-,争'('",秦?驟^^Wi薩^HW^MMSffiMi《^^i^MM^fW'"繊
'u从从
考糊
458 Hastings St* HAst. 3041 Vancouver, B.C.電饍審市定春5
行 銀 梳好 襟
THE CANADIAN BANK OF COMi"CE
501 MAIN STREET, VANCOUVER, B.C-
©營業部啓,事
本報条接理各種印件•如傳輩,货單,名片,入魚ss,鲁對,i
信封,鍾鸛,徵齒錄,捐蕭,A害籍等•名目大蹇•繁坎舉
作精奖•印别H3 •又接逾笠巴wp •針《»抓樣宜,&8!
是黄,:::u";-二::"
..』fi : - 、:H」,卩义.,l、;i,r
「
,■
』
-,,.-c,».asfc?< ,sj-li-F-l gr!aaEsjgj
十五分"
-•••••••••
一
一
屮
一
I
d詩丕亜溫高iHI^利扔松船期表 I
(注驚):太平洋糖準雄面:愛愔光陰時陽s錄I A* w
來往溫哥隼域多利航線 【
由四月你九日至九月卄九B施行
虫汲高攀, 到鳝多科
毎ni上午十點半.....................,同B下午兩點四十五分
毎8下午三森........................同B下午八A
毎B歉冊十點五十九分錢:,...........翌展六點
由镶多稱M 封臘驀攀
毎a上午A点牛:J,r.....•......仝B下午费点年
毎日下午蹇點s寸五分鐘.:........仝B下午玄點二抢豕分鐘
毎B嘛釅十点五掛九分..............翌展六貼
.矗寄攀往壤櫸珏船 在船期前四拾五肇准許下船
壚缘至鳳,攀场船 在船期前四拾至分瞎l^許下船
溫缚往城缚褒船•於下午十,准許下船•
城雄往温雄夜船•下午十A准許下船•
來往溫哥攀典乃磨航線
六月廿九B蘆九月四B施杼
由li离華開 到乃磨時脚
一
〗
上午七點四十五肇-
上午A點抢五分,-
上午十点........-
下午两點牛......
下午充黏........
下午六A西十五分
由乃磨開
h午六貼半
上午十豐ia
下午壹點半
下午四點牛
下午六點,,
上午十點十s分
上午拾蹇點,
正午拾二點牛
下午五點
下午七點申
下午九点
到缀高華
上午八鹏掛+.五*.,
下午蹇點四十五分
卞午两鹏
上午七點四十五分
下午八鹏牛
,s下午十鹏四鋒豕分
一
下午A點十五分•::..........••
溫离率至乃磨維•豕方在船斯糖,鑫《錄卞敏
船票價目表
來往地点 翠履
云离華奥壤多利 三元七\^充
云裹,鑫乃瞎 ft 元
來岡船票限三十
通末票價:溫驀華與城多利五元六蹇s溫驀攀舆fc磨三元
(S^SK) •前|限*由毎驕期充正午至*末『鼉期日」w
、 下午一 一時•逢期無他•
風si賺•不能逢通墓期一晚午爽十一 一A
w、
來脚* w
束鬼七f^豕車位每次六元
三元六毛 車位每夷五元
天 .,
一
一
.詩晏萌溫哥華舆片市魯別航線
「片市佐浪太子」號新翰•成r片市魯糾太子」號•龟有罾建戮ll •
毎墓期-狂下午九点由通哥il開北行•虽期一 一晚劲奧臣伙•鹰鹏
5上午十点封片市魯糾•
毎屎期四上午拾暨點拾五分由片市魯別開南行•還期驀晚封奥臣
伙•虽期六下午兩点到通哥舉
,1
,
;,
一v、
,
民
曰
色云
大
公
.浙一
澳門行商準備
恢復對日貿易
:n商謹3:澳門直接通航
澳門通斩•在:n木货品尙未有
大量恢復運澳富中•一般洋货的日
用品-已開始降简平均低跌两値
fH份之二拾有奇•目前木澳商人。
射H货存有兩種的看法.
㊀與H木恢S貿易•使澳門增
加了對外的赏易路線.不谨工类原
料可運来n用品亦大量暢連而來
•影响物頃低跌*同時*澳門货品
亦可以銷往H木•
©另有,,憂盧.此間工業.
將必受影,Il^起處大打擊,
關于本澳對:z木貿易問疆返
爲此間商入所注意.記者昨特向木
澳與H商有瞎系的出入口商行深詢
情形。据稱*『敏後日木商人.輕早
于?〗化年前在澳餃有t!珲處準爾正
式恢復與:n木赏易•該等代瑪處計
詨在通商新街及頃菊新樓緒處,但
一由rn木尙未有笞..I和約•出入货
物仍由盟總支配•在港澳瞎遂外涵
開惊用状A-两噠.故近登年來.木
澳商人尙未能直接向:I:氺訂辦貨物
*有,*僅簾憑証明向港工商署
屮r?辨准.官頃瞎取外滙.然w始
直接由H木寄货赴港搏運來澳門
•故:I:遂淨澳•迄.,f.-:II!:.叫爲止.尙
未見大逮也』。
項目3項:::赏iJ^sfw人.1」準
備係在n木和約笞訂時,始展閣活
鷉•粥該等商入解釋.:z,4和約設
約後 H木商入可稱待自由前赴世
界各地l2r易• H、i船:i^5/亦.E'自由航
行各地.将來:::,,卜船终.可能遣接
狄,、.居辟.対:::*;^、0赏易*«-«:化:
中共在江門
設,省府粤西辦事處
江門通訊•據近兩瞎西江各地
游擊瞎•,與撃中共机構•中共施
政•頗受掣肘中共省府*决定成
立粤西辦事處•統轄粤中•西江•
岛蜜三專區及湛江市•派接池明爲
主任•»无度•郭文淸爲副•該慮
已在江門北街成立,
中共.k征宣傳土改
番禺農民不威興趣
恭i!:訊•縣驕1 s沙势•囊魚
•窩顯各鄉•全係沙所茅舍•在复
征間始時•闭常地係純粹產粮區•
中共征粮工作除大多集中其間•進.
行宣傳工作•初期採取集鹏方式•
因宣傅內容呆板•復拖延時間•農
民甚敏煩擾•多藉口唐忙•不願麥
加*后改取豕屋訪問官傳*但赓民毎
示疲條•工作除ar大感失望•近乃
改用小艇流動宣傳.干毎晚黄昏后
.懺用艮龍艇十除艘•揷竪紅旗•
敲錄打鼓•有如徵舟競渡,沿河巡
.K .用傳整筒Y"吁口狨•农唱艏舟
耿等•內容均驕宜傳•勧入民努力
交械等意義此法^lc施后•工作隊
毎w過一地•兩岸婦孺多抱出茅突
觀看云•
無別米能比
店派米之好
、
4J、 ,-
.机i长〖.
、T^ ft:*-, 他
店/ i-
09
屋
五
v,〉
閒
is
,^
9
2
4-
中國絲髮男女衣裳絲
巾搭巾-:ig冚名廠小衫
糊綉畫水鏡畫
蘇杭雜貸應有盡有目
錄印便函索即奉
各欵小衫線仔番姊餐
館用衣^I褸仔企SS女
衫^身唐汗衫:s婉:s
帽綺布茶巾旅館用衣
酕褥床布床£%枕袋
五塲花旗
偉大人
蔚爲大
影
券相宜
©接整水
本店接整水龍水则等工作快捷妥営
工精頃廉華友光顧隨時應命
D. Dru日mond
265 Pender St, r Rear
PA. 4634麻战FA. 2792L
3-
蔞
o 〕 z
J- 一
o
■ c
^在伊顿百一
貧公司.交易l
値得伊頓之〖
,著名担保資
,物包令滿意
不::则原銀奉
A囘所滿意者
鹏
赠
g即其慣錢貸匠
麵質價値與服
務等M"疋也與
伊顿交易厳
合D
c
c
5
s, s
新到
頂厚冬
霉穀1^翻辦
霜櫃大本營
油爐大集會
唱片大銷塲
Y s
OS
H點
3
1
c p
汪
5 、
寧
©介紹補腎救世良友!
肾琪条門之本苟不及時渔袖則靑春
失常顏容您沐躬虚a損尤其是kl:病
從生水堂有見及此特製麥耷三鞭補
腎丸専抬陽楼精稀血氣衰弱腰骨酸
沐耳船ss小不攀s-加不久緒般虚症
吸N定然稱祌g倍助男女之興趣城
爲唯 一 補身之妙藥也毎橼定慣暨
s七五加稅五先寄作冒者自理
照常接製丸散快捷妥霣
林弼臣授男華榜專醫跌打 一 切外科
雲均廣濟堂敗
Kwong - Chai Tong Q;^.
s Pender sr E.
Vancouver 4 B.C. PA. 8613
si,^^裝修電火
本人專装修電火工精價
廉僑胞光顧隨時應命
豕括HA. 0520 L
八六七號奇花街
講常食美"
麯味優越之一
墓伙的一
曹
种
Caaadian Bakeries LtcL
軟迎怖使快據妥當華友賜鹏格外克
己 HUGO p ORRE
2117 Venables St. RA. 5713
卽B放影
r著名銀幕」
r電影好戲」
荣映欲諧時事蜜片
乘
t
•皆
St律
s狄
3
s ,K J.、A
wh萑沐一醇竈
2 S
蔣玉蓮保險
w赛移
理人-
汽車
鬥
sn濟餐
麥嘉霣的麵包趣合衡生
蟹於滋養ll^资甜昧美確
對趣濟餐有寞大之助力
蹇敏趣包之鮮明與價但
資有感人之處也8赋
之糖認招胖麥嘉雲的好
趣包毫al每IK的好像依
KKglsinlifiiiii^HHi
華友與本分行來往
已多年矣a
我們飲抑住缚外緒
君隨時以華文农英
文通信與本行磋商
,l切疑問當盡力
解答•
一木行代各稀屯潘欽
香港手賴最簡便及
妥富•
我們主張有公境票
成其他貧重物件諸
君,租貧本行促險
箱汰存*
我們隨時願爲我新
一辨雄客服務,