挺
八
注意
PITMAN OPTICAL
匹文 眼鏡
丄丄ABRAMSON 1. R HOLLENBERG
驗股
配鏡專家
新址7〗4 Granville St. ^"icoijvt'r Block地下潛
MAR匿0, 配製眼鏡
色色俱備
四期星
報公漢— 夫
據十二月九年十四國民
pUON H. WONG Notary Public 任委院法等甚省待卑 繙虽養逢拨股買蓋承 皡文老嘱揭伴賣印寫 文誓娠托租合契文簽 件飼濟癯批同約件証 ir投代快免fti新移i 理资理捷候勞客民辦 商資燕妥歡伸入事入 換業槐霣年請籍件籍 黃 艰 俠 保地 官 事 截 所
厶厶厶厶厶厶厶厶 lt専条東美菲美橫加 行售各亜頃律H貫聿 部移大輪總賓麻加大 主民航船统航合聿太 任机空公瞎空航大平 簡累公司船公空航洋 建船司等公司公空航 平票机船司司公空 接瞎禁栗 司公 洽舆 司
酒玉暨岐理代瞎司公安裕同
HONG YEE ON CO. 141 E. toder St. Vancouver, B C. 電接PA. 1628住宅電接CE. 3202
GOLDEN DRAGON
3991: KINGSWAY SOUTH BURNABY, B.C. 堪瞎DEx. 5100
■^^■w»、、"^、、、"》^、、、、、、、、、、、、〜、、
《或局酒非並白唐此 3載暨所府欲省畤秘i
4 0c^cs^<£^ ffCik^<:£L<ss:;% e^swO^
《
EXPORT
"、ADIAN WH隨
B C EXPORT
雰行易貿橋利■
LE'KIU IMPORTING CO. LTD. Importers & Expoi||rs Phones: MA 8105 MA 8950 、, 256 E. Pender St. Vancouver 4, B.C.
K. S. PHARMACY 87- E. PENDER ST., VANCOUVER 4, B.C. PHONE : TA. 3735
暗JACK WONG加 市P.O. Box 396 聿 當 Armstrong, B.C, 大
堂仁養余
SO Y£W TONG
行發材藥貨雜發元
Yuen Fat Wah Jung Co: Ltd.
262 Pender St« £• (PA. 1548 ) Vancouver, B.C,
》T
『大來貨彭j
萨可錢價
印人禍不單行
、兩板廠皆被火燒
雲培緬那土巴街麓印商天干板
廒•今展一 一時半火燒*燒毀鋸板H
塲及装滿木糠典柴板之貨倉•共損
失十五萬元云
錢廠每日平均出產•六萬至七
萬五千尺木材,
隔壁丕皮夫板廠之帱壁被灼,
而附近之三座大載壓器.亦被燒壞
•業主印入蘇晏-刻在錦咏•彼在
佐雄士港所開辦之夭干星木冚三叫
星期節遇錢處森林火燒被焚毀v-
森林區又不准出入
雲岛拳森林區•又奉城多利森
林管理處主任柯察之命.禁止通行
•故除小數外.全區木冚須停工,
打獵及露费亦被禁•
, 在零雄設辦事處之大伐木公司
•對于欲禁令異常驚奇•據某糖眘
人稱.各木s唯有希望早日赛雨•
又據某岛极職缀稱•若干木m•壹
定被迫停工•但出缚伐木工入不多
•因爲大部纷• 一定哲留K屮。而
希望兩I1一B落雨♦
日昨罢"「"攀森林區•有汴五處
火燒•其中火勞較烈者•爲近乃麽
之品臣山及在市乖麽兩處.前者已
焚毀四S私尺新近鋸下,NJ樹木•而
刻向乃麽以南五英里之益市敉臣缚
蔓延•現在有二四存\在錢處救火
•而據森林管瑪處稱"假般不起a
,則瞎慮火燒v小久可被拨滅市
乖麽方面情形較好•四阐防止火勢
整延之工作已完竣-而現在祗留八
l五人施軟.厶
葉求鏗君逝世
華卞M禁求錢君-乃葉牛翁第七
子也*不幸於昨十M;Z:: •病終w新
聖約瑟醫院.樓問享錄五拾六战•
昨十九日午一:51 l時•假座暗市欲辨
儀館•审行出.m禮•到中西親友兆
衆,贫由關耀南牧師.^帱行禮如
儀,隨由陳o:進陳添敏衬化芳
•站邦瞎黃兆汁•滔B惠• ::^柩
h車-贞次忭望顿委M叫安邻.二•
據大夂台報吿.罢t问華A,明兩
HI天愤•而有徴败。早S^A沐•最
"M溫度爲七十度•今R最低溫皮爲
四,,^度二厶
駕車不愼械傷女孩
罢每昨日下午.有某入十九錢
就狄货卓在古壁街轉入第廿l l街時
•因車盤所裝之活動s皐掣•被衣
服鈎住車盤一時未能復囘直綫方
向•致撞壊附近之房屋•當時有五
鼓女核在街邊遊戯.遇貨^i在女孩
身邊搲過•被擦損皮庸云, .
希土必獲准I
列席北大西洋集國
奧太瓦*新拾日加聿大社豕•
北大两洋協約國.第七属理事會•
丹麥i^表日昨收回反對希臘A土耳
其加人協約站團\一意*
染幽所提出.關于准希土加入
協約集圃之議案•大慨今B可以解
決-
錢案爲是屆會鑲之主要政冶問
齒•瞎兩國港准加入北大西洋集圉
之後"歐洲之反其勢力.將增加不
少•蓋錢兩國之审力相s强•而兩
國共有一 l三千萬入口 .
據加外提不一亞通稱.彼預料理
事會.將推牵三四入•組餓委具會
舞査各圃現在鹏防赏力•及研究如
何補救其弱点.同時理事曹成將
wi表宣眘•闞明北大西洋協約國之
宗旨及其經濟與政治長期針割之
目的•幷推舉委具會•以促其實現
•加每大大槪爲委艮之壹,
同時本属會瞎.将魏决如何分
配防歐軍開支•如机堪•交通設備
•軍费等•据加审大翻防長卡勒市
顿稱。初期開支•加拿大約佔l千
萬元云
使魚入內河附卵
中央漁化A部昨日茛布•自九月
卄e-B起•將菲沙河之紅色及生龜
仔N沙文魚柳魚限令.由每:i;-期四
R減為三日以便予沙文魚有機會
入内河附卵此<=3 一侧2^-朋爲限
•遇必赛時•卽沐期延艮.v--
據富蜀稱,此附令可能延ft至拾月
第a成第弍w:明.tt一種魚•刻聚
^於河口附近•其中承小4-已由大
海游入汰水地方•〈 •
©承頂聯益澄館聲明
逕敗者雲每跑路街三百五十號之敏
益餐館原係馬良馬德元所輕營今願
將該麥館全盤項與接錫舜關權備頃
承受訂期十月1B在該餐館當衆交
易淸楚如中西入士與該餐館ifl敏目
錢鶴未淸者請於十月IB以蹄與該
養瞎理妥1俟交易之後槪與承項入
無關特此聲明以免後綸
張錫舜關權仝敢
©哀謝
先考諱榮享號景華字仁操阮公府君
痛于民B四十年九月八日上午十
點牛病終于新聖約瑟醫院正寢享
年四十有一 一歲不孝覺明等親親含
殮遂鱧成服經于同月十三日假暗
市党殯儀雜舉行出樓歸土荷蒙
宗親戚友親臨執紼瓶賜厚膊SB
素車隨行高改隨情枝存均感1S此
餘謝
未亡入黃氏泣淚軟难
孤子覺明覺聰泣血稽顙
寵賜厚瞎花國素単想不爐列
@宜人一名住家打掃
毎月工金百壹拾s,毎兩星期休息
三日,年紀由二十至三十歳,如意
者請由電括與唐廚商雄,
a^話KE, 3380
電括時間由上午九点至正午壹点半
©司徒活俊
.承接装修電火工程
胄g i HA. 8113L
p改翻抑PA. 6023
©餐館生意出寶廣吿
敗者本餐馆在沙省委伴缚辅位速宜
各樣使私器具齊備自開張以來經有
卄餘年之久向來生意暢旺中西入士
皆知4,因入力酜乏不能兼顧迫耍膊
全盤生意出資如有瞎腌有志營此業
者瞎移玉步到来面商可也祈勿失此
良機此佈
CIAJB CAFE,
Box 933 weybsn, Sask.
委伴塌卡笠疾餓主入敗
^ ,,,- 木.W假痤斯的戯院定於九月卄三H(虽期B) ^
.r 2京
i文片
J4J
午":^點起至九點止i放映巨片11
先映:曲祈離奇:耿唱對白••殺批m:片
磁化啓
等
人生
後映:情節動,^:it容雄厚:倫瑪巨片 ♦
乞兒皇帝S5羽佳ll白燕主演i
(注意)欲親兩套片者•最遲耍六点每妈• g
本報有大帮舊報紙及濶十七寸長三十寸之
白紙出賣價錢相宜如意者購來面商
,f
争4% * :
.1
秋季男服親及
齊備成套衣服
干二元半起^
巴陵頓男服店
BARRINGTON LTP
339 w, HASTINGS ST.
金龍酒家
转修華廳冬暖夏凉
特聘名厨烹調精良
嶺麻菜式尤爲特ft
包辦筵席品式備鲜
隨意小酌應客酬暢
接M宴飲拼来試窗
注意*,凡在本酒家极
一十席者•本酒家
s^迎逸以示優待
專配西鑲
續街四四四號鬼話TA,8715一
@醫生黃基1
地址:抱路街三百四十六號
树ls MArine 5995
©炸魚薯仔小餐室咖
木餐室設在ffi孖梳街街角位宙生意
暢旺因東主志在他圖是以平頃出資
:琉梓欲肇斯業者婧来面商
2068 coln曰ercial Dr.
,:沐徴^lsi^雾la紫
本蔽常有傢私及玻瑪屋材料,
A. B. C. Co. 353 E. Cordova St. 一
Vancouver 4, B.C. PA. 7818
新到大宗。樣樣齊備
行情使翠函索奉上
逮近簾胜留意光顧
著名出品三羊牌藥酒總枇梦
招商代理::利權優待
麥耷新生酒能袖氯補血强身健體
虎骨木瓜酒能驅風退濕壯腰暖腎
梧州蛤妍酒能磁陰養血助艮骨隨
五蛇豹貍酒能舒筋活絡固本培元
日飮一杯包保健康夠養身通癣命延長
鹏絕風濕脚氣良方謂余不信
誚爲試嘗便知我酒功效無雙
新奇補藥
a il^s!,含有健体要
素及活力素
pj專冶各種疲勞,神接袞弱,腎虚,胃口不開
等症•健康者服之,更能增進健康•
^ 國信西藥部啓
貴体欲調補,宜趁新凉秋!
i耳玉桂鋪一
Kuo Seun Importers c? Ltd.
87-91 Pender St. E.
Vancouver 4, B.C.
Phone: PA. S23
g國信有限公司啓
特別相宜
正i龍牙白上市
正高脚肇菜.5?
大小交易1律歆迎
所有寄费買者自理
鹏心氣桶丸?一魏s
此丸有四i年之經驗専
治4-氣痛症愈後永無復
發欲知鲜細函索節奉
云滩lj水辨號片打街二五BK
代鼉I杏M公司片打銜费SS
秘詩握•
一公司名產.加拿大威市杰酒
©域埠民治党支部
五雜饔誕各界集助鹏费
新傲界tc夜拾元瞎束西敲招利廒
柬西漢廠.k館毎七元至萬利
寶源大tt,毎五元合鄭植,,
刺拥據:J一永利宇爽合和IS
合利植茂盛宇r
"云^t摩登旅館助
佐治街l