*«*3ftf<"?^',v*,《"%"Trt??iaifiww,9wr«S3r*,!
Westgate Trading Co. MO Holden Building Vancouver, B.C.
卿篇;細鹏Timm籠欲猶'纏薩:iim^
囊
行發贫雜生為廣
K、VON(; M/、:S !SANG &('o.
236 PENDER STREET EAST Phone: MA. 303Z Vancouver, B工
彰
司公限有理經國中根雷
CHINA AGENCIES LTD. 256 East Pender Street
Vancouver, B,C, Phones: MA. 8105'8950
Sl'N PEKING CHOP SUH:Y
i ?樓京北新,
252 Powell St; Vancouver, B.C.
7
0
LIGHTS卢A U"TIWK'
LE-K[U TRADING COMPANY
256 East Pender Street Vancouver, B.C: Phones: MA. 8950-8105
半元六只毎 虞之火失無機火動自式祈
KWONG CHIN HO CO. 39 Fender Street E. Vancouver, B.C.
TAt!ow I 1754
WONG HORNE / GENCIES
1、SLR.、NCI: '14i Gore Ave,. Vancouver, B C.
爲
姐
肃
糧荒
向中共當局呼籲
舰B於存复^J父。節将鍵生!l?s:^ •本報社翁莉甘有所招出•今果,
不幸而官中*據值.:金山七B合衆祉霣:「中共别總翔眾必武本H描i"
謂 一 中國粮贫情^之可怖阓整稱.L^T萬-^民肌娥中.,在六月第1次
收别之前.中w尙面魄ra:彻月粮荒-----^民.,^.食葉樹•询草•與相问
之汰物• !^s^摘共產党工作-^ft「官沧政.巾之趨w」•花衔摘议等不M
情-^民之c,^、禍*僅依昭:公审辦穫」::云•
而另據赛敏时艰.前獎w舒北平情報處投勃4-在南韓宵都對-^w
稱:r中化報械佔針•本年:^争豆予•屮圃肌il^可使ra:.ri:5入餓死•
今沐-^月WM將最惡^ *兩鬼科照之下•可知棚s粮荒N-5t艰校屮共.
官方:止式所公佈吝亢遠過之•
伐柳8校荒之,.^欣•其遠因问由於牛產霣之不足•卽^承平時^
華南方面匕需暹邏粮贫,-伐應•而連年載争•壯丁悉被鹏匕戦堪
村勞働力及耕地日益减縮•材、f:働力所係能維待之辨地.亦由於種子肥
s:z个足•致雜浮平時之收撺標準,
其近因,-s貼llc者。跌s中^^八徴t?购拓。目抑解放軍毎至 一 地•
卽糖置拽括帽贪•規定民閱存粮小得超敏一慨月之消&- •徴粮之時•
連每家牧權a百分之九十九以上•對於所謂地主階級.布消敏附年以
節之5^ .扣此竭滞而漁之結ai-"所謂「家無攒_.^,\儲」• 5c爲附國-^民
目航之:^宫寫照•
中共此項捜括粮贫措施.一方面供應儿尙在戰線-^之軒e:站累隊
所,f 另一方面在則爲輸逸蘇晒换取武器•於B民黨未报出火特之時
•吾入尙有,由認爲粮荒K造成•國民簾亦應n宵,然今H中共已統
冶整個賴s入降•是此次巨大!f荒之出項•贫應由中北;菖闭簞獨負贲
>一 •
1 "w冶附級之欲赏间其政權•必先他取^民之问,^力•苟先將入
民说辛辦w狀態•求牛.4成•求死小抖,^地•伎非緣水求魚.五1:.<-
.^,.,sf解中化7"措施• 效於是.毛?!5t电N^所謂r决.小行仁政」•
5.^.,的卽存梦乎•然他日-^民死亡殆糖•又國將安在战?
5^蘇聯t月革命之後,,M行新輕濟策之初•全s各地• :s粮sa-向
矜死」」枕藉,尤以两伯利亞一带爲然•不圖析,^年後之今日^臟*亦
由中共w事勝利之後而造成此項之法状*孰令爲之?孰令教之?於此
•吾-=-不能不夷明我海外糖胞•所抱之態度與願望。(来完)
黄欽培賽酌謝锐友
党折函•本^殷商黄欽t"先生
,•節月六日富權战兒,.^命榮瞎。
遠近兄弟戚友鬩1^ •厚报降镊玲品
.•乃於昨十九日特設整
Jg.以酬椎息假民治黨禮党與北
京樓,處•筵閱卜席•待由周恩煜
君宣布軟讁e:趣.次瞎都忠梅•周
新和•黄s民.黃傳連.趙將潮*
節尙源都正噗年池一輻張名*
司徒華-何木*曹蒈智等.相飽祝
賀,俱從糊育.t立:一;n •汴适家庭教
有,核從學梭求學問•方能郞教揚
名.辑畢。欽培sl^感勧.s席i,^助
本卑華擒孕校转el,拾元•时校长
断忠枸紀.A笞謝然意正是慶售小
忘教.c: •殊侦繁仰也•
擊•並w入i^st:丄作歩驟印成小
册爲之指4•據商曹稱•應有相富
針割•以應負一旦被敵入以普通炸
彈•毒麹彈及原千炸彈森蚱•
^1:時共和蒸泰議負喜報鹰怕
•對居:l:-組織lw吿稱*大衆之驚慌
•對獎國成力之g•不甚于敏^之
原子炸彈也a
美總商會警吿各城巿
預防敵人襲擊
華w^鲴奥聯針龟•獎國椅is.衬
M期ac紫吿各城市.預防受敏\襲
^婚改善圑
通過章程及说例
近H新組織Z卑特吝離將改养
團.定於本足期w在片打大1^堂通
過京程及极立規例•s閣有閣艮五
拾名.各-^以號碼tz名•擬詞求國
〔豕及右政府•森竊Isr.加拿大律師
協曾•以及其他各機關.設立制定
.使具有下列條件\!夫:1准予離婚
•如有媳犴病.性病•种遣棄•被
虎恃•及常時遠法等。
彼錢團主席稱•u H的爲達到結婚
釗除非法關係.及恢馆紀萍"•
©穀館連赏業賤賈
全樓 一 座。铺位通中:i街夾葛子巴
角三A號一 v:zos:效。樓上有麼登
柏文兩個•毎個柏文g:倘房。地椅
配有黃色厚油布。樓下有^鋪出賃
。後邊有,-地叫十尺傳审。人息豐
富•銜有條胞欲资斯業者。幸勿失
此良機o
<1住家屋平寶
茲有大屋一間。位<^:哥街五&三十
六號(卽國民黨對面)。大小房共八
個•房內外1槪修篝妥當•简銀五
千五&元。即SM都時遷入居住。
A又有麼登屋出賣
阻珠街三^H五卜g-敏,夾贊李維街樓
倜,情銀六于元•
昌興華記有限公司敗
©特別上等松柴^費
木公"E常有匕,等:户,破老松柴出f :Si
短均備華:;^光顧隨時應命
Evereadv Fuel &■ Cartage Co.
逃2sll:ts DE. 0665* 3970
FA. 7774L-0964M
©營業部啓事
本邻兼接瑪各種印件•如傳軍,货單,名片,入魚紙仔,愴封,券纖:
信封,齒赛,徵信錄,捐册,及赛籍等•名目太整•想灰枚舉•均工
作精美。印刷玲瓏,又接造笠巴圃章•計简特別相宜•仰祈苗4>賜鹏:
是倚。
1⑥請惠春季賴费與吿白费 ^I
本報向承各禪糖袖關照,無任感激,竊思每堪生薛作用至爲浩繁,
轘以耱待者•勒在報費舆吿白費耳•茲又援两列單往收舂季報費舆4D
白费•切望單到時•愛顧本報諸君•不吝消埃•慨^HWW賴下•以s
週轉•則个挤感菊之至• 本賴司s-部錄政
l總批發
墨西哥鮑魚
敎授鵷文
用最新法速成
學生不拘老幼。代引y^
西名醫u治愈病入膏宵
o代辦中西交涉事務u
肄業處
7 r:e:rgia S?f. E.
AN广OL V tR, B.C.
_t 乂 ::,,
秀港東船s報第l,期每
©增訂驗方新編仏
到绵
一毛五
活五元
LeongDi一-g Bo:g 328 carsll Sr. Vancouver, K C.云缚梁定邦帽店改
各种新欵
宵飾
秀名男女
手鏢袋錄
各馳名公
司墨水豕
入籍移民各項手耱
塡報工商入息稅務
c快捷安當o
各式新鮮咸魚
美珍頂老抽油
針冑上等花生油
旨 參茸衛实
s張家濟虎骨木瓜
羊牌梧州蛤阶M
五蛇豹貍
各種酒辦運到
諸君函索即寄
司理雷根謹白
一地方雅潔著名一
树師心細術精
常備粉麵筵識
經濟食譜兼陳j
一 毎日下午叫時間至l
:午使.^:^時牛 、•
PA. 9610 一
l本樓主-^沐敗l一
^接由港運到
省港澳補品兩大權威
",舰各種馳名藥酒
歡迎各埠代塌利權從優
新辦到
正唐山種美國s發榮綠i.:-
加拿大
利
雲亮華
〖s
;:;J r 、、
丄s
J,M
WN s
e d
SN J^、
,」"E
-w 7
餘針師黃國莊現任不
特g立大學t:^科教
授t^a珠袖服務特极「
辨計所專接辦
( 一 )會計事
生意與及
人入息税等
(一 一)各種施
〈三)入籍與-
移民事項
辦寧處,-^於金利源屮
愤馱仰添胞詢
3;?
、 黄頃莊陳问^敗,
郧等向辦中两文件及移民入籍壤報
入,M、〗迅凍妥常久承旅界贫許兹、為调
5服務^-兒在ir^區糖豐衣裳店铺內
另,"^辦事處欣卯隨時委托塌外徐胞
.rs可商洽PA. 1418
7 W. peoderst- va-couver B.C.
摩^仙林剛^仝收
@鄞漢1
漢民本爲簾胆務宗旨接辦中西文件
及移民入籍壤報入息稅等項綺袖扣
有委託辨移歩到下列住址洽商 一 切
1145 GRANVILLE ST.
VANCOUVER, PC.
R\. 9649
⑥接埋塡報入息稅l
兼會針帳項
本人前在入息稅同任職如紫華友委
,.^自富爛喊服務
R. P. GODFREY 536 Howw ST.
TAt. 5026 KE. 2豕7Y
@承受生意預吿
欧教跑路街門脾三g五十號敏益西
餐館原沐李連il據-兀sl培夫入三
入合股今因各ii別樂願將生意全魅
.15與本入承受擇定三月讨一日午后
I 一時在該,館常衆交易如有親朋與
該突館有數目未消者峭依期到來理
妥銜逾期不到一 :ni交易之後凡有转
服與本--無涉特此聲明以免後翰此
佈 承受人爲良特敗
接種移民入籍文件
各種大小生意部記
塡報工商入息税紙
各種保險賈賣營業
各埠梓単函詢委托
毋任歡迎包辦安常
」