3
g各行藥傑培S
MCK WONG
Chinese Hert Store 235 King sf. Winnipeg, Man
(手妙尿甜醫)SI
ot月
司公限有除逸庚
j» "久
有及漢
委移民(5)
J;辩入贫15
w移籍簾 Si歩塡服 g到報務 ^下入宗 ,列息旨
口址等辦
w洽項中 w商糖西
r^ —胞文 •切如件
香香 d港港本
a瑞萬號
和年總
堂育萬
w飞
I薛堂ft U.加X
J參裙理544 Fisgard St. Victoria, B.C.
3錄尾
"已袖 8神齊
桂丸
MAN YUdk TONG CO,《 R O. Box 1154 g
酒藥i各成利永玉豐岐售ft "1
l外批片蹄幾念'g整gg , 鹏克敏不錄蛤種鏞藥麥辦G
p己取綸鮮岍丸品著奪粗l
22 鹰零明袖教箱名玉國,
格沽奥茶盒製中桂雜e
fegy^o"^ e^o"^ gg>^gy^^ 4C3^^(ST^ 5^<sr«:3* <
號安均種代總西加駐務客東遠i
愛屛林爲號安均 坤炳余鐮均鹰
Quon On Co. Ltd. 254% Pender St. E. Vancouver, B. C. TEL PA. 1025
裙t行旅昌同利 Marwon Travel Service 541 Fisgard St* Victoria, B. C.
糖榮幷貧本港在登九 妥賜與代號以本將月 爲額各理爲應代軍十 辦及鉄批環搭瑰號四 理有路界球船處船由 關餘各航之買男港 于船航孕用備女開 旅互線公保此三來 行相飛司無等等大 —連櫳協阻船客埠 切接'《會換位位之 手tt案會付能戈
司公頓伊埠
,T- EATON CO
層■ BRITISH COLUMBIA ^^UMITCO
VANCOUVER CANADA
■■■■■■曙I "1^,、、、、、、、、 、""、、、i"i、"-、、"、、
【--」-.,sl
趣
翠
,
t^祭.
,「
if
,
霄
曹;
三
(精補
腰痛膝軟
不寧婦呔
血弱雍寐
不調前後
稱神
,諸君購時提防假冒.
代 一 金利源輔行度利
理一廣萬生翻斷節射
電餘PA. :^A沐E
英漢模範字叛作文求解,文法,辨義
漢文學生辭典 新女性凌毛
愛的藝銜的方法五^滑稽探案五,
文藝與性愛五毛男女新笑括七乇
女子性慾與戀愛壹元偵探指南六乇
海七風月傳五乇女性中4-枕五乇
情舞台阒I 1奇情小耽電銜奇彼八毛
新蕾家庭纊編壹元奇謀蟹鑑六毛
,
攀
1
l控象
沐.4i東岸珲事雷
「一頹i^i生菓菜蔬店那一 l«^5J.S^J
驟.*
民
九
1
珠古家糖現之
:埃及王墳墓中
四千多,丕豆已長
卡技利忡一日加享大社•1凡
1 一一 l及,九一 二二年問英圃效古學家
卡拿罢伯爵。在埃及突w.墳忠中接
掘四千九存七拾年前塊蔵7:,fv:棵
*封干玻璃瓶內。
近H布碌翁法官科科氏,將转
丕豆種数i^贈與卡利居民名t::.H多
地而彼乃將京种帖于花圜内
現在錢豆種已良成七尺商不:::^i
藤•而現在仍接喊生设.在雨大tt
藤每日艮存g:分之一寸云-
傳當鹰氏出鬥時•袖中澳一肉
西入屋主婆見而問之.着他勿
i刀.恐有危險周氏不答.祗
頻l手•隨tt向冊而行•從空地
直出,i^學街。屋主婆隨之•以说其
究竟•維時汽审來往顿繁•培主婆
站在^!5-地遙.5-.對於周氏行il 看
小淸楚。比閣有-^自别•乃趨".s察
报•對紫力-就.c •此正是尻-::?客。
至於周氏因何感觸.,g"叫短見
.傅统各Bi: •有謂他忠病 > 设近由
徵院囘萬休養.w赌!s-輸4:絵款•
貧病交迫*自覺^/入牛燊趣•建抱
狱,世主義云•
_大
谬
星
五
一僑胞拔刀闘自别
多郞度訊*摘胞周疫漢*開平
波《村入•年約六十餘接• yr審古
街二打三十一 一號.向業掛工*上足
期六日下午;二時,許•竟在大學街猶
太.^鏽拜堂前面之草墙•從袖襄拔
出 一 張"叫寸長肉刀.自向喉部猛
割•企il自禱•是錄有許多車輛在
大學街鹏過•目擊其事•隨由一公
共新牛裙枚生奥将他逸往屮央暨院
•由盟牛红緊辨冶•聞流血頗多•
幸無性命之虔•
査究加中
展覽會塲售馬肉
柯京電*新牛一脇利部富局昨日
稱• t;:,:;期在加中展货會所售之數
百萬牛肉餅.至少有暨牛擊用應肉
今年展覽窗約有五十S入4I観
•爲歷史上入塲--數最多者•-
刻由三方面,中央衞生鼷利部
•中央費業部及ll^^局賴齊•如
得知批發商有供拾馬肉者卽予控
諫•
.當局謂閉ft坎卜加攤者•原鸛
無l.因彼等不知所售牛肉.係以
應肉代之也•
有l市糖ii5査戮.上星期二
從展宽會某擁取去肉頓樣本化瞎•
翌日報吿康类及銜生询部•謂瞎糖
本是為肉•
中央宫局隨舟堪内各坎卜加搬
取此「肉類•作爲樣本試驗拔-敏
覺過半爲馬肉* p"期六政府稽杏:員
将-貨小肉s沒收舍-悉約有八,白
©霍
本公司承接1切平面蘆饞工作無論
新建條蘇工精慣簾柯頮糾有柏油砂
澳及地赠靑瓦自由採揮能包工作歆
迎問慣不收分文
EMPIRE ROOFING CP
* MA. 1447
® ^K仙,務所逸移S
本啦務所原扯於葛市定诉爽 一 九三
魏貨的大腻一lo叫滩房(2C4 Fcrd
BldK.)錢由八月十lr超搬至一 一 ,一
一诚房(211 Ford Bidg )照常
辦理类務.f^話照转TA. 3833
廉若仙諫欧
代
氏品
HIM
HAN MAN SUE
164 Pender St. E. Vancouver. B.C.
功用單印蘭加4^大u/a:?u-^披
馳名上品
【、
穆雙老袖油
9』靖辨其色便知其爲.t品
嘗其味
.^幷製原抽,原豉,豆腐
u ,腐扎,經濟味素,
、l兼辦一o-,米,油鏰,海
^昧,货辦行情向索卽伞
i天香驟園^啓
3
c
s ^
i 、
K川
o
〖
8 2-
8 ,
工
、J5
s一
A " ■ ^
H
1 n
C Il-
ea 1
c er-
rs
G
G
.3
.^.^##.^,^*,爭一,.^.^.^„^,^.^.^.^.^.^.^^^^^.^,^#一爭^.^^^,^^.#.^.^#,,,
I J 、1
s A
餹
c
p
CD電s
c
u
c
本射在華區
房閱空氣足
煖氣與熬水
各界來住宿
久晳由坊便
馆解心光顧
o地位最通s
O布置籌輝惊
O椎潔又芬劳
o取甩也無妨
o行李妥收鑫
o定頃不敢昂
o隨時可帮忙
o方知眘不妄
鹏邦健趣敗
一 —L w _
,
請各界僑胞注意
本號各種貨品
並有參茸玉桂
r 東,蔣玉蓮保險〖
事務所 I
^種人壽保.g
,..:車意外w
六"::
,〜-----:— a-
有委卡
jM £ i服務週到,
> 、\ 、」 a 乂 、
(』A " Jw
,」;,^一火娜燕梳等〖
,w
s 2牌
站tf;l D、丄
All
阵a雜胡竊
I-A. 6023
HA.
壯陽及袖血藥丸(preston、s Nerve Food}
此是老字^g^丸毎樟壹g粒慣銀壹元
風濕約水nances Rheumatic Remedy
HMW登元及,二元五牵
袖腎药水〔Lelant? Kidney Tonic】
毎樓登元及!l无五毫
藥翠小tw配合 洗菲林及晒相
緬夾佐治备懐亜:
,g^潔著名
毎曰下午四時開至
午夜壹時半
9610 *
l本樓主人諫敢
魏敢丄
p HIGH CP
500 Main St. Vancouver, B.C.
郞等向辦中西文件及移民入籍壤報
入息迅澳妥當久承簾界K許茲爲通
知股務起兒在華B魔暨衣裳店鋪內
另設!^事慮歒迎隨時委托雄外簾胜
函可商洽電括PA. 1418
7 W. Pender St. Vancouver, B.C.
塵若仙林剛毅仝敗
V.A;c^y-.:a,;l^.^^^j;^"_^.gyr:..j.l^,.{t.^ ^1;J:^
專翳奇難什症
w脚患眼科
化糖藥酒
士一両庄毎橄拾元
初起1嫁至三
橼服節痊癒
重症I至搏至櫞
見功斷根
沉重症親到爾見
欲罾兩星期妥脊
瞎君瞎葯恕不受
C. O. D.手續煩
難之故耳是盼
黄培傑饞政
▲恭頌良醫▼培傑先生•
昨收到付來鏞酒•骨經照翠服飮•
似覺有效•因弟雖酋忠過甜尿症,
惟是現亦無甜尿禱身•不通欲求断
根•可望甜尿無復發于後B耳•故
特字求先生•再付一 l襟•以預防不
然c亦可照c.pp寄来o便合並祝
鼷安 五月初 一 弟伍,海字白
QUILL LAKE CAFE
p.p Box 74
Quill Lake, Sask.
塔傑先生大憩政者弟昨由奪處定
驟甜尿化糖藥酒三裙經已如數收到
弟自飲此藥以來頗昆功効卽在鹰宣
傳先生妙i鄰近各鹏朋友亦多染有
此症是以扮紛託弟代,此藥茲隨函
附上柯打紙七拾元敬希察收並併将
赵藥酒七搏早日寄來應用爲荷專此
並請
合安 .党近均都慶溥讓敢
QUONG CHONG
P.O. Box 423 Duncan, B C.
大减價
VANCOUVER, Bh.
PA. 9649
4
好!
生意越好!
生意越好•
定價越平!
行情印就
蒙取即奉
搭洽银、55司
YEE LUN ARK KEE LTD.
P. O. Box 1155
VICT02A;B.CV
汝不用憂處因盗賊,
水火而失去徵重物
件llp汝放緒物在浙,
壤可銀行保晚箱
B费少過兩仙汝可
将汝之公債菓契券
在避火的鋼库之傻
人保險箱>
汝之保險箱可給汝
完全及低廉之保護
滿地可銀行加國iIK、
一銀行自壹八賫七
年,a來骨奥各界入
士接洽矣.
.:i