承
龙
扇'
新在o所费包名改激
鮮何03製資仍鰌名列
竈移造仍爲改爲地
驊M糖爲舊易O壤
買包君蕾公但D3麵 時莫鵰入司瞎壤飽 !9論g戮所麵其現
一一
■BOii鹏is UMna (
吿房
SANG L
35 Pender St. E.
生
霣
缚
NG JAN
Vancouver, B. C.
Chungking Chop Suey
178 East Pender St« Vancouver, B.C. Canada* MArine 1734
^0固N DRAGON旨
《 3991 KINCSWAY , 》 VANCOUVER, B.C. ^ S 踅瞎DEx. 5100 g
THE ROYAL BANK OF CANADA
支行位于緬街夾審市定街
B. C. COLLATERAL 77 E. Hastings St.
!ffCikj::L^:^ tf^3k^^L^::^ (;^^<&^^ tfC:^c:L^:3^ tf^wo
i i記典源利金i i
^ GIM LEE YUEN HING KEE《 震 75 Pender SU E, Vancouver, B.C. ^
〗 Phone...——"—MA. 9743 〖
I
,,零霍雷雷會'曹曹»曹,,曹''》'曹曹》'曹—曹曹'嘗曹蓄蓄"曹曹g曹雪曹曹曹曹窗曹霧
險保里鄕新
HARRY JAMES
I INSURANCE ,,
I & REAL ESTATE
212 KEEFER ST* TAtlow 1377
OWI^ DRUG CO.
ASSi'、SS尝邊^I新五黨音i入翁五^臥俯W^
(0
^S增元元元圖三弧'x俠壹血春五下下邊八蔵兀典s
ix^2批A四五前元,毛f^^元f ,奮弯^5誊五簦五Si cd本五乇普九剣ii暨傘六上爽五TC碟7C虱五兀S
<:2草五官晩五上元先&下漢七漢a雲女册武六g
sg備雷文唐下洛四生—小雙五上五上俠fi林毫玩
g"耍公白對傳水壹瞎上三元字虱下下燕元俠五v
〗
BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST. £• Vancouver, B.C. Phone MA. 1935
London Drug Store Main and Union, Vancouver, B.C. PA* 3847(舗材藥敦倫) 宜相錢使街窗夭夾街趣
售發品稀種各行藥傑培黃
JACK WONG
Chinese Hert Store 235 King St. Winnipeg, Man
(手妙尿甜醫)
專
两
六
已準備建极沿海海島•
専中富簡爲鞏固粤中國防前線
陣地•日前特极立1r粤中沿海籌
防建設委a會」*在沿海各重耍據
點積接加强通防軍事建設•首先在
籍總淸査登記已於上月三十日初歩_一崖門重修耍塞砲合* 一切H程均由
辦錄.所餘未了工作.至(玉)日完i蘇鄉軍事顧問針w, ,
台山東南海面之川島•爲1天
然漁塲•沙提在上川島西南方•港
△國內新聞▽
;州戶籍淸查登記
廣州訊*廣州四曰息•德市戶
成。當局宣吿在六s結束•本月十
五日開始分接居留証.刻正動ft大
枇工作入員塡寫此項赶件中•預算一灣水深三四丈•可容舊一 l三枝桅大
趕及十五R2加期發出•并準備一 一月梨漁船一千餘授•且接近海洋漁堪
1日開始限制、口出境,特別注重•捕魚容易•成爲上川島1個s優
於前往港澳者•除持有證明睿外•良^J漁港•三面環山•港口西向
r大
〔4
嚷l
星
期
仍須以1項有効保飪*方予放行*
届,将在往港澳之水陸孔道.包括
大沙頭車站.各港澳錢痛超"极置
檢資哨.殿密檢査出口手擴,
至廣州外圍之粤中區珠江區•
奉令元旦蒈资區內戶籍•錢兩B以
處境有別•不等待戶籍齊資完畢•
卽本月壹日闻時宣吿霣施限制居民
出口•業經在交通錢上RS啃位執
行檢資工作•對出境者盤其厳•許
多欲往港澳者已感到不易•
關於上述兩區-提早限制入口
出境措施•乃接受S府指示IE採取
之三角洲區械半封錢歩驟•而穗市
方面延遲一價月閣始•完全是受政
冶與經濟兩間躍支配有關•将來執
行•仍权其他地區爲宽•
粤中成立沿海委會
粤中區玩,粤中區新會*台山
*赤溪-Bl江叫縣南端*面臨大《
.港灣有廣海*海嬰*北海灣二二
丫港.獨石港*暨頭港.閘坡港*
沙机港■在各港口之外•有大襟•
上川,下川..南鹏.黃程.閘坡等
大小島嶼•共六七卞個•沿海岸線
之港口•以新會m門爲一重耍據點
•陽^之南鹕岛•可以控制粤南海
上交通•至於台山t下川島•過去
爲海盗出沒之地方•現沿海各島先
後解放•海恣全被纖滅.-^民政府
可避東北風•因此•沙提現爲上川
島漁船之集中地•粤中沿海B防建
极委貧會舆粤中海島管理分局•近
日派出大批幹郝策助沿海漁民組織
漁協曾•邻,進行漁民救演,改春漁
民活•
泰公司
p HIGH CO
500 Main St. vscouvef, B.C.
電餘PA. :^AW出
英漢四用字典作文文法求解辨義
漢文學生字典 康有爲省牘四乇
人種改良學上下壹元遗傳學六乇
男女現形記一元男女交合新編五vp
留學生現形記五乇衡生種子法六*?
花柳預防及接治法九乇情仇五乇
情愁研究房中暨銜合瞎人毛
雜忘的愛侶七毛時紫入上下壹元
操縱愛入術六,遣尿與遣精三乇
六
講試用此特殊揀選成熟:的
混合怖絲。捲爾的烟仔•
捲得容易•吸得有趣。
本號專辦中西藥材裔丹
丸散化粧香私花汰窠等
最近又辦到男女據羊tfp
窄結羊i-植提短樓雨衣
內衣睡衣耽衫及皮靴笈
袋糖種齊糖績錢克已如
,光鹏無任軟迎
代售美困著名立止扭氣
器具如不見^錄奉岡
厶價錢v毎别拾玄元
如再買葯水大櫸五元七
毫玄舳裙三元s毫玄
丸歉目錄函索抑寄
一 喊據MA* 0885
重新廣吿
本旅舘新入接手營業大加坎良焕然
1新房舍通爽汽哦激援床搏買新淸
潔水喉冷熟招待妥豕来往便據簾M
光顴特别欧迎 虚金生公司ft
NEW WORLD ROOMS
176 Pender St. E. Tel, PA. 9035
vaDsuver, B. C.
新世界旅綰
⑥蠢紙料平活
本店常有各種紙料接行及争校文房
用品R售攀友光覼籌表軟迎
SMrTH DAVIDSON & BRIGHT LTD.
VANOCU™. VICTORIA" B. c-
市勿地臧臣紙公司饑IK
日夜不停市
大譏兼小酌
男女僑胞呀
雲城第一家
菜晏頂瓜瓜
隨時可應駕
購來帮襯吓
⑥s李顧專醫皮膚百病跌打刀傷奇難雑症
秘製瓚球唯1百费百中皮廣萬應裔(毎鬼弍元半》
此藥裔由躍浮山白接寺老情-^印田禪師傳授
逮年跌打戎蕾忠復费止痛消踵吊疲敢〔毎料拾元〕
遠年爛脚珠珀拔毒生肌埋口敏 〔每橼拾元〕
立抑散瘀止痛消醴神效跌SK酒 〔毎櫸壹元半〕
<§>本8|生替務折寓緬务一 一百三拾七號拾九號房
厶雲每代理處金利源饔萬生大萤號
LEE FOOK ,RP B。x 373
237 Main St* {Room 19) Vancouver* B.C. Canada
蓄。用最好
利率。滙欵
往中國及香
港等處。郵
快捷妥當,
券
通券不収分文饭卽寄报
平安茶1服以備試用爲盼
此效罢好華五洲檗房
ENG CHOW CP
104 Pender St. E. 一
Vancouver, w.p 二
暗市黨長壽店
ARMSTRONG &■ CP
304 Dunlevy Av? MA 0141
本號由美國直接辦到大宗
百碌:雙A嚷絲苗米
l百碌:雙天,苗米
1百碟:靑門唼絲苗米
1百碌:金山大糯米
價錢相宜歡迎
1>
本大酒家新張伊始
装置華麗特聘名n
包辦筵席隨時小酌
;胞光顧無任軟迎
新近由祖國到來
加拿大之男女僑
胞如蒙帮襯本公
司購買保險者隨
時可能發生効力
吳國華辦事處战
,鋒8歸,-齡舞飾*静麵歸麵麵齡>,歸麵<
參勉蹄
啦新象
#蕞叙
年姿条
在存t*^v„^.沐"沐1,^iNfc'^
聘有華人店良在喜市定
夾顿每服務支店在富市
定街夾亞弼街
Guiasote 止咳良莉
壹元及壹元七乇五
Dolcin神効風濕丸
二元三乇九
三元九乇五
廣珍器舗
常備新穎中西首飾
各種著名手鏢袋鏢
Kwong Chin Ho Co. l«A. 5816
39 Pender St. E. Vancouver, B.C.
新到
,瞎
⑥攝影大家周竊初先生証明害
^銜生各品
郵政交易信任及秘密
各蓍名公司出品可靠
及安全
若無货品可以代瞎
竹林突館雲雄著名
大筵小酌随時應命
上等腐師烹麴巧精
鳩方雅潔招呼鹰喊
赏客光顧無任飲迎
本館主入啓
士一両庄毎櫸拾元
初起l樓至三
樽服節痊癒
重症l至樓五搏
見功斷根
沉重症親到面見
欲醫兩星期妥善
諸君賺葯恕不受
p O. D.手纊煩
難之故耳是盼
黃培傑議敗