Hong Yee On Co. Quon H. Wong Agencies Ml E. Pender St. Vancouver, B.C.
McGill Securities (B.C.) Ltd.
行票股邀麥 號五七四街考攀哥霣
號二o六樓大所易交
電糖MA. 6435农6或7 種經部入華
倫偉李
W. H. REES LEE
藩
,八^»_ 三期屋
maTOOT^;;認j3rmm孤孤JXiraxiJjJ:^a^xgajm3rjxg3Z3ia:孤孤xxg"j 化文有固國舰揚發 樂娛尙高胞僑獻貢
院刚l大启
王
歸
座光 位綫 舒調
適和,>i 女演獻源源片名司公大各西中有
'-'一 ;':-;;'■ ¥羊…
外 卄 卄
il, 、ii雷 •梅 r't.,'】 :[華 永•翁 赵
ii:):^ 聯 •納 华〗; 大*减 長
〖球 環 • 士 ^ i i國 南*成 大
i亞比林新 i獅 !改 *袋拉 •和 派;; 共3: ii達 卄 〗〗 四,華 遠u峯 文 霣
.7.々■ .t
期 H总 斤J 总注1^ J密講
•it
情劇解了衆觀他利譯傳v;f;粤用風总譯有装位座
Quwiis Theatre
142 I二 Hastings 、St.
,、anc(、uvcr, B.C. Canada Tel. MA. 8292
利ri:下轄司公業企民新國中
貢
ii、 藝
頼
rr、
Chungking Chop Suey
178 East Pender St. Vancouver, B.C. Canada. MArine 1734
(,、
J' it、 111, 、
^1
,iff • v^i5/t'i(!(^^"务"嫌顺
司公行和中
CI翻G WO HONG COMPANY
Phone MA. 9612 237 POWELL STREET VANCOUVER, B.C.
r、
时
MING
147 Pender St. IV VANCOUVE】
黃氏懇親各埠响應
雲缚黄江夏總堂•月莉錢決召
開全加第五届懇親大會組敏簿備
委良會.積極推動各種工作.全加
各缚黄氏入士 •紛扮响應.昨日糖
^接到泉朗度埠來電報吿.錢處已
召集開曾,議決派定资M友黃鏡
鳳兩君,爲出席大會代表,資兩-化
t^表皆爲名城攝領•德商望重•
奉命出席,將來對於懇親大會.必
有極賽貴之貢献而其他各缚聞亦
在物色出席i^表中.
文一^紀念孔子誕辰
雲每文彊學校.-於昨卄八日(
星期一 )上午卞時.实合全體負生
•在tt校大鱧堂.袖行紀念孔子誕
辰及慶祝教師節•首由教務主任黃
春生*循衆坊.立•行趙如儀畢.卽
由校長黃孔皁.教缀黃大成费蕙
坤等先梯閉述孔子之生平及其學枕
•奥乎教師節之由來•末後齊唱孔
子念紀耿*至十l時散會,
加政府印接華僑史
罢缚黃文甫由壹九四八年十二
月至本年四月期間內•在新將民報
英文刊內•著有華入來加小史•分
期登載•引起西人典趣.加政府籍
民兼移民節.之加搴大絡民部•乃决
定調査舉簾來加之因果•向各方捜
羅材料.以便縐印成册.留爲紀念
加聿大玲民部研究股良史多梨女
士•於是年春到多朗度.訪候瞎處
齒領堪安糈博士•虔崇欣等•褥獲
杵多材料•隨又画瞎黃文甫貢駄材
料黄君乃将華接情-?^報吿如下•
㊀罢城兩缚中華會館砍立以來之經
過•©曾館辩理饞務公益慈善等工
作㊁會館選孿法*承統轄區域•
㊣其他跌治姓氏•職業等阒體-
及文化機關.@華德仍守转時習恨
否*@華-^創辧之報館@職業入
數,加醫學•法律工程,^誇等
@華话職築,㊉著名華攝有貢獻於
加拿大生活•如音樂a文學•科學
•工藝.職業.與及其他種種事業
•②華入宗教等•资君輕K本年五
月七B繕寫囘複•女士将所得材料
•彙編成册•於七月下旬•将稿件
寄交黄君評閱•閱後糖原稿寄囘•
«:君昨接女士由柯京.^月卄五0:寄
來一函道謝•並謂瞎稿行将付梓•
來年印欲時•分瞎各重耍機M蔵省
樓,並分敏加聿大入民閱覽俾成
知攀簾來加之輕遇•及在加之功績
•如華接在加西開楚•建築詩丕亞
鐵瞎 > 舉瞎運動打消對攀不平等移
民洌•舆及ST代華簾社會•及商務
,工藝.農業等之偉大,均有刊載云
而未派機參加•故比菌年减色不少
昨日展宽會遊客共針五萬咎六十
六
比藩年第五日多六t六入
展覽會昨飛機表演
森li簾黄蘇君手藝接獎
昨日爲展覽曾航ify日•午后五
時•三十一架卑持省民航機•分十
隊•毎隔牛分鐘.從雰缚,際據塲
起飛•在展覽會堪上空*六百尺飛
越•
此次爲展覽曹第一 一次攀辦之航
空表演但因橫渡加享大航空公司
及加拿大航夺公司.應付鉄路理工
域多利•十七歳華慮黃蘇君(
譯音)之禾疲建築物•得權手藝展
覽金牌獎•黃3用禾逾所製成之六
尺""I『遊輪車一!模W .尤爲觀衆讚美
云•
因罷工减除工人
點問頓^日加拿大針屯。昨:n
據點問頓奧傲威麯紛廠經理稱•錢
蔽存貨•因居民「備戦搶資j而大减
枝蔽工入二十^^v^鉄路罷工
影响蔽務减縮而被停臛y俟三日後
•小麥存货磨完*公司JH^再停八名
工入云•
胞被人
謀財害命駭聞
紐約竈*波士頓攀簾司徒友*
星期日由波诚來紐約.萬於紐約架
大旅店十一層樓.不料於昨二拾一
日夜有西匪前柱行切•將其財物洗
切1空•事後復在其股部檟割1刀
•並将其入由窗門推下•s卽跌斃
•爲状甚慘•現正報紫緝兄歸案究
辦中云•
天—叫,吿
據天文台報吿稱罢.爲,今日
天^ •而有微風• nf低及敲祸溫皮
爲五拾度及七寸一 一度•
明o:天l.-,虽条溫度爲七r五
度:w •
5.2
溫哥華
3
I我倆承l^何勁i先生之介並徵得雙方家長一
I同意^訂於本年八月义日sn港舉行婚禮々
一婚後即於短斯內聯袂囘加特此敬吿諸親友一
本行介紹Cobalt
Lode豚票之初•
每股僅售六亳•
但現在已漲至一.
元。
君欲投資簾打電
話典本行商鑲、
黃堃俠事籍代理
票
襄
皇
務所辦哩仲請入籍如未批一
眷來加國居住,講來菌
同嵇安八^總代理岐豐玉藥酒
特價發行
⑥?Jf福專醫皮膚百病跌打"傷1^難騸樣
秘製環球唯1 fB發百中皮膚萬應裔(毎鬼1T?元辛》
此藥裔由羅浮山白鷀寺老僧入印田禪師傳授
此藥膏乃破天荒良敏百中霣験專治皮膚ta病獨一無一 l之聖藥無論任何-
皮膚濕毒粒毒血毒及遠年諸般頑癬济癩小兒胎毒三角私油招兼船毒各
等1概痕癢症如搽此藥裔w卽止癢並無爛肉痛苦趣纊速搽數日內蹇行
疼癒確有非常實除之把握如無霣驗焉敢誇大宫
逮年跌打戎菌忠復發.i,J痛消腫吊瘀散〔每料拾元〕無論新菌症
連敷四五貼節癒
遠年爛脚珠珀抜毒生肌埋口散 〔毎襟拾元〕
跌打刀傷止血止痛生肌散 , 〔毎襟三元〕
神效跌打止痛散瘀茶毎包豐元半應驗鹏風除濕骨癃茶毎包三元「
立卽散瘀4^痛消臟神效跌打蕖酒 〔毎橼奪兀半〕
此葯酒毎逢無翁打傷跌琪碰傷撞傷扭琪或有腫脹瘀黑疼痛不44者将此
藥酒用些少下在茶杯內用兩隻手指點此葯酒搓於驢脹之忠處立卽散瘀
止瘙消腫約連搓十分鐘至十至分鏞內之工作瞎帳嵌黑全消痛卽.a矣(
担保用者滿意)
@本理生醫務折寓緬街一 1fc三拾七狭拾九號房
厶雲雄代理處金利源廣萬生大資據
LE1b FOOK p.p Box 373
237 Main St* (Room 19) Vancouver- b.c. casda
A新張廣吿v
。g
一
9
啓者本號新由祖國辦到大帮^
雜貸各省地道藥材貨品鮮明
錢克已尤其是各種補品爲
本號特別一
膏丹丸散快捷無懊一
i做接造
一
一
批發零沽 一 樣歡迎幸留意焉
l周幹芬啓
9
9
新到雙料
:廣州仁和堂:
〈大滋補藥酒
香過玫瑰露,濃過五加皮,滋補過參耷!
g雲埠國信,公司啓
Kuo Seun Importers C!o. Ltd.
S7 - 91 pen(ler St. K,
PA. 60? TA. 3735
Vancouver, B.C.
日夜不停市
大繡兼小酌
男女僑胞呀
雲城第一家
菜晏頂瓜瓜
隨時可應駕
講來帮襯吓
------.......1
4
加拿大