'":,'》,'*^〗繁$?^,,-?-,辦'"^,"
司公材藥貨雜發元
Yuen Fat Wah J ung Co. Ltd' !
262 Pe丄r St. £• (MU 1 -1548) Vancouver 4, B. C.
司公利庚
f i GANGLEY TRADING LTD.
280 £• Pender St»,
Vancouver 4, B. Tel. MU 4^7931
"?i^JBUeiy5 tf^ShJK^^SS
一司娜有信國埠雲
TRANS-NATION EMPORIUM LTD.
g 沐E« Pender St j;
I i Plumes MIL2"2244 g
1^ — _ _ _ 一 _ <^ , i一一一f^a"toftftafcTijia。0^ A a^^^rf"
一'-.-'——'— 《 „
咖e Cfiln郎o tnm脉:V咖o歸r, B.C., Timr.,Nov.
5 1959 (PaK") 赧
13AMBOO TERRACE ^
155 Pender St., E.« V~ancouvcr 4, B. C. Phone MU. 3-簡}
',v ';蒸'犬 《六》 w頃a 歸五月—年八州《狄中
:n;lvf;?;?s.;eK!s嬉ifc.HH经鬆逾SE
,v—覆争w:,驚
▲香港新聞►
印翁男子渉嫌恐嚇印商行呆主
勒索一 l萬五千元
fc.-湾提附统報界勿透露証人姓名
【锁昨】铵吿.入霜:彼曾往高等法
庭揭露該商行某種稅務上不規卵之處o
但又群彼號無提及125^«.^之名宇o該纷
友允向東主轉致此事o
數B後 >被吿直接致楚話往商行束
主之私邸o索续1 一萬五千元。束主提瞎
被吿往晤纹商行之司理入o
本年九月十一 IB o司理接被告艰话
o認彼曾與束主接談o而束主想已向其
轉致此亊o
司理向森華利士律師報吿此車。律
師向彼錄供o
九nc十三日•司理致范話約按吿相
昆於其私宅o邸漢口道某叙四樓o約定
時間煤九月十五日下午五時o资方預先
派無線虚機械 <.鷉前往司理之住宅中装
設錄Lis於私邸寢室之床上0並將「米
都凰」暗装於床亂。
該日下午六時l刻c被告到訪o但
錄昔雜效果p司理-?約极苦於九月ia 1
:n下午再^訪漢口道司理私邸o释方又
佈篮錄箭梭。下午五時廿五分o被吿抵
途o资方t"暗號後。即錄音。但並無談
話可叙o -|完—
非礎,bc傭别幾五;In元
僱主輕狂甚
级雨不勝i凝f絲光晚脫
卷條難着"曳衣膝敵走忙忙
【番港饥】總被控非超"傭案。昨
日全日仍在九飽第is辉審轨。控方將
兩條底鄉及1镧乳说呈堂作證。眩吿麥
士战尼o廿!一:袋o被控九月廿八日在金
巴利边四十七姚一 ;樓o非趙v俯李驚
o彼吿否腿控卵o日前此案照恭.時o李
駄娣已將被辱雜過供述i來p ,已經
本報登鹏。咋日總游。1開堂即由被吿
的徘師盤問原告*{&^ c徘師對於她已
婚而處女膜未破一點問r很久。首先
問。你^齿齒做了幾久?答o 1年有
多o問。1向游就那份c嗎?答o滿就
e被吿之继炎了膝院留傻嗎?答。是o
問o逝板娘人了傻院c你有休假嗎?答
o無。問。你凝得悶嗎?答不燈得。問
o過去被吿在太太面别有向你湖玩笑嗎
?答。有鄉吓笑。附o他在太大而前o
是否曾揽抱過你?斑卵玩笑地問你幾時
跟^媚?答o他鹏拍我膊頭-間。彼
吿之邀赴lr時常入院?答。我見過四五
次o問o讽去被吿z獎入院o被吿是否
也撺抱過你?答o無0問0你晩今年四
月結棚哪?答。赴。間o現在你仍是遂
女身卿?答。不c.問o你丈i你行過
历哪?答。是c問。昨日的凝生晩你趣
女膜未破。然則道肺不對嗎?答o我已
與丈夫洞、,o常日我不.&舒牛默樣稳
我?問"《"天彼吿不許你菜界.子去街
市o你炮.^無面子卿?答o唔资得問
o常汝由街市問艰時o彼吿由冲凉房出
來o樣問你貼解;小同§婚嗎? t未充)
肇近
新書
最新詳解英華大辭典九元特價七允
動物象大辭森七元五植物學辭典五元
質爽物學大辭典 三元九五
都身泉逸廣州音國音敏同音字棄1元七
结首,攀文字典, 二元七五
窗招t一語會該邱接傅士著 七毛
廣l^isl^搏四设髙天免著 一元三
截ii^雾翁錄六助石冲蕾 二n?四
後^?^欽玉欧奪定花四厨中山客著八毛
徵叉欽,到傳f一一册中山客著 六毛
射虔英雄秘傳四十册金膳著 八无
翻胆氛心逢廿.^掛石冲著 五元六
霧山雄鹰1<册
蹇山〗1〗劍廿掛
血新w龍廿本双魚樓主奢
銀蔡承五掛毛驟生著
該海l雲n^册毛聊生孝
胡惠乾大鬧萬花樓六掛薛山人著1元二
龍取H^戈一(册避秦樓主著 l元二
二元四
四元
四元
l元
l元六
sv装y-L牵"」y"-一40,"!.l^.w,!.-,.i^^^^^^.T,^^^:^g .g>_fe- g> --a -w->T;n3r_,--^;>_-_t?>-_jiii^"&j^-
敏蔡泰齒:
嵩華五洲i房
ENG cm资104 E. PENDER •
17
嶺海富雄六册大圈地盈著 l-元二
龍江針叟六研毛聊生著 一元二
爲嶺lri英八册 仝上 二元二五
巾轉七雄"掛 仝上,l元六毫
燕冀H^八騎九册仝上 二元四
龍虎免戈丘紐梅南生著 二兀
南北應別爭雄傳十冊大頃地胆著二元
風虎-5l龍傳t一-1册百别堂著1一元六
小俠氛文田ln掛西樵山人奢 六毫
哈將軍棍服鐵爲驟八册我是山人l:元六
佛山飛賊雷公保四册禪山人楚 八毫
武辨-一iK冊.毛聊生著 l元ll
紅船5!傑四册念佛山人著l:,八i
勢山3^俠方;^\^&生奢..i.......
鶴驚嘉翁雲中客正傳十册
奮中^读傳二積十八掛
靑錄攥威三績廿二冊
蓋世抓霸两績九掛 二p八
剣I:蕃玉五緣九册 1元<:
女俠孤塵六績十二冊 二元ID
無敵l刀七f完六册. 二元二
一 一A園霱IT^錄印備欲迎瑕閱
WAH SUN BOOK SHOP
82 Peiider F E. vancc,Jver4. B.C.
急
、.2沐
J ,、 w哥
衫
多,i
•
翠,承
電方H
司.4
限:
f
4i録
o:.
L靈j,..
p努?.-
J. F. SMr5
HONG S>NG-
N僵格
保i满
夏天
r人造
as
s,,.
o 5
昌 M ;j
g加化
司s s,幼
s c一
s華"
號碼*三四至四十
每伴1元九五
營
雲高
永行慕各敏败
名欲逝敏利叛:,抓、
德殿双开w瞎;?掩:
R肉刀,雄仔瞎,;
刀ij努伊6爽響
的市打胸刀,像市
;齊攀禁览爽,
迎o - < .
:,,鼂傲败渠
o繁墓畿錄〖
璃杯o级刀,义,
厨ss两具錢行,o』
焚昭立總司理啓
1J
蓽埠
屯3
打2
装:银争J8
冬虔夏凉
賴南.荣沈
烹調精l,良
大饑小酌
品式備詳
宴會,辑-席
尤爲特長
话幾賜"顧
翁任称迎
位近華脏
蒋士定來三四四號
來往利便招呼通到
時代房舍床搏淸潔
焼試熱水日,應
*5*降機上落更傲
長住暂居使袋相宜,
司理朱旺啓
靈
ra3.a.3s8Ta.3iw3,E;CMS.S,li-, ■ !
講飮潘人和始:
著名
老牌T!
一415
澳門同蔬堂莉行出品鹿茸應虎骨驟正龜驟猴子膠
A消毒丹,新藩悪症合用毎瞎大號廿三元中號,二元
>小號六元半
A跌打風^l^腰裔毎朽八元毎張八毛目錄印備、函索即寄
代笆處:雰埠富利
顧安榮
長春商業公l?總代理扱發零沽
ci^ 加
u e B
S犯4-
,M鄉
g3括g
奪J
G
代哩
接M
老:^人壽燕梳
康應各種茛
報入息,
驚著籍:誇rt "V ; ,v: ■
«2." a lt,>^4&r£H,k>«- ;lrti々4ti^m5n
缀iss攀嗜J、
獨家首次趣
IS鼓汁紅燒親肉維體s
中國冰霜大明
大量逃
品i
優<
遷移地址
照常
舊顧客
棚i
汰
仰祈.留意
范鹏M5-四六六三七
增樊益書店
J, O. YIOK
!R^菊節,奢e
大趨小酌隨,命
上等據师烹f糖
地方禁招呼s
赏f顧無仔歡迎
竹林阖啓
.ttw60eg— JCS5KSOOOOOQOOOOOq
君在伊頓百
汰
&.0曙値得l之
竭CL著名担保貨
A物包令滿意
一〖否則原銀奉
;"回鬣意者
一A
匕c
一&r質價値與服
司
,1^
伊頓交易最
得君的信任
SOOOQOCJOQ80Qogi;^
時裁鏠店
布色鼓多欺式錄新
工作鼓好惯錢梦平
缺來一港
_司理黃公驄政
曰
大三牙或
中三牙或
肥大芒魚
大紅灰旦」
番春干
雙托水仙花頭
中國美術聖誕咭
兒童玩偶
立體珠花拖n
梁蘇記達雨傘,
都是最合你來賜顧的