新在0所R包名改激 鮮何0製g仍鰌名列 處壤造孫爲改爲ft 瞎M精爲舊易O壤
買包君霣公但D3麵 時莫驊入司瞎嚷麴 瞜論霣戮所豳其現
iBpR map UM鹏(
年拔啦嗜参
姿泉熟鍵餘 条劲象神歸
THE ROYAL BANK OF CANADA
支行位于瞎街夾審市定街
BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST. £• Vancouver, B.C. Phone MA. 1935
London Drug Store Main and Union, Vancouver, B.C* PA. 3847(舗材藥敦倫) 宜相錢使街寅夭夾街鲡
售發品稀種各行藥傑培黃
JAC^C WONG Chinese Hert Store 235 King St. Winnipeg, Man
(手妙尿甜醫)
房
吿SANG LUNG JAN
35 Pender St E* Vancouver' B. C.
4
B* C. COLLATERAL
77 E. Hastings St.
I
司公貧國朽反
MORLEY CO. LTD,
552 FISGARD ST. P.O. B" 1164 VICTORIA, B.C.
Chungking Chop Suey
178 East Pender St. Vancouver, B.C. Canada* MArine 1734
、
i記典源利金
GIM LEE YUEN HING KE 75 Pender St. E, Vancouver, B.C.
Phone.
MA. 9743
百百百 磅碌碌
;〖
KEE g
〖
震
,ftC^"W^ OOW^ 4C^TBT^^^、
IB
,
鹏
GOLDEN DRAGON!
3991 KINGSWAY g VANCOUVER, B.C. § 踅瞎DEx. 5100 j
OWL DRUG CO, 舗材藥路澳
,I ,■—'■■'■■丽——■■,測■■•,,— 一'匿——————— — — 一—,— — ,,■■■
l險保里鄕新
I HARRY JAMES
INSURANCE ,、 & REAL ESTATE 212 KEEFER ST, TAtlow 1377
酒藥色各威利永s
嵌券不収分文烦卽寄股
平安茶一服以備試用爲盼
此致雲好華五洲藥房
ENG CHOW c:p
104 Pender St.
Vancouver, B.C.
廣珍
常備新穎中西首飾
各種著名手鏢袋鏢
Kwong Chin Ho Co. PA. 5816
39 Pender St. E. vancolsr, B.C.
厶猛啩武俠小耽▽
袖珍英争字典三元六牵至俠骨柔
情兩厚册四元五武林俠踪四册四
元四臥虎蔵龍五册丑元五摩雲
手三册二元八五女俠莪凌5三册
三元l五邊塞a雲上下二元九五
鷓驚崑為上下二元西五紫鳳鑣上
下壹元八五金躍漢上下壹元八五
四海遊龍上下壹元七五離魂子母
簡上下壹元五毫五雙虱纖仇正纊
壹元八五春明英漢小字典武元弍
乇五新滴血子上下l元六乇五
雲中雁上下壹元六五三國志演義
四册三元八鉄傘先生上下壹元四
tp五邊诚俠侶壹元四封神榜演
義四册三元,^毛五洛瞎荣客正樓
壹元七五弧形剣上下豊元A乇五
西遊記困册三元九五水滸溥四册
三元八繪園前後耽唐傳八毫五
英瞎指南三元五官文對昭東萊博
簾四厚册三元四乇五白餘註釋唐
餺三百酋營元A五雷公炮製蕖性
陚壹元九增批本草備耍lw元八
WAH SUN BOOK SHOP
©2 Pender St. E. Vancouver B.C.
暗市黨長壽店
ARMSTRONG &■ CP
304 Dunlevy Avf.. KA 241
,舍5, J£i • ,i •* *>
⑥i紙料平活
本店常有各種紙料接行及攀校文房
用品sv售舉友光鹏籌表軟迎
SMITH DAVIDSON & saGBT LTD.
VANCOUTS. VIC3RIA3 B. p
市勿地臧臣紙公对趣政
四
六
講試用此特殊揀選成熟的
混合姊絲。捲爾s^仔•
捲得容易•吸得有趣•
@攝影大家周糰初先生証明害
i存.沐沐lKiv卑^
A兴
。用最好
利率,。滙欵
往中國及香
港等齒
o
o
快捷妥當
Bass 77 Stomach
Remedy
巴市胃藥能
治胃部不自
然處
五毫及壹元
竹林突館罢缚著名
大筵小酌隨時鹰命
上等對師烹賴巧精
壤方雅潔招吁鹰鍵
賁客光顧無任欧迎
本館主入啓
賽
沐脚患
化糖藥酒
主両庄毎橼拾元
初起l樓至三
樽服節痊癒
重症1至槽五權
見功斷根
沉重症親到面見
欲醫兩星期妥善
諸君驟葯恕不受
C. O. D.手纊煩
難之故耳是盼
黃培傑議敗
本號專辦中西藥材裔丹
丸散化被香品花tt參等
最近又辦到男女M羊宅
窄,艙羊lsp扭提短權闹衣
內衣睡衣婕衫及皮靴笈
袋糖種齊備讀錢克已如
荣光鹏無任軟迎
代售美困著名立止社氣
器具如不見効簾銀奉脚
厶價錢o毎副拾玄元
如再買莉水大裙五元七
毫s麵传i二元s毫玄
丸敏目錄幽索抑寄
喊據MA* 0885
重新廣吿
本旅舘新入接手營業大加改良煥然
1新房舍通爽汽嚨温煖床褥霣新淸
潔.水喉冷熟招待妥當來往便據簾脑
光顴特别飲迎 處金生公司政
NEW WORLD ROOMS
176 Pender St. w, Tel, PA. 9035
Vancouver. B. p
新世界旅館
⑥?K李顧專醫皮膚百病跌打刀傷奇難雑症
秘製環球唯1百费百中皮腐萬廳裔(毎鬼弍元半》
此檗裔由羅浮山白錢寺老情入印田禪師傳授
逮年跌打或蕾忠愎敏止痛消躐吊瘀散〔毎料拾元〕
敏年爛脚珠珀拔毒生肌埋口散 〔毎榫拾元〕
立節散嵌止痛消鹏神效跌打,酒 t毎櫸登元半〕
④本s生理務折寓緬街一 l百三拾七糖拾九號房
厶雲雄代理處金利截廣萬生大蟹據
LEE FOOK Rp Box 373
237 Main St, (Room 12 Vancouver, wh. Canada
雲城第一家
日夜不停市•菜晏頂瓜瓜
大譏兼小酌•
男女僑胞呀•
t
聘有華入店良在喜市定
夾緬街服務支店在富市
定降夾亞弼街
chlident Tooth Paste
防lh-忠牙膏三毫三
五毫五
Chloradent Mouth Wash
防矛忠通口葯水
七毫五及暨元l l牵五
新近由祖國彭來
加拿大之男女傲
胞如蒙帮襯本公"
司購買保險者隨
時可能發生効力
吳國華辦事虑ll
圃
五
CO
△國内新聞1>
鞏固冬防三埠宵禁-
三培訊•邇一來s:邑南路各埯游一^
擊近又鼓動•専中第七軍分區爲鞏一
固冬防•於前日寅佈宵禁•三塌入
夜以後•開始戒嚴•至翌日晨六時
解厳.在宵禁錄間•水陸交通斷絕
•舟車行,入• 1律禁止來往,由香
港澳門來往三每之除渡•擬由下月
起派解放軍隨船檢萤•因常有旅客
在沿途各站上落•以防特務乘機混
進*此間港傳由下月超,實施旅客
出入境管理新條洌•規定出境者須
偏有所屬區府核班之出境准許證明
書•應検査無教後•始予放行•入
境者•應先覓搏當地殷實商號擔保
,然後方准入境云,.
據航業界消息,筋日有梧州渡
船1拽•開往澳門•g過糖山受検
時•有搭客四人•因官籍支吾•且
無梧州出口證明文件•在筋山被扣
留•後軽同搭客設明四入確扁梧州
1拼辅職良*再由邊防菊1糖番盤
問•始予放行•惟其冉份超則被扣
留在検资站•着令卽速返梧•矜十
天內•在梧辦妥出口箱明文件*往
蹄山報験.以示淸白•
江門曹诚*由拾八日起開始檢
资戶口*無戶籍設者多被玩間*
台山驟l、民政府•飭各痗村政
府將公用武器及民槍.限於十一 一月
底傲交驟府保管♦聽候另組機闢
由今年一月一日起•如资理鄉間仍
蔵有搶枝者•一律以國特論罪•
屋
赒
-台城厲行宵錄
台山研•自月前查辨搭陳曾
度有數艘出現于台山之都料海面附
近*彼宫地卽盛傳有游擊據活動
日昨合山第十區深井地方(^連白
沙*海晏)之装察派出所*突?^游
,隊數十名,各持加賓及快掣駁壳
,左輪等•於夜間瞎整個罾所包圍
•激去長短槍十餘样•始呼顿而去
•據傳此枇游擊隊係來自恩開平邊
頃及大窿洞方面者•台山共軍縣長
謝永寬據報•謂大窿洞(離台域卅
餘里)有便衣游擊隊伍數百入•出
沒無常♦惟因錢洞山脈速綿,且通
恩平開平各縣,邊境,進則不易。現
台山以共軍正規部隊,駐防驟屬民力
無多•民兵隊窗力並,不充足•故當
地對於游擊隊之謠傳甚微*台城一
帶現毎晚厲行宵禁•夜深十一 一時後
卽停止交通•廣海•海晏各區以地
瀕海濱•尤時恐游擊隊份子夜閱偷
襲^且經深并替所被游擊嫁激械i
幕被生後•各地民兵隊戒據尤嚴•
合山縣府瞎求粤中專署w派兩簾縱
隊正規共軍抽調兵力開往駐防鎭懾
p HIGH CO
500 Main St. Vancouver, B.C.
電餘PA.
男女交合新論典i花女鬭i售淸了
英i用新字典^g!;歸鹏;;,
戀愛的頃使六乇 爲了愛六15-
時驗人暨元戦堪情饍軍事的七乇
性教育指南七毛驚粗記暨元五
控鶴監秘紀武則天七毛予之妻Af-
接良欲義七乇政界模範尺牘八乇
女性叢害壹元八 貌鬼奇聞六乇
合時水貨