纖
咖
Si
翁
fe《
'、 争
,;t'4' '4'力'"t' '"i. '^' '■t' i'* ,i' 曙^; '4: ',v 4; ;t :v s *络'4' '^t'; '4' 一^^f
齒极銀號
FOO HANG BANK 香港文成电銜六十號 ',y;話:二二一九七
60 Bonham St【and E. Tel.: 22197, ',U報掛號8793
HONG KONG
葛ij據
理理
託 部
附 儲 部
來
往 部
找
換 部
〗〗
<(»
"' :*
,iy
付
錄 《•
邻
傳.
兌蹇來如本! 部務瞎有號兹
關關敏有代期附交係飲港找到均网專列示信爲i
殺崇代一理活儲收胞迎赤換灞瞎邑赞聘按銀簾ii 動資辦切收期存兼開一行各費直各香后址両胜i
關關妥簾租任欽ft戶切悄國廉接地港敬逸寄遂i
艇國 宜維買從遇簾來商正金宜矜大澳希交来敏s
章亨 之實贫息眷驻號確銀 一小n頃兹本服兹 委樓便吗糖一觏紙星墟全意将號務
郎周 託房厘遞切兌幣期市中本s各i
条暢 均及 *省娄庄金內滙國被卽地兹
民荣 忠凡定瞎托及車通兌及經邀鶬g
舞市阻通執處
周達家
MODERN CAFE 22 Main St, N" Moose Jaw, Sask.
两平赤坎富恒銀魏 FOO HANG BANK兹
Chkkhom Hoiping :!
Kwangtung China ;;;
§溫
〗
司公行和中
〖
拿【
胃 CHUNG WO HONG CO.
華 个 Phone MA. 9612 大 g 237 POWELL ST. VANCOUVER, B.C.
】 3
一遠取接配精海新 蔓理司律近價造製選味到 "周誠僑格膏各參油祖 幹意胞外丹賴茸楚画 芬歡光廉丸補玉名雜
啓迎顧平散茶桂茶貨!
2
〖 》
〖
l?S5 ftC:^(»""^i9 «ips»-tfsr"«^ «£?^<»""^a9 ftE^«r"^l9.C£^i»"""^ ftfi?"^(Sr"^a9 «^
、<» ffC!»«^®^*«!3% tfts»ja<«<c?9 ffC5>j»^<<i?» tfiy
L A 欲 入加!
酒
§高GdLDEN DRAGON
金
3 , 3991 KINGSWAir VANCOUVER, B.C.大『
】
〗
1
鼋瞎f)Ex. 5100
菜元五卄 翅大陶蟹
.植全皮廣
流鳳士名
條北油鶴
镇扎燒舡 球斑花菊
章熟—
菜元五卅
翅M錄滑
植燒ll子集 錄全米糖
泰瞎王韭
膽維
li^ «聲二
l细酌薦
Hong Yee On fco. ijii6n H. \^9ng)geiicies
'.:■- Ml;..::J^iM^r':*,》:)y,9^^"禁熬扁如.:二:.;|,:.
,iiiP纖織繊該織
....■,, 廳lili
Chung;king Chop Suey
178 Ea鍵Pender St. Vancouver, B,C. Ca加cbu MArine 1734
福
喊
MING
147 P抑der St A VANCOUVE】
McGUl Securities (B.C.) Ltd.
行票股邀麥 號五七四街考華哥霣
號二o六樓大所易交
宽糖MA. 6435或6攻7
W, H.卿S LEE
民
月
龍阀公所紀念會誌
雲櫸艇岡公所•於昨十七B午
后三lr •開張桓侯諧辰大會•屆時
該a姓昆仲•蟬瞎畢至•少長成集
•情形備極慶鬧•笞由闢若愚贫鱧
•領来行鱧如簾•次耿主席趙统初
•宣佈開會理由•並講述張先烈史
咯.趣而演耩者。有劉孟義.劉伯
顧*劉雄容.關動錦<關炳文,張
餘慶,張培遇•银秋成•趙安絵•
趙松萬等*昂以克承先祖•匡扶漢
室之精神.勉A昆仲•多作践亂建
國工夭 < 毎次演畢•均酬以熟烈葶
聲.殿3:茶會及鶴尾酒曹.如儀而
散洵痛會也-
林li秀娶媳s,親友
霣頃林速秀翁次男載平•月節
瞎國舆杜金梅女士結婚•現已回襌
•昨拾七B下午1lur.崇義a窗開
茶會歆迎之又同DD下午六時.連
秀翁在新舉酒樓•接筵武拾餘席•
軟宴親友.富由連秀君宣怖晩筵旨
趣.隨c崇義總會主席王舉進•西
河籌堂主席林弼臣•楚親友林輸元
林岳黎*林鐘舉.孫漢平•余君實
蹇海翰都暢鈞等君演講.纖由
林堪和君答謝酒至半酣.新翁姑
偕新夫婦.輪席敬酒•嫌恭有鐘•
均羡才子佳入云..
扶輪食軟宴^,文甫
霣缚頃市委扶輪會.昨十五日
正午拾一 1錄•拼黃文甫午宴.並請
H際友慰會主席麵拉氏作陪、宴車
由扶嘛會會ft壤弗氏主席,宣佈
鼸案及往來公函•卽由金棟氏介紹
黄君履歷.隨糖黄君演講.黃君耩
「華簾來加歷史」詳述舉诱三次被
召來加•開採罢島西岸夫李沙河金
礦,及建築詩丕亜域路其e艱苦
情狀霣非昏瞎所能形容.後被排
攀虎待.移民限制,職業限制.迨
至近年來得樓選攀權.但移民條例
•不能與奄自歐洲之民族平等,廣*
畢鼓举NJ聲,不絕于耳足晃瞎
會會貧表同情于華入.殿後由錢會
新任會良白M博士致謝阃並送萤
君曹香•此害名爲r胆務係晋入之
實任J •係國際扶糖會印發•香.^
寫有r卑特省霣高攀每頃市委扶輪
會會炎暨全糖會A敬送此害夷負文
甫先生•留fl紀念.並表示友统上
之s謝及欽敬之豕」等字樣•下由
會紀赛羅簽名.峰已费畔半•麵歒
而散云•_
財政次長難做
w間頓t八日加享大社電.亜
拉不打省財政次丧鶸堅時•近因瞎
省在紐約接行之六千萬元公像•在
紐約速續簽名四日•共簽名三千f^
•而手睡痛•點問頓學校所發行之
度券二千llfl張*又待彼簽字云,
安且由省,聖镩密士.十六日
加拿大社電•接斗拔镩漁夫•近日
捕權六尺提二百耪重之沙魚而按
照身鹏上之標紀•豫夫估針si條沙
魚有一百歲云•
;會之
第五次大會消息
紐約拾八B加拿大社電,國聯
會第五次大會•定明,H在批界展覽
届時*中國^表問鼷*將爲最
激烈之爭綸点,*而中共若被拒絕•
俄國擬退席否•爲現在1侧大疑問
對國聯會干涉卨鼸事件•俄國
及其附庸國•将提出抗議•但屆時
五十九會員國中•将有五十三BI表
示,贊成iB聯會之行動•
大會主席菲律濱外長卡魯羅武
魯•將已滿期•而謠傳加外長丕亞
遜•将被選爲下届主席•但丕亞遜
或将因鹏內公糖烦忙而辭郎云
美向加買軍火消息
奧太瓦t八日n聯社豕,據稱
魏我府•曹主接撒消加美軍火霣易
之二千五lm萬元限額•
據官方稱,在今年內,s向
加拿大定驊軍火•不致超出限額•
但限額被撤消後•對兩國將来定货
•有莫大之便利云•
.©瓜菜園出賣
敢者今有瓜菜園 一 個十四價的架落
在敏粗孺鬥牌一百o叫號騍馬自由
車像私什物一概招入承項簡甚相宜
如有梓里欲營斯業者銷移玉歩到本
圃助商lp也 104 Main Drive
西 一 九五〇年九月十八號
@包辦筵席隨意小酌s仰^
1^$3^白,係用第1等質料製成
si^ss 1 ,非任何調昧粉可及!
li用味本,因其具有種種優点,能使君獲絲最多!
Kuo Seun Importers Co. Ltd.
87-91 Pender St. E.,
PA. 6023-TA. 3735
Vaneouver, B.C.
鼕緯國信歸公司啓
日夜不停市
大議兼小酌
男女備胞呀
參
雲城第1家
菜晏頂瓜瓜
腐時可應駕
黼來墓吓
鲁-
@地方雅潔招待慇勤
i^siw攀:^8馕楚载^^嫁l^^s-i,
本行介紹cobalt
Lode股票之和•
每股僅售六毫•
但現在已漲至一