c加拿《 m赠a飘處〕
236 PENDtfe ST, EAST
/ . r ,、'
Vancouver,取c.
B 九十月四年
19
G*>iM»«^^ «Sh^^as?g^^ (ji^pjsa^^ tfi5ai^"^^ tf^;
?司>5^限有殳庚
^ KONG FONG CO, LTD.
4 Tde Phone PAc"ic卵
5 242- 244 Pender St. E, Vancouver. B.C.
' - 一_ I ■
3
一 ,i、
》
L 4HT;e^南〖
^萁=:北s
〗藥:歪皆=雜
!材菜魔Jt食貨
《 I
'*ic^6*-*l* «^»"^gtf> «"^iP «5^<»"*!^ (tC^W"Tl5 "SC^C5^"^ k
,一、
四糖屋
ff^C:*^*^ c?S^O^i^ i?C:^C^^^ ifCs^^G5^^^^ ^5^5k^C;)^i^ "?^C5
胃糖PA. 7825
楚錄,"治聯
乙INWOOD CoMpANY
IOE EAST HASTINGS ST. VANLJ口UVER. 8.匸
報公溪JS
t 翻民
i;cMWL^39 e^^atL^ c«h>
GIM UE YUEN KING咖
79 Pender St* JD, Vanpouver, B.C, Phone_____MA, 9743
■ ■■■■■■■■■■薩■
毒堂生天
" ri柳SANG HO恥 4443^ Maifi St V抑咖vfr, C象nada
舉人
3
3雜邦餾!^^^
趙肚鴻!^6' ZhS;^;!^
5
Ph加e: Off PA. 171-"Rm.FA 8522
Phont; Off. MA.卿
I微Main St.
Pho怖-Off TA. 2824 b
I 426 Maio St.
niow: Off TA. 4対番 "Res.KE.鄉
審"^形Ol W. y. Wwg 昨oM: Off. PA. 47诉 两尔賜切Mai* St. " Rw, FA.鹏,
華人牙
.S, Clw 426 Man St,
Phone: Off. TA; 4843 R汰N,W.4749-iU
niMw: ". 7059 Suite ,08
卖
蔡貧親仝 失瓶脈扭l
*司公港香,
HONG KON(J CO. I/TD. 149 E. Pender St. Van(^ouver, B C TA. 462»
居家或外出用餐
諸君能享用超等質美味佳 & 士 省上等
孖鑛孖牌白米
Tf us
Rl C £
ftO t劲Nil ,
-a«t Mi: 4k« (iMi ■
V '〃—
美國最親苗米
五十砂及一百砂庄均備
POWELL & COMPANY 163 W. Hastings Street Telephone: |MA. 9033
r躍市砵J 爲加拿大鳥好 之香燻
一
十
,"AA" BRAND RICE
行 欢
髗商大各缚兩域雲
售代有均
卡城大風霉
老翁被車撮傷斃命
卡技科十九日加拿大社電•亞
投必汀省•星期l 一晚•谅暴風讎糖
撃•而截至昨B止.卡技利已穑雷
八寸厚空拉必打省南部牛羊牧堪
条主•昨B誘初生之牛羊恐雜生存
•春耕工作•或因天氣寒冷及積雷
•被延遲 一 個呆期•
伙审布利有八t歲老翁名继縝氏。
辟星期二晚.停事于公瞎邊掃除
*賴窗之權籌.有暨公共汽車從後
se來.将第撞倒於路旁溝接中•
卽車入醫院•但三小時後•因琪s
斃命,
農業部正考慮
修訂改良農貸款
奧太瓦拾A日加拿大社電.是
日據H會助財政郝ft占士升企亞稱
•財政郝及臟菜節•正老瓛條訂改
良臟村貸欲令•以准卑特宵果翻貸
軟•剷除辨泳壊之果樹.而種槭新
樹云•
滿敏可豕.省差昨十六a:沒收
四千份加聿大講壇報新閣紙此是
在多诚刊印之勞工澳步党機關報•
此報紙自古壁省加大大瓣壤w代穫
夏利好堅之汽車捜獲•其時他正自
待晏亞快車館捜集錢宗報紙•據勞
察稱•沒收s報係在資封例下進行
•此例准許设收妨害治安之文字•
te被搜資敏兩次者.可將建牧物沒
收資封•沒收迅卽引致哥堅氏之枇
轩伊將此事較瞎鉄腕方鞋.經糖
阿根廷京秀名日翱拉普連沙封閉•
據lf統佩綸禁.i:l自由出版時想古
壁省ft杜tt:^斯未有附聞伊投收
四千份報紙奮蹇令入搏駭的先冽
•泡及全困出版自由V-
中共加緊建設海南島
香港路透針電,傳屮共宫简正
着手始ft海南島中•讎尙未瞎粗IBt
之消息稱•屮共糖在s南島鸛築辨
艇基地•同時幷修復o::軍佔但特t^
之機堪及鉄路•蘇敏技師及顏問最
近曹妨i^該鳩據此s政冶親察家
稱海南岛現仍駐有蘇s導家兆多
•據國民党入十w•海南岛在未來
«爭屮.將驕揮極其纖要作用•據
踵方覼察家:I慈蘇瞎正與北京政府
加翻合作改燙翔南岛s1两艇及
i^軍基地z看任•海湘島控制中國
南郝及印度支那半島東部海岸.載
略雄位至爲霣要云.
©楊華啓事
敗者小熟代瑪理權松柴煤炭欲瞎如
有楚館梓匯房nt需用柴炭各物仰爲
打電瞎通知當然從瑰ll4i服務包君
妥當 森彩PA. 3925
©雲埠達權支社嗚謝
各界稱助經伎艇,^稱呼
耨義卄元;断忠應IH換嫌毎拾元
侯種七元余鴻惠周顒榮
廣刊牛檯鄒恭扶械智齒景,
黃鍾脈司徒洒率廣廖占
霣榮鹏劉淇浩氽己齒雷根
慮金生頃松周鼉炳毎班元
酋均籠三元班^tp劉煤浩櫞襄賢
據敏齒禁宠膀,欲惠予曹美秀
李孔常徐樂鹏拔謝志扣夫\
毎三元徐水應宗都厚被
蔡元隆瞎龍錠趙什勝趙将亂
沈桂糾林智李逢與辣丹桂
ft少甫都盈牵橱元何台
鐘壤石胜繼润都恭扶林文台
举池幅魄景^集荣瞎辣謀灼
廖菜宋l據鸛加毎K元fi
周鹏齡廑f 厲榮华榮貴
簾霣
黄滋
麥機聖
梁Af
何合先
卑幾欒
林社r
黃樹森
鹏崇為
»齊
唐鍵
爲*通
攀秀脈
鹏彪聲
毎弍元
头滿
胡彩
翳定桑
路兆良
余月潮
林文台
據自藝
林鉄郎
酋鹏元
怖速棟
曹饍元
黃其桑
唐自理
糖子慊
唐自鍵
毎货元歪a負9傳費元
司徒保營IK
©哀謝
先柳考家狄周公府君癃于民國四十
年g:月秀日病終正錄享赛七十有
五,歲不孝孫槐檣遠居覷s不能親
親含碟敏漠醴成臘荷榮apfr民治
党建讎射及周氏兄熟料v银事闻
月九號午后l l瞎在卑倫權鐘缠挟
柩瞎土安壅千攀人墳雄銜ll党敏
昆仲及脚氏兄弟親朋戚友厚惠賻
儀花瞎親臨執絲索車效逸麻狩隆
悄残存均感賴此哀榭
承纖孫槐植拭淚頓宵
厚惠列換恕小稱呼
民治黨趣權針瞎洪門体育曹
洪門昆仲周踵各素聿农趣
衆単花翻家沾塌旗在碌样家
夷《璀珙仝素車
周理台家鹏饞拾元周龍典合家
家厚相髁毎五元瑙廣三元五
消瑞三元,芙1fr家糾毎弍元
洪門昆仲捐部i拾Hfi元審五
支義地牧脚共四拾兀支利是糖什
物三元七支墓碑一個銀拾二元
支哀瞎id白拾元除支之外存銀式
拾六元、,s寄i^l家、;^ .
fi.esv.; ii 一 i H "" i i i i i i" i" s H s i i i i i i i i i uiiv^^iiivrv,&Ji^i^^^;^,FC,^iiiii.i
各常水g
種簾據£
欽整友命
水冷賜、
冷熱水甑敏熟顧
NORTHWEST 8MEET METAL LTD.
2270 £. Bastings St. HA, 2533
>、
»B V> p本店聘有女店眞専招待
嫌6糖》$由申鹏到坤
辨来本店営妥爲:,
時外衣
羊毛接短樓;
衣各種用品-
i必典揮水衣工
"髮"
7轻.
:巾男女
l切
一佳品
製造部
g餐館白衣絲說衫工衣牀布
〖
G
©夜餮廳出竈
翻設四五年生意素來與旺曳因泰圃
亂華迫麥賤敏出售合意者請到三逸"
1 一號跑路街面商時簡下午.?^至上
午五時
■ogl^gaASSVLUL^SAMyJKL.»i9fty s fc;y»ly-_c ^aaftyfcp ^gtf AMrJRL^Utf OMVJ6lKS9AtvrRI^;
本號代種如fK米i9出攝
店派
黎淑點^^條參^^^s^^^^^^^
C玉蛇追風脅)2S兀
(霜鞭)as
俊A番il l打六圜 胃病氣痛丸 l料
撚ssm素 一打<» 實睡消痛九专料二
»£陽《 一櫸二歸 禱SSN? 1
糖先水 一裙一歸 is裕条裔 一
象力包禽 一 料豫fs 1sh9覺塵酸K
頃錄.*慶大||手•都入5t •夜康sl! •
羅m天•其ll着失•續雕七夭• fs雄像*.鹏我
如病4HI樣•知晰節津焉•
IMSMK孰幽錄Hll 1.^擊生SKK暴赛全理归
■39181^
js.-,-,.gs..,.?,------、.:,〜』.,i. 14,,T; 一p-, .i.f^^jBi^1,^〕
教者*.社《昨€1月 一 日攀行第十七
通年紀,3典10叨载糖鹏灰好惠鹏厚
儀祝翱等嗜先良多1?\等拜備之錄
臃接熟胄蹵搏箱端錄沖謝忱
據華聲sn人鍵敗
(想不稱呼)醴M社錄n9t
汆臘采鲁堂每資餘被充親婕
至sst貪金四免覼c.',班ieslM
雲支郎都城慊洪接劇胜消al胜
毎霣金三元祝輔都敏洪n:4SK4-t
覼鐲展玉生重n餐館鹰州R
镭健兒懲祷允毎覽金楚拾元
班明益新片打西费拍怖其海
林畤美許兆郁朱少li每負金
五《 isp洽小興夷簡牵#*
士 ST0蹇元曾幕赛ft^督全
賀金西元ffi^v:棘isr蔡糖
.s,羅洪纖仲仁li^靜
林糖彰纖錄文林永傳彬
瞎璀琳wt睢莊錢改M$
林自條阮景攀諫少茶墨Mtt
雷家權毎賀金三元ls林龙璀
周璀能鍾敏然鹏炳簾纖鄭山
A鼸膽羅,芳謝家痛梁堃資
林小壤仝贊金tl元我翻美,紐
約併瞎敏堪碧理歸荣鹰4S缚
藩坤何雪梅潘购
拾四免簡s安牵月娥
怖茂應悄羡都斬鹏
林三合陳炳鹏孔A
駱莊資塌新牵祥
鳏程离怖少棠*立民糖少文
康俠和錢鹏虔头連K每五元
林奥亂四元瞎九三元玄^
头松茂二元
A祈九年各界惠瞎輕費
消鎖赴拾元據均洪鬥体有會一us
唐s镇wi:杀々甫K.H^ ,i:
^^s^,^ii-: li i n i i, w r V 1^n^l"lsiLS "^^s-saj
專辦國s海昧整油?
江西资器石麵古玩
藤器竹器漆木彫刻
銀器銅器汕頭顧錄
綢錄襯衣女錄手袋
抹花女鞋醴絨男鞋
白身身
粒粒粒
粒粒粒
晶瑩玉
好卖好傻
淨絲苗