223
Y細OnCo. Qvon H. Wong A扭nctea: Pender St. Vancouver, B. C. 1628 住实囀拜.S3沐L
八
三期虽
lif^ tfi:^QfiU!^ tf^o^^::Fd c^^CiL^:^ <
昧条,幷靖 ,辦腐製雷辨聞
p^,货豆扎厥其其其 《$辦',抽昧色香 ,"行米籌,使 情,濟簾 知 函油昧鼓其 人主索麵素,爲 人主卽,,豆 t
即,,豆 啓奉海腐
Canadian Sf:i^ya Industries Ltd. 2131 Dundas V旭couver, B.C.》 HA: 3788 J
〗;j
叙公、溪T夫
號九月五年十四攀民
外經本 歆驗公
迎工司
堂仁壽余
YBK SO YBN TONO
?sfoJii叙J袋fe豕:i^ggS^淑:鍾繊
;^i嫩?j繊;、欲遂j^叙喊逾繊淑叙fe.^,a,".":,.。:f
5行易貿橋利
LE-KIU TRADING COMPANY Importers &' Exporters Phones: MA 8105 MA 8950 ' 256 E. Pender St. Vancouver, B.C.
雲 髙
館旅市偉
WEST Ht)TEL
444 CARRALL ST* Vancouver, B*C. PA. 8374
鹏GRAN^JfajLE ST.
KWONG YEE LUNG 135 Pender ST. E« Vancouver, B.C. Pbone PA. 5652
cssssscsss'豕sss--s-豕,豕s
味臘號珍美
缚麵問点大拿加
MEI JIN CO.
9918- 109 St. Edmonton, Alta.
'^^■■■^■■-■^w........, ,, , , ,'„■■■,',,■,W,國,V,…i國iV •''
行發材藥貨雜發元
Yuen Fat Wah Jung Co. Ltd.
262 Pbnder St^ £• (PA. 1548 ) Vancouver, B.C.
司公行和中
CHUNG WO HONG CO.
Phone MA, 9612 237 Powell St. VancQuver, B.C.
i,「纖^^^^f,,w^4^8s^^备杀,!:,
、
:1
代
本總會識
柬
;於五月十三日(星期日)午n^
1
.v
"一"一時舉行成立第三十七週年紀念典糖並治一
,v
,v
,v
,v
•V
加拿大i
一茗问H下午五時假新華僑酒樓懼宴屆時•
講
,,,崇義支會曁各埠會員嫂侄等賁臨
助鏖指示禮儀不勝翹企
i城崇義總會同入敬約
在他人任宅商店前
不能停車三小時
自下星期 一 .雲髙攀市參雄院
修訂交通條咧後.商用汽車•在住
,宅成商店前停車不能超過三小時•
但遇錢住宅或商店爲車主產業•則
不在咏洌云•,
美未用日軍
參加韓戰之原因
華盛顿.九B,胡社竈,美國
防部提馬紹•是B第三次出席上簾
院軍事及外交委風會范查會作証•
謂獎國之所以未用H軍參加韓戦•
但因爲蘇聯與屮共互助條約•規定
遇日本對中共作侵略行動•俄困必
阿將大開綠柱玉之
輕氣彈原料礦■
阿根廷.保諾埃利斩,九B瞎
透社豕•阿根廷總統丕郎•昨晚假
座總商會•向一 一千五百確工演講•
據彼稱•他翼珍赏•按両買寶
之輕氨原,^炸彈頃料緣林玉金鷉.
我通能按噸出口•
據彼稱.本國擬投資四千七百
六十萬元開擴而在第二五年針割
期問.政府接注力於開礦。與推銪
確物•
不一郞-w ,政府所翻辦之碟業,
完全鹏于礦工•
@洗焚店一 出
本洗焚店出寶地位適中•幷住宿
地方在辅懲•新置機器•生意暢旺
•取使三千九百元•如意者照下列
函商
Qeaners, General Delivery,
Vancouver, B.C.
©謝啓
敗者予日昨奉
民治黨總支部之命。前往冚巴凝埠
調査黨事。首途域劣〗利豫•蒙民治
事有方,委
派林鉄郞君協同前:
道經w;^埠紫年崇樂君及昆仲。党
近埠昆仲。殷勤招待。飮洽異常•
盛筵欽待。正所謂適口充腸。食齒
留香• 4*銘不忘也。弟等今復回律
。諫誌片言。以謝盛意。
终薛聖接&;R
夷林鉄郞4扇
錄港打
生意出賣
本店地位嫿中街角生蕙向来暢托接
私齊備用具新式因人力映乏不能条
顧取頃從廉如有梓里欲營此業者請
照住址到來面商
Henry Grocery
1201 Pender St* West
Vancouver, B. C.
©楊華啓*^I
敗者小弟代瑪躍權松柴煤5^85如
有楚航梓里房口需用柴炭各物仰爲
打電餘通知當然從速鹰余服務包君
妥當 教彩PA. 3925
本號現擬聘請國藥師一名,須有六年以上經驗,年齡不超
邁五十五歲,薪金優厚,如意面瞎,戎函商亦可,如有靑年欲
後師國藥者,亦表飲通,但須有初中以上中文程度,薪金從優
Kuo Seun Importers Co. Ltd.
87-91 Pender St. E.
Vancouver, B.C.
FA. 6023-TA. S7S5
雲埠國信有限公司啓
4 s
a部偉臓
種 w
本公司現經售
Allenbee Petroleum及
Cardinal Petroleum股票
該兩公司在Leduc區已開接
油井•出産甚富•
並在該區擁有大量
油田•現正進行開
發•
i血黄堃俠事務所代種飛機輸船客務
1 O加祭大太平洋航空公S:(持丕KH)兼各航空公司机票
瞻-專售僑胞眷脚由港來加國机累-
i o加拿大航空公司机栗,聯絡全加拿大各每。
i o类國聯合航空公司机票,鹏格美幽及世界各每。
★柬亞翰船公司,美國称船公司,突國總赋翰船公
司等船累•机票,船累,隨時供靡,
★辦理入籍移民専家•快捷,妥當,務令满意•
A同裕安公司總代種败豐玉藥酒群
梧州蛤妍 班豹烏脚 虎骨木瓜 五蛇豹理
參豫三驟 瓶虎活血 周公百歲 rsf^耀l
o大併粤曲 國瞎 音欒唱片抵步 J9錄银ltK^
散會時已拾點牛趣* «次晚會
由靑年科主辦•各影片是由l^安.
鼷寧• t:安•向罢卧華公立闘害館
仿來者•各影片屮.以r好塌的各
,小幼物」及「肥化和愤e:,爲最跌諧
滑稽• r加单大ic,軍的各搏飛機」*
充分表現加草大的軍事.日兒沐-歩
a r中圃的大械市!杭州和奥
鼸的两湖」效片屮.有描述两湖之
湖心亭•蘇i;化及-.^I王糊.\ii,-王m與
游客在两湖的各悄觉.^中也有影
:c-民来柱拜.,^l乇朋.拽老扶幼^打
泰檢之情形.充分表示中國城的古
色古杳及中頃-^带s族,恨奵賊•
,與战拜荣神仙佛的心理,
「中w的资蜜m」•表現屮國
尺藝銜的深奧.及國带的黉法.爽
.靑%.的唱耿*審口琴*博得掌聲小
少* (績免)
林氏堂所紀念並祝一
、太始祖寳誕日
靑年舉行游藝晚會
至下午六時•在新攀橋酒樓開
飲謙大會•赴會之男女三百餘人•
筵開三拾席•爲两慕以來僅有之熱
鬧•萬有爲宣佈缀•辨主席逸如,宣
佈讅會旨趣•澳講者•只有總領事
魏學智.*盡削浮文俗節.殿隨由舉
度答謝•w行起菜*席間談笑風生
。直至七時半撒席.
-譏會後■各來賓及戚:5-昆仲•
扮囘堂所.參加靑年遊藝晚會,
八時.遊藝晚會開始•由岳蓥
爲官佈戮• 0}放映倉塲的各小動物
r卡通」影片,,
©舍倫姑娘唱西曲「燈籠光下」
⑤支展唱粤曲r幽香冷處濃」•
杨支度舍倫父女合唱圃耗曲「
江南之夜」•
㊣放映肥借和瘦佬r欲諧」影片
翁岳签奏口琴r屮國童子軍欧」
-@均驚奏口琴「新民主靑年進
行曲」•
㊇放映^-國大械市!杭州和
獎瞰的西湖「常識地理」影片•
穀文燦吹口琴r中圃童子軍謠
资耿J •
㊉約翰敗東件唱伴彰口琴「思
悔曲」•
②約翰獨唱r入生觀」,
②支厦舍倫父女合唱西曲r你
往那兒去」
②放映加拿大空軍的各種飛機
r常珠」影片,
⑤宏廸社鹏合唱合吹口琴「耶
⑤放映中國的喪带mr常識」影
片*
©散會•
i種玻璃鏡装置
本公司專紫各種玻嘴如厢身鏡汽車
玻璃窗等各項陂璃工作服務快搪妥
當DEY一S GLASS WORKS
655 Nelson St. MA. 7443
©域埠民治黨支部
is南先師賽奨鳴謝饔费
洪鬥体有曹新世界日夜毎拾元
大舘廣東蔽觀澳麻招利蔽
毎七元五大世界蟹源萬利
毎五元壤多利敲成利牌檯
集典欞胖合和牌檯永利字花
釗利胖據合和夜檯全利字花
合利脾檯茂《字花毎二元五
各蓄米
藥材昏品
樣樣齊備
零活批發
1律歡迎
s周幹其欧
©修整霜櫃專家
專s營ii毈霜權生意有〗
作包好B褒服藝華友鹏
Morris Refrt紫nukm
MAdne 691:3
據心氣痛丸IS5
此丸有四拾年之經験專
冶^氣痛症食後永無復
發欲知鲜細函索節奉
云缚i永祥lt片打銜二五B號
代ai香港公司片打街壹Bft
•^❖.::v,:..v.v.;:v.v.:,.::v.:;VA:v.v.vv.;:v.::v.v.v.?:..V.V.VAJV.S..:..V.VA:v.v.::v.v.s5v.v.v.v.v.:..:I8JV.V.::v.v.:5v.yv,::YS:::v.;
,v
❖
代柬
本支社謹訂於五月十一 一日(足期六日)晚八
時牛在本社禮堂舉行鷄尾:g聯歡大會共同
叙屆時統請
男女社員等賁臨助慶不勝翹企
ssi達權支社同人敬約
.n 二 I ■ — - . . ,1 - — ■ _ . m^nmnnf^^lKI^^^—ll
本號新張精製各種臘味適口I
美味諸君賜顧無論遠近批發一
零活 一 律歡迎價銀克已貸鼓1
價實講嘗 一 試寄費貴客自種一一
.W,.S四暨H六四號 應庚標馬炳柩敗*』
ii"sii鋒4肿补iiiii5"ss錄ii:iiiii:5:ii5iii:ii-iiiis肿肆i^^
本旅館极在
罢商華雄華
區有升降機
上落便搪房
簡虔爽虔潔
冷熱水喉援
氯俱備各膊、
間錄有踅詰
毎星期房租
九元且招恃
憨敝華友光
麒無甚迎
春复季
女服色
色俱有
加瞎讀街
八百A十八號
乍民女股店敗
.1
拿
!^砂t"d2錄sj!sss2坊扑j;伸sw特0"
新到大宗。樣樣齊備
■ JH雜貨•水貨
行情頃單函索奉上
逮近接胞苗靈光顯
•大妇灰班思頭喊魚
新大錄豉吊三緘魚
-瞎頃應蹄白食诚魚
〜嫿頭竹ts 曹白诚魚
總代理張家濟馳名藥酒
加拿大
温哥攀
最新運到
雪白羅白米白花芥蘭米
高脚召菜米
矮脚召菜米
遲心芫茜米
潮州芥菜米
矮脚白菜米
大帮
靑皮豆角米
荷蘭雪豆米
元葉元菜米
松蒿菜米
猪
行
兒米