缀
The Chinese Timet
,Authorized m Mcond cIm mall. Post Of"" Department, Oftawm.、
Saturday, September 22 1951
卿p ,in舰S^賴
Vol. 13 No U2
THI CHINESE TIMES, 'UBL朋ERS ,MNot« smrr "st
VANCOUVER 4, B.C., "NADA P. 0. Box 339 PhoM MArin« 8941
,
號掛報電報本
CABLE ADDRESS
TA,HONPO
一
一 一培响應
§會之熱烈
九月一 l拾日晨•慰勞會主席牵
日如.串據職纖蔣鳙•宋良弼•司
徙夷石等•節往一 l每•先行拜妨讎
處各簾頻•幷述來意*諸簾袖以慰
勞曹•能瞎闻攀裔岡兵•作有意義
之寬傳•而保障華簾之植益•各人
應有帮忙之義務•故對於慰勞會瞎
入•額外軟迎•隨卽由sf處中華會
糖執事头經揖割富昭兩君*爲响
導•先行出0f慕捐所到莫不股敝
接洽.鼎力翰將•令工作入風•異
紫典奮.惜限於時間•不能通钃•
故商瞎^k判兩君•另日魁續募捐•
卽行收隊然時已七打鍾矣•旌由
实.君«投在霣麼资館招遂•酬酢之
問•亦極一啤之盛。茲將富B各糖
抱捐飲芳名列下,^紀K拾元•重
鹰鬚館拾元•馮光^兀•余鏞和加
捐四元.劉富昭v^元•徐靈IB元。
都茂勝 > 錦揮毎五元.掛合登元•
镡欒e-元林洪惠,李章琬.軒利菓
店*胡炳光*李仲光,鹏8棠*怖
笠毎s元•誡心據戴慰劳會之H作
•如二缚瞎簾梓者•可謂超入一等
矣•
又釈•报李B如主席所,報告稱,昨
B偕问事數入.特昉胡秀林輿胡糖
兩君於升文条汝利愤漁檯•瞎其爲
慰勞食邻忙•向該處徒脑iv動寡捐
•聞兩位胡君•慨然接納李君之提
覼•允爲負责推動•若胡君等之熟
城•将來成欲必有可親也•李君同
時又到甚步地肪劉文林君•作同樣
之瞎求•聞劉君亦同意帮助工作•
向簾梓募捐云;
勞工會通過要求
改良失業等要案
加搴大勞工會通4f代表大會,
昨日通遇鹏于减稅以及改良失業保
險制之要案加下.
㊀瞎求政府减低買物稅西份之1•
〇瞎求政府增加人息裙免稅«額•
已掛者由武千元增至三千元,未
婚者由暨千增至式千元•幷將小
孩龟稅額•由壹百五十元嗜至四,
f兀.
②請求政府准予由入息稅扣除l切
暨葯開支*
咏請求政府提岛失業津貼以缠應
現在生活標準•
㊣树求政府擴充失業保險範園•以
包括農工.教負•赌v,森林管
理缀及理院職工•並袖充失業保
險權利,包括有病告假者,
l翁請求政府恢復戦時過額蔬利稅•
幷取消錢項稅之遼款條洌,
.V, J- ,; J
v.-,i,
關于養老会方面•勞H畲緵瞎求政
府將毎月養老金額由ra:拾元增至六
十五元•并将年限由七十歲降至六
拾五錢•以及生活指敏爲標準3隨
時改k醬老金敏目•加勞H會國家
射會道镰委缀會•昨日曾作糖吿•
謂加拿大入民之分種界及分宗救^
理•仍然存在云
西龙s^石爆檢彈
被弾殼射盲 一 门
寓北霣班華束卄几街五九四K
•西塞埃寅卡親夫敦基連•年十三
歲•显期日偕同伴數名以石爆置一 一
十二號搶彈.遇彈效片射盲!只眼
是日据某眼科醫師-稱.醫師須
使行手銜•以求挽囘第-一 !只眼云•
犯大竊案西少
钊監五十年
近B在罢墀偷竊大置臓物•及
一 l萬元瞎飾之滿壤可靑年名瞎翼士
飛立奥臣,年卄四歲,昨n:在地方
法院•被判决:^偷竊罪十宗。毎宗
判罰五年監禁• ,
未宣判抑•應七臣法官對彼曰
•汝有坐1百三四十年監之整格•
汝大慨係偷竊專家云
兩女孩被車撞倒
寓罢埠奇化街五二五號实氏姐
妹兩入•姐名璧意四銷半•妹名珍
i v三歲半•昨晚在片打痛及民货
街JX,裱運货車碰跌。幸是徴痛•
天氣報吿
據天文台報吿•富高攀今明兩
日天喑•而t微鳳•但太w爲烟霹
所蔽*今日最低A氣高溫度fl四寸
s度及七拾度•明B最离溫度爲六
餐館公會主席
反駁固
安且由省頃市頓•廿l日加拿
大社•加拿大餐瞎業公會主席沙速
生•今B爲餐瞎業v辯敏加聿大園
藝舉曾秘省波魯,費餐鹏蹇主•濫
定菜單徵目.,影响瓜菜•生集銪路
呆滞•謂波魯眘之過甚•而易令入
接會•
據沙速生稱.因爲入工鹏係,
四季餐頃成本•無甚差別•例如天
个.則甩螬頭生菓,而天熟則黼循
工批生菓,因此成本均匀,
波魯控暨元二十仙l只蘋菓枇
成本僅十仙•沙連牛則謂其寅1只
批•用十四仙站菓及十五仙批皮。
但許多餐館所用之批•在餅食辅驟
買•毎只 一 元五仙
李帥起草答覆
韓f
3
tj開大空戰
雙方噴^百餘架混戰
1
加
雍:M二十:日合衆針宽聯簞統帥李成將軍,本:D爲超草答投共
方提瞎恢復:尚鼸停火瞎判之棟文•衬作多小時期工作•李帥今日,^午
及下午均爲起草錢泡文而工作"1?招义?-是否已輊完成•敏軍總郎
無.<-敢枕•李帥今夜(東京時間)復囘總部作夜間,公.彼並未接出
1宫•李帥對北(方之梗文•何時可.w正式公佈•實無入得悉.然相信
必爲此一.二日之車•
李帥\~备瑰•是否闻息卽刻恢復?^判-抑將提出菪干條件•耍共
方接枘則寳爲l霣大問暨«停火談判*係於八月二十三日。因共
方指控聯軍破壊開诚五英単之中立
展而中止。至本兄期四•共方致害
李帥.饼即恢愎和談•
-A或提議由雙方派隊
巡邏中立區
怀李帥於本月六日.曾提驟和
談地點撒離開城.另揮新地點
以避免to共方指控之r事件」再度iK
i丄.惟李帥對另擇新地點•以爲和
鱭之事.僅驕暨種提鹏式.幷無堅
持此種意見•據另壹方面推測-謂
李帥或将提鑲•由雙方派巡通嫁巡
邏中立地區.以s和接恢復條件云
厶各線陸戰均甚沉寂
至於韓戦載亊消息.中錢方亂
頗爲活動•资瞎軍昨在據錢•甘派
ft强大装坦甲克車兵•分四處進襲
•傷鬆共軍逾于(差不直捣至-化.於
三卞八9錢以北二十九英里•在r
鋼鐡三~區」北端顶點之平康,於
完成打擊共軍之任務健.方始撤回
者*此次空戦結果.蘇製之之「奄
埃知喰射機」.有三架爲奥機撃豕
云•
西錢戦事。以及東絲山展之爭
奪戦.本日則甚沉寂•
厶雙方噴射機
劇烈空戰
祇有空軍方面.則較活動*夷
國及,共方喰射權.I百二十架.
本日在.尚種西北»5.近滿洲之邊境
處.展開大空戦達一 一十五分鐘之久
•據謂此戎爲嗜射慶空戦中之最大
英皇將受施手術
英公主夫婦將
改乘飛機來加
英京倫敦二十二日瞎透社|« •
夷官方昨夜宣佈*謂夷皇因肺部生
病.軽醫餘據•决定耍施手銜•錢
事已爲英皇接购.官方並未披露英
皇何瞎受施手銜•但稱英皇是否於
明年遊澳洲及紐斯橫,将於一 二一
速內敏可决定•故相信施手銜1事
•寅爲教日內之事•且巴京汗宫•
昨l官佈赛皇赛l施手術之消息後
*卽有多輛拔瞎1^ •從後門狄抵皇
宫•運到大枇暨藥及罾科儀器-準
備将巴京汗宫之賫部份.改作暫時
之手銜室•
巴京汗宫昨夜宣佈之消息.亦
未;^露英皇之病症爲何.條.謂英皇
之l部•瞎生r機構上之變動」•但
據脊外方面"則盛敏彼是忠肺痨皮
毒瘤云•
i^公主伊鼸沙伯及其夫愛丁堡
公爵•游加美之行.現因夷皇要受
施手銜 一 事將延期動程•何希望
能w十月l 一日•改乘飛機抵加拿大
古壁.以代替乘船來加,以便原訂
遊加,獎之日期.不ft變更云
中共文化圃
r月將抵印訪問
l十一 8 ,路
透社豕•據印度宵相尼鰺魯•對國
會報吿•箱中共之文化友誼訪間閣
•将弁下月抵印肪間•彼又謂中兆
亦激瞎印度汲同樣之文化友誼訪
問鹏昉舉.以加增兩翻間之文化及
友^云。 _
爐克抗議德美軍區
收容逃難捷克入
英京倫教l l拾一 B路逸社霣,
此間昨接布拉格播音消息•鹏捷克
共a政府.現已向麵國駐布拉格大
使甜•抗鹏德國奥軍區•r非法扣
留」九月拾1 B .從捷克邊境乘火
班逃入奥圃之捷克人l l十七名•資
ttl l十七名捷,克人.於逃入德獎軍
區後•靖求奥富局收容避雜•已獲
麵宫局接枘-M
有獨霸亞洲計劃
香港二十一 日電,據中武最新
出版之地圃*對中攀人民共和國之
H界•擴張甚大。凡在中K南海內
之大小各島嶼*如西沙羣島•斯巴
拉晩巴(又名暴敏雨島)*及詹姆
士灘等島•均全入中攀入R共和國
之版a內•
中共對海界之伸張•南建海南
島•再南1千类里•至赤道以北僅
三度.使中B之國界•差不多伸張
到印尼之邊界
據外間人士稱.中共最近編製
之地圖•将其海彊擴濶。此可顯示
中共實有雄据驗估亞洲針割云
蘇^交次長—
在船上報警
英困片勿夫二十 一 日合衆社范
蘇俄外交次長格堪米树•今屣在「
法,西」號郵船上,,晨早報警•謂
有-^替謀進入彼之房間•船當局卽
派\糸萁房附近捜資結果暨無所
獲.而亦無物損失。格竊米柯無奈
•乃遣散捜查之入負.瑣上房門•
令侍役於船抵片勿夫之時•不可s
掩彼丰入云•
按格理米柯.爲蘇俄出席三藩
市•n本和約餘龌之酋席代表•彼
現於參加和約會s後.Hi於囘國途
中云。
伊相忽改變態度
暫緩限英恢復談判
伊朗國都•達黑,一 一t 1日合
衆社電•據消息靈通力面稱,謂伊
朗宵相敏瞎趣。現已决定暫緩將伊
朗,哀的典敦會-效交英國.以待
英困於下月舉行選舉後•始交英B
*要求其與伊朗恢復敏判解决煤
油爭執•
據箱摩薩德此次之改變政策,
是因彼s爲英首相阿特里•現於趕
辦應付競選之際•窗不能對伊朗妥
協•以防英保守簾万面之5&攀•而
現時英國主级r不退讚」政策對付伊
朗者.覽係郞卓爾所領導之保守黨
亂,瞎爲摩薩德此次藉I3塞
欲英國通舉•而改變彌硬政策.竇
爲挽回其面子針•因伊朗國內•反
對摩薩德過激烈政策之勞力/已B
浙嗜大云•
印度答允以
大批布匹供給中共
印度國都新德里二十二日合衆
乾電•印度工業都長曷哈塔•昨對
國會宣佈•箱印度現已接納中共之
瞎求•將以一 一千萬英碟之布匹•供
給中共云。-
西方三強將與西德
商討參加聯防事
德國波昂卄二B合衆社,.西
方箱軍•從下H^期超~將與德騸開
始談判.楚和平合約•西方三强之
駐德品級總監,.将於下尾期壹成星
期式*與西德國務總理阿丹享*商
談西方三强外長•上週在華盛顿會
議•所議决關於對德之案情•然後
繼纊封論.西方予西德較大之自由
•以便其西方聯防机構之事•預料
錢次談判•至少要需四個月畤間
方能完^^云 •
波魯又控蹇仔洋葸氧暧is...,
兩仙之內•而餐館取價十五仙• ,k
沙連生請其實lt理成本IIMI
•但此外須針算其他两銪• .tasi
皮•簾薯仔•,洋惠辅租房捐li
沙乂謂•現在權食批费價錢
比狡大戦時漲蹵倍至四倍•而H簾
已加暨兩倍•反之豕费•最多壙加
耋倍•而楚般.^ •猜以爲餐糖翥賺
大錢云
雲埠民防交通管制
爲加美最善者
«利鷗市•卄 一 日加拿大社•
加拿大民防總署主任•紫条v少将
•日昨出席加拿大醬長據曹懇親會
• w爽瞎瞎• K攝s哥ll之民防交通
管制針割•而稱之爲加美之最券者
据彼稱•當局成雜在全B採用
雲塌之辦法•
据雲塌勞ft麼利根稱•罢绛之
所謂r路接統制針鹏」•係今年M
割完成•按錢針劇•逃避災區車鹏
•須連路以w阻礙軟爽車輛tt入云
尋得之廢機確是
舊年尾失踪美機
仿步利化•廿1 2胜相•
在s島冚歩利化。四十餘裤里ili卡
里山項•s現之飛機殘踪*的確爲
舊年拾! 一月廿三nf.在瞎K墜欲之
,加空輦睦上軟爽瞎八名•加騎
罾1名.编海軍上尉古李及屣報坊
A技曉•昨B下午約1 iNh •經豕
小時之攀登•抵趣肇鼸地点•
機尾無損•但前郝免全據揸凹
•碎片理地.而牵無逃生者之a^^
•捜索隊•在四困三四百痛地方-
拾回骨骸.lr 一接•亂困均晃鹿典熊
義窗葡•擬將遣骨装旭獎B
而ft法辨別云•,
鐵板業主眞ffiK產
将所得家財二&f
,分湖職工二百人
芝加好.廿壹B合衆社電.鉄
板業f易士勒城那魯維治:#五
拾九曲•擬在五年內.渐將其所遷
齊鉄板事業• 《値一 1foI五十萬元,
全盤贈予職工二百人,
那魯維^•已将公司股份之百
分l:拾八•分贈九都良•而擬將其
餘股份.以分花紅與狡息之方法
分贈其他職工•.
都氏認爲本人興家 > 全理各雄
工協力帮助.故値得將車業。交典
職工接營云•
力i必
41
中華民國四4^九月汁二被(星期六) 新聞紙第拾三卷第一 百廿二被
孔子紀元二千-h百紫二年, 夏歷歲次辛卯年八月廿 一 日
A本報價目表(赛沽毎份六仙>
毎u;
雪域诚到一:兀二五
本玲錄寄一元五毫
加通夷歪一元四五
中S谷SI1龙五毛
錄季
三元七五
四元五毫
四元港五
四元夷毛
半年
七元五毫
九 元
七元九五
九 元
全年
登十五元
,覺十八元
十五元六
一十八元
除星期B外,皆按日虽閱,無論取閱久晳,
報錄均要先惠,空函定閱,恕不泰虽•
司理籌政