I,
『{.
變
3*
888 GRANVILLE ST.
GORDON WON CUMYOW Official Court Interpreter NOTARY PUBLIC
館旅市偉
WEST HOTEL
444 CARRALL ST. Vancouver, B.C. PA. 8374
;,'會曹曹會曹曹,賈曹雷'》'»春春"*"»*'攀"',''''》^
'繁l^ ;J^ ^装
華
大
KWONG YEE LUNG CO. :! «i 135 Pender ST. £• | I Vancouver, B.C. Pbone PA. 5652 |
.,..:、•'.. :.:.>: .'、0、'丄.^'血;4|^始;:;:;<^站?;&&4:」;*:
(5^
救《漢—关
號十三月四年
行發材藥貨雜發元
Yuen Fat Wah Jung Co. Ltd.
262 Pender St, E* (PA. 1548 ) Vancouver, B.C.
蓽 每
行易貿僑利
LE-KIU TRADING COMPANY Importers & Exporters Phones: MA 8105 MA 8950 256 E. Pender St. Vancouver, B.C.
笑 嵩
堂仁養余
、'ICt; so 、.EN TONG "7 Go" Aw. VANCOUVUl, B.
S Ca加dian Soya ,ndustries Ltd. f 3 2131 Dundas St« \旭couver, B.C. ^
《 HA. 3788 多
c=c>nRr«c!^ «£?""7sr-=tis osstt^"^*?!? «a:^<«
:
司公行和中
卿NG WO HONG CO.
Phone MA. 9612 237 Powell St. Vancouver, B.C.
i A黄堃俠事務所代哩飛機輪船客務
i〇加<:+大太平洋航空公司(待丕亞)条各航空公司机累
隨 -專辑琉胞眷魅由港來加^机票-
M o加A:f人航空公!^机菓,聯絡全加祭大各埠。
o关l:聯合航空公司机票,敏絡实圃及批界各每。
★束亞輪船公司,美^郵船公司,关國總統輪船公
司等船累•机票,船票,隨時供應。
M A辦理入籍移K專家,快拢,妥富,務令滿意,r
• A同裕安公司總代埋岐豐玉藥酒糾l
M 梧州蛤妍 斑豹烏脚 虎骨木瓜 五坨豹理
i 泰律三鞭 能虎活血 周公百歲 r招商代is
o大射粤曲 國瞎 音欒唱片抵步 后<|翔
色
跑路街,:百六十三號
扬fs MA. 5870
華
7
5
4.
務李§
•
•
裡
本公司現經售
AUenbee Petroleum及
Cardinal Petroleum股票
該兩公司在Leduc區已開發
汕井•出產甚富。
並在該區擁有大量
油田•現正進行開
發•
:人:?Y::V,:人人人人人:::><-,>?><,<2:人:><人人人人人::5:::-!->-?丫>、>,><*<!><!!-??4
本總會謹訂於五月十三日c星期日)午后
1時难行成立第三十七週年紀念典禮並治
i茗n;nl下午五時假新華僑:^樓條宴屆時
•5-
-5s
,fc-,崇義支會暨各均會員嫂侄等賁臨
助鏖指示禮儀不勝翹企
i城崇義驄會同入敬約
加拿大i
赛財f
,v
,v
•V
❖
,〖〔「,",;」;;〔..?屮."绍
粵省各地饑荒
南路災情最爲慘重
亂吃東西中毒甚多
本報廣州特訊。號稱三千萬入
口的廣東。今日正面臨飢荒•各縣
已曾遏呈現w5^荒i-現象•肌民無
衣無貧•顔沛流離•從前遭遇飢荒
的時候•一般貧循農•還可以向地
主富廣借貸•,在土改地區•已分
好了田埯•地主富農-被壹次* 1 一
次•多次的淸算•也變了赤貧.貧
鬼農借無可借•
據中共公佈.粤荆的茂名廉
江•统溪.*電白-化縣•信宜等縣
•餓死者其多•其窗粤南各驟5^f情
相豕嚴重•因飢荒而娥死的約萬餘
入•其中信宜楚驟•全驟--口約三
十萬入•過半射缺乏口粮•截至目
-全蹈餓病及吃野生植物屮毒
8
而死的約八千餘入二 一 二二 . g:區
爽情a爲法塞•二區黎坑村.全村
是姓黎的•有三十七入因吃了 一種
野生植物白色薯類•免全中毒而死
•四區白石南鄉•有1天飢民數十
-.^ •成羣結隊下山採取黃狗頭.牛
饭頭•大薯。山薯•有肌民十七入
在,3脚*捕獲一條二十餘斤大蛇•
於是抬返家中宰向<:^之•十七-^问
時中毒斃命•
A肉v屮瞎召開會钃
粤中叫邑西江一帶•台山"開
平•恩平。新會•陽江-脇春.赤
溪•鶴山Ylli: •躍定•封川•四
會*席寧。德慶.您南等縣.災情
與粤解方面!樣的脇鬼.三月卄六
號•専中地委贫•坊屮s専虽公署
在汀門f^閉緊急t:議時莫澳在付上
報吿* ra:!:EJ13賴現娥死入♦ g今一
月.t5-據w邑各縣入民政府的報吿
下午三點鐘.在暗市党殯儀館出雇
歸土云•
日昨兩團體巡行
有三名婦女被拘
B昨有兩催閿体•在雲每巡行
•其暨爲共產黨所主辦「爲和平而
统壹」勞働節遊行•由佐治橋起至
市丹利公園木工牌樓爲止.其一 ls
澳洲及新西蘭據民經念兩次世界大
戦烈七紀念a"由孖連大樓哲行•
至和平紀念塔開紀念儀式,
參加和平鍵壹遊行者有婦女三
名•因隨街勧捐•被装察拘留•解
囘紫局资問然後釋放•豕時罾察•
曾將挿徽及捐欽罐沒收一w
攀入保障會亦派代表參加此次勞働
節遊行.其所待旗職爲中共旗云•
雲埠砲兵^1,
下星期演習
雲均加軍砲兵隊•擬下ai-期日
由上午十時至下午三時牛•在魯盧
埃翁,舉行射擊演習.向沙魚灣放
炮•
交通部已盼咁各船主*居時勿
駛入該區内*
炮兵隊擬六月三日•攀行同樣
演習厶
©炸魚紫仔生意出賣
此斐市汁及西资節生总向來生意暢
旺因年老錄弱不能咖缚^面有炸薯
仔滩五俩願w全盤牛总出费價銀相
〔《-如有梓単欲资此紫吝^?來巴辣卜:^
街鬥牌一 ra:叫號面魏 货蔵謹白
©哀,謝
先嚴諱潮斌粱公府君痛於民國四十
年两月卄日在網顿比李醫院逝世享
毒七十四歲不孝等親親含殮遂鱧成
服經於同月卄五m假仙市殯儀店暴
行出喪鱧抉柩歸土安整於賫路屋墳
塲叨蒙宗親友好厚惠賻儀花面親臨
執紼,^車隨逸隆情高慰存残均感謹
此哀謝 未亡入李氏泣淚飲班
孤子靑萍泣血稽類
孤女蕙芬蕙貞蕙珍泣血飲难
厚恶恕不稱吁
(以下縛儀)趙九洪粱租周家糾
崔松李良烜合家周福照合家林
德義黃瞻朱少鳳女士揚求順胡
冬梅女士郎有爲睐常黃鳳珍女
士曾美秀應存創阮昌粱親秀
劉光忠崔杏陳英周醬夫入馬爲
我邪少錦民宴樓阮北相龔北順
龔定桑华永雄(以下花B)馬敗光
陳丹桂李業森黃益黄虱珍紫謀
曾突秀粱社歒梁柏鳜粱社份粱
北添李唐李枝黃鏞容蔡新利
郭廣郡棟李奶黃欽黃義昌黃
文定黃仁謙應炳瞎應新安羅景
祥-李§^*^2|,黃鱧顧黃立亭,
關佐勳黃活鱧黃錫鱧黃一鹏鱧鄺
文霞謝能欽楊恩趙秀李if」李
有光溫雪嫻森璀錦葉关祝馬煥
炳李探雄葉掉楠陳勝關庭光
周成紐周森梁玉玲(以下素車)馬
炳输一周福照 一 李提烜一 蔡新
和黄活fj 1李s黄文碩仝車郭廣
謝能欽一揚思l甘美秀黃鳳珍仝i
宽括PA. 6513
襟孖梳銀行二欞顿夾片
打街瞎由正鬥入便可
新到
各唼苗米
祖鼷雜貧
藥材補品
零活批發
一律歡迎
l周幹芬欧
s心氣痛丸?5魏5
此丸有四拾年之稱敏專
治4-氣痛症愈後永無復
梦欲知鲜細函索卽奉
云塌「-水祥w片打街二玉四號
代通_.; v^滩公司片打何錄si
春夏季
女服色
色俱有
加蘭諧街
八s八十八號
乍民女服店敗
本旅舘設在
罢商華缚華
區有升降機
上豕便捷房
間空爽虔潔
冷熱水喉煖
氣俱備各房
間装有電括
毎星期房租
九元且招待
悠敏華友光
顧無任欧迎
⑥修蹩霜概專家
本公司専經资條整霜櫃生意有卄年
輕験工作笆好日夜服務華友賜顧格
外飲迎 Mottis Refrigeration
MAtine 6913
老抽油
w 馳名上品
^聞其香
9請辨其色便知其爲上品
嘗其味
^幷製原抽,展贫,i腐
^ ,腐扎,絡濟昧素,
^兼辦豆,米,油麵,海
〗昧,;货辦行情阁索卽奉
^天香醬園5啓
、
©超等什貸生菜榮蔬店出,.《
本店地位適中生意與-阡.5^私齊備因人力缺乏巧:^ww沽^.-如有偷胞欲
费斯樂者請來面簾 1212 ROBSCN ST.
1
©什貨生意實業出費
什霣生意與全盤架生•及赏菜出.:K •內有六畑房間時t:-化住.:^ 1間。
什實生意毎日六十五元•存货照來貨單•總共取銀iii萬吝五i:元•定
銀1半.如意者電話洽商,MAIN REALTY HA. S60
老,僑乂h:" 一個
,"華:^姊齊(:w , .Y:^.^i •
片市符別§?^牛.近的vir老妖:;;".
^染奇.;w .存,4S-W?盟绸治• ^暨
束手-w轉丄每入聖保鹏暨院.^f:
-战除病魔-不料雄石無
,昨卄八闩h午在暨院.魂歸大
國*聞!^定九月一 一H(即:li-期三B〕
虽
1
〔a
加西最著名食塌出賫
0
舞市肌的市玲珠変館改
The Exchange Cafe ss^ Tea Garden
Moose Jaw, Sask.
,
加東舞市阻缚I取完脇乂最Jfc名接鉈出行因年老退苍願割愛出讓與
入如有注意斯菜者幽商面瞎s'好用英文細詳答绍
•四邑^辛項在:n前止-w饥荒餓
病-.^死的共有五,:r七拾s入.两;;i
各地"u民劣以雜if兼AU樹葉.tJ-根
充飢• ^中,-r許劣-^已與粥絶綠一
個劣月.i •因木欲.山t等性::^,^
削.ca?:江.v水!^、冷.饥民吃M山
帖物:^後•名忠流行性的:^-疾•又
因缺乏樂物袋治齐•故月來各地死
"J--析如m .,不完粘絲針.内江
si帶做.:;?,^化的•辛少 一 说入以上
牌超等絲苗米
双K是象徵l對奔騰的快馬,
、水1返超人1等!肺魏斜鈔辦"
甘香钦熟
價錢相宜
Kuo Seun Isporter8 Co. Ltd.
87-91 Pender St. E.
Vancouver, B.C.
PA. 6023 -TA. 3735
雲埠國信有限公司
加拿大
最新運到
雪白羅白米白花芥蘭米
高脚召菜米
矮脚召菜米
遲心芫茜米
潮州芥菜米
矮脚白菜米
靑皮豆角米
荷蘭雪豆米
元葉元菜米
松苦2菜米
猪腸豆米
大帮發行
新到大宗。檨樣齊備
行情頃單函索奉上
遠近簾跑留霣光顧
大釘灰虽馬頭鹹魚
新大錄豉吊三鹹魚
瞎頭馬蹄白食碱魚
雄t^理張家濟馳名藥酒