》<
(四)
~r .'菊 簾L
载N
'、, 一
■ /. . . — —_^一.— 一—一
MA. 4929
•
•
A •《
Lux Theatre
司公限有記隆生合
HOP SANG LUNG KEE CO, LTD. 79 Pender St. E. Vancouver, B.C.
、JE .- —— _ 大 ________PA. 5845 頂
江 厚
瑤 夂
柱 竊
市欲到
所問咨民移僑華
CHINESE IMMIGRATION CONSULTANT. Mr. H. A. Stubbs. Miss. N. Lowe
505 Holden Building TA. 3415 16 E. Hastings St. Vancouver, B.C.
11t , .f t it V :r .Tir r .t f iv ,t't r ir ' ;r曹'y y'IT ,tjygJ"yTTyryyyy WITg^^T
行銀梳好襟
THE CANADIAN BANK OF COMMERCE
501 MAIN STREET, VANCOUVER, B.C,
行器電錫開馬
HO Y,S 450 MAIN STREET Vancouver, B. C. PA. 1813
McGAVIN,S BREAD
、MISS ALLENA CHONG尝
, Insurance Agent 《
g 256 East Georgia St. g
S鬥牌二至六鹏佐治d?象養
3 電糖TA. 3526
厂
LTD,
458 Hastings St E* HAst. 3041 Vancouver, B.C.電餹審市定gS
院戲定市喜晏地奧
ODEON HASTINGS THEATRE (街路卡近街定市喜)
人
浙
<Ttf ft^JclMga 0C^G .Kstf AM:urGlK;:9 crt:kfcl-s ftyfst^ga gy.JP*J&.flTybi>.HJ&
d詩丕亜溫高,,利吸i期表
(注意):太平洋標準時簡:愛惜光陰isES.K 1 A
一
來往溫哥華域多利航線
由四月卄九8至九月卄九B施行
1
由粗高舉n
毎B上午十點申.........
毎8下午三点...........
毎Bsn十點五十凡分錢.
由壤多利開
毎日上午八点牛z.......
毎日下午豐點壹十五分鐘<
毎B晚簡十点五拾九分,:
疆番華往城雄B船
壤缚至鼉哥華B船
到壤多利
..........闻B下午兩點四十五分
-..........IBB下午AA
..........s展六點
-........仝日下午變点牛
........仝B下午宠點I l拾五-sl
►........楚臟六點
在船期前四拾五肇准許下船
在$前四掛五分鐘准許下船
一
一
一
上午拾點........-
下午五點........<
下午六点四十五分-
由乃,開
上午六時牛......
下午暨si半......<
下午Afc十五分:-
溫埠往壤缚夜船•於下午十啤准許下船•
城缚往沮雄夜船•下午十点准?.船•
來往溫哥笑乃磨航線
由W月廿九曰憲六角廿八B
...............下午十二B三十分
.................下午七鹏申
.................下午九點
..................上午A點四十置分
...................下SD鹏
...................下5.點四敏|»分
!31
溫离攀至乃磨據"双方wsls21zbK.ii
船栗攢目表
來往地点 軍鹏 来冊
云高華典壤多利 三元七*-玄 六鬼七KP,寒ttj六元
一sf舉典乃磨 元 三元六v 聿性lss充
來幽艇票限三十夭
通末票價Z溫驀華舆9Z^五充六SS ls華ll乃磨三元
owss) • ssf限t由毎厲期s正午至通末r濕期BJ
下午一 l時• ilM無効•
據棒期幽•不能M3sf 一 M4S十I l處•
詩嬰蘸i華典:MS別航線
i「片市佐治太子」m新幢參线r片市魯别太子J號,
^ snstB下午九点由濕哥拳M北行•思期一 一晚獼奥臣伙
】s上午十点刹片市魯别,
w毎虽期四上午拾奮點拾x分由片市魯别開南行
i伙•虽期六下午兩点到通寄舉
争
©營業部移事
本報条接理各幢印件• s傳聿,w單,名片,入魚ns? ,JSR
倌封,餘li ,is9i,捐冊,fssl等<
作9K • n鹏tsp •,聽i:
:4""--- 一 、
1 腸14,
淸架大平賫
由六月十一日起至七月十日止
五折
六折
七,
A折
九折
目錄印便兩索即率
迎參觀
幽
f
民
曰
1
大
、、<<
_ ,.^
各縣共幹普遍貪汚
多利用職權浸呑鬥爭果實
鹰州通訊•粤省自展K土改運
動後•各鬆土改幹部多有利用瞰權
•侵呑及浪费農民鼉過反霸活動辛
苦得來的鬥爭果育(按邻措地主退
铪農民的租谷及押金等)*此種現
象現仍不斷敏生•事態相富瞎重
贫先是*基瞎幹部不純.吃大
錢阪貪汚浪CT果寳•屮山一痛村農
會規定鬥爭果赏s;份之e-交農會•
四份之rJ-交鬥爭委旨會•剰下來时
誰鬥誰分.進行鹏密貪汚分藏.花
駭 一 個村幹貪污诉拾萬元•梅瞎城
南區三角村淸貼地主餘粮和物資辟
.煮了拾七阐桌的鬥爭飯(吃後尙
刺h二丄子護欧).工作-^貧不但
不加制-4d.反而条加大吃大喝•
K次.則爲變相虔呑条實,把
果窗挪作他用•寶安K區鼷田村在
春荒殺德的悄况下• .$.#教師把千
餘萬元的農民鬥爭紧贫去佈置學校
•饔安沙頭粗果贫驟冒辦公椅•三
水鬆四E余竹村把大部果寶支用小
攀教師薪水•資汽燈•火油•作農
會辦公費•新會瞎第菅區南塌村把
鬥爭果窗以用装髮括.辦訓練班和
托兄所.《>4名爲公軟公用*
遼,.幹肝缺乏階給路錢和奪
衆鹏點把鬥爭ET、甯糖壓不分成平
均分配•有的按耕釋田舒、分配結
果中ft多分•貧鬼廣少分成不分•
有的用借贷名義分拾贫雔農而幹郎
則劣分果賈•南海勒I5廣會不純
*按耕地多巾来分果賈*結果.壹
價貧據廣分到 一 巧斤•一戶寡嫌分
到西拾八斤•但省翻共幹則分到一
千三fi:斤•寶安四K新橘寒樓得果
©接整水
本店接整水龍水则等工作快捷妥繁
H糖頃廉華友光顧隨時麻命
D. Ds曰日ond
265 Pender St. K. Rear
PA. 4634麻战FA. 2792L
賈六百西拾秀担谷•毎入糖米費斤
至l l斤•小核婦女則分窒斤番薯芊
頭•另外I個村果霣一百I拾报•
每入平均五拾斤•分配面佔百纷之
七十•中山登重點村把鬥爭果實•
則餘萬元存入銀行未分配•其他各
地•也普遍班生頹似上述現象•甚
且有更厳重者,
(未完)
恩平粮倉被浸
損失襄甚重
恩平通訊,瞎鹏四區平安每江
州市粮食•由afs各每村組護倉隊
毎皮翰流放啃守望•日前山洪暴
發•瞎食被浸至五尺餘•貪谷損失
萬接斤•惟據称入云•損失甚重大
•因山洪來勢:l:湧,非同潦水哮續
歩高云•
X X X X
各裙水随
種備龍時
時條華應
钦整友命
水冷賜
冷熱水甑敏熟顧
NOSHWE:ST SHEET NIWTAL L,TD.
2270 E. Hastf St. HA. 2£3
卽B放彰
r著名銀慕」
r竈影好戯」
条映恢糖瞎事耋片
本入在罢峰移民闭華
務部服務多年•對於
加國移民條树檯爲熟
識•是專理華簾眷驕
来加文件*茲爲利便
華友起兒•特餃咨問
所于荷顿大度•凡我
華友•有關移民事務
舆困雜事件者,w来
商鹏•可代爲解沃•
条代辯申w入耱壤報
入臘稀slls!記中西
文件•敏地華友•树
用中文农趲文曲商•
g氏害紀s3Hi敗
©跌打風濕骨痛者餘
毎绳天暗時候常覺腰骨疼痛新镶風
濕從此復敏緒般痛症亦從此而生本
號有見及此特製林弼臣跌打風濕葯
水逢痛必止逢趣節消無繪何種匦濕
及速年跌打瘀血未淸者均皆合用幷
.^&«粒功効神沐城爲1»濕±痛之妙
葯也 大裙楚M五細橄七毛五
照常擰製丸散 快掩妥富
本號t^售乾坤氏跌打丸軍中跌打敢
奥血形肚痛賴還少丹疔毒丸抗戦丸
霣绵廣濟堂敗
Kwong; Cbat Tong Co.
92 Pender St. E.
Vancouver. B.C. PA. 8613
©葉沃裝修電火
本人l修電火工精價
廉俄胞光驥隨時應命
電餹HA. 0520 L
八六七號奇花街
本支行設在緬
街夾片打街利
便華友光顧接
駁香港及世界
各處滙兌快捷
安當樂予解决
1切銀業問題
欲保護貴重物
品及公債票等
隨時講来租賃
本行保險筘並
歡迎新戶貯蓄
麵味優越之〖
龅§伙的一
市嚷翻雜
,
〖
Canadian Bakeries Ltd」
霜櫃大本營
油爐大集會
唱片大銷塲
一】i
o經濟餐
麥嘉SMM包趣合衡生
暨於滋養lss:甜昧美確
對s濟餐^w大之助力
蹇敏lr包之鲜明典價傲
資有HI入之處也翁鹏K
之M薩招脾麥嘉SC好
己 HU8 C. ^RRE
2117 vepahles sr HA. 5713
蔣玉lss
事赛
汽轰外
簾如有委〖
缠到?
五塲花旗
偉大入戲
蔚爲大觀
新影.畫
埠
君在伊頼百l
任fk 貸公司-交易咖
储得伊頓之
。l麵著名担保貨
c一^物包令滿意
不::則原銀奉
r囘所满意者
」l即其價錢貸r
..tt?ri質價値與服i
i 務等:y也與l
伊顿交易厳"
j" 得君的信任