',a
.邻鹏,ry鄉妙 ,餅麵
W tfXSkJGft^^ <fE^«ft^^ tfC^Cd^^SFt fi^巧
9、 《
華人
I葉求鑲5^
K. G« Yip 531 Main St.
NioR«: Off PA. nW "R饥P夂8485
『
B. Gung Ph加e: Off. PA> 8610 ,HasHng' " Res. FA 8522
3頁水跟221 Main St. " R汰FA. 88" ^
趙社鴻 16 E. Hastinfi
Phone: Off.MA. 2053 "R汰West.l489-U
G. H. a«n
628 Main St.
Phont: Off TA> 2824 "Res. FA. 5089L
1426 Main St.
Pho恥:Off.TA. 4934 "R的.KE. 0636
】華人牙
Mi^访I>r. W. S. Ch« 履VX观426 Main St.
扑加e: OR TA. 4843
】李達宸S:
D. S. Lee 193 E. Hasting'
PhoM: PA. 7059 Suite 108
2? QCT"fir^ «c»nnrxiA«cr«r^ iM^nw^
司公限有記隆生合i
HOP SANG LUNG KEE CO, LTD.
79 Pender St. :E. PHONE—
Vancouver, B.C. __________PA. 5845
1
堂生天
HING SANG HONG 444H Main St Vancouvff, B.C. Canada
«««釁《||*拿》«拿《产"'-3.
McGAVIN,S BREAD 包麵雲嘉麥
458 Hastings St HAst. 3041 Vancouver, B,C.電糖審條§=
錫開馬
H O Y, S 450 MAIN STREET Vancouver, B. C. PA. 1813
力
》MISS ALLEN A CHONG 3 Insurance Agent
《 256 East Georgia St.
《鬥搏二至六械佐治街象 3 電糖TA, 3526
Lux Theatre 院戲斯樂
•5 jl》lg22lgjj^g 問霣ttS舂tt差舂達砉差秦
朱ii翁盡4(雷鍾鬚黃簡,9 茶 任il家據俊,世兆糖 S肇豕SllA镶細霣據鈴麥
司資標翻鹏翻别型M副鹏
(iSi敏胡朱厲两雷朱朱謝
鉴Mfi豕SffS徒家傳a永 武攀利夷ft才像裙修接糖
鹏 懇
t雇蹇幹i^^,幹幹f^幹 晷成4(«事《«事事《$
,a伍瞎槲头梁鹏司黃
宜維 tt徒 探糖待萬燊霣厚g
胡 I 忠朱
遂 •
相
脚 一 糊瞎
*菜
司
徒朱
俊裘
碁暴
謝錄謝霄坊w周
允允争玉徒肚 才水才瑰和柱據
爲
兆 鈴
,
网4
1
民
頃
十
一1:
月
曰
與虎謀皮
呈函擬換日軍西
倒雉賴蘆
那威肥入坐爛車
香港通訊•有入寫匿名函•送
攀商總會•請类廷封曰本交涉•原
値收囘在港軍累•假JS果度交涉成
功.杵多K都會-午地一聲雷•變爲
富翁的.,然而植偶人聽過「與虎謀
皮」的欲单麽*
A昨日有一那成入*初列香痦
*見入力手車.認爲有趣便叫了
輛坐坐*因K髗耀三百餘榜•时手
車不堪c重•軸f^突街折斷•全車
翻側8那威--倒裁藩地。頭部跌
A由冲繩島醐來之日水漁船大
東被•船錢抵不住本港獒鼸的誘感
•来經移民局枇准.偷偷地登陸,.
滞^ 一 #才诉船上•但被装扣留,,
"結果•每人别七恰五一v了事•
大
公
,k
,
鬼
期
吃到溢味
手抱錯阿差
才^酬謝顧客,
香港通巩,香港有入想去台灣
。台灣有、想來香港•欲正像炒金
市堪.看好看淡.各有行情•
A导t七十條賀金。針重八百
充拾両瞎使二拾.p"萬七千酴元•
B昨無K認銷•父判全都充公 二
拾餘鴻亦懒理可alr閥借,一N至.
A皇后道屮.有酮梳辦女謝:I
行.一齒食花生•以另 一 培手拽住
问伴吃封被味處.有點忘形•則
巧右邊的s車通後.左A?的還小敏
覺依然把仏v右手向側嫂過去•誰
料剛摟中T 1畑r阿差」.富堂面、"
桃花•羞入答答•
A旅店業醬遍吹淡•r酬謝顧
客*房租八折」字樣.到鷉可見。
祭業鼎盛之時.不少顧客長月居住
者•亦未聞有「酬榭」之舉•故酬謝
之字眞意•不喻自明•
台山粮頃
突上漲百份之四十
z台山通AS •"月來合山糧頃突漲
•蒈通增高約kl:份之四拾•中共企
圖平抑•終吿失敗,近復召集各糧
食部門與基瞎幹部鷉密會鑲。艙果
•通瞎管制粮食辦法.限所有商民
存儲粮食• 1律登紀•如*"短報输
報者•作屯積居奇罪論•加在必耍
時•除瞎戶必需應食外•所除敏額
可由r政府」借用保管• B昨碎派良
分赴各御村沿鬥登紀•骨般鄉\戎
惴惴不安•
^配藥煎藥l随
由展十点至晩八点
代aNN?名藥品
④花卯捜毒丹
毎橼四元一 l乇
奮糖消痒..^每盒費元
④撚花露加料三元
承料二元
cs立効.tf咳泰肺露
每肚^ss元一 一五
舡色大補丸毎瓶五元
硃砂水神桂毎服五元
@甜油綠水卡-桂
每服豐元
④离應,b1sl散
毎瓶三乇五
④煤癢威濕油七毛五
@西方公司
扣惫袋枇好紫沽
④大枇新到
能井茶平:ts
李
家
G M
2卿
K 7
o
Tl o
p-
種嚀土產鮮瓜菜上市
老身上灰冬瓜
親滑!!蘿白
大小交易 一律歒迎
所有寄費霣者自理
麯心氣痛丸?T?SS
此丸有l:拾年之接驗專
冶4-氣痛症愈後永無復
疑欲知鲜細函索卽奉
云埠「永祥w片打街二五四號
代理一 香港公司片打街壹s九號
S: §一
o
c
c
番
襟励
?入
*s 、
ln
,
c
r
u
o
c
2
Tl
FT
N w
s八
s
c
2
4
卫
OSS
械A ,
N S
銀MI
A g
干5 "
NT A M
c 1
本支行設在緬
街夾片打街利
便華友光顧接
駁香港及世界
各處滙兌快捷一
安當樂予解决一
1切銀業問題
欲保護貴重物
品及公債票等
隨時講來租賃
本行保險箱並
歡迎新戶貯蓄
.%^餐一樣萄争<*|>1><* • • 2 ,争g—lrws瓣一-睡赠嚼嚇,1
2
5
全舗貨品大減
由三月L九o:起至四月力九日止
五折 .
八祈
七祈;
"扩
九祈
歡迎參觀
暴
翁
新到
醎魚雜貨l
參莺藥料l
如紫光顧l
權表歡迎l
矢帮
象
静静麵 — — —,層18^錄8*静—静,,編静備鋒,
_^ 驄名上品
^原tt
閱其香
14
c
f"IE辨其色便知其fl.t品
"嘗其味
^幷製朦抽,膀鼓,豆腐
,腐扎,碎濟味素,
13 I
:-兼辦豆,术,油l5,海
"s味,货辦行惝向索卽.;^
〗天香將園"啓
G
1 s 5g,
a L
、s s A "
1 a H ,
G
c;2 〖c
(五蛇追風膏)g料-一-元
c霧一
佳A香素
患花抗瞎露
琪麻掃先水
〉 單
J 取
1打六圃
1打六鹏
1橄二國
l橄費圆
一櫸二國
i尤
胃病氣痛丸 一 料四國,
寞敏消痒丸蹇料二圃
編尿接毒丸 1打I11國
花o攉先丸壹料四圃
職聽吊疾裔 一 貼ss
花o搜骨丹包愈 一 料拾至一
^ @薛覺慶大國手"航入青《*#<象不《:*疴
時豕小•尿後反滴•瞎裤流多•百方試掛• HM雉
驗•幸得糖,覺,糖生治愈•每晚 一 鹏,袖K•讎
鳳一11天•其病若失•續臟七天•勢,雄傳•通我康
籌 > 壤我多驕•愧無以襯••以酧幽悃•
如有仝病者•知所稱津焉•
繞霣棒安且由街三h八據生藥店主入湯鄭全理白
.翁常食美
趣味優越之
雜各種伙的
市嚷麵齙
狄 canad〖aD Bakeries t.uL
st幽鋒鋒一a一a鋒aAS輛Aics鋒a静AAil-aaa^8s,
&經濟餐
:麥森霣的賴包翻合窗生
一寶於滋養f甜味美確
對驟濟餐有莫大之助力
,羞讎鑭包之鮮明舆價鍾
資有1W入之處也翁,試
之請認招牌麥竊霣的好
編祖鼉鑽每像的好停俱
......一.二 J二-一一 一
一 ⑥跌打風濕骨痛者s
*毎逢天暗時候常覺腰骨疼痛新酱風
濕從此似發睹般痛症亦從此而生本
一號有見及此特製林弼臣跌打風濕葯
水浮痛必止逢臛卽消無綸何種匯濕
及遠年跌打瘀血未淸者均皆合用幷
止癢粒功効神速城爲風濕止痛之妙
药也 大橄楚阅五to襟七毛五
厢常接製丸散 快捷妥霣
雲ll廣濟堂敗
Kwong Chat Tong Co.
92 psder St. E.
Vancouver, B.p PA. 8613
③葉沃裝修電火
本入專装修電火工楕使
簾僑胞光頻隨時應命
v餘HA. 0520 L
八A七號奇花街
©營業部啓事
本報条接理各種印件•如傳軍,货單,名片,入魚紙仔,齒封,,暴J
A藝
信封,爐鑄,微齒錄,捐菊,及鲁籍等•名目太繁•艇未ile^雄
作精笑•印刷瑜v•又接逸笠巴H章•針使特别粗宜•,折眉&騸
誦I 一 Jgg一;4仁ji条左gvu,k?T,
⑨BS毒繁吿白费
本,向承各界slsli任SB,竊懲攀鹏,鹏fiss糖,5〖^
續以雄持者• ili8SK46费耳•兹又援s列單tts攀糖,農AI
白IK •切塱単翻時•愛曬本報緒君•不吝消埃•慨予依敏鹏下•以輦;
通轉,鹏^晩感瞎之牵, 本報司理部鍵敏 j
S B放彰
「i銀蓽」
r電影好戯」
条映i5錄事耋片
軟迎問M快據妥富,友賜f外克
己 HUGO C. ORRE
2117 ve恭les st» MA. 5713
©中菌洪門民治黨駐加國汝利愼四埠支部