'投
攀
民 面
中 中接之精義断,璺年爲
H 细期神薄呈P合瑰至讎 洪卡底凡霣各典境嫿《
n 城於鹏天節i建靄務事
民右傳成增慨確新S B本
拍l趣除我允扇型葺有郝 黨逢委分洪予切黨得歪抑 驻諷令入一合併ag據 加告ir卡—切畤靡缚麟列 鹏文城分支糖霜西旦楚 十中各件分光援據扭A整治 國級 •部彩我賺鶴義析支
九狭« 抑瑪t全貝:愁1 i璺 鬥部瑰予点加整13 *簪M
年民Br努整力洪S戮S IS 治洪力案量入際攤熱錄該 党rt 瓣掘宥更奮蹇糊货楚 九脏圃瑪理我應樣募,*瞎— 資外'洪一需钃絲黼區鬥 s合入心耍築歸赛卡，
公行«"汰曹«3技第
便公稱德西用助求利吉
通加赴出典:爵與黨虽
资洪之力會HHgK，略
希鬥戮费緒裔雄狭a 爲《力攝昆跌鎏基該
加体 月■
、據 八支 每
B主主 任佳 秘委
知攤以光仲:支!權膊« 一 厢仰求大亦「每敏實近
I
「鹏,市
、
''《
I
.嫁
，司公限有記隆生合
i HOP SANG UJNG KEE CO. LTD, I 79 Pender St. E. Vancouver, El*C. 接 PHONE_________________PA. 5845
上 市
i
大 頂
汰 厚
瑤 夂 、
柱 錄
新
到
I
ei:^®^^^ 0!^(S^^ ,
記典源利金il
GIM LEE YUEN HING KEE《 75 Pender St, E, Vwicouver, B.C:. g
Phone________MA. 97" f
一期鬼
I
s
行發贫雜生篇廣
236 PENDER STREET EAST rhonc: MA. 3032 Vancouver, B. C.
i
铺金盛美
歆目雜其接餐 迎錄货他賴g 取印甚蘇用用 簡便多杭衣衣
科牙芳李
LEE FONG 80 Penck'f St. E. Vancouver, B.C.
, 辦到新書
循序爽文讚本四册四元五奄五
成功百訣一 l毫 社會問頃五牵
百年一覺一 l牵五不愛的愛九毫
品花蟹鑑壹元一 一 性病趣史七牵
接女銜生饔鑑六毫肉愁害 一 元八
婦女運動lr新路二毛五
新中國的勞動赛雄三毛五
自我批評實例三乇五
文藝小统-ll女的心弦八vp
神怪小耽集三毛五美味求眞四乇
新婦女世界六乇入生小諷刺奇元
戦後ft界新形紀要三乇
最新兵器與将秉戦爭一毛五
新法兒童中鹏遊紀四册六乇五
新到李漢魂著歐遊散紀：：壹元費
余召麻華英會話全璧八元七乇五
求解作文兩用夷漢模範字典七元五
洋庄漢爽新醉典 九元
洋庄袖珍爽華字典 三元六\<?五
縮本新字典四元五
寸半英澳字典 暨元九乇五
WAR 、SIJN BOOK SHOP
©2 Pender St. E. Vancouver B.C.
雲哥
A
r J
(鞭補鞭)買i料ivg
苗閣肚\腎躬•性愁不據•袖子無能•存念及此•能不悲痛•是
以本醫生。悉心研究1種鞭補鞭•借其势大袖其鞭。取其精液•
袖睪丸•舉丸精足•能持久戦•误無種子乎•凡K鞭補鞭。須知.
其蟹裔性•否則過服恶舒轉•求其合使褥情要•每有腎賠者•請
嘗試之*便知予音不錢*
c五蛇追風膏)l料l一l元
老入匦濕最爲痫•明天降雨•今朝發風•寸歩《移
• I ► - *调身骨痛*本暨生曽經此苦，是以專4-研究五種
t毒坨*煆谏成森*逢風鹏逐*逢痛立止*逢後必癒
rr^ g B;•逢腫消瘀•蘇濕骨痛•瞎期貼十分tt久。其痛立
刑：^，止/加若不然*顧銀奉岡
ws-一衬驗消瘙丸资盒二圆
,■ ;,: I ,壹料拾圆
jjj ^ tr陽银教2^-丸暨料拾M
$ $ " H::;病氯痛丸 一 料四圓
/ A<- ,5—L 一料四圓
1打；二圆
壹料四圓
1服五脚
一服五圆•
一服五脚
1服五脚
1服五则
外科暨生薛覺慶兼天生党司程
④恭站夭生党•鞭補鞭•功効宏偉•名不虚傳•
"w結婚寸五年良•並無兒女•幸友入介紹我胆鞭袖鞭•果然食後
變了性•夫蜜愛情想到顧•未甘見通我赛愛慕搏咁痴悄•不料痴
惝過映她有富•楚男是女•未明瞭。若搏是男雄我裔•功德全通
鞭袖鞭.擴鹏娃育名^顧•播傳r界得攝名。to有同病諸君子•
欲求種子間淨踪，旅港倚李活道一百什六號二樓弟勞伯驊理白
S ,凍機g^消丸
g -陽矮教2^^丸
，錯：H:::病氯痛丸
s V 一各樋肚痛丸
;.通尿搜毒丸
§ w花o掃光丸
尹f^:;-N內傻吐血.^
^一 ：J敏癱油筋丸
」-跌打還魂丸
華培i跌；：；鍵胞丸
佳偶香素.
撫花想悄衆
戀花抗隔练
良期抗戦鹏
頑籌掃先水
皮虜濕毒裔
陰疽瞎和膏
接跑吊瘀裔
恶毒大塘膏
化彼止驢露
花o捜骨丹包愈拾五鹏
4!簟玉桂 時惯
一打六圃
i二困
一食二脚
1貼三圓
一貼四圃
1貼9鹏
、，拿接置fil腦
、.，•、，，•„ c .-,,专..？，.？，、节*漆.
^i秋季報费典吿白竇
本賴向承各界爵鹏酮痛*無任£&-
頼以雜持者*頃在報費典4D白ff耳•兹絮應拥列，往敝紫季9曹典4f^
s: •切望單劂時f愛鹏本,糖君•不吝消埃，鹏IHISII下,r"「
一3l.，邻不瞎感脅i • - ::v,藩嫌ls饔li纏,，\
代 束
本懇親大會定期民國三十九年十月十曰下
午】時在美京秀行開慕典鞴設備茶點助慶
卽晩五時寅具薄酌于東亜酒家敬j
各國本黨各級靄部洪門機關代丄
昇i屆時液瞎指示驩儀共同宴叙葛勝
榮幸
MIN CHIH TANG
1817 6th st,, N • W.
中國洪門民治黨全美國第
屆代表懇親大會籌備幽
称麵
、"•
々藍
置
一，一s
;"-二
⑥is緯民治驁嗚謝
五祁资蹈各界欒助瞎待芳名列后
民生館大舘毎二元大紫大逸
黄槐章都鴻章怖程萬周蔭棠
货康傅甘均隆黎整李九
毎壹元應掉球黃華錄則池
許培蘇蟹甘紀祥李錫奶
黃連材伍勳永郭容蕙林欽
徐潮湯养毎五宅霖炳二f-五
寶誕鳴謝經费
新歉界舘日夜拾元招利廠大館
東漢廠廣東廒毎七元五
大傲界昌利胂棟蜜源館尙利舘
毎五元茂盛字花域多利廒
成利牌據合和牌撩永利字花
利利牌檢合利咪檯批界字花
毎一 二兀五
©婦？民治黨分部鳴謝
五祖寳誕各界經費
華HH降泰來毎三元伍干轮
華糖樓應本瓶朱伯宽馬像
森章本恩毎二元麥參馬珠
<^政 ：J^良立棟本$: 本a
李超文邦实菜？；；创葉A
朱紫平李華謝 >化媽宽
胡辩i^胡竹枝"w章梁三
炸傳愤政榮报江龍毎资元
苗汁五乇 ，
天字草教
邻大榆耳
淨絲
:，
親店派f^
I
長身絲苗来
再登市
娜
又辦到 歸
月 ：TSC tow- /tl ,一一f g
I十足金紫首錄各麻大小錄鏢
一各欽眼親 司種郎堪隆敢
一 MEE SHING
I 434col旨bia Ave. MA.2501
:1 Vancouver, B.C.
..^動物專家費蟹捕入箱籠
•帶罔罾局•R欲各t猫主入
據瞎屋還主,.瞎織糖幽於今
茛由l封中年夫赚租用•並不開舗
•作爲住家之用两w月•甫於若干
日IB塞移他去•惟蘆主已遣失敏房
客之姓名•1時無從査究•預料tt
封中年夫嫌.必有痛恨牲畜之办理
變態病•據動物專家瞎稱•牵賠破
獲尙早*否則《四十頭小猫恐俱
將餓斃云•
^那華斯离沙銀行敗
罢雄維支行牧在喜市定街夾矢磨海
頭等什貨生菓菜蔬店g
本店地位適中生意與貼像私齊備如
有摘胞欲te斯築者誚兩点鐘已前到
來面醴
1212 ROBSON ST.
PA. 1912
天熟
1
农
2786 Watson活神超等入絲背4>成短搏毎件1圆半
4784 watson活神超等人絲無袖衫連短褲毎奢一元塞
38項靓白人絲笠巴裤頭短裤班背4- 毎件費元三玄
31項覬白入絲無袖杉連短lt 毎套式元二豕
927上等白人絲笠巴裤頭短搏或背4-.每件九,五
6C原色短袖錄內杉或內裤每件楚元三毛五
60仝上短袖衫速短神 麵奢一元二五
36超等各色»絲摘 毎對八^jp五
A趨時小衫T
136光粤乃郎絲小衫白色，灰色毎件八究五
SF536奪白竹紗妨小杉 毎件四元半
8005各色甲不典小衫 毎件八元九五
3245中國各色純絲光身緞小衫每件十nl元
民
九
人
世界事情輪流
夫婦離婚妻供養
森合赴罹省幫•此簡市民布沙
,讲七歲.係一退伍軍入，身體殘
瞎•奏子戴斯.四十四歲•曹雄承
三百萬元之遣產•接爲富有•
咋日夫接兩、敏慵班生變化•
布氏具狀法院耍求鼸婚•並瞎法官
一判令妻子毎月供給五百元生活费•
-法官據訴後•以布妻如此富有.特
准予所糖•判令布蜜毎月供給丈夫
生活《待一 一百五十元•並以七偶月
爲期，
加柬卄五晚 、
,可見月球全n
多胡度執•本鹏天文攀家稱•
在九月卄五a:晚上•可w看兒月球
全蝕.此9^象將在北義洲大部份地
方ft之.本市居民•約於午夜成可
看尾月蝕.惟在兩小時以莉已w始
接触.迨牵标蝕漸深.，月球進入地
球所放射之賊雑形陰影•而^於tt
陰影與太，隔之間•是爲月球全触•
自费，面而靓•月球将不完全隱
沒• i:-景象似1怪異的銅帯紅色圆
盤.約歷四十五分艟之久，
漢1 租商店兩月
僑胞光顧
"「< 無任歡迎
公 一 囚鄰^s十
，k : 紐約的•紐们布碌翁说馬克士
火道一帯.速H唐民扮扮向，局報
吿.：J^猫失踪•，簡魔次澈査•毫無
所權•殊以苗異•昨日由tt地居民
某君前往紫新投訴*謂渠之鄰屋應
克士大道二 一百二十二械閉趙之空
一度內時出K聲•執勞察前往敗戶資
7究•努探往査•w有训叫•乃立卽
范併欲局敏物保缚組專家•帶问防
• 一说i罩及极皮手套•由繁良西席爾
一破門而入.何見N拾雙猫服* 1齊
