穀
鄉
净 一 月四年力,t"三
民
TAtIow 1754
WONG HORNE AGENCIES
INSURANCE 441 Gore Ave,. Vancouver,. B C.
司公限有理輕蹯中根雷
CHINA AGENCIES LTD.
256 East Pender Street
Vancouver, B.C. Phones: MA» 8105'8950
LE-KIU TRADING COMPANY
256 East Pender Street Vancouver, B.C. Phones: MA. 8950-8105
WONG SAM P.O. Box 275
347 Chatham St. Steveston, B.C.
Westgate Trading Co. 610 Holden BuilcHng Vancouver, B.C.
0
^LIGHTS戶《^ U"TIHAe'
半元六只每 虞之火失無機火動自式新
鏢鐘器金珍廣
KWONG CHIN HO CO. 39 Pender Street E. Vancouver, B.G.
司公限秀决逸庚
冊NG CHANG & (顶PANY】
73 East Pender St. Vancouver, B.C. ^ ni瞎Tel. : MAHt\e 36«58 ^
(化Ri,s---~——M"'s WE"*^——---一-_. --mc<u_>lholD- f'"hi二Bifiu:^ 一
此餐綰装a器具樓赛連六十六尺地
段一併收简八干五t元5:乂弍VH兀
便能交妈其餘毎月付充苯拾元利总
六楚叙:^J括A內
Mr. Macdonald FA. 9520
势FA. 3655 L
Active Realty c? Ltd.
1075 Kingsway
两荣瞎一間位於舒街毎日生意可做
四十五元月租卅五元三年批約扣菜
者鲭來新錢
619 GORE AVE.
鐵石是四月生
辰寶石大帮龍
貨由五十元起
碼用本公司之
顯微鏡就知汝
所貿之價値:
前s Ted & Manning
愛雜時首飾公司啓
EI l.ERS
574 GRANVILLE ST.
雜货店一間地位速中年中所做生意
超蹄七萬五千元取慣?v:萬元貨物另
q^乃相宜頃錢?,f來洽商
B. I. SPERLING
632 Howe St. TA. 1245
震
什一偶搏旅粮 一 簡极在喜市定街附
近顿街訂有枇約取慣三千三&i元
Geo. F. Jacobs <&■ c?
245 E. Hastings St.
©餐餹連實業賤寶
全樓 一 座。鋪位通中她街夾葛子巴
角三百號三-,:nog:鍵。樓上有摩登
柏文兩個•毎個柏文四俩房。地樓
配有黃色厚油布。樓下有空辅出貢
。後邊有,-地四十尺侈寧。入息豐
富•銜有琉胞欲齊斯業者,幸勿失
此良樓。
A住家屋平賣
t:^有大屋1問。位在哥街五_.0:三十
六钟(卽國民黨對面),大小房共八
個•還內外1慨修葺妥當•慣銀五
千五g元。卽買卽時遷入居住。
<-又有摩登屋出賈
附珠街三百五十八被夾贊李維街樓
.ti^火。水喘^^皆新•大小房九
個•價糾六千元•
一ll:tw HA. 5764
■ nll:興華記有限公司敢
皇
六
雄板工廠残生罷-
I l培新*太平^劲造鎮极敏*
因r作時閱糾扮未解沃。引紀罷工
亂潮•今展拾l l時牛•夜班n^g^
隨中外:23:卜屮小時放H •亦開始能
E . A,晨H班亦H定不間工•报批
界木渠l肖一 了:?分曾齊g主仔3^地
耶n晚u柄此A罷,L来輕H曾通
過*故皮恃H、已受令勧其開r: •
何下MH-^仍W睹H •本衧只昨臨
縛勧解而已.
據悉WJ次罷l係仔要求廒主辨毎虽
期之六次夜琳改爲九次未豕所:^ ,
因怖停!l-三:c作抗瞎.促格工會勧
解三班lr女工入自每期三晚起傻工
•公司與工曾代表•曽於虽期44H
下午開射编禽瞎•藉以解沃此次糾
扮a川」無結果,故擬下虽期一趣樓
商跌.但據工會宣稱•此次罷丄•
未瞎工會通過•故勞rj關係委瞎會
讓爲解沃此問狭之和事化•非工會
一每;s^祸大增
一 一每執•近H因娱管病及肺炎
症增多•资路哥林比亞替院已被迫
在走廊中安匿,;i^牀.昨M期土日有
四百实一掛號入院醫理.但人數比
醫院牀位超出;二十人•爲歷來最高
紀錄M •
趣正式........唐山貨::到缚
杏港柬風賽報第期每期每册一一 一毛五
參增訂驗方新編縮本照書每部活五元
t^eong Di,g Bong 328 Carrall St. vancmlver, KC.云缚梁定邦帽店戚
伊歡繁逸,f
i夂
公
中共拆毀萬里長城
豕於兩月之前*翻內卽痛傳中.^〈拆毀站鬼投诚•三月十九B奮金
山魏哪社豕.报ef地收聽中共像潘•此事sr」設w •中共自謂拆除提
城碑石•以供娃穀诚市之用云云r
萬里疫成• PC我糾鹏之偉大卜M沐•败-=-列爲批界古^!十大工和之
1 .初娃於戦國,爲燕趙秦三臘防忠a寇而分训築砍-冶秦始皇滅^<
國•復將其符尾渴接糊成!壤.
箕據麼i:^瞎有條拉.至席朝止•两起计肅布降P:MW成• *-至山海
關-全胜九五干s:qg:l里.因號萬里長减• R-前雖匕失其霣車w?彼
•然所Jt?爽中華民族w位略之意義,則早深入则頃入4- •愤古不能舒
滅.屮共竟小惜爲之-:^毁.不愤爲棚3i文化h之重大描失尤仅消滅
祖画问旌\>反接略一新麼史意織•
中共素自鹏重成文化•乇澤束8;政協1E蓽鲷中甘有v-:「屮,人
聘認爲4文明:^時t-已耧鼉去f •我們将以一偶其有离度夂化的民族
出,於世界::」•亩祸存.:T •埂中共克诉毁文化古跡N/艮诚•此抑
爲「离度文化」之农e^歟?
笞憶豐九四九年存•北"2-亦贫w生一 w毀文化古跡之审件•此卽
北京s民黨守熟傅作義之s關機違而"&天,w • C3I時中共资平津報紙•
皆認爲M作義碎壊4C跡•而大加攻擊•不总杆事尙新。中共竟K箕道
f 共中電台磨樓之::^投械e^由、目的謂爲建聘械市•吾-=-据此以綸
•禱覺其不近入情• s极1e市•於^:s贫暖衣之餘•自fl施扭要者
• w今n:亂敏面臨:n:大fv-^s •餓华通地•救災之不暇•安有此等閒
4ES建粋诚市,
再者•目前,界各國.均知所謂「离度文化」\-建築應爲鋼骨水泥
•萬単良城is堍係用拟土築成• w積雖巨.然經千餘年來之赋雨刹蝕
•益加以拆s時之斧诚相加*則是項沐堍"vh堪建築成市.瞎授;^中共
!^毁良诚作建築用並非8f由•
上文衬述=^ .萬里投诚建築之始•滕爲北防,邊忠.目抑中共旣典
蘇瞎訂^「中蘇友好同盟」• «忠已除• ta将來辨i^肩作瞰•此項屛障
富不霈耍•用予诉除•此爲中共拆毀ft诚之眞承所在.鼉鹏吾\不僅
s新s古t-文化遣瞎悲•尤s棚Ji问lli在未來戰爭中s異族之利益流
抗瞎\>前北京英文^報主錄克拉,兄•甘於其w秀rft1s匕崩潰
乎?」一害中認爲中sv化於西方文化與武力接略之下•渐受ft賴
• :€<-崩濱.然中國醱史奥深厚之文化傳統•則永敏存在•良诚w爲
疆佳,-象徴• 一 一千餘年之時間不足以毁提械•數,^年之澄略亦不、-^將
屮M橫史中斷.
然中共今已将此,麼史象徴之ft被拆毀•克拉克先牛將转如何之
感M •找袖國问他乂拥拷to何之感uw •隨之乂将受如伺之恶連•不禁
冼嘆•
中國聯合銀行欧寧
本艱行在香港許册純鷉華橋資本經资一 切銀H業務並設有信託部
專辦橋胞委託事宜接收僑滙负青轉駭叫邑各地安全妥挂各界光顔
無仔歡把
中國聯合銀行總種余兆麒啓
香港通訊處:UNITED CHINESE BANK
* HONG KONG
.1
©營業部啓事
木報条接v各糖印件•敏傳軍,货攀,名片,入魚紙仔,鳙封,Isl
信封,糖镶,微tt錄,捐糖,及省»£^ •名目太整•想未枚攀• 4rl!
作晚爽•印刷玲嚨•又接造笠巴s章•計頃特別相宜•仰祈||4>&|
是錄, ,- ,掘
©廢林辦事處啓事
郧等向辦中西文件及移民入籍壤報
入息迅傳妥當久承簾界lw許茲爲遇
知臟務超兒在華區驕暨衣裳店鋪內
另設辦事處軟迎隨時委托每外攝胞
函可商洽電詰PA. 1418
7 W. Pender St. Vancouver, B.C.
.廖若仙林剛殺仝敗
若仙會計師
接理塘報入息税
審市定街東一九三號鬥,
牌二o四號房
霣餘TA三八三n〗
©接理塡報入息稅
兼會針眼項
本入前在入息稅闭任職如紫華友委
託自贫竭喊服務
R. P. GODFREY 536 Howw ST.
TAt. 5026 KE. 2067Y
漢民本爲瞎服務宗旨接辦中西文件
及移民入籍壤報入息稅等項簾袖如
有委託辨移歩則下列住扯洽商1切
1145 GRANVILLE ST.
VANCOUVER, B.C.
PA, 9649
备稞新歉j
贫飾
秀名男氣
手錄袋lt
各馳名公
司襄水錄
入籍移民各項手賴
塡報工商入息我務
,
c快捷实鐮o
匕
加聿大
利
易
霣甚華
美珍頂老抽油
¥上等花生油
本行爲加拿大總仗種
接獯移民入籍文件
各種大小生意部記
塡報工商入息税紙
各種保險買寶營業
各埠梓里函詾委托
毋任歡迎包辦妥常
黄三短醫
扣有染此症者辨
*函問一問
成親身到来敝慮
暨治亦可
乂
级家
三羊牌
參鸯衛生sti
虎骨木瓜3^1
梧州蛤酚
五蛇豹貍
各種酒辦運到
諸君函索即寄
s!講新留意
I.
腸
一
,
I
一鲁針師黃頃莊現任丕l
:特行立大平會計科教师一
授茲爲珠抱股務神牧l ;
一 t計所專接辦 ^
一( 一 )會計事務,,
生意與及私?
<人入息税等,
c一)各種燕梳一
K三)入籍與及?
" 移民事項【y
:辦牵處設於金利源,
~ 二樓歆抑糖胞飾間一6
黃國莊陳固諫敢,
大咸價
不惜賠闺,
:品* 一律
〖平活,
參觀*
批發
紐絲凝蝦米
墨西哥鮑魚