The Chinese Tim然 :Authorized m second dan mall, :Po«r Offi" Department, Ottaw,
Friday, MARCH 16 1951
VoL 12 No 265
魏掛報電報本
CABLE ADDRESS
$ THE CHINESE TIMES, PUBLISH鹏 ,PENDER STRirr EAST VANCOUVW, B.C.. CANADA P. O. Boi 339 PhoM MArfaM ,94,
二:::二:::::::,
;〜i^Jf
伊朗國會.並通適組娥l特別
煤油委A會•限定瞎委线會*教兩
個月內草訂頃齊煤油鲜細針割,
按夷國於伊朗國會通1«讎收管
英人瓣邻之煤油工業法案前什四小
時.甘致牒德黑sg局謂夷伊煤
油條約•不能於暨九九三年條約期
滿前麼除•
昨日伊朗B曾通過國资煤油後
.集台於豕餘門前之豕衆武千餘入
•歒呼赛示滩押tt案云
天氣報吿
據天文台報吿•雲哥拿今B天
晴而今晚比較冷最低及最高溫度
-爲卅度及四拾五度•
明日天喻.而出太隔,有微風
最尚通度爲四拾五度云
今展四時掠通等绵之猛風,
已向內地吹襲
昨日s甚歐速爲每小時六十:
英里•但本每及鄰通損失甚微-14
交易所消息
(太陽報經濟攔)
日昨加享大股累市面極沉寂•
而各處交易所行悄多報跌•多朗度
尤甚,
今耧股菜市面開盤時*各股票
似乎有超色•第暨小畤內•加拿大
工業股指數升兩度•但成交數量頗.
微-
雲好攀交易所煤油股•有上漲
趨势•余麗映報吿。而資金股無變
動*
多朗度交易所•工業股指數升
二点三二 *煤油股升1七七第点l
小時內*成交三十五萬股云•
卑詩省財長宣布1?
今年至明年預算
⑥鹳至今年三nr付一 日爲止,
暨藥保險處經費将爲四千一 l存四拾
六萬元.而大約一二份之費係政府津
⑤按新預算省政府津貼市政府
總數爲一 一千七ml讲八萬四千元•比
狡十年前多七存四十萬九千元•
㊣截至菌年拾二月卅一 B爲.y
•儲備金總HB爲三千六百廿六萬元
•比較前年多六t:拾九萬元•
②親會針年度收超過三lm拾萬
元.將在今年按下列項目分配•(
甲)頃葯保險處】百五拾萬元,(
乙)鋪路六十萬元•(丙)公使儲
備金一百萬元•
.@截至 一 九五o年三月卅壹日
•全省資產爲四萬萬四千一 一百八十
五萬四千六百廿四元•而公使總教
爲一 !萬萬四千七百七寸萬1千五fm
卅五元• •
②全省公共房盘及僚私转置做
武千七百十三萬六千壹百四十四元
•增加三itt卅一萬九千九百五拾二
元•此數已减除股使預算五拾九萬
五千四百零四元,
@省公路頃値爲壹萬萬一 一千六
百四拾四萬六千1百拾1元•增加
I l千審五拾五萬一千l ff:九十四元
@}奮曾針年度•修橋開支爲三
百拾八萬零五I0十一 一元.除魅値預
算卅六萬六千一 一百拾lll元•全省橘
據價値 一 千一 一百零四萬ra千七百七
十九元•-
⑨渡船及渡船理頭頃値增加11
百拾七萬九千三百審四元,(完)
一日數十處火;
消防隊忙碌
雲每消防嫁*昨日下午起至今
展爲止•愈常忙碌•共計捿到六拾
六次火罾,
昨晚十時後•亞力山大街四三
五號•破舊無入居住之公寓式木屋
火燒,而延及隔里木工廠及空虽1
間•大概損失八萬元•
消防局十時十三分a接到第l
次警報時•曾派出五間救火會消防
隊施坎.而十時十六分•接到第一 一
次努報時•窗lp派出落班消防良•
K十餘分鐘後.火勢已漸减•又今
晨六時申•東喜市定街五百號歩落
某土庳暖爐将隔里攀鲡鉄工蔽地
板及髦錢燒壞•富時交通被阻斷•
自昨日下午三時至今展三時•
有廿九處煙通失火云
美空軍舊年巳用
無線電管制炸
十五日省報•據集空軍部稱•
自舊年八月間超•韓戦奥空軍•已
經用一種tt七尺長*名r大山」之
無錢電管制炸彈•
瞎項炸彈装有檢波器•能收到
森炸機投彈缀之電波•向暨定目標
壤炸云•
車房汽油爆炸
燬三架車傷一人
>禁搏漢比彎五五〇號藍色出差
車公司直房•日昨R生汽油爆炸•
燒燬兩架出差単•及燒壊1架送货
車•三十ac新車胎及車房內各種败
備-共針損失l萬五千元左右.
當時車房管理艮*夜力臣拾九
鼓•冒火銜出車房外.,而全冉被燒
着.不知所措.在車塲亂走,幸爲
蜜向事將県圉困•以汽車椅套將火
焰荣熄•然後將渠逸.^MSni^!s
軟冶.據瞬頃势頗重云
鷄蛋it打又起兩仙一
B昨害每鷄蛋瞎錢又毎打漲两
仙•現在零售使錢爲六拾三•至六
拾充仙一打.
自二月拾二B超•本雄tt蜜•
已經起頃巻次•第1次在一 l月十一 1
日•毎打翔四仙•第二次在二月卄
六日,亦毎打漲四仙•而昨日爲第
三次,
日昨甲等鎳班,新枇敏讚錢爲
五拾八仙一打•而枇糖行•受冒ls
錢爲五拾仙楚打•比較上星期囊酮
仙云•
藥保險修訂案
第三讀通過紙要
檢事長簽字便行
城劣利,十六B展報.省鹏會
昨晚第三次宣讚醫藥保險會條訂案
•而結果以武十八蔡對十三累通通
»案*
現在sf案•祗耍省檢事ft威市
應簽字•卽可成令•
詩特夜夫黨傾溫治甘提瞎•實
行提条醫藥保險费•而减少保險,者」
之櫬利•應tt以六個月爲限•但被
又玩•省醭食在朝脚台lll滩"
S奥助聿根B保守黨代爽品森•B
昨在省讎會聲明•舆li合黨派脫離
關係•而以後以自立派资格•代表
南奧勤聿根區•
當品逸撒離瞎合黨席•而入坐
在野籌席時•峙特夜夫li豳戮•全
体敲桌•以表示軟迎•
品森w•政府已簾失去入民之
齒仰•本政府廳瞎辭敏•現在政府
爲全省人民所輕親• 一
滿城省銀行I
被兩賊刼萬餘元
滿地可,十五日加拿大社,满
地可加拿大省銀行。是日被,賊持
械搶切•損失i萬至 一 萬四千元云
新修訂之
域多利.十六B省糖.B昨省
敏府•已將醫藥保險新辦法條耵•
ls包括父母.同虽住外父外母•以
及十八歲以上殘瞎或有神經病兒女
•在家庭保險範團內• .!
上虽期•銜生及鼷利部長敦布
•在省瞎會提出新辦法時•磁,主
婦•依緩主!IL之十八錢以下兒女及
^超邏一 l十費班.而在大學讚香之
兒女a能歸入家庭保險範圉內云*
共軍停止敗退
聯機出動大舉射炸
礙京拾A日合衆社電.共軍八a:來之.K敗退•至今忽吿淳止•集
中自韓戰爆發以來最猛烈之1f火•向聯堪森擊•脚軍亦在萵鼸各處戦
堪•以史猛烈之砲火•遼撃共軍•
共軍之新防線•約在三拾八sl錢以阁一 一拾英里•其地位約於中共
野戦軍大本资之所在地l春川以下•橫遇艮約三拾英里•
齊共軍此次於停止敗退之前•昨已将其重要之給養基地洪州放棄
•獎唐克戦車隊及歩兵•昨日開進洪川.如入無入NI境共軍僅有甚
徴弱抵抗•tt城平時有居民l萬五干•於上遇時。共軍仍有四萬駐防
於tt地•仿獒軍昨開進tt诚•僅見有平民五名而已•
聯軍昨将洪川佔奪•使敏軍從新光復之漢诚•以至橫過高鼸牛島
•又樓一堅强據点•益增頃軍陣努之繁固•
美承第武十四師,第武十五師
及第一騎兵師•現猛w共軍在洪川
以西所築之新防錢虔擊•鍵海軍睦
戦隊第一師則向洪川以東之共覃防
厶共方孤注 一 擲抵抗
又呈崩潰徵象
據合衆社今日最後電新報稱,
中錢共軍之新防錢抵抗力•甩受獎
軍强硬攻势下•又已呈崩潰之徵象
•査共方於今日•突侈止向後退却
•用其諱瞎以來最猛烈之炮火•作
孤注一擲之努.祈阻聯軍前進.但
奥軍毫不示弱•卽以數十倍匣a烈
之炮火•向共軍還擊•奥軍與共軍
炮火比校,約成五十對l之比卽
美覃開炮五拾响•共覃則僅好炮一
响*
碟軍飛机,亦大除飛抵中錢助
戦•扮紛以火箭炮•燃燒彈及机關
槍•向共軍射炸,
厶中共調後備兵作戰
東西兩線聯軍進展
據悉中共現已翱其後備兵•在
洪川以北作戰•此等中共軍•包含
第三拾九及第四十兩兵圑在內•
其他各錢聯軍•在向北椎進中
,大有進展.獎軍在東錢估據壹
重耍山隘•錢.^隘共軍於昨日.會
發極頑强之抵抗•但今日共軍則逃
避無踪。
、西线禱軍雄據大波漢江•佔據
漢被附近离岡云•
傳國方軍艦
扣留一英船
台北十五n:合衆社電•據謂國
方軍艦•已將夷國商船r烏麻夫入
」號扣頃•但錢消息未得其他方面,
扭奮•亦糖其他較詳細之報吿.但
敏若該船被扣留•則相信必是因行
駛香港典中共間•衝通讓方海軍封
錢錢而被扣留云.
傳越共亦舉行淸黨
兩名軍要被槍决
越南*西貢十玄日合衆社電
據来經証實之消息報稱•越南共黨
•現亦舉行大淸黨運動 < 其中胡志
明共軍軍要兩名。被指爲儲錢作反
•已被執行槍决云
越南法軍司令
飛同巴黎講求增援
英空軍訂購 一
巨大運輪機
英京倫敦拾六日路透社J^ •英
空軍部良軒打^2-.昨謂英空軍埂不
惜巨資•以l 1千五5:.萬元•訂驟三
架巨型澳輪機.毎架能載搭客1百
•毎小時沐率約三s五拾英里•
能不斷騸樓飛打四千英里云•
麥:i^部附近l
掘出 一 巨型炸彈
東京十五日國際社竈•实軍工
程隊 > 昨在距離麥克阿瑟将軍總部
不滿!巨爽碼之地方,鍵掘出1枚
1 l千榜重未爆楚之炸彈•據稱錢•
炸彈是奥國r卑二十九號」飛機*
於世界第一 一次大戦時•向東京所投
下者云•
日相謂可能
增加對中共貿易
東京拾五日路透社電•日本首
相吉田茂•昨對國會之商務委艮會
w•日本與中共之貿易•不特將能
夠維持•且將能增加•因爲中國入
向來認爲戦事最一件事*貿易通商
*是另 一 件事云•
阿爾班尼『
槍决四十名牧師
英京倫敦十五日路透社電,據
梵泰岡無線豕播音消息。稱磁爲天
主教牧師四拾名•专近在共魔黨•
操縱之阿爾班尼亞國•未經審問•
卽被阿當周執行槍决•其他之牧師
•已全被收禁下獄•各主教均被共
產s局勒令停職•否則卽吿失踪云
招架斯坦
軟禁空軍軍官
栢加斯坦國都瞎喇£;5{拾四日合
衆社電•栢加斯坦政府.昨夜宣佈
•謂政府現已將若干离級空軍軍官
施以砍禁•栢加斯坦我府.指此等
$軍軍官•有串问謀反叛之嫌疑W
西德.^出新外.$長
德國波昂f六日路透社電,西
德在其新继得之權成下•昨已委出
赫士爲其新任外交部良.彼將爲自
希特拉時期後之昏任德困外艮•眘
獎.英。法於上遜.宣佈條改彼等
封西德之佔管法庭•准許西德自极
外交部云•
越南*西貢十五日路透社豕*
越南法覃總司令塔息尼糖軍.昨乘
飛機囘巴黎•預料將向法政府离級
富局.誦求ls援軍赴越.以充官
法覃實力•對付共黨•彼並或將進
謁國防委貧會及政府首要.以梭射
越南戦事云
美海軍陸戰隊 一 批
抵直布羅陀
英京倫敦十六日路透社電、據
駐此間之奥國海軍措揮部方面報吿
•謂奨海軍陸戦隊楚聯隊•入數約
楚干六百名•昨抵直布躍陀海峽•
準備開赴地中海服務,以4£替原駐
地中海之美國第六瞎隊之隊伍.査
獎第六艦隊之隊伍•自去年八月間
•已被拥往韓國云•
,俄將予海空軍
助中共守北韓邊界
台北惊五日合衆社電*中國國
防部•斷眘蘇俄成將予中共海空軍
掩讀•以助中共固守三拾A緯線
之北韓境界•
B防部謂現已有六百架蘇俄戦
鬥機及森炸機駐滿洲•但因燃料短
缺•尙未掘此等飛機,加韓戦•不
通蘇俄現.^西伯利亞鉄路,已逐渐
將飛機燃料連到.-
國方並謂中共之接濟系統。現
已大加改良,其中有一 一千五百輛•
已在滿洲云*
派聯軍入北韓與否
麥帥有全權
獎國^里達省,基成島(卽
科利打省基威士 )十五日世界社-
獎總統杜魯門•是日宣稱,麥
克阿瑟將軍•有全權沃定派聯軍越
北緯三十八度北征與否•
伊朗收管
英鼸在伊媒油投資
伊朗*德黑瞎十六日統 一 社電
•伊朗國會:.昨以一百壹拾四票對
零票*1致通過糖全國煤油資源.
収歸國營•授權政府•收管英入創
辦之英圃伊朗煤油公司•资瞎公司
所出之煤油•佔全球出產之百份一
努i
"4^^|.,^||1+.年三月十六鍵《星新五> -新闐械,银,^li糖二百六卡—笠拥…
1
稱 費 均 要 先 惠 空 函 定 閱 想 不 奉 虽 除 虽 期 外 中 頃 各 國 元 五 加 夷 元 四 五 塌 鋒 寄 一,一 《 毫 城 城 判 —一嘛 元 i 厶 每 〖
按 曰 呈 脚 無 输 元 五 * 四 元 紫 五 元 五 七 五 厶 麵 季
九 七 元 九 五 九 五 毫 厶 虫 一 零 沾 毎 纷 六 仙
司 理 部 政 収 閱 久 晳 十 八 元 五 元 六 费 十 A 壹 十 五 尤 厶 垂 雄
夏歷袋次辛卯年一 l月初九日