林林林
灼舉牵
如金傳
趙李余 安梓 國岳樂
黄A晩
醴炳S 瑙纖偉
A李
S矍
TEI兀
班劉李 希如 晃鍵川童
实黃寶事 松良增 生進斌
應梁溫
敗槐B
光炳進
鹰據應
定 覺燊肇
庶正正正 糖核監財 a數督珠
資伍劉咖 義鴻艮
提炳鈿烜
翻翻富l.
正正正 交害主
際紀席中 攀
陳李李R
新鏡条國 民初伯四 十 年
别副副鹏
® 城加 多拿
利大
黃曷袁s整林s
華心臻賽藥鐵c
挹民榮華民郎表
林李薛林蒋
珍松聖進, 提战傑可
黃
璀司阮榭耽 琪徒 厚 華才池家
毎
楚據毎何資
元鼷二 炳 五敏元合合
毎許鹏西
三淇入 元栢浩無 名
林節氏 時速 仰棟西
入
周節麵
朝正名 竊錄氏
黃黃毎
壹鲜《宠巧移 旺旺元生樣燕條鍵
^ ^数陳
二鼷to慷 充安江春 五
周赛头 唐明港«
世輝窖頤
桓
鹏怖牵李
暨兆廷希 g均俊蜜
何周塵箱 錄 動金
貽相簿桓
爲容周 齲瑞玉 榮奇生
女 朱士呂 少 名乾 鳳鄒九
赛 鹏扶資 亞 金 顧鹏灼
家 錢滋伍 醴時 壤
黃徐镶
義 欽 華洛培
李李都IB 瞎暢忠祈
芳容悅九 年
毎徐周輕
5里順费, 元河榮 5
何厢董
勁玉 洲生嵩
、*
备
奇呂萤梁梁酋.想陳李繁£,》222 5悉^丝編梅补 元兆 北舉而松奥子華維超能璺^is5一w1?
二敏安榮吉宽山彩柱滿通全帝義大姨斤求兀合華相》 ss汆梁蜜每伍胡粱瞎w潘纖经關S悉,ggSSS
条费i^"十.y 孔 持 璣俸葆惠成至通月 蔡澤儀輝i?元桐基換球順夷糖錄祥連^恒光欲元材i
五毎汰劉梁黃穩伍劉瞎牵簾簾鍾ij5馬SSJ趲梁^ 毛壹孔黃兆格潷希根奕一m
元曜頃後標强梧濂玉源臻解保認傳五球材賴槐竇t
世
霣A梁A 级郾tK廖理&离趣李梁SSS歪Sl!lS
榮鹏 悅武偉協 華舉明ttt杯赶ff )i康濩瓶成佑^完普平全炳壯培編'龍贊鼷雄文光费
I
MA. 4929
民
頃
十
月
3
9
新型
商
姿
店
品
】
〗
】
蘇俄進行全圃動員
夷京獎箱社竈.獎s軍事雜錄
r陸車情報文摘」被• B昨載稱.赤
俄tr已進行動具針割.動艮全國入
力物力♦由赓堪工人及牲畜"至全
國入口一 一萬萬餘入•已配合於赤俄
作戦動艮針割中•雖其動A針割性
質食秘密或公開农局部戎全部.現
尙未悉•但覃民機構密切聯繋*加
緊攆行軍事訓縴射割.其範圉之廣
及進行之穑極萬未有如赤俄者•赤
俄入民均在覃事準備行動下生活,
所有拾九歲男子:均被徴召入伍•
僅年在五十a以上及体格不逾合軍
事,戌者*可继免役云•
新國雜貨中西伙食
合時水貸參茸新材
恭賀
新年快樂
9
一
9
廣豐公司仝人稱躬
』
鬼
四
©台山掣陽總會館通吿
大館館位投租g:十年度台總字第二號
啓者本總會舘所屬樓業。在域均華區巷仔大
綰船位全問公開投租•定于本月卄 一 日(星
期日)晚間八時il始投阅•至九時常衆開阅
。以出租銀多者得阅。若同阅先開先得•至
詳細草程•詳載投阅塩所•如
各僑胞欲承租大館經l^事業者。請依時到館
投腦。勿失良機爲荷。
中華民國四十年 元月.:.' 一 日
©聘中藥藥劑師
聘講有六年以上輕除中葯豹剤師一名以品行端正斗体健全年谈叫十
至五十爲合格薪金毎月暨百五十元
通訊WONG BROS. HERB SPECIALIST
N? 1 Main St. N. Moose Jaw, Sask.
金門僑報停版
lr藩市默.r金門接報週刊」•
因瞎報接到負資接s該報之太平洋
週報印剐所負責-^之通知•謂自拾
二月十三H起•不再承印錢報,理
由因爲缺乏入力W •十1〗月十三日
•錄報在第一 一頁社綸中敏表r被迫
暂時停刊」•其中有一段我明停版
之原因*錢段據文.節錄扣下* r
由於事前不知準備而事後在匆促
中乂尙未佈竈好印则塊方•同時太
平洋通報印刷w又不給我們時閱去
準備.在袖些情形之下•本報只得
暫時停刊.;…等恃下B找到印刷地
點時.然传恢琪出刊」云云,tt報
於十三日已停版矣•
美西反共僑圃大會
定期宣誓成立
大缚岍•中華總會舘抑讽讓决
組職反共糖會訂立章程.並舉定
重要職負,迭餘節報
昨四日錢會召集簾鹏代表會鹏
•出席代表異常瞎躍•主席黃仁俊
官佈開會後.各t^表對組敏手糖•
卽猪生激烈辯鑰•延全十一時m分
-始问总組敏芊擴並決定r四曰
成立同時反共職兽官綺.並擬瞎
齐長市艮等卵食iil辑.以示滩缚美
國反共政资之城忧然後展開反北
工作云•
周裕對屋格建校
加^ 1萬元
接翁訊•本缚籌建中華w校姿
艮曹•沖CH辦瑪幕捐隊鲒束丄作
異常忙碌惟馆梨在5^中捐軟之數
:::•尙,:太遠.非入人再"站助.小
可殷.g周裕;;閗訊除接附捐助
-:八萬->^外.rc繕赤暨萬;"来財妙缀
,:s爲加捐之店几熱!^教育.裁
培簾廣* w可駄矣•
一 .t
* - 一
©§民治黨支部鳴謝
祈九年吉月至十一 1月鹏錄节名
(忠小解呼)大利馆禁炳毎五元
梁举朝夫入大利館毎名四元
陳軒文利生館毎三元班》
抓盈添劉祖權都松煦林遠進
張炳瞎林三合李泮奕李錦鴻
譯樓榜黃世替梁驟聘葉炳
周涼司從俊權w傳忠梁壤芳
周说保安館毎弍元鄒^灼
溫用寬毎舒元五曾惠崇梁洪
紫举朝周開瑤潘秘庭劉孔昌
周家棟林l" «瞎威司抹後權
保安馆梁攀朝斤煥據關祟抜
紫應存毎费元
©宜瞎洗衣工人】名
本衣舘兹宜僱洗衣工入一名薪金從
優如氟者請來面钃
,二三八號奇花街奇花衣雜敗
©雲埠南平別墅鳴謝
民闺卅九年接費芳名~ 一
二月三月
林燥拾元年圃賓李宗级毎玄元
都厚貯都厚堆毎-二元五紫成家
林蕃後率池福毎三元举仲仁
举順昌毎弍元五粱蔡欽蔡裕球
郎維诚郞彪聲馮仕長瑪棵腎
鍾存鋭毎^元瞎樓光壹元五
四月五月六月
唐松拾元鄱尙炳五元都忠利
都塡澤蔡梓黎仁濃毎三元
馮京灼唐世富陳森紫昌培
毎豕元徐梓痛壹元
(七八九十月)
唐詠蓮女士唐雪淸女士唐世弊
都淨楨郎忠榮毎五元慮金榮
三元五筋業家三元唐錦郎鼷儀
毎弍元五唐自缝郎教財都厚滋
都塌庭郎如柏應業沙鄯尙棧
都厚囘鄯尙掉郎慶溥怖s^
馮纘烈瞎家明菊道榮毎戒定
都厚〜:s费元
十l月十二月
岳成勧都忠榮郎厚健瞎象寄
以上毎五元怖樹培四元鹏權仕
馮昌说抓維協每三元五李松
抓尙積都德倫奨s浩都松提
何文瑪柱每三元卑渭川
唐照莫春景黃旺黎和
葛梓惟怖尙棧举祟樂馮樓烈
莫狄抓正嵌怖維駄張兆酸
鹏連棟抓尙茂都忠賀都彪聲
都如柏毎武元都翹聲瑪如錄
以上毎蹵元五f-何貽森錢定燊
怖慶順毎楚元
攀l賀年l荣果上市
塘炎燕沙评葛檳芋仔
生百合鮮馬蹄紅芋仔
良鄉栗鮮速薪大肉霣
新會甜柳橙廣西沙田柚
巨帮大埠一
最新r唐山大sss」澳到了
,
切
一
到海味年货
大翅餅淨燕窩大蠔鼓
新鮑魚釣片鰌肥海參
白花膝黄花臞江瑤柱
厚冬條净草錄親香幸正竹笙净髮菜玉il錄
a^乾新金菜舡瓜子新糖菓
雲培輔行公司啓
FOO HUNG c? LTD.
129-131 psder St. E*
Vancouver,頃.c.
由三十八年十一 一月超至三寸九年
黃金灼黃a材廖羣江仲毓毎二元五串逢聖K元
A喜鼸各昆仲助iw
鹰利館拾元头炳伯五元許烈四元楊林三元牵狭俩余
江仲緘李天常簾想厲炳糖"周存头壤民梁台關仲宽
李九升欒南梁成雜保胡維據每二元a球二元五鹏翁
三元攀讎餐瞎蹇德蘇《周炳廖帝毎暨元五雷饔$元
二,五伍敏梁江周來應祥楊愴M巍昌阮榮周寒败
周偉鹏據展兆養明牵灣南毎《.元
A萬霣瓶寶躍各昆仲助輕R
头炳伯s仲宽毎玄元鑽利,花蔽拾"兀圃挑菓徐庚驕
狭像昌李欲毎三元司徒扶鹏據毎二元五周弗拥
菊德糖昭浮头大周,琳林旺爲炳堯,海st
毎二元何合暨元五周家植爲祥厢s彩勞,1l扁lli;
周來周林簾煜.牵玉文s-每蜜元
i
I
接
:」.、~ t ,,iss齡ssfr?!ipi^漆^^
©|?民治蘸分部嗚謝
nJ-一一 j,一 一 -I
中國絲髮男女农裳絲
ILkr巾搭巾檯冚名廠小衫
鞋機帽顧锈畫水鏡耋
蘇杭雜SB^躐有盡有目
錄印便函索即奉
各欵小衫線仔番蘇餐
SJli-館用衣白樓仔企檯女"
病暨衫園身唐汗衫厨褲厨
,、3縉檯布茶c旅館用衣
能褥床布床£%枕袋
I I , ............ji