V
The Chinese Times
Authorlz9d m ttcond clan rn»n.
Wednesday, MAY 2 1951
卿p卿in舰SRm賴
Vol. 13 No 2
THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS ,pend匿r mirr iast
vancouvir^ ,.c., canada 0. Bo« 339 PlwHi* MArlMi
械掛報電報本
CABLE々DDRESS
7
修築通往
國際櫬堪橋梁
s頃工務局.擬本月條築橫跨
菲沙河通往B際機塲•魯瞎埃錄A
,拿之撟梁•第一爲始壤埃翁樣
工務蜀,擬今B将該梳斷絶交通,以
便條整接板•平常取道該橘之車蝻
,須要轉由瑪普伊本橘通往俟始
壤修龙免竣後•工務局il纖續修築
伊本樣•約髂時三星期久• ttft交
通宜繞道菲沙街•始城橋大約五月
十五日可以復通行•
條築伊本樣時.平常由古,胡每至
瑪暨a伊本橘往翻際機堪之交通
宜在瑪普llst東行至菲沙錄,.在瞎
處過河。經由歩列治砵瞎折囘峙埃
翁,再沿機堪路通往澳際機塲共
針多行五夷里•今日第l 一及第玩瞎
公共汽車由雲每至瞎聿之太平洋良
途汽車均受影响•平時由沙菲街及
幵速街出R之公共汽車•自今日起
•同時在瑪瞥K聿•到列治文車轉
車票可以在菲沙街至孖連街車敏
用.太平洋長途汽車沿新途徑不停
車云
美洲勞工會
將聯合開會
美洲勞工會.J?拿大勞工會及
鉄路職工會代表• slf本月什九日假
座存老溷i&西三審七號勞工大社堂
開會.幷敏瞎罢离華.北g竊攀•
I 一每•本汝比及三角州各省瞎A參
加•封論此次BI药保險起讚及增加
互保例之是非,
届時工會鹏体擬激銷省委•聯台党
•餺特亜夫党及稱立激各一入登台
费表惫晃•獨立派将由近日典雀教
府聯合黨脫瞎ai係•鼉市顿夫入代
«•此次K會•係接續工會圃鹏•
反對s莉保險新例運動云•
駐聯合國首席代表
辯駁麥帥言諭-
紐約v二日奥i社,麵園驻瞎
合H称席i^," i和黨戮柯市典•
爲辯敏多克g;瑟將、"上星期西在
芝加昏饔i^ , f^^a中il《4加
諱戦後」.聰合國辦鍵欲策-!l;l艮
翼空-昨晚接爽双is^搏瞎合ii!
韓政策極明確而宗旨不變v
據彼稱〖彼極貧败效麻氟•
彼云v,,瞎、合jB安-^理事會决一
議•以武力,w,教、itt,裔驕之侵略行動
•酋瑰一il十"^tAlik成v十五臟
旋抑t^參、i^.v而i!I拾ifi以軍曆
品晚應",龙mi^力物力之帮助•糖
對不是i搏9^空&策者之所fl,在
中共首期總攻吿敗
夫列宣怖聯軍大勝
预料共軍將再捲士重來
東京三B(東京時問)台衆針電.类第八軍軍良夫列将軍•於昨虽
期三•意氣洋洋宣稱.謂中共經匕受到吾入之重大教钏•中共之所謂
春季大攻勞•其第资期攻勢.業吿失敗.彼等任編攻之九B內•付出
霣大t?w? •死豕逾七萬五干人•共方此次總攻助成瞎車權得像大膀利
悄夫列将軍明示.謂此並非共方錄攻•就此算爲崩潰結束•請中
共及1&共之兵源R大•其稞有之兵力•仍足以再作登次同樣•或比此
次更猛烈之大趣攻•惟夫列将耀堅信,te若共車捲土重來*其将滑同
樣2命運•同樣之後敗•彼預料共軍之第一 l期總攻•成将從中錢饔勤
• t^目的是欲难滅旮入• u騸沐吾入下海•
按夫刊将軍直佈•據軍大膀之消息•是於彼昨B飛往美第拾兵鹏
糖錢贿察後好出,
,厶美海軍機炸毀水^
破壊共軍渡SJ;計癭
共軍不特第覺期ll攻失敗,其
欲乾湖春川江及漢江兩河之河水針
釗,亦爲瞎軍破壊,
IK海軍飛據.從「片士敦」據
航空母艦起飛•向化川之水塘•投
下暨千榜之巨彈•將1D水塘之十A
度水閘•炸毁专度另将其他壹度水
鬧.炸穿壹十尺湖之孔•使水塘內
之水•淘湧流向春川江及漢江去•
現瞎江之河水•已差不多已恢復至
平時之.!:i度•
査中共於星期一夜*曾将化川
水塘之水鬧.突全關閉•使春川江
及漢江之河水銳降•以便共軍涉水
渡江進攻者.但共軍tt針割又遭破
壊.今後共軍如欲渡江,將必須築
橋•共方工疾如若i •彼等糖容
易成爲敏軍飛機大砲之wt擊目擦•
<1聯軍坦克四出活動
美空軍燬共軍車數百
際此春川江及漢江之河水復漲
之時•聯軍之坦克車巡通歐•四出
捜尋共霣交戦.其中壹隊進至漢械
以北十一英里•深入義政府之中共
軍陣場內•遭中共四面伏攀•但敏
覃坦克車隊•卒能突破重圍•其他
之w軍坦克•在漢城以東春川江及
漢江廣泛載錢.四出捜索•均未見
共軍踪瞎•
奥空軍則在各公路及鉄瞎,森
炸忙味•因共軍lf加緊從後方增麵
軍霱與軍隊赴前錢增援•美機教昨
虽期一 1 •又炸燥共覃3^路货卡三百
四十五轜云。
世界各國紀念
,際勞働節動態
英京倫敦lB加聿大社電,歐
亞之共黨及反共工入•錄今B國際
勞勧節.均作盛大之巡行紀念•雙
方均以r和平」爲彼赛廣耩開曹之
頃目中^,fi軍在高赚則以極威
猛炮火•阻却共軍原擬於今H進佔
漢诚以慶祝國際勞動節•
各地政府,均準備大隊軍勞•
殺防共黨與反共派衝突•法京巴黎
本年紀念該勞勧節.則頗平靜.各_
公共汽聿•的士及地底車之司機•
均奉工曾命令•放假營天•故巴黎
之交通•大受影响•參加巡行者•
耍歩行往集中地•共黨工人及反共
之地髙将軍派•均互相示威實力•
但無銜突..tf京al屬fi共黨及反共
派,亦各自糊會紀念" "
在東西f管之柏林.有附西方
之民衆六十k,豕集於西方理fj大
-k蘇
俄佔管之柏林•則有民衆笠4>萬♦
在共黨旗峨下示成.但雙方無耋大
車件發生歐洲其他各塊.如类京
偷敦.比《荷鹏w麥等地之工
入•亦扮扮紀念勞働節.
厶史太林在紅塲
檢閱紅軍實力
在蘇俄沐史太瞎裁今B在莫斯
科紅塲*攀行盛大検兵爽示紅軍
實力•雜紅》之》者•則有工入瞎
行列.史太林之子.則帶箱數&:架
飛机•包含喷射式机在内•排成陣
形飛行瞎武揚成,
蘇俄翻防都艮凡斩里士基氏•
則在演瞎會中•嚴輛攻擊鶴帝國主
義指獎欲掀糖新戦事.稱蘇俄之
海.睦.空軍準備隨時爲保衡和
平而戦一w
歐洲之據俄附庸困.亦傲傲蘇
俄之檢兵巡行並唱蘇俄之綸輞.
登效指斥西方好戰
厶馬尼剌佈置重兵
.嚴防共軍騷擾
至于反對受莫斯科専制之巨哥
,則在柏裙格來得昨亦開會紀念
•但其首相狄圃元帥•則因病未有
參加,
z 菲律寂政府*今日則在曷尼剌
附近佈達重兵及唐克車嚴防農
民共產軍•于國際勞働節向應尼釗
夷軍事團長抵台北
叛京一 HI合来社電"奥國派駐
中國頃方\-軍畢鹏良齊士少將*昨
已赴台*霣彼昨經乘京時•甘與瞎
軍統帥李成将軍及聯軍總部之參謀
會商•
4C北楚B路透社電,美,派駐
台灣z軍事鹏投齊士少將•並其參
謀A顧S^. 1行多入*今日已從
東京飛抵4^云
厶七十五萬大巡行
毛澤東親自觀看
在分列爲二之中國*國共雙方
均有瞎祝.據北平播音消息.謂中
國人民政府委員會主席毛澤束.親
自親看七十五萬之巡行隊伍•巡行
示威隊伍行列良達六奥里民
衆並在街上跌舞情况至爲熬烈,
厶台灣亦舉行慶祝
蔣氏呼龥反攻大陸
蒋介石則在台錄.亦親自檢閱
巡行隊伍•泰加之入數趣一 l萬•排
列成 一 英里長•蒋對巡行者演耩•
呼籲反攻大陸•解!<^5*黨奴役之
工人云•
香港硏究施行
新輿論統制案
香港lB合衆社電,香港立法
委戮會•将於明B研究香港政府所
提出之舆鑰統制新法案tt法案將
原有之肇法冽R條合倂予港府對
新聞紙•報簾及出版公司.獲得較
褒之統制權力港方之共霣舆論*,
將有受限制及封禁之可能•至其他
中立汲之報紙-及出版物•如有損
害香港之安全.新生或風化者.亦
将受取蹄云•
大陸工人反共
台北1H合衆社電•時介石本
日於國際勞働節•呼鼹中共大陸之
工入。接來反叛中共•蒋氏並向大
陸工人保扭•請彼於不久之將來•
將重囘大陸•解敕工-^現時在中共
統治下所受之痛苦•蔣氏在其廣耩
中,叉指中共驅使大批工入往西伯
利亞•爲蘇俄帝國主義作苦役•又
鹏逐無數勞工赴韓•爲蘇俄帝國主
義炮灰云•
谅製飛機又大敗
東京壹白合衆社電•典國噴射
機l 1十_九架•今日在韓困西北新義
州附近與蘇俄製之r奄埃知十五
號」之噴射式機一 l拾五架•展開空
戦艙果联製飛澳一架被擊落,四
架受琪•其餘蘇製飛機•見勢不佳
•則扮紛飛過鴨綠江•竈回滿洲•
美機則毫無損琪云•
(省報輕濟,)
日昨霣好華交&所股累市面平
淡•而各股行情混雑•多郎度交易
所股票市面亦呆滯*而各股行情微
跌*
今晨夷好攀交易所煤油股及金
驕股無楚動黄金股微跌.多郞度
交易暨小時內成交ij四萬六千股
•工業股指數升點三七度•黃金股
升點審八度•金鹏股升點七九度•
煤油投降點審九度云
有 一 監犯越獄
至今晨未捉同
囚禁在奧卡拉乾獄• 一 l拾四歳
囚犯名敏拔r土比」夜凡士•昨日
下午四酵半•典衆记在監獄a廣级
工作時潛逃
奧卡拉s蜀•已通知全非沙河下游
各處罾察戒備•伹敏至今展爲止•
夜凡士仍未落網
據富局稱,塞時有四個新警及
1倒教導展•看顧夜凡士及三十九
個囚犯•在監獄西北角斬樹.而延
至銜费按例毎小時点名時,方费覺
少一入-
皮凡±•五尺六寸高•1百三
拾榜霣.短髮額中有傷痕•而右额
有天花痕跡.渠在今年正月五日•
違犯禁煙令波判决監禁拾四價月云
,
載客汽車
記錄不全被罰
雲缚市罾•近B査出出霣汽聿
管車线七八•載客記錄不全•有六
入被市政府租貨汽車管理委良會•
禁止管車三日•其餘1人狂據不足
•未被鹏药•
據主席修錄參瞎A解•逮此例兩次
者•抑被撤消管車服之敏罰•錢七
入之中.有三入對管權麥R會作超
•謂據次載客未收費•有1人謂搭
客拒絕付賬• i入謂彼sr睹未能兌
换二拾元栗•而一人謂搭客赙築載
至寶私酒地方被菜拒糖?.故未收
費.未受罰之管車者謂錢次搭客爲
兄弟.敦未收費
美取消人民
往匈,之禁令
,霧顿二日美聯敞i7c鳳
!s院&昨宜布.-撇I2SI入虔;^
甸矛利之禁令,,.,,」
美醇此攀vw继厢匈牙利政府
,釋放布鑲佩斯IR商爵加拉之條件
、敏加拉翁年被匈f利政麻挫爲
Eg監禁十七價月•于上星期^cl
豳,飲?而B昨B返抵紐約,
義,】:九西九年4.i 11 一+J
,禁4*31--民赴匈矛利,大i?l^
斷匈,利政麻i逮捕驕扭拉詹IKil^
<云
5~
..贫
4»
f
1
一
J、v
^^^^^^^^^^^^
軍事方面聯合ni的^f
對韓之虔略行鹏•而恢悝&界孰1|
及s墙安全 ,
在政抬方面* ,含ll之目的
爲在条麗建立 一 催就一聰獨立之A
明ffi^頭將實行l
新養老金制
奥太瓦•五月1 B加拿大JW
加首相鼉羅s.日昨在下院聲明
中央砍府•擬不待各省閾蕭微£
接買物稅典否•而準備另外提凼修
訂法案•准中失軟《«行捐助養老
金制•使年滿七十歲戎年齡超通七
十a者T不論生活狀w如何•壹萍
可以每月權取四拾元
過此案能在最近兩三個月趣通
•則欲府可以在明年年讀•資行新
養老金制云
;:一
父子訟案父敗訴
二缚,五月一 B太瞎報,北罢
哥攀一 lf曲育年a澳厌臣汰柯尼,
庆臣兩兄弟-近日向壤方法院粗麻
•控其父婁夫烕辣庆臣•暨九四九
年•在温諾牧伐木堪,•曾欠癣及
借軟共1千三百六拾一一一元•于四lli
SB • c由最髙法院審lg •日櫸判
决被吿有靜*應予磁缚俊還Aii,
s元•树尼斯三百三拾九元共針iw
千竈百五十元云, 、1
阿將改用原子能.^S3
阿根廷•保諾埃利斯,一 1Bi^
糖•丕郎總鍵B昨作r圃寒状玩」
isl • IB誇在兩年內•阿根廷tr以
f-全改用簾子能力, f
事後丕郎在國府大雇前,伊豕
月節演it, •官稱謂政府接,近s
充公之普連沙報交敏H入云•
塵
,*
幼
y
中華民B四十年五月二M {星期三》
新聞紙第十iil卷攀二,歉
麵
孔子紀元二千五百審二i年
寬麼班次辛卯年三月忭七B
雲均達權社長紅照
逸败者,本瓧訂期於五月五B
下午八時半.在本社醴堂•召鹏月
會.報吿各部數目.並有赛事劣宗
.M一宜財繪•望各瞰A及男女社A
•依時液會•共同瞎商爲盼v此佈
雲埠趣權支社預敗
中華民困四十年五月二日
交昆听资昆
A本粮頃目表i沾ISHC仙丫
厶每ne *厶每季 <5-年 厶垂年
lll元七玉 七龙五毫 壹十五尤
西元奪五 七元九五 十五元六
w元五毫 九 V 資十八元
一元二五
本雄鋒寄一 vrf^"
加B类墨一元四五
中國各s 一元五毫
除虽期日外,皆按日呈鹏,無输収曲久蕾,
權費均要先惠,fF函定脚,艇不奉呈•
司理郝敗