--棉:鞭: < "々;:1^《纖戰衡,:,F,?
叙公,溪:fe
居家或外出用
諸君能享用超等質美昧佳
孖
& 士省上等
:孖牌白米
,MA HAT MA、
虑惑J
u水,
mR,CA'S "附T T"AS ,"NA R I C £
*、,
誇昆苗米 <粒粒皆白► 4粒粒圓身► ,拉粒長身►
五十磅及一百錄庄均備
POWELL & COMPANY 163 W. Hastings Street Telephone: tMA. 9033 jj
日五什月四
年 f 翻疾
■iJ^^ tf«S«^JKL<^ «i«^_<«£3ti tfCifc-®_^«C/« <fCi^.)
司么、限有S:庚
9
3〗 KONG FONG CO,, LTD. 3 Tele Phone PAcific 2478
S 242 - 244 Pender St. Vancouver. B. C. g
3
)3
《
《
莺
時
藥
瓜
材
菜
無s
物貨
不皆
簾上
南
中
北
西 維
伙 維
貧
食
》
〖
9
45^<;y^"»« «"3r»-"«Ci5 O tcr-csr«c« <iCS»^«-*Q5 <tC5»"^(Sr^ri5> t—
EXPORT
CANADA'S FINF" CIGARETTE
r躍市砵」
爲加拿;fcg好
三期屋
《
、:
堪瞎PA, 7825 e
變絲:邻:蘭缘聯
lOS EAST HASTINGS ST, VANCOUVER, B. I
A t:^^效jM^ tfi^JID^^ii;^ (S^C^&^^^2^ ^OkJ^^^^Sd tf^^《'
華人
I葉求i
Dr. K. G. Yip 531 Main St.
Pha據:Off. Ml. l为iS jS
3獎邦耀S;
『
E- B, Gung E. Wastings
PhoM: Off. PA.柳 "R)n.FA 8522
趙社i
Dr. F, S. Chu t右E. Hasting*
P咖:Off嚴2053 "R汰W"t.l489-U
g梁鹏
,^^
G. H. Chan PhoM: O杆.TA. 2824 Main St. " Res. FA. 5089L
Dr. S. W. teun) '426 Main St.
fho抑:O化TA. "itos. KE.
Dr. IT. 221 Main St.
Wio袖:Off. PA. 47诉 "Rm. fa. 8841
人
牙翳
Dr. W. S CIrti 426 Main St.
nio據:01 TA. 4843
193 E. HMtiAjp
Ph6he. ,A: 7胁 SWte條
…-',狄iL',"、i""L,""""ll", """lTPTt
堂生天
HING SANG HQNG 444H Main St Vincouver, B.C. Canada
缚司公港香蔞
HONG KONG CO. LTD. 149 E. Pender St. Vancouver, B G TA. 4629
E
行 坎
號商大各埠兩域
有均
1=1
代
〔加享大教嘸廳飘鑫,:i
236 PEND礅ST. £AST VANCOUVfeft, BtL
;[,,1i,,/';站V" 'wf;
11 =
■ ,1 I曙國^Is-vsll
so I,.- K-本店聘有女店識専招恃
婦女部螬&界食眷由中頃别绵
辣来本店富妥爲服務 〖
羊毛長短樓趨時外衣及 一 切
日^巾用CIS俱備 ^
羊毛接短樓急必典俾水衣工,
衣各種用品應有盡有
,
睡衣s
糟佳品
製造部
l餐館c:衣絲說衫工衣牀布一
ienllll,i:.tl.nt^
【寄v
类國近數年來•對於廣播
傅s枝術•非常猛继•各
大都市.均設有傅豕敏台
教座•故酒吧,餐館等•
大多遂據傅眞机。以«招
狄,屮t等家庭自3w鹰
机.幾與收音机之普及•
超聞長途汽車,爲减少乘
客旅行苦悶.在単內亦a
有傳眞机.圆爲芝加好某
富翁*在私家車內亦按敏
傅眞机該机影幕t二寸
牛,控制机件般在手枕內
•幷,宽力控辨韓勦天面
1^i一4丁i?一f:〖一
〜::-MjisJS._uu
擬收河由養老金
扣i院費成命
壤多利卄三日省報電。審政府
砟:p豳决•放棄曲餐老金扣除禁院
费决案•耆提探臣析糖表之宣眘、
謂教府向來主嵌凡傾取養老金者•
鹰額在可糖範圉內•付楚郝份醫院
費*而在本省未實行醫藥保險制之
前•已照此髒法•向年老病-.T收取
錢院符自上每期罾藥保險處茛報
由養老金扣除五元以抵償年老病
、住罾院超過十四cc者之醫,院费•
、民對于政府此舉發生賴會•故政
府擬收囘成命擬將此問疆交醫藥
保瞎研究委虽會决定處蜜镧法云•
允查究待遇移^事件
柯京竈•首相聖斑鹏昨H應允
輛査l報吿額特卑待髦台*批評
家約翰菲沙曾會•謂來fi:歐洲移民
所受恃遇.有如畜生l般伊對保
守黨魏县社苏碧g作此保箱因社
氏提及♦诚電報信^>報導•特促瞎
相予以注意•
s報吿引述菲沙之官•賴有一少婦
受移民官a待遇其形容令他憤怒
.似要向移民繁局陳述"他饍近遊
歷歐洲.瑪正歸来.據聖羅蘭稱
一枝移民官負加此牵動。確要杳究•
因此非是移民部A/政策凡來此爲
加拿大入者•必須予以親切及殺勤
招恃偷任何官兽行爲不喘應予
蔽.凛考慮偷他小能履行移民部政
策。則宜將他解除職務wa
否認^i,^l中共軍
香港竈•前两蔵陸*總司令克
獎巴昨日稱两碟丰新仍無中共軍
隊,共覃於解放西蔵戦役N後僅
進全两康镭两部•惟達賴喇嘛確已
自拉薩南港節往亞東克氏fi.tf
表鹏别圃長前任北京與中共當
局瞎和伊昨日扭其他五名siM;
由i^尼拉乘飛機抵本處w
効
加拿大
金
PC
* B
l和
犯H g
Nv .1
aJf化I
一
w云-葛
記
7
本號代種加拿大米偈出品I
店派
發行零沽
新到各樣
f女孩^頸帶l^一i
紐約省坎布達让四日箱聯浙窜
•有酮歲女孩招卡連奧雲士•昨月
在後存園玩流滑梯t.有一繋掛帮
被勾住滑梯t通将女孩勒際云,
美派往台灣寧事—
或增至六百入
攀盛顿t四CD統 一 社*美國
國防部次長泣1^氏是H謂键國派
柱台灣軍車顧問團.或增至五_白至
六kE入,錢閣鹏定爲j ^a!t六入云
一美公務員,
以薪水過高辭一
箱國匹市伯忭"一日弟聯針
本每公賴艮名待烈地認爲冬入毎
年薪俸五千元太多提出辭職
彼-A w汰等職兽地位而搜
此离薪對于我良^v愧.
©哀謝
先考諱松货字断與謂公府君痛于中
華民過四t,四月十七號舞終正
瞎享毒<拾入歳不孝佰良虔居祖
^.^克親槻含裙祗遂禮改服幸萦
TO伯開灼與胞兄文質料竭喪雠鹏
干问月十rt-號在沙七加寸均够企
靖儀舘舉行喪禮扶柩歸七叨蒙宗
親戚友賜M条圈素単隨行親臨執
紼"尚貌降斷存w均感誘此哀謝
哀孤子文竹(們良泣血稽敏
媳孀娜氏馬氏拭淚欽裕
男孫s請譯^泣淚2B
賜德 ^俊
女孫.雜^泣淚欲裕
袖弟開覺泣淚鞠躬
7兄開灼拭淚鞠躬
厚惠秀名恕不稱呼
阮正相謝§-雄马隆謝爵
昭倫公所謝和m媽梳餐館
西入Mr. & Mrs. Bughers
開覺開灼以上花圈賴亮謝悅
謝彬阮正相謝扶李格明
謝和謝章水酶以上素単
©中西餐廳出寶
本餐廳中西餐幷備生逮素來暢旺辅
內曾於月前修飾I新 一 切用具適合
時代化現因入力缺乏迫將全盤生意
出賣欲楚斯業者請駕臨胞路街三百
二十八號面商_
1^雲埠達權支肚鳴謝
各界稱助鹏费恕小賴辨
蒋義卄元都忠梅丘換嫌毎拾元
侯穩七元奢九余鴻惠周順榮
廣利牛檯鄒港扶林智黃紫華
ss鳳司徒洒年廣«占
霣桑蘭劉洪浩籴已酒雷根
虔金生、張松周瑶炳毎班元
贫均龍三圮萑毛劉淇浩翁束資
陳扣信葉安膀攝.惠予曹美秀
李孔帛徐樂鹏驥謝志加夫.入
每三元徐水A宗鄯厚胜
蔡元隆瞎i趙什拼趙将潮
沈佳利沐智李逢典陳丹桂
教少甫郎盈李樹元何台
鍾缚石駱逸潤抓恭扶林文合
举池猫陳录南葉宏膀赚謀灼
廖蓽宋昭接陳趣如 jt1s^无五
周貼龄媳華帝A榮举榮费
一黄滋唐錦梁霞林鉄郎
麥機聖應允邁胡彩曹錫元
梁桑卑蹇食鵝定桑都連棟
何台先接秀風餘掩良ilr幽元
率樂集鄯彪聲、长錦昌糖i
林乾贅每弍元余月潮唐食壤
营樹森&滿林文合tc子椎
偏祟昌壤偉瞀據l唐自噠
賺齊毎豊元秀宅sow赍元
司徒保曹充
専賴儷霣海味條油
江西资器石灣古玩
藤器竹器漆木彫刻
銀器銅器汕頭顧緣
綢錄襯衣女转手袋
抹花女鞋鱧絨男鞋
g晶瑩玉潔
D
M好煮好
,
十淨絲苗
竊l一一元
風膏)
石六圓 胃病
打六圓 班験
l鞾二圃 通尿
1裙費iB 花o
1橼二圓
包愈、一 料拾五幽
% 1料四w
【九楚料二圃
,丸 1打一ll,
i癱
l蓬薛覺慶匿製,
頑籌!
条Q
恭续薛覺慶大國手•都人2B ,袭戮不傳•椅
時床小•尿後反滴*踏神《*•百方試抬*翻1敏
驗、牵辨糖籌餐窗BB生治4lt •毎晚一 ll嘛袖li •連
sltK t其镧菜• Js七天•勢ln錄像•豕我康
接"增我多鼷•愧糖以報,糖錄£省::s酧i
如,全镧者.知,簡津,^;
賴翥每安H^j!MS一tl二八號一ylj^^ml^^^右