'M I N G' S
W7 Pender St E. MA. 4722 VANCOy VER»
謹云碧維i^lilsB
矓鬚
淑
v贤"v〜v.
f 、>
鍾
--广
二 i ,'、 一 * 。 ^1|^..„„
,、
III ----- |_-_一_|§ jgtfpr【「-j;u
".v j:^y :/
1*
.tsfw aw*
冬節時屆,逸禮第一
两水仙花頹
一瓷庄草盒
瓷庄瓦庄
散皮錦盒
江西名瓷,
各種水貨 同時發市
擎芋仔 梹榔芋仔
新鮮白合 桂林i
畔邻蓮藕 大肉生笼
美翻i^唼長身龍絲苗米
多銷微利爲宗旨
敢以敬吿!
行情單印就,函索即奉
欵修葺天面
雲.雄中華會館•因樓項天面日
久失條•陳舊腐爛•毎逢落雨•逸.
漏不堪•曾接召集;^鱧職蹑會親•
一致,决向糖胜募一秋條葺•趣登前
報•昨Btt會激助揚Bsf緝光•头
照光•黃恭鳍等.一出敏向糖胞募捐
•射熱^捐秋者*_鹏邦觼•應謇允
毎掛拾五元,竹抹菌*時花花鋪.
鹰萬生毎損拾元r香港公两•费堃
俠•廣裕敞•大象俱欒部•輔行•
新舉镄酒樓,大tl^集靜•讓信公
司•金利源•紫昭立* lil湘榮•騸
騄毒酒家•大漢《,il報•大安俱樂肺
•五洲藥房,窜廉餐瞎•西湖餐鑌
•生利俱樂肇•覽恭雜•蹇緝先每
s元•安集國,番利俱集籌•大據
俱集籌,大發俱集郞•生隆機••
趣瞎,永l*合遂;县赚毎
三元•头顢章•亜洲旅餘•菅樹鹏
•得利俱樂錄•齡星禱鹰*永典
永利俱欒都• Isil資、路餐餹*鎌欒
餐館• K利a集錄•三利•成昌
泰典*據来餐館>鹰输,困光*厲
思•璀夷昌•攀析香周•和饔•新
片扛麥館•新民生•香港麥據•窗
M定•头照光毎一 !元•捐资元者十
四名•聞敏助捐IK等•通8糧s出
敏募捐云•
雲山公所紀念盛况
雲棒寶赛山總公所•於昨三日
牵行成龙第三十七遇年紀念典錢•
午后1時各i來爽A鼓l^sl昆,
等瞎翩瓶止.磁形熟鬧•1#半冊
會•由黃敬三司儀• JK恭禧务席"
行趣如饞後.*昏由主席致開4^飼•
儉傳纘祝拥•淵谅讚祝電•傲而伍
氏公所代表伍錄遐,林西河lig堂•
九牧公所代表林翰元,至辑il堂代
表SK定•輦汰更雄堂代表贤楚俠
•民星閱省99欧sl^黃春贵*-文
彊學挟代表黃孔阜•教戮黃.k成•
及昆仲寄生•文甫"仕洲等l^後澳
、ft •鴻蒒像鑰•極ln動聽•後由寶
潮衍答榭•至二時半赚成
曹•同日下午玄時•瞎總公l^新
華ft酒樓公瞎•接鹏三十餘l•赴
席者餐魏糖領事攀智夫婦• ,li*
據主席雜緝先蟹各鸛鹏代表SK讎及l
昆仲據辨* ISHtu •席脚M由爽
文甫司儀•豫l塞布饈4IIDl虔
次瞎ss事,中舉貪SHi
•林西称{^牧|4#,
赴i^表林&^4黃江覃讎iii
俠等菜,,時鹏鹏条,bl^li
靖澳糖而介9>;各入相见^|?«-
有恩平鏞SB^i旺t&K^
瞎會據瞎宜鹏.-中,irHiMI^
艤換鄉,麵$棠梁春曙1«^錄
義糖會i進•漢升讎if %
•伍氏番伍ls、:A雪ji生,廳
振衡•梁源磁,玄昆河• t^照光•
林赛聰,氽f •廖伯iBC- .l称龙富
*庙湘榮*|酺,M金i"厢寶
山•周粹芬4!i檁饞•鹏i均•暨
昆仲瞎餘,t *光輝,4桷*恭
鰲*焕屛*錦机.慎余.*簾?襯
,嗎
桐,樹i^讓餘,寞廉一
波•查滚• • •昭龙夷入•A磐
基夫入亂•末掛資漢魂答謝•锡鈥
錄談•至七酶牛爽主蹇軟徹席•询
霣簾圾商費紀杰翁之第:Kt于
女士 *1^昨1|«.午七時半Tsiii
佐治士籌堂;*4行艚據鹏*親友、
到鹰ffii赛Hft^入•由林l,
歸sif集鹏,,镶秀鼉kliliii
耋攀f醇由4sittl入,墓君li{条
i
,
璃
餐於§舍大簾§歉待嘉《?〜
翌晚g ,由男主婚入isil ,
fiKmH.席錄竹帐面•鑭謝籌友V
洒歡巡1據由菜舉姿s、;
• ,||^君以一.仁.||.忍』一 承•
tteiiill •後由覽永舒鹰緣舞w
,.....
3L、
一:,
翁撒
去,一〈,濕ffiil薦
天瞎iT有s • s>f 4^璽
度第;IISK及-薪金、-z
粗虔雾5i蜜云,
©旅舘出
欧者本旅社劁設維威驀業到今行膊
十載然對于所做生意向稱暢旺惟是
nf夕辛勞不免默港且本入現在霣欲
韓H抑業故對于旅館生意条顧無力
鼉以覼M本旅社生意及全盤用具賤
一價A項翁有梓里欲IIC斯業者靖來爾
,勿失良機食幸 束方旅瓧諫白
EASTERN HOTEL
SSO Johson St*
培龙
爲通吿車査本雄會館:s年前因驊
建寳業不敷支付曹向邑讎推銷公馕
現本總會館攞将此項公像消理凡我
邑li有認瞎本總會館此項資橥公傻
者辨於本年十一 l月卞玄B以前持收
據到本總會館財政主任廣和源都鰌
折君鷉掛號以便攞還銜有逾期不來
掛號者B爲無效待此聲明仰各注意
爲耍
美
卅 至 超 曰 —月 十 由 月 一價 特 鼸 聖 行 每特 ,刊本 閱 定 者 讚 , 俊 爲
I.均 份 一 • 或 份— 閱 定 稱 単 如 角 四 元 七 收 僅 連年全 份 定 連 止
卽 請 方 大 囊名 友 親 贈 餽 省 鱭 忘 不 節 佳 鼸聖, 算 針 序 次 巨 憤 列 下 照
0 上 奉 毕 按 卽 當 , 社 本 交 寄 費 刊附, 址 地 名 姓 友 親 « 具 塡
第第泉
一 二 til
份份份
元元元
七.玉家
角角角
r一- . l:,v,.7.>vr.r」,.;;:!汰:-vf」,;;f--.,r.^;,.:■v:;^,4i^>化~
腦行 ,赛
1、 ^T、
.Ah— ■-c.*'
嘴姿
鶬i, *
組
二
c
队
&枕,
』
石戒餘.-
效.:Ksl?:.;;〉v赵w:;3v欲趁澄壤體iffi.、, ■ „■
乍灌i
"o,ii-、 ;、y
1,1
,t
„ ,(r
家
. 加聘上等厨譯
搶設:午
由正午十二瞎開市
飲迎
胞光驊