s;-,)!iJI站-,w苦"
置詹
,fk::N屈〕*
」原prvM i
、》u E, f 一
.夢£ R ,
己L-犯.;^:
瞎:
,國f產藥矿、
麗\參北-茸
啻酸梅子
甜仁面费
南f舉生塞』
?、,
\括-仏、
幸.
欲
秦、
1
長
還ag
徵券任一
扒#*王(梁醒波李寶瑩)
花,b(鍾雲3隨議教
蜜
鼓
类
资
「1
元
去
教
第
輯
J、
(靈蔡)..
雪一
一,敏羅:.(S8
©六國封招《全套) l張
Q5大開門天姬送子A他贺赛碟落平沙
卿绝.>後魂奪錦-双風,f碟43 1,"
蝴媒、與-天雷-蟲<资喧,,張""
葉逮異、?旋狂歡節節歸,懐.t,
遼賴,〜掷豫金;珠達飛黄致奮,摄
二^ -、• ft;:埠飲迎:c:v,PD,交易快
三共
一十
麥f一
三
腿
充
l張
奮,三资與,合一银
月影寒梅.合l级
全T
1
,y》s 450 Main St. vaivcr, B, p Mul,1813
,.^.-c^yrG...>..>u.>r—.^.p〖.^!i.^.>UU.KVVy.,v.t^、"i.^".i;.lt:::^"l;;,vv,v.,,."、?).^-.ilw;^..^-"v".、、;-^vi:v-..o「".f6,『」.;-t^^
且
邻麵中西
始合i
蛋干
: 干
零法發行欧迎索瓣
:蔣玉蓮保險l
:事務所
代種人壽保
車意外:
新虽庭赴
s^雜便::房舍通爽:
格外歡迎
司攀,鹏蔡
本館影家庭賴:
結婚賴護擬相
舆契據文俾等
娥伴娘
一T
■節B放影.
r著名銀慕」
羅事務
秘豐富
完善妥辦
華友光顧
特別計平
司理凡
,3il外萍务早土t参
w 好山》冬汝,y冬
爽志见冬石:i一逸冬
r. I古吞革夂.'环春.在-v?
:5鄉汰-冬真片eJ、f-耳
,w,单各三趕大1^fv^
J7严>
夂?^给,^>大趕>!^
级炎逸 > 外译总A. ,-?一定这
番
禁
欢
百一
,vsa萄攻想;:i该 ,、
w"、