',
f A、
二期屋
P咖dian Soya Industries Ltd. jjl3i Duiidas St. Vancouver, B.C. ^ HA, 3788 多
CC^Cr^ GC^C!f"!i? ftC^JT
辦,柳'-》;?fl!;j^^郷
CJUON H. WONG Notary Public 任委院法等高省特卑 繙呈養遣按股霣著承 鏵文老嘛揭伴覽印寫 文'誓眼托租合契文簽 件飼濟權批同約件狂
歆投代快免代新移專 迎資理捷候勞客民辯
商窗燕妥数伸入事;i 瞎業槐霣年請籍件籍
務客船輸櫬飛£
厶厶厶厶厶厶厶厶 旅専条'東美菲美橫加 行售各歪國律s貢拿 部移大翰糖贫瞎加大 主民航船統航合拿太 任机空公嘛空航大平 簡壤公司船公空航洋 建船司蹇公司公空航 平票机船司司公空 接靖累蹇 司公 洽與 司
黃 堃
酒玉暨岐理代糖司公安裕同
~~HONG YEE ON CO.~ "1 E. Pender St. Vancomer, B C. l接PA* 1628住宅亀瞎FA. 5334-L
報公漢
«四卄月七年
雲 高
LE-KIU TRADING COMPANY Importers & Exporters Phones: MA 8105 MA 8950 256 E. Pender St. Vancouver, B.C.
十四國民
BOWEEE McEEAN
MOTOR CO. LTD.
Used Car Dept. 7th & Burrard.
■
J" L,
■
-
店孓q
(^' A械
,y審 F糸-
《
、,S9-SS豕-S豕赛SSSSSSSS;S,rf
EXP()KT
PENDER DRUGS
旌水飲時種各 熟冷聲條餾裙 顧鹏友華維水
命應時a
§ Expoirr
《农局洒非並白吿此 】戦登所府政省特秘
行發材藥貨雜發元
Yuen Fat Wah Jung Co. Ltd. j
262 Pender St, E. (PA, 1548 ) Vancouver, B.C.
大公義學招生
一班級:升中預備班曁小學r年級新生及各_^
^ 級挿班生
【報名:即日起至開課日止每日:H午九時至i
一
一
【
午五時
地點:(1 )本梭(一 一)大漢公報a,二)新民企i
業公司
開課:升中班曁小學三四五六年級l九月】
四日下午七時
一 一 一年級l八月 一 日下午四時
梭址:片打街西五號一 IjsrssTA.五四壹三)
峙
】
.,慰
〖山叠翁宴親友
罢雄簾領周寶山•以其第六公
子其鏘•於十八日與簾商黃雄艮之
妹美珍女士•假座衾比街教堂翠行
結婚典通,遂於昨廿二8牛后五時
半,在重慶酒家.ft筵二十席.酬
謝親友致賀懲意•由蟹山君宣佈設
宴意旨及免除演耩.因暑天夏8
炎炎•而又阻碍時間也.到宴會者
有徐子樂。林翰元•蔣安翹.薛聖
接•林吊签•劉罢伯•朱少英.实
尙翁-陳日進.周相榮,周幹芬.
实,舉•头照光*周南山*曹獒定
•实社怡•其餘雜是嘉賓•酒數巡
•由蟹山君偕同新郞翰席敬酒•大
姑邵道志夫入•與黃杏齊小姐陪同
新娘翰席献茶及樓榔各人開懷暢
飮至七時半撒席.爽主盡飲而散
•誡盛况也•
鬼怪.而是香港現杜會中的壹倩現
窗問驢•因香港-數小市民均住舊
樓•而壹脉樓乂住上幾家入•毎間
房不但住到滿滿•節使如「冷巷」•
樓梯」等處亦佈滿床位•在渲樣男
香港出洋華備
月來增達萬人
本報香港訊.mf近由港出洋入
敏讀嗜估針在暨偶月內建萬-„-以
上•有關方面消息• Af近赴加拿大
者爲增加最速之壹錢•因加方近封
華簾入境已較前放寬其在港申w
經核准入境之攀簾眷屬近日頗有增
加•目節赴加船:g^客位已訂全九月
•飛机客位亦訂sl八月-其次則爲
赴奥-^教*至今仍維待相富數字•
毎a平均約百餘入被批准前往•故
船机〜A位之訂蔡者亦多•赴南獎各
國入數之增加條次干赴加拿大者
•因南獎之巴西■阿根廷.智利蹇
B入境申拼並不過于困雜•毎入約
花奨金一 一千餘元辦缚手據卽可前往
•故赴南奥猪B者•以過氣官惊•
大亨•大地主爲多*尼瓜拉圭更鼓
勵有资金者入境投費.凡加入s國
之「開豕公司5股.(毎股五A獎
元)者.則其家-^可屮站入境居留
•毎入另納入境手糖e:約壹千i.<^兀
•取得合法霜明便可前往•故最近
前往者頗多.赴€、洲者月來亦連_.=
餘入*均鷉有名荣地位.此外.在
澳門取得葡國誇明赴帝汶岛瞎商及
a牧者•近亦:^:;一A;aF加• nr來亦逾
.门人以.-.亦有.^射入赴北婆《洲
及印度.i:i-洲方面•附待?^照者須
星人的激增•不^由,內趕讽香港
女雜處下•多少香艷的案件便由此
而起•「怪手」案亦在渲镶的塲合下
不時發生•油麻地糊街有住于床位
之拾四錢少女郭某 > 毎淸寝均糖覺
內衣之衣鈕被解開•但她拾分熟睡
,•究竟毎晚怎樣被解開衣鈕均全不
知覺初時亦不敢對人眘,.後因晚
晚均如此便奥爲鬼物將之輕薄•
乃含羞吿知其母親楊氏•楊因女,兒
毎晚均必澶輕薄* 便决
s窺伺•共至整夜不睡,.立于房內
.窺看*至深夜時•敏覺有豐入立于
女之床邊•但黑暗中未能,看及tt入
之面•乃不勧聲色.加以注視•s
入旋趨筋慢慢地將女之衣鈕解開,
繼將女之胸節投摸不已•楊観狀後
*卽將之糾纏•並送交紫署•
關干逮樣的新閣•都是時有所
,生•盡蒼法律怎厳誡•但經不起
色w誘感而以身試法的人還多着•
據個簾因便是壹頃住屋難解沃•而
名数居民都男女相雜• 一 l因黃色泛
濫.不論黄色小說.脫衣舞裸岛情
燄都大行其道* 二:因近日天氣較熬
•同居間因赤脇裸-I?.诱恶性太大
^港「怪手」發生
本報香港通w•近日本港流行
超「怪手J嫿個名飼.al干「g手」的
新聞亦n:有所聞.嫿不是什麽神奇
昨晩兩賊打效車房
罢离華雄.昨晚有兩賊駕車駛
入畤麼街七gg辨i分冶車房•託阃
手入衫袋•作待搶姿势.威Je:管理
艮*切去暨_51三拾元云•
據勞察稱.賊豕係壹九三七年之舍
佛里牌車.車超之水箱無橫鉄格
审照w碟爲三三""九四*據交通警
察稱.錢車照係似乎:"均戎城多利
梦出者•
勿誤用太平洋
玻璃瓶公司:i-紙
r.;均市勞昨晚鍵出紫吿•勧ig
:^^总勿糗川-?5;二街二i::^五號太
平洋坡鴻狄公H厌紙•著昨展紫局
甘接圳..^欠.4司報吿• ,a 1本:^紙簿
•共九拾張巧.,Z:S^紙T:1辨竊•
據紫松报吿柳.卜-:ir.-期六有l
E^.^約卄尺七.r."M • CT-材使弱。.,^
敕甲1眼泣•與 一 女忭.n在wiH定
街三二;n一號斯沐肉脯兌現該公司::i^
紙一银.遇誧主掩打電話對超被嚇
走*該女件身材肥大•
被竊厌紙簿.爲第九街及K比
街角奄派路銀行所糖行者•
©加菲濕出賁
茲有加菲濕1間街角位wl現因東主
精神欠佳無力兼航欲将生意全盤出
资如有侦梓欲资斯菜者請來面K
2785 W. 16th Ave.
西人?s瓜菜鮮花店l
鋪內有住房訂有枇約好地位全接A
資取便相宜欲營斯菜豕〗i來面,
3092 W. BROADWAY
BA. 2911
Hum
本店位於片打街西•有房五十1畑
•惊私齊備.地点與繁榮商業區相
鄰•舗租毎月三百元•有批約四年
•毎月除各項費用•收入有八百餘
无•簾梓如憲者請由電話定商洽時
閱• PA. S36
©住宅及客車出賣
g;房住宅全塊台銶有地毡花闺菓邻
車房及五 一 .年四門BUIC:K客車iif
置齊備業主欲往東方HA. 8242
©梁莊謝啟
欧者弟因染夷疾病幸搏梁鞋魂先生
介紐入聖約瑟罾院診治榮各位叔伯
兄弟嬸姆朋友瞎以生菓及慰問現已
疼愈出院惟健康未復不克楚鬥一l
道謝特登數言藉鳴謝惟
©雜貨糖菓兼小餐室§
茲有雜95E菓兼小餐生意位在街角
第一 !閱繁盛地方生意良好餐價厚利
有批約辅租相宜有房唐住齿入力缺
乏故将出賫如有簾梓欲錄斯業者fs
來面鼸 臧ts CH. 8618
⑥雜貨糖菓店出賈
此雑货糖菓店實物w富設在城多利
埠商業區毎年生意能做五萬元有增
加之可能兩年批平租取惯三千七百
元貨物照堪針算請來商s
Midtown Grocery &
Confectionery
626 Johnson St.
Victoria, B.C.
本報有大帮舊報紙及濶十七寸長三十寸之
白紙出賣價錢相宜如意者請來面商
爾麥企陵汽車行
本公司位於布勒街
及第七街街角專售
Buick標城牌客車
cadiuac卡雉力牌客車
Pontiac潘地益牌客車
本車堪所陳列之葡車•
可稱爲加西之最時欵及
鼓優良者•
歆迎華友賜顧
资業時閱i上午八時半
至夜晚十時•
新到大宗。樣樣齊備
雜貨*水貨
行情頃單 函索奉上
遠近簾跑 留豕光顧
^《*is著名出品三羊牌藥酒總批紫
招商代理::利權,優待
麥寞銜生酒能袖氣補臘鹏身健tt
虎骨木瓜酒能鹏風退濕壯腰暖肾
梧州蛤:^酒能滋陰養血助提骨髓
五蛇豹貍酒能舒筋活絡固本培元
日飮一杯包保健康辆養冉MI錄条延長
B絕風濕脚氣良方諝余不信
請爲試嘗便知我酒功效無雙
■tilt
@醫生黄基
地址:抱路街三百四十六據
§ MArine 5995
一-喻
麵
無別米能:i^
店派米之好
講惠夏季報費與吿白費
本報向承各界鶬5g關照•無任感激•竊思筆堪生涯費用至爲浩
繁•緩以維待者•端在報费與吿白費耳•兹又援例列單往收夏李
報費與吿白費•切望單到時•愛顧本報諸君。不吝消埃•慨予依
數據下•以资调轉•則不勝感荷之至• 本報司理部譁政
、
,
合時
擅香絹扇織葵扇白骨湖毛扇
火畫嫩葵扇牛血扇棕骨黑紙扇
花1毫幾分,買把送你的朋友吧l
Kuo Seun Importers c? Ltd.
87:1 Pender St. E.
Vancouver, B.C.
PA. 6023-TA. 3735
雲埠國信有限A4P啓
<5 聽名上品
l雙老抽油
^聞其香
a瞎辨其色鹏知其爲上品
&窗其昧
^幷製臟抽,臘鼓,豆K
〖,腐扎,經濟昧素,
f兼辦豆,米,油麵,海
^昧,sg行糖函索節奉
3
劇
奪配西集
編街四四四號電話TA.871S一
最新到大帮
驛超等s.花錄
貨夠靓價餞又特別平
發行零沽 一 律歡迎
片打西藥房
本藥房自開張以
來深威華友關照
仍望時時留心惠
顧自當竭誠服務
〔送货免货快掩妥s 〕
鬼詰TA. 8634
463 MAIN ST.
精装
冷熱水i
NORTHWWST SHmwT METAL LTD.
2270 E. Hastings St. HA. 2s
一秘詩蒸酒秘詩捉.市.澄
<4司名產加拿大威市杰酒.
c