師計會
仲文馬
專'
,.,遺名,工各亮 產種站商種級
!f? 中入入大會
« li、眼西結息小計: 常任文移呈簿工 、務件民報記作 、M- TA. 3453
単沐返地址二一0片打恥4i 210 I':. Pemler' Van. B.C.
〖)匿)
-/,
l賴
外 雄
策货
勧動
捐捐 專入 負
周司 此南徒 吿山國 白
位费陳 •朝品
襞石乾 大
漢簾馬
公文接 報炳强 報
效陳
特 進 此 致 謝
英
文 宣 傳 助主 理任
宋劉 斯^
純祖
高副 jg
宇劉 光 李凍
桂i 韶司
徒 應炳 英唐
奇
官 傳 科
中 文 宣 傳 助主 理任
簡林 國翰
安元
劉
光副
銳
林良
寰弼
徐 養子
孔欒
皁
文會
« 針
科 科
助主助主 理任理任
林司曷簡
岳徒國类 黎英材存
石
牵鹏
矩 霣
悅副平SIJ
胡朱陳應
劍少 欧 淸爽固瑞
胡陳菊坦
短文鼎曰 堯彬南瞎
瑪監 財察 科委 助主艮
理任.-A曹
葉關整美 求翻亮定 栢崇-
5李
朱 !! 泣,兆榮
裘副
李^
炳光
林瑞
耍f 權允
添 錦
林 圃
珍
黃
生 元
常 務 委 戮
李爲£蕾 日夷華驕
如奇進培
酶高宋)1
B鼷斯昭
進宇純立
司曷余苗
徒春光澤 國允瑞勒
拥辣
光品
凍乾
李徐 桂錦
紹潘
執主
行 委
缀席
禁澳瞎李
求敏日日 欽堯進如
朱李黃
去日潮
非扣衍
M宋司
幾良徒 效弼困
爲梁林
均雨澳 德,據
鹏虔A
光霣接
鹏鹏强
會大
字字 除隊
葉宋 綺斯
華純 女 士
曷
應«英
敦 奇 化波 女夫司
士入徒 炳
林禁唐 攀求
探銓高
夫夫軀 入入宇
軍加方前
字字字字
S徐劉头 錦金國 淨膀活華
勞慰 字字 除瞎
A牵
•給
允珉
糖 字 隊
都 振 衡
全合脚
字字字
Rl黃劉
邦淵光 健像庚
兵 字 隊
續 樂
囘 裔
字字
瞎 隊
林 周
澳玉 據生
除提g
關司 崇徒 效圔
麥鹏怖雷曹黄李陳李許闢周覽林錢航 翻換 战f日卓終錄w南潮逸 有糖亮根宏俠如瞎能生集山衍川佳鴻
爲曹李曷林,拓
發仲放鍾均 强雅榮山牵德
像 提
除
孫理怖
桂均 昌平倫
林李 漢漢 學明
李讎
祿桂 «扳
劉司紫揚廣航头余黃李古宋
松徒求傑造槐天勧漢家斯
富據欽典s茂賜平魂順念滩
予
头張趙怖愿許 林孫
, 明錦 其 超荣 卓銘
生益富海本信 明劳
II 均
饞
顆 常 光
應牵
磐谷 基泉
趙
蹄 華
«黃
敗樹 亮怖
罱 澤
助
周
相 榮
簡李,
獎梓光 存良漢
國 安
徐 錦 徵
廣
伯 良
李
條 奶
李司JS鹏司 炳徒"^重徒 林炳魂平英 唐 石
婦西
女入 佳方 笔面
板簾MK
麻生口 口
方方
面爾
奉糖
棒行
^商
西 餐 糖
" 業
整鍵
禁尝 館
雜 «
均
9
缚
雄
負
資
塊
區
"^^^她湖to(,"'、麵硃g被"j7c^/tff微^5W?^fiftA:fAi^^jW:"^S^'i&",,"^',息^^a^wsi^iBSjSffii)c??iKaffi!w淑"?ife^,掛j^'a3i/i鹏触购爐ff赢':!Ris^"
《g?^jag^^^ tfCWgg^^4C3ft <
l家酒蘢金
ft__________---------Al
GO函N PRAG(^i
3991 KI鹏WAT; VANCOUVPU B,Cj 《 《糖
豫
:7、 』
哮穩 雄
家李
拿加
大
LEE KAR SHONG P.O. Box 795 Vernoo, B C.
店旅文珠列店旅多美
Richmond Hotel Mayo Hotel 376 Powell St. 545 Main St.
鬼賠PA. 4039 «瞎
VANCOUVER, B.C.
-^
E)aPA FANCY LONG GRAIN
鹏
THERE IS NO FINER RICE ,THAN
EMPIRE
mcE
■
破鏡重圓的韓戰和舍
民
四
十
大
公
,、i
星
期
敏幾天看T稱I-所載述的鹏械休載初歩該判的情戈.已表演到波
折瀬翻•通瑰起伏.-•好像小孩子捉迷蔵的一般又好像江湖老道的
弄把戯.使到闭外-,^看转了 .大有彷彿迷離的感想雜•
欲次休戦談判的突然中輟^!^敏軍方面抗鹏的R法•是共軍派了
很多武转銜兵把守閉城周闳.而4i加會瞎的聯合圃的外助紀者•在前
赴閒诚途中•(是開成以南九英里的地面)忽然遭遇共擊攔阻•不許通
過.因此.敏审统帥李治戒将軍:3嫿車件汽有合理•而且恐怕共軍农
塽有詐針.於是乎由無錢電台播音-向共軍抗簾•要求共軍撇糖两城
• Kc則需耍港移其他地点.再作和鹏等晩,惟許久通沒有撒共軍囘答•
昨十五日那天•才接共方播音^荅•在共方對於渲件事的大概晚
法•是恥些閉被武转新氏.是保瑰和瞎KW的安全解法闻時.也同
意将開械作中立化•幷且準件聯合國外助紀者二十名到開械和瞎,堪
•採肪新聞•嫿镍."if斷絲連•叉似破鏡惠阆了 •而今,恢復联判R
狀•也算吿一段樣•
在上:;;天•我們,述敏通共方的提出休瞎條件三項.化麻軍談判
立堪*我們遼大不淸楚瞭解兹據獎玩報w.瞎軍i:^表iB長傑埃海軍
中將,曾屮明聯軍在淡判屮所鹏的立堪共有wli饔点.㊀休戦绛件未酋
妥鹏幷忖緒奮行以蹄.敏對行動.仍然接糖.伊已經鼸妥之中立袖區
,則除外•㊁w軍t!表的唯 一 目的•是在與共車tf褒接判休瞎.與及
保超戦舉小再復8動的條件.②除有闢休戰的軍車照題3:外.嘛軍R
表絶封不射翁任何政治赋經濟問设•也不射翁朝鮮通诚以外之軍事間
頃.械:.t判的成功與火敗.關據於:九相簡的城意•若是有敏意.立刻
可以產生互相信託的氣::^在嫿種氣::^理•必然地有希室成功的理由
父據悉...-足期犟行的初歩會議中•聯電脚絡組曾建趣-.^判區城
•則定,^爽里寬度的中立走廊•自汶山經開成通辛金川•但被共方加
以拒絶.共方並耽•共軍很町以陰粗聯車統帥李治威.不ft命令攻瞎
錢區.而s區共覃也奉命不許襲擊瞎軍•
項:::3瞎軍渲方面聲稱•恐怕共軍沒有城意和接•而共軍那 一 方面
也同镶聲解.脚軍沒有城蕙和解緯戦.究竟有喊蕙和教有城意的分判
還要把串贫來答復嚇皂是多餘的車薛
卡技利落冰.宦
農產大受損失
卡枝利十」〈R加皐大社豕•亞
拉必打省中南郝•上消末落冰哲.大
扣蛋-街i;c干地方春耕收成被毁者
連l 一成至1成•小麥收成描失尤慘
重.问時郊外鳩方v鲡餘柱.以及
樹木多被吹例云•
卡技利,t::^助晚殊大闹及閃艰與眾
响,有若干土庫及街道被浸交通
受附•有暨辆無:^贫啦載.>^叫拾名
-s-碟 一 逮道爲五尺深水所阳*
結果搭.>^被菊察砍出"二 •
二賊效銀行
捨.去 一 萬零六WI元
活布列ti?-這兩名女子^f併助
三賊洮走此r賊昨R::i行打幼本
處晋路w-:^然搶H:-之碍欵一萬零
六&元分置於教w袋.
相ass兩女w第一 一架小悄給賊
I夥逃走用n打刦之审-薛拋嵌於
活布列珠以乘l!.里之第七路•富打
切時•有 一 稳夫目擊兩名金髮女子
•穿寬,潤裨坐在停於路上之車•
銀行s局與醬察相信此次匪徒
•與A月十日行入tt龈行迫行R交
與九十六百元之賊黨相同•
銀行職錄乾察卡勒榊.彼等此
次亦用同樣策略•被刦去之跌*註
奮確爲一萬審六s元•
賊等蒙面•身穿套松.於上午
十時開門後數分鐘行入銀行.迫四
名行辑及三顧客臥於地板•時銀行
經理紐安正在事務所伊隨行出-
1賊以槍措嚇•命其開夾萬.軽理
答稱,余不?.i夾萬之機關• s賊小
能忍k以惊指=-頭*經瑪力眘不
能開夾萬.杉賊信之*旋通出與
兩名從出枘昌赌面攫得項,i^之賊夥
會合.相偕逃去•
加漁夫防日漁人
侵犯加西漁區
奥太瓦.十七H3加拿大社.加
、i-
拿.K豫夫•以日本和約草轤.蹇未
珠定限制日本漁業例規•恐防日和
約簽訂後•日本孰夫•或接犯加西
漁通•
據當閉稱*日本徵船*雖然向
來未接犯加聿大額海•但于1九三
〇年.曹疫入鶴國亞拉斯加汰通•
所以卑持吝漁夫•久懷日44漁夫•
將來終有I日浸犯本通漁菜之憂慮
B本和約草稿•規定B本宜及j
早興願與本翻蹄訂漁約者•開會商
漁業航當蜀•B昨自認對干此
條件.不十分滿意•而認n拘束範一
幽太廣闊.但同時承認非如是者
不足以鳙合各國,特殊情形•
然tt條件無形中•暫時延期財一
输fl蹇训HI •而同時在未射翁此問一一
埋之前*然.i-日本侵犯他國漁菜云
l統^男
5>
一s
佐治銜
w摩登旅館
扮鬼出沒空屋被罰
古壁省電.西<-阿拔-卅七歲
•實於去年拾一 一月拾日夜脚.扮鬼
出埂附近端那康革地方某显•昨日
被判節欽卄五元•成坐監t-偶月•
波魯夫\是嵐主之窭•向糖察告詠
,謂有l鬼以白色被堪自著在空
厘內步行•彼之爲此•未有任何法
辯解云• _
.幾乎相描
片市魯拔拾四日省報電•載客
三-c入•行駛罢雄之转晏亞客船片
市魯拔號以及載客三"A/、赴片市
魯拔畤丕亞客船卡沙速號•今屣在
片市魯拨以南七十英里•缺經古連
胡海峽遇大霧幾乎迎頭相揎俟
兩船主in兒對方而s倒^時.兩船
堪距兩百尺w
©飱舘連實業出賣
本殓舘极在沙省美市棟雄已有數年
之久生意向來暢旺近因有等股東志
圖別業是以將生意全盤出寶如有橋
胞欲资斯業者請來面議或幽商均可
sx c:afe
P.O. Box 8
Maidstone, ysk.
£,,
E E 二
括M" §w
w V,
牛.皮塘村鄭樹芬
家弟樹芬年s!十一 一歲身材矮小頭戴
黑色毡帽免架眼鏡再着黑色衫據脚
穿黑皮靴乃於六月廿1日從利和房
出街昨自出外以來迄今已有I11鬼期
之久仍汆兒他囘來如有親朋知其現
在l:處誚鹏下列地址通知以便將他
的家信各件寄去萬分感謝扣樹芬本
\見此政事富卽囘信示復以龟掛忠
爲要 怖南澤特妨
lee WO FbNG
740 Gore Ave.
!©住宅平寶I
七房間住宅在血利街,新棄瓦面。一
內部新装修。能立卽竭入居住•取一
簡弍千五盯元。定敏?!:-仟•餘宫租一
微交•to惫者誚與下列洽商•
Geo. F. Jacobs &■ Co.
245 e. Hastings St.,
PAcific 6636
{⑥s民治黨鳴謝經费
民頃四十年元月至六月撫不稱呼
植抓雜炳资源舘丘煤嫌
周瑞炳i允周金滿劉趣
李業森成金生毎五元應植
梁祐遐司徒饿陳福如萬利舘
新世界黄銳率玉亭都接
李孔常毎三兀陳景南大歉界
胡華錫甘文5fl賁黃炳桃
炎l池蝠程大妹抓厚滋黄鳳珍
梁突夷周玉生宋緣尊蒋强
林卢H楊廉黃瑞琪毎v^元五
吳其張錫霖唐变佩鍾美錦
湯患予黄森唐自璉大館
荣興鈥s:曹秀夫鄒欽:kK棟
蔡-兀隆顺利林w李江漢
李萁博林進傑吳;脇安李月媚
陳凡都宋權黄森馬三祝
林進傑廖羣張有信郞厚滋
每二元梁铃劉瑞林鈿
林細夫入駱仲^陳振洪薛聖接
都新添毎,元五黃炳合成利
蔣《11添李牵鐸馬植茂盛
林舉投林文合奥塯麟,毎楚元
曾文姨鐲.其实宵滿,合益
和合馬43K a五乇
£■ !r--:AIBil
本大酒家特腭名t^
毎星期日制備点心
包辮筵席隨時小酌
糖胞光顋無任軟迎
&J^K fi^oy.^.© R^8J^W:P SJy ^JP K^flr^K si^
林剛毅辦事處啓事
鄙向爲橋梓忠誠服務代辦瑪入籍
移民手續塡報入息稅等工作快捷
妥當遠地簾梓如有委托及詢問請
用函知辦邻處鼸豐衣裳舗內
范話PA. 1418 -
7 W. Pencler St. Vancouver, B.C.
©旅館出寶
本旅館位在本市工藝區訂有虽期批
約有乾車在門航經li交通便利毎房
装.有暖氣喘及冷熱自来水一半房錄
有煑餐煤氯爐家私齊糖因乏入力愿
將此生意平费甴電話农爾商均可
弍百六十五號片打街j^
泰與公司內
黃子文TA. 1028
©艱漢民辦事處移事
漢民本爲簾服務宗旨接辦中西文件
及移长入路塡報入息稅等項簾據如
有委託靖移歩到下列住址洽商1切
114"5 GRANVILLE ST.
VANCOUVER, B.p
PA. 9649
穩哮土產鮮瓜榮上市
雷公作:苦瓜
親!嫩:毛瓜
靑!嫩:竞仔
I大小交易.一律飲迎
断有舒費s者自理
本兩大旅店瞎近華
區消潔華囊現爲利
便簾M翻接眷鷉來
加如事糖來函通知
當派專車迎接飛机
火車妥爲招待安蜜
及料理轉送往目的
地s黄潮衍