"遊
'fh« C'hi加mj Timua, V""u,川vur,,;《丄"VVcd" ,)uc. 2 1鄉9
,
改
窗 输
:鬆
、'S
#1讽美嶠射飛妙 赴番港之
n ^s雜由、》凝宵,休掛;^舍路f沐讽邻航印^"】"ft射機m附im從别记迅挑0 . 讽荣係唯"存喷射柳i:i突敏顆待柳之航空5S ro , 'm祸袋祸之洲際喷射飛剪據A係 ilb说界鼓迅凍最舒爐之沐機o
't 依照沐类公i,'】之先飛後付針釗,山"^-邻lff 、柳?i' t^;?rf'介路及鸮带邻fi辨鄉双
i^行i4^位壊傲做節it^付$103,即众抑域但ff分之十。。鹏詢iiim突公wi2你縱辨A^m^斑鄉i
衡鲜蔡潛阅ftn—欲三LUii;夫,费子,及一ftm子;ntw岸^杏港掛难旅行位來i1^ j ^:EiH^:^f靴' 辨p通票慣節哲多歸, 最豐富之
昨淸脯邻'欺抑各旅行針成由啦活按f,U M^&^
讽实此沐航空公i〖J 'nckct Ofnco:^055 Alberni Sir"'t Vancouver, B. Gi Phone: MUtunl 4-2121
漢大
I A》
三期S
fl 二月二十年/V十皮WOiMP
,社^n鼙禁
K, C, Book Chit) 的E. Pendcf份. Vancoumv4,汰C, Phone 5MU4-細
///",,荣整總爽避齊花
'入品@赏暨文£《0,?
/fe家碌通a手石紋 俊詞—詞配册織樣 人想元一 越寧盟fS^』1
L八三3元五耳一 八5?^感^^y
e毛S5四毛笔元毛還^^尝蠢"
_____________—〜$
祌條、>^¥^,函,簿汤磁S ,^
i必入海芳密文夂招波 的的孤欲^ p作炎曲汆 幼
ic悲維igg變夂Sw做 山
錢 52邇作柳絡郛聲 〗 一 5 文歩頸沫作牢?1-禪《=^?^
一 g毛九毛七5 ,L 二々瞎野/、 1^*^
毛九毛七5it 二々瞎野z、 【红-"凡孕g毛,毛兀共秀作奢iirfc^
,P;汤/L^i^lW金细域S^^,一4^l^jK
海《£怪必山底戈底外t^l:^J !^7W 效俠峨坊孤賴思癦飽;Ttlrt
二傅斷前錄级錄mS^J^
冊二二玲傅 張二塌册册册 册冊柳 L'H鈔十紙班紙紙
命樂蹄金冲冲還八拷 錄谅風元跟二;二册t^S^
b —八二二元兀元七元元元元 二f元毛五元四五三元正四?q六
豐茶室
YI( K Fr':S(; TKA ROOM
?'50 PENDER STRIBET £ VANCOUVER, 4. B. C.
豕凝愛羿-瑪誘簡法據之待1*
失鼓e只有在,^"列!r辯法
一中採其一超行o
H辯 達l^古sw ,摄影之受好活鶸蔬已。
s^ss^sf^."3!^".1多"壤泰〖.?-,.^^^-¥^8*^^譽K
蹈頃待鄉饥s ej
h-i牧皆機維fws话调f ,
^爲特電晚加他
审鼓機
,、.ifi* i f«?
⑥廉價生意房屋
舆旺地區楚館oa^生設頃齊全o l向生
意4-盛0因人力!JJibN o志在速費o瑕價
四千二百元o
洗资生意0位於錄心o生章镙當o外镇
內還o東H1:因年i o特割洁廉笞0寂價
1 一千元o
s-市西袋舘c附i经競爭生意o租平批
好o平b宇贫七tt^十元o星明n及约展
序4bo濕環四千:.:-百元0
tl:家人息屋o诉>:^存掩伊"英坭土f, o
6針.媒&煖谊o !^巴士路録箧半個歩落
o落華區且近便b一瑕價1萬二千1 IB元
兩個睡房&.屋o .<^英坭土庫o煤氣煖爐
熱水甑齊谅o先^現截六千元o
八欲柏一?.-澳o位歉西g 0每租平o嗜愁
存人貧o寂頃六IBi元o敏期ls.商暈o
?-澤爲嗜洽一 "unfhj。 Kcll5二k.
疲惯相宜
服務安當
請與
華入經紀
接洽
il黃江夏總堂啓事
逕稗者o木總堂民:k四十八年:^職員o
行將任満 現照往p.辨法。分發「報名
候選册」於总尔人i戶及房口 。以便盡
足義務之党員報名k選明年職員o.並定
於十1 l月一 一日,J^截一o仰我堂員踴躍報名
峰選爲盼o : 一
雲高f,拿大黄5?i^^^^
第4.三属報字第&二"
爲通吿事。本總支都明年新汗主任委員
o經邀章辦理。由f加谈針票選一。SJ^
期十二月二日o是赏三晚八時..0舉行揭
曉争宜o幷ft-要眷稱。仰浪全暖顿貴
依睹w席。是所笼朌.o此佈
缀,,
氛"#
,毅
,,議
象鼙"3^?fts藍欲镦應$ 1^0
泰,li,95 l繁奮機補鳳$12500
新樣特環$344,95」.:一一 .〗
廿l寸境鳳大鏡藏釤阖光接玲亂浮現價錢
公道货麥上乘本號接優待顧客5§郎cn超凡
本事務所;i
加暑,箭一
,參營
殘府保降
不會揖失,
吝宜銀晤
可往銀行
偽跑詣公J
換新公倚
可享哮利
手繊簡拔
詢問鹏貿
N響
o
c -
達i
,^公司
必 十.l月六日由港來lll5明年二,廿三日k雲埠注港遊客房位四百二十1】效
^ 元兼代現總统船票代辦護脉過漆手镜w辦入薪移民承寫簽諧法律文降〖
^《.厶代邀加拿大太平莽航空公司f赏加,航|§司美國聯合航空公司及,|
,J 0§紹^„1^讀||眼,禱^錢^,,?||,^?<^】^?& ,
事搭邻:電話 Mlr^5-58;M 住宅屯活.RE 3-3202 .f
I㊀瞎樂或大街。十年屋o t^材料o大廳o大厨房。大她房o 土
庫另有藍房o有窜房o双亂地o淨地蹈値返過萬銀o西人離塌
急寶ol萬七千H首元o現銀K千八百元3
㊁商<區磚樓 1座o五組掛^1晒雜位。街均位廣o十断自励油
"爐o月久四百w五:巧o永瓶空租o.全尔駛费只泪 一 千n一百元o.
/資遣三^八vf.k 0現欵二 *兀.o
|33>坐正喜士定街旺商舉區o.l辣池o月入gl百餘SHO數歩遂您人
街o寶:!萬八千元o現銀二:萬元0
尙有新屋入息樓宇憲等等l時奉吿。只額撥难游賜照便知&^
s〕
寫字锁MUT324i
住家SA 4022Y
簡而明啓"
代售炳:^民司瓜j
毛氏油漆料公,^".
?7 S , A 3 c
本公司之超等告漆料及各秫^紙械秘式式鹏有,,
,歡迎愤胞跑量l飾問越配應—l^脱雜f飾方法,
取分文货色盟富备料设良儐錢相宜攻将,油磁她,
油染漆油稱敏i,紙毛刷及大小轆機
.】 一 :,,.罚现锁梁啓一、
g t., CJ
〖s ,B
is総r
m"糊,l
石戒:指
中國拱§洽黨駐加〗
:.,^8,,.衡&委曾同啓.
《瞎缓
、、,:,
送l
公
非常豐富司
X8soooocfix
黃樹i添孫
設薑酌酬親友
雰玩o本塌位仁每室。及廣德隆頃
活公司乘ff资樹您翁-w笃公子名漢君
o cn翁有弄瑋之教o各現4t-紛紛惠送錢
物道贷o资翁待矜诈舟B下午六時,,殺
虔蒋臨i:滴家設筵酮謝各A、之盛情•屆
錄錢贫翩翻疫.y c凡二百餘人o资翁夫
糖偕同其公子挖錢拧立鬥節迎迓o席
節首由资堃俠l?s::代表官^設莛i;:经。及
答謝各入致逸绍物之"設。发報吿贫翁
贫疫p忘敎符。招助舉隨-大公文绍
!二學校转经.J毎仕-,::!元。該疑郎分5S交
舆翻瞎KW ."雷根」誕c?-^君^;:"接收-J各
入幷致謝辭。隨田全加屮il^挖矜挖黄常
委夂港致群祝贷。語多上nts: c蓉ya-奔錢
,紙w践間s係o关及遏"各.::s暂發揮
雄同其公子"樹鋭o銜忠c兆!J:等o絵
席敬約。资翁夫A手抱錢兒。與,,^親友
相兒彬彬有绍o直至八時贫主欣然握
別云o
,趙士榮君弄瓦宴親友
货w訊錦3均郷際趙士榮君。o:前
有弄瓦之終感謝各親:5f惠贈礎物隆^
O日昨荣承其居雰w您父邦裕之命r設
范酌在於桃圓消家^酬謝親友o竹由趙
薛新君宵佈設筵旨趣。次巾士,、君答謝
A親友之竭总。後,.eG?i,慈IS與夫人,手
抱其千金。絵席敬称o蹈隨週攻o直飮
至八時,欣然話別0誠盛1E:也C,
雲市醫生無法
赏然举o加新处范-據太陽報引証
1名不署名之怖:;市微牛:報街稱o卑詩省
幾乎4^ 一 ^以上.:z一舒牛o去年無法爐招
足夠\-收人o以微納所得.稅。許豕傻生
只能勉强糊口而已。
太踢報鄉o該照牛堅待小願疲表其
姓名o指设::I:前.M財牧:IS努。彼以爲卑
狩5P 。特別处wl!?; :^華市T微牛设在太
多o
據&近之統針。獎市每K百六十八
個w民o就打路牛: 一 人c其他卑"w各地
毎lT1百三十二八o有微牛I人。平
均比岐c卑能仝怖約L;m:J十人•,有徵
牛一人^.g全加傘x.牛均o九百七十一
人.、才有徵牛 一 人o
何微牛林根柳、以彼所知。微牛是
少有贫節哲o .柳出茅斑之年IM傻生o或
許冇顶難開难。何經已開樂之微生.> 業
務劣l良化o終H多數忙碌o
該不將A之膝牛報吿稱。夫年全省
1千九百三十名燈生.只有1千 一 百名
彼得足夠之收入。去繳枘^s^稅。
交晌樂
然布辦o加新社屯o富髙華交^^^」
幽o水週超疲肺薪招六萬元o tf«
-y":?y式^溜JP湖fi噸il^溜征-?:廿一f4,
一i行霧爽驟象 ,l
交敏樂钃o已效存招書信寄往各食資o
幕捐贫主席威簾揚稱o 一九五九至
1九六o年度o交响樂贓錢費o約爲冲
,八萬七百元0其中六萬-兀0感向會貝isi
招云o
雪飘糸培滞大招君O承H.尊翁之:
命。與齒省翁商贫傳敏先牛女公子狭好
小粗0千昨H4:八tr舉!;t:結嬉禮。中西
男Jsc親;:^到堪親錢0甚爲淳躍c由翳曙
南牧歸證澄r婚接宗畢C隨在新節府上
。是ic惠虽和接o If-朗链淸:像
徴 一 對新入莉途幸疆0翌iM廿》>日)
男v暨t鎮同設筵T绘席於竹休園消家
o歡荽。中西親々驟袂赴搭c樣形熱鬧
o由黄接普司儀"首薛黃祝给用.&英語一.
宣佈設药筵这旨。緩演講笞有本埠東區一
商務銀行经理摩根先生。語多吉鋅o善一
頌著禱G末.m新郎天相君蹈中英語致i一
謝詞n隨即開筵揚飮0直至八時i揖l
0杳新郞畢菜台山縣立中學0升學廣3^
市中山大學。新娘介畢棄台山縣立大學一
o升學廣州市廣州大學o曾在廣州市機一
蹈股務多年o缀在本市商務銀行服務o
? Jr^e:J;so堪裕珠碟璧台】一o
僑商.i權相翁仙蘧
劳;:訊o本#商黃権招翁0台山紗一
附山村人。向恭承埠營商。履暨罔効o 一
不幸於去月一l!4IH在聖約瑟暨院與世長j
.辭o,積闺tjii,有左b老虎^謝c殊一
爲惋惜o聞定,水月四貌(虽期五l
)下午1待o .#产黨贿儀館出喪"o
雲山§捐欵三誌
^公所o定於十二月六
日O舉行第四.H八週年紀A
。該族
昆仲C樂捐紀念,M踴躍情形。經迭登
前報。茲又有i^sH兀o燦源捐八元
o櫬相六元o醒f o啓豐o錦潮。鴻振
。百彩。總扶o,雲晃夫AO其光o述
禮o乙酉。聯邦?戊生。赏述 >宗述。
傳穑o其祿o耀4"。惠棠。禮振。樹椿
o黄廣進夫人。f俊o樂宜。大榮o黄
活0名洽o浩總4煥稠,-永衍o永源o
禮松o什沖。炳银。炳芳(炳芬。炳超
。炳鬆o經宗o本生o華大o耀文o淸
洽。炳球。黃複臣夫入C榮赏。子新3
宽极。倍瀾c濃禮a榮參0*華堯o忠傅
。1^珍女士 。健磊。國爽o.炳昭o昂靄
。s^緝。仁啓,赞初。A,s ?世穂、光
大o遠相o章達 > 敦煥。財求。每五元
o苴招1=:-元以下者甚多o恕不備載云o
台否認向4^"
空降三千人員
中華社合北墓堪。官方入士昨日否
k美共和然敏歸孔德所謂a掘府將向大
睦空降三千H作..,,說o此等人士謂0
國府從無任何入對孔感談及如此之計割
o孔德識員最近曾訪問台北c.合幾陶際
,酐昨日自華盛頓報導o謂彼在返岡攀。府
翁翁鬼多述及欄銜M承邀隙t
阔!及叙效朽经之然欺樹展" 一 夷瞎教敏令日法iz:妙
I CUi .£ 一JU c
1-
翁中尝园暨俘萄士
後哭指泡.-JS
ty?mty,,fcy, ,tot^------________
暴
祐
奮推战
特別不同
招待驄一::
其味無窮