si
«4.
• ,■ •,'.
俱 林药 劉 林李都蒋
登 時濟 使敏榮贫
兀 仰 瑞 傑頌瞎可
五 又
又林 李 梁周趙将
黎 林進 德 薄
和 文傑 維 铃相新欲
合
元 通 林 司以揚瞎
• 蒋加 夂 從上均宜
毛 悅江 台 抑§战棠
五 身
虔 錄 劉元陳徐
以 有 炳 德
上胺 其 松凡鈿
瑞将惠煤
江張恭程毎靡黃瞎李曾黄張
木光大二 金霣月 炳有 彥生瞎(l长元^^灼暖娥茂合信
五
劑林瞎降伍呂魏錢鏆瞎歸 從錢顧黃時雒魔奥秀
華相灼扣南窗九福壤錦欽M
愿^^illw皙菜漂^"豐盖罢畧
,徐 趙甫 林拾 黄
餘虽 標 奕 尤 華
e河 光容 扶 建 竟
虔 拾 由
i^俱 黃爲 謝 A金 五 民
五五 義羣 生 元 國
元 •惠 池 植 附
, 應 都 九
兆鹏 j&周 曹 银立 忠 年
俊玉 瑞玉 秀 焕民 梅 元
生 杏生 夫 章 拾 月
邵义 降 元 至
松五 抓李 胡 鍾文 六
均元 慶孔 就彬 李 月
根常 战 練 根 止
欲鞭悄鄉 求補1^ «(5
賴鞭晚性婚
f -她。t ®
問似為人-?L
rl!战'"二i^年的 t:々;i •愛投大
。w岸惊。牛
名穷
旅i"、ij無。
站舶女節"J(!鞭 位。。。女補 李孺氽•鞭 活傅叫衬幸
生关
哥
4"
HING SANG HONG MAIN ST. VANCOUVliK, B.'
CAN.
跌跌说W內花通各Vi'陽^衬ih •毒•老 4J打癱rM為0尿押病瘘/磁驗•逢坨;'周入
好還柚捜叶l^lJ搜壯氣救內消to腫•身酞 .
胞魂筋f髮饥)^,{^沐痛{".消炸若消煆骨濕^>認恶能一不
試糖舉本聞 之育丸錢肚 •性•生
便.攀。, 知否^悉躬 予則精心。 宫祸足研性 不服,究愁
Ml*
然•成•爲
一《#---•虱膏本妬
,,,,,r " 「 服服服服服料打料料料料盒展濕•暨•
泊世盼兒友功外fi五五i£叫二叫拾拾二銀骨逢生明
一界。祸/;効抖IUllUi阆阅IMJ[Wl则奴圓lUl脚lWl奉痛臘衬天
q指A找介'众:Eif l。。騸瞎降
什接根荣祭«说牛:
A名每楚找• ffS条花化恶錢l^》皮幼艮戀燃佳
號。男:0服名资茸O後i^他W腐癣助花花偶
二如旭m鞭不慶lh大,V,隔濕掃杭抗戀香
f忠有4i; 補虛艰七i^竹u玄始缺科i齒允戦陷情架 "i M裔痴鞭傅火川禽'/'»■'蘇水露战衆
勞病•悄
们ss丄"。W 祥;/U力小然 拍子令('i 白•憑〗'wif考
牛 f'J一 ^路〔i7 —
司iru^橼貼貼貼总樽树搏打打
i节五叫fi四三二二货二六六 iMi [01脚圓IUI lUi IUI圓圃阅则
限豕此雨 期•,々•、 貼逢•今^ 十痛是朝双眾
分立以敏)H" 賴止專風^
。逢研、,7C
其欲究歩
痛必五蹄
舒待種據 轉久鞭。
。戦袖種
求。鞭子 其1。: •無 《t無借能. 使两其•: 得子勢言 情乎大念 樂"補及 •凡其此 扣胆鞭。 噢鞭。能
躬鞭其悲 者。稱痛 。須液• 賴知•是
司公貨國矛tl反
MORLEY CO. LTD.
552 FISGARO Sf. P.O.匕"II" VICTORIA. B.C.
res
0
;'LIGHTS卢* U"TI械f
半元六只毎 處之火失無機火動自式新
鏢鐘器金珍廣
KWONG CHIN HO CO. 39 Pender Street E. Vftncouvcir, B.C.
jSSSS2S5SSS
司公限有錢華發元
f
Yuen Fat WaK Jung Co. Ltd.
262 Pender St, E. (PA, 1548 ) Vancouver, B.C.
品食顚盅
瓜苦,歸馬,^竹
虔粱廖菊陳鄒周周應司棟S5慕g,f馬
愷轮安如 彤 羣徒雲蕙二瑞将金虽it
華燕汀藩欽彬相患娥嫂芳元麟潮生河植
. i 二 ; -,:. ; : - ; . •:
缀乂 _
,M〔 h
i,
I
I.
,
滞:
,
,
i一,
,-
,
一;l
「y
盟,
變
f.
靄;.
输、
民
三
九
1
美用欵六十七萬萬
定造飛機七千架
非官"瞎.獎政府将耗資六十七萬
萬元•定造七千架新據•其中l千
架將交反共民族.
雖然國窗尙未枇准.粗軍部爲
省時針•己先行通知一 一fi:鬮飛機裂
造蔽準備承造•
同時政府.爲恐防現在夷國軍
費之日增•糖彭响馬紹針割•于上
星期六•向國會聲稱•謂埂在增强
欧洲反共&族•比以翁尤急需•但
共知豕方.恥•則國將 一 部份馬紹針
割欽項.移作軍按之用云
* k 一六-f^i^黑入•前星期五日
彼在一列運煤車之後薄•見距火車
約一百碟處之瞎轨上•有1接餘嬰
兒嘻敏•當時火車正由山.r!向後,速
•彼翁呼司機企斯萊停単•但以坡
急皐重•無法立卽停下
時該小孩之母伍據華夫入.亦
見到其子在路軌上•急向瞎軌衡去
•欲軟其子•唐氏以情势危急•奮
不顧身•跳>車飛奔向翁•左手将
小拷抱起•右手將其母拖出鐵軌外
•跳至那 一 邊•火車自身邊擦通•
生死之間.幾不容髮•卒将伍夫人
母子救出.
公
美空軍召後備軍
三凡市訊• .Kl-軍第四大隊•于
昨星期A日•徴F^後備隊•包括車
官及航空、艮见彼.人教若千則未
官佈•
同時三軍脚合官佈•今後凡接
判徴兵局通知検験身體之I級甲種
社T •均不得再向海陸|5.及降鹏瞎
之募兵處報名投軍•
本市通知壯T.前往檢驗身糖之
通知害。已於前n寄出*第 一 枇將
自八月七H起檢驗.
w軍則醮塌催促灣说有組敏之
後備隊.自動服役•使拾二海軍區
之各種官兵能足貌• ti卜戦隊之後備
隊.已奉命料gf枉争.報列服役•
海-:ii:防堪某被宫-^謂辨區防軍之實
力將坩加•以確保碼頭\/安全•
第六軍亦阁:T?以官及徵生"卞醫
美副領事被西一
邊塞警衛隊轟斃
華盛頓•付一 o:美聯社亀*上
星期六•據奥國據務都宣解,魏國
别箱事特拉士麥戈雜•于四月十三
日•被西蔵邊塞罾銜煤•鹏槍撃斃
*據翻籌部稱*麥戈雜氏*9越審
曷拉亞山•逃出中共區•而被西蔵
罾衝隊核認s土匪•农中共游,除
两蔵政府已向奥國道歉.u •
鬼
骨
黑入火車司機
奮勇救得兩命
獎維展尼亞巧聖齊增斯时•南方鉄
路公.5:\1火車自動接的機入唐維財
^那華斯存沙銀行敗
案雄總支行牧在喜市定街夾矢磨街
直接由港運到
省港澳補::i兩大權威
永利威.,;1屯也/1终-4.
一
处
,
歡迎各均代種利桃從极l
莉翔g
正说山稀J^囚m錢榮綠^ I
柳 一 §
品華新
本店陸權辦到新會籍小轮
各種夷漢字爽辭典會餹續本
新到李漢魂著歐遊散紀:.*壹元登
余召南華英會話全璺八元七乇充
求解作文兩用夷漢模範字典七元五
洋庄漢夷新辭典 九元
洋庄袖珍奥攀字典 三元六毛玄
初級英文作文文法合縐登元二五
英華初學八乇縮本新字典四元五
寸半英漢字典 壹元九乇五
現代中鹏大地圃大-三元三
中壹元三五小七乇五
諸葛神數三乇五 类昧求lw四毛
秘密任称;^乇無聲的收音机五^tp
第壹被動章五乇 簡諜站至f-
第五號情報A五册^元
俠義小我厶滴血神剣1> 七毛
無敏春秋剣上下. 竈元壹
廣東十虎傳 五乇
偵探小统双生案銀行之賊壹元一 l五
龌爾摩斯偵探案厶佛國饔v 二元四
名菁偵探神秘艟聲上下,弍元一 1
WAH SUN BOOK SHOP
82 I*ender St. E. Vancouver B.C.
©新舊屋盖包工廣吿
本公司承接1切平面湩盖工作無論
新建修葺工精頃廉拷類則有柏油砂
瑰及塊赠靑瓦自由,採揮能包工作飲
迎問頃不收分文
EMPIRE ROOFING CP
MA. 1447
i,⑥維城達權總社
民B併九年元月 一 號挥六月祈號t
楚慶餐瞎李廷俊朱家兆朱家兆夫人司徒素予aj維九雇幹芬
以上毎拾元徐H森徐國澳银其祿郎亞助^余境司徒佑彰x"
陳光瞎黃紀寬李發良劉恩初奨少如怖^萬牵月娥女士
應善允盧金生劉淇浩以上毎五元贫錫兀司徒文任tssi
«子華胡信據宜顯沈鴻均效新合欲患予養買李霣ST;I
廣宠燕林鉄郞毎三元養兆安黃s材李江漢周新和黃蹇ifl
陳媒灼楊華牛林瞎志據顧如鄒&扶蘇,法|§5.5利骨均an
陳而彩鐲葆恒陳宠蛘司徒扶毎武元五乇曹磁牵其像l
司徒華氽約和據根翻厢植,豕蕾堪爲辨攤
胡維爵李i:唐自璉筋榮瞎郎節栢思河忠伍鳟食
張元滚沈德基黃旺毎暨元五,愛傳鹏鲜生廖九
......、,.:,....:.: 一篸^M^i^s4l攀H,"一 w漆
,考.
Tst-裁【y;-:i
各稀新欵
首飾
著名男女
手樣袋讎
各臘名公
司墨水筆
加聿大
金
c
一卿…
】每w化e
i fy .瞎 1 M
」讓:
〗云离舉
9J^:K R:?,,.9_J^=K RS,,.<yJ,.5K C=C?^9J««K>
,:到大宗
北江冬竊各
厚身花結
牝江香辛
天字草菰
觏大榆耳
淨絲燕
苗
甜尿脚患眼科
化糖藥酒
士一両庄毎櫸拾元
初起l擦全三
樽服節痊癒
尿
手
重症一至櫞五樽
沉s症親到面見.
统醫兩星期安赛
諸君賺葯恕不受
C. PD手續煩
雑之故耳是盼
黃培傑鏵敗
A兴4頌良醫甲培傑先生.
昨收到付來藥酒。曾輕Er單服飮•
似覺有效•因弟雖甘忠過甜尿症•
惟是*-亦無甜尿纏身•不通欲求断
根•可望甜尿無復舒于後日耳•故
特字求先生•再付一 l襟。以預防不
然。亦可照c. p D.寄來o便合並祝
顧安 五月初 一 弟伍時海字白
QUILL LAKE CAFE
P.O. Box 74
Quill Lake, Sask.
培傑先生大禁政考弟昨由尊處定
驟甜尿化糖藥酒三樓瞎已加數收到
弟自钦此藥以來頗ae功効卽在處宣
博先生妙手鄰近各處朋乂亦多染有
此症是以紛紛託弟t^講此藥茲隨函
附上柯打紙七拾元敬希察收並併将
转藥消七橹早日寄來應用爲荷專此
並靖
合安 党近培都慶滩諫欧
QUONG ,CHONG
P.O. Bjx 425 Duncan, B C.
大帮
^永利威史國公到歩
新到
民治黨
民國祈九年元月至六月
劉炳松毎拾元黄北其
李孔常陳文彬馬立民
5.K奕扶毎五元馬祝三
恩植*金灼呂雒九
李月娥錢鼸壤邵松均
簾豕周玉,生朱少鳳
爲炳堯胡牵錫头森
周玉生林伙毎武元五
陳鼷如黄炳合唐奕佩
梁祐遐蔡元隆陳媒灼
林相卑貴司徒華
為植曹餘登蒋槐
陳宜棠李德維揚均廉
李R頌毎武元薛濟
林進傑鍾有其湯惠予
奨澳炳司徒如劉瑞
林進傑毎賫元.tt慮日榮
林文合毎壹元