疆
総
禱
報
繊
號安均種代總西加駐務客東遠船輸統總國美;
I
棒華髙雲大享加
司公限有興泰;
TAI HING COMPANY LTD.: 265 E, Pender St. Vancouver, B.C. Canad諷:
泰 錦磅壹六费半壹半壹散 典電鮮樓鮮沙盒彩角榜磅榜庄 有詰A榔粉田茉花瓦盒盒生? 瞎H蹄芋葛袖莉资忠庄庄晒-公;> 茶盅蜜槠枝枝
司::新生舡鮮蜜糖米千千S5"
錢s成南芽速糖笼枝 ,
敗S5魚笼芋竊 鬼 千 :
愛賻林應號安均 坤炳汆德均爲
Quon On Co. Ltd. 254^ Pender St. £• Vancouver, B* C. * TEL PA.歸
社行旅昌同利 Mafwon Travel Service
541 Fisgard St. Victor褒a, B. C.
芸司公華英繁
Ying Wall Co-ISA Pender St. E. Vancouver, B.C.
所將咨民移僑華
CHINESE IMMk5RATIOI^ CONSULTANT-MR, FL A* SXUBBS, 斯集氏 16 E. HastipgSi St. V辱ncouver, B.C.
取到民•快整, 费愛廣赛雄樣顺
麵t利楚繊2s整?^
大六便,•理S^ —一 ..________..-…厲糖斐來本S服在
It者》雷窗移浙^蹇妥5s力g 5f蹇
新?緣隨i認罢累5晷f拿i 腦嗎,國
11瞎豕tt專宇跳
•精接各種雄時眼K i条條整破)S之舊眼
【.K. CHOW i^:j t OPTOMETRIST ;i;i^
:426 Main St. V»Cu,《r;
齒
六期屋
鷉頃是搏日十敢
勿出以圃夕伊者
W失項願別辛然本. Ov^良銜聘業勞對旅
1> ^;^难有(本故不于社… 3爲梓旅對免所劁^
^SS幸里赴于厭做鼓fl §1^2 欲生旅港生維
i.s —资意糖且意城出 一二§ g束斯及生本向整w
获-:g方業.全意人羞業 g旅者盤条現瞎到 r^社.瞎用顧在旺今 議来具無意惟行 i 白面賤力欲是將 I
鶴lt
穀'紫
BROADWAY恥:TBL
,Rf Col—,j^:,, B.a
鏡鹏兼
氏律古屋
A争Gerard Hirschberg*
年十兰逾班行
Toric Optical Co. Ltd.
118 Hastings St. W. PAc迅c歸
袖鹏美
----*
ODEON HASTINGS THEATI^E (街路卡近街定市喜)
L I DO Chop Suey House 543、 Fi柳rd St. Viitoria, B.C.
s社旅亜新s
HOTEL SUN AH
(竈糖)MAIt 9064 100 Pendef St« East Vancouver, B.Q«
瞎寫久各煖床房本 頃糖窗界氣褥間社 办船由来典曰空蹇 光車奪住熱一氣$ 覼栗便宿水换足B
司 理
關方隨定行取維布地 邦知時憤李用潔置位 健眘可不妥也又極最 鏽不帮敢收無巻S蹇 欧妄忙昂截妨劳煌豕
Viaduct Drug Store Cor Miin & Ceorgift Sts. Phoue PAcific 643ft Vancouver, B. C,
I SUN PEKING CHOP SUEY 華睡足北新蠢
;埠
I 252 Powell {5trVancouver, B.C
濃『炎
驀
"一 一 1 &
昏香 港港本
薦至齊與笑
"tt MAN YUGK TOMG CO. 盟S豕 R O. Box 1154 -
g麗544 Fisgani St, Victoria, B,C,
赛g ~酒藥種多成利永玉》^115__
瞎祀
,已補
夷外批片榜敏念暨整蹇塞 il不錄給種赛f蹇暨 取鑰鮮錄逸品赛,塑 簾審明袖接接各玉亂r
两,檗IS髮中桂維
《.華髙霣大拿如 〖
《PENDER FLORISTS【
《 451 Main St. | g Vancouver, B.C. TA. 4851 g
A 顧多面生敗"
無各:r花者 片任界精及本
衫
打<^ S'想念整g 花迎君廉欽専》
〗淸滿敢惠妥花種t^
ftc?-"es""^ ftc^ftr^ Cfi3»^«r<w cfi^?
精
等J^ 舉本症症癱 賴醫幷扯風 瞎生有氣癧 十寓陰花骨 七在虚卯痛 鹏哥失以JI 歸林火及籌 比丸通舡
霣费$吸;
*司公弟兄瓊*
K Kiwb BROS* & CO*拿
240 Keefer St. Vancouver, B.C*
大
電顧花球A及種敗 餘無等花遂常£至 g任如藍廉爾菜考 ,軟羡花幷生罢整
i,8g繁l暴暴
is 光頃.花取行各
、:^——<
?j么4 、'\
SI
i__________y>
I :。
參(糖補精)大破魔陣.i?.^力。
o怕哈怕唔o
A太降情o太g^情
o又光又明o照
得我們病魔無逸
形o
A精祸精o幘祸悄
.Q又應又靈o嚇
得我們病魔胞不
停o
京邻雷鳴春精橘情
o跟能破除一 £射
悄病魔o凡情賢兩
射,在尿夢滑,械
痛膝软,接虛陽痿
,冬*-難嗣,氣虛
血弱,忡短胃果,
寒嗜久演,病後欠
賴等痖o服之莫不
立眷奇故o蓋(精
賴精)乃浙醬妙遲
o宮悻補品o與塵
俗之祸品比較o維
4^天淵之糾o
s将其歸裔之lll力o特殊之功效雜載仿單o !^,者樣君a提坊截ll:
x彭射o麽免渔目據珠焉o 豕拥tBit審主入堪白
> 溷雄代理:輔行公司B偕公司金利鑭Ifsl Is ,~
接辦中西文件 :3 s-
塡報入息稅 R-1
代辦入籍移民手擴 I H
喜市定街束1九三38 F- pe5
二樓二 一 l號房1- 3
電饍TA. 3833 ;5 S5
由番港往奪潘
企*^ M、isi ±月廿<
mssssistg主月十九
企李§糖統
由港開來大埠各編統船男三
等位女待别三等房位能在本
代理處預定付港應用更爲妥
備
本號爲環球航空公司協會曹
K代理世界各i線飛機客票
幷與各鉄路輸船互相肇接如
箭皭醒及有關于賴行r切手
續妥爲辦種
i
钱i
牙
一 一^v
纏
陽
SI
is农
PAdfic 5716
;、4
民
眾
忡
九
十
月
卄
da
F^-處M通方面消息稱
:将效明年一 l月困會開曹瞜提出
,法案•分配及as理加窣大入力•
政府現考置一法案•須攀行醒
民註册•如第一 一次肚界大戦初期所
制定者1般•
此法案将接置基礎•以便强迫
軍事刺楝•及由苗局管制-^力•
此項法案•可由樞密院通通法
令•授櫬政府於環境許可時•統制
物M典工資•
將發行】元新郵票
柯京電•郵政部針割费行新郾
累•以承認加聿大之商業性漁蹇s
源*
截欧都長凌富烈稱•新郵票將
于一 一月 一 日w行•是靑色之一元截
累•
雜累之中央人物•是描寫一楔
範瓶入*在1露天能曳網•此人物
由1廣湖稞錢if鍵•而界錢上則有
1魚網背景•表明十六種不同之说
業製作物•對干加聿大經濟至爲重
薦於夜,盗A集都之四名勇instt名.
十 一 歳女子拘捕•掛彼等曹搶刦兩
名唐民及費建通小屋•兩男童十歲
•餘兩名十壹歲•
偵辑稱•tt五名男女童偷去現
銀凡百元*並破壞三千元物橥*
採獲l十A萬元鑽石
南非洲約罕尼斯堡獎嘛社竈,
在德,十瓦區之普黎麵礦堪.曾出
產世界最大之卡里南鑽石及著名準
卡饔石•現出產第三顆惲大鑽石•
新驟甩是l顆無瑕金剛石•其
体積•僅及火柴盒之牛•重1百九
十五加拉*簾値約六萬榜(約lt金
十八萬元),ttf欲石麄白色,在通
常商蹇方面K售•其讚tt是基於純
粹、资置•而非体接•
聲稱美國人
誤毆華僑
舉盛頓獎瞎社電•中國大使舘
昨日稱•已接到奥B入虚待賴,華
簾之車件多宗•因奥困入反對中共
侵略朝鮮•情緒緊级•特将舉簾敏
:,銀行放K不營寒::
小孩l哭就開門
紐特電飢報電•此n女童霍市
•年讎十歲*在銀行存有十元•昨
以歪讕節將屆•返須瞎買鱧物•特
往錄行提欽•不料至時銀行業已放
工關門•大失所望•放聲大哭•銀
行守鬥職线發f?走告行長•行長立
卽下令開鬥•雄糖營業•直至tt女
童辦完提軟之手纊爲止.雜市尾門
登開*旋肌變哭爲笑•入內取欽•
中國貨入美增税
三藩市R•昨十l日零時起,
因中羹商約期滿•魏國爲此增加入
口霣稅串•聞所增者有至壹倍以上
•醬如蘇昧•從前只十七比仙•今
增至卅五比仙•爆竹毎榜抽稅拾二
仙牛•今則爲卄五仙*其餘货物有
增至壹倍不等•今鍵唐山v簾格•
势必飛漲云•
賀年預啓•
敢者•本報近年晚時期•鳍車llsi:-
,
一
,艇l
一權燃料公司
專售各種頂親
柴桑
常備專車饔A
.常讎專伴搬送i
電糖TA l七玄掛
竈瞎TAdow 1754
I飼•請IK翻入封
;政權之脚須要分
•凡本ff與外雄簾羿•如欲在本報
登戦賀年吿白者•拼於本月廿八日
以IB •將稿惠來•以備徘編刊登•
是所至糖•
本暨生在雲雄K業已逾.ff豕年叨羹
親朋介紐欲胞信仰不勝银痛瑰因帝
年來加醱多的地方居住4^i跑路
街三百四十六號厢常轸私
.tD旅舘li^種貧基s
丄纖
厶歡迎
靖苗宿最時代化之
布律委大:m店 :
廉私全擊新装,升降有机4S氛
Y拥E LUN ARK KEE LTlp.
R 。• Box 1155
〖VICTORIA, B.p "
一_1_1_^1 :.
:十塞金紫首錄各蔽大咖鐘讎
「 MBE SHtNd
〖4S4901盲bia Ave. M>. 250一
撃•以资改演•
-大使館0t表t
於旅IK華簾典中龙
辨靈*
壯隔及袖血藥丸cpre6ton、B Netve Food)
此是《字號蕖丸毎糖暨百粒《踵壹元
風濕葯水Leland、s Hheomadc Remedy
毎錄賫元及二元五毫
袖资莉水〔LelaodY kidney Tonic】
,毎l元及二无五毫
鑲翠小A配合 洗菲林及晒相
本號各種貨品
並有參背玉桂
應,M
:削價平售
歡迎僑胞參
u師心菔術精
毎B下午kl睹開至
午夜壹降f
PA. 9^0
1本樓主4S政I
注意十一 一月九日開市
城多利啡市假街
上午十一点翻市
下午十二点收市
笑童籩爽盜社
紐約美聯社電,蕾察s.趣将