卜
Chungking Chop Suey
178 East Pender S" Vancouver, B.C. Canada* MArine 1734
隨
I
售發品稀種各行藥傑培黃
JACK WONG Chinese Herb Store 235 King St. Winnipeg, Mai^_
(手妙尿甜醫)酣
THE ROYAL BANK OF CANADA
支行位于顔街夾審市定街
CB. COLLATERAL 77 E. Hastings St.
2««««»««»««««零》«*««,霍*««3雾《»«««審》»««2
i隆裕廣|〗
KWONG YEE LUNG CO.
135 Pender ST* E. Vancouver, B.C. Pbone PA. 5652
1
新在o所接包名改麒
鲜何03製費仍雜名列 處咏造仍爲改爲地
瞎賴糖爲奮易o壤
買包君舊公但w麵 時莫瞎入司錢咏跑 時諭霣眞所趣其現
1,
BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST. E* Vancouver, B.C. Phone MA. 1935
通券不取分文饭卽寄瞎
平安茶1服以備試用爲盼
此致雲併華五洲桑房
HNG CHOW〖cp
54 Pender St. E.
Vancouver, B.C.
©雲哥華舆域多利舍路飛機時簡"
由云哥攀均機塲開至到域多利機堪瞎間
(豐零登班號機)(費零五班) (i9零七班)
云雄開上午七点四十五上午十A十五分上午十楚点四十五分
到壙埠上午八点十五分上午十点四十五正午十一 一点壹拾五分」
(賫雰九班) (壹蹇五班) (整壹九班》
云律開下午三点牛 下午五点牛 下午九点半
到城每下午四点鍵 下午六点 下午十点
星期1夷虽期六日加開(暨零三班)上午八点四寸五鹏半點後到壤缚
星期五典星期六日加邻(費費费班)下午豕點两至下午玄點牛sf櫸
虽期五六與屋期日加開(楚w七班)下午六点半開至下午七点到域禅
由城多利機堪圆至到溫w華機場時間,
(理零審班) (壹零四班) (壹o六班》
域每開上午七點 上午,十暨点 一下午二時十五分
到云雄上午七點牛 上午十l点牛 下午二時四十五分
(壹暨o班) (暨1弍班) (暨暨六班)
城雄開下午四点四十五下午五点四十五下午A点四十五分
到云坤下午五点l十五下午六点十五分下午九点l十五分
械期1典星期六日加開暨o! 1班機上午九点牛開至上午十点到霣缚
屋期五與虽期日加開一 o八班機下午四点拾五分開至四点四拾五到
虽期五六與星期B加開ll四班下午七点拾五分两至七点四十五到
由城多利機堪至舍瞎機塌時間〔毎日兩班機〕
(三六o班) (三六二班)
城埠開上午八点牛 下午六点十五分
到舍路上午九点二十分 下午七点o五分
由舍路機堪至壤多利機堪瞎脚
(三六l班)
舍瞎E上午九点四十五分錢
到城均上午十点三十五分餓
新特價目
單蹈栗 來岡票
云均與域每四元六1^八元三乇
云每與舍瞎八元八毛十五元A
城缚典舍瞎s元 九元
(三六li一班)
下午七点半瞎
下午A点二拾分
詾問與定位處:
云錄六五六號考街TA 1211
城雄九l六甲舉文街B 5141
舍路四1四號大學街ELS4934
ggswssgwggggggs8gwgggggaggttggs錄sfgssgttgggggg特sgggggg醋stss瞎gttttg
,r一新舊鄕里男女""
人壽保險
及賠償辦法能
M
s
脇
豕
錢
!S s
空._
由v
空
R c
一〖H R
•,
I? I
7
7
1
E
A S
伙食舗出賣
平舗內有住房備梓
面議
華辦事處啓
站
基《
為*
一一
塞,
扇華
豕
坊
化一
士一两庄毎櫸拾元
初起l糖至三
搏服節痊癒
1S症一橼至五橄
見功斷根
沉重症親到面見
就醫兩星期妥善
緒君驟葯恕不受
p p D.手編煩
雞之故耳是盼
黃培傑鏽敗
重赓唐髮館•雲城第1家丄
日夜不停市•菜晏頂瓜瓜•一
大識兼小酌隨時可應駕• 一
男女備胞呀•講來帮襯吓•一
△國內新聞▽
民
月
1
f大
r,k
梁冠叛軍據守五桂山
游擊隊紛謀爭取梁部
紫只顧接受4n方任命
在三鄉地區與緣私武装"發生
銜突。梁認定難逃殺身之禍,,>於迫
不及待•乘勢集合少數喉部*逃入
夷桂山.
初時屮山宫闓 一 面派隊沿山包
圍.另 一 面誘\-出降.佴相待若干
B•梁並無意動•反而伺糖派入出
整。而其本入並聲眘•寧爲玉碎•
不受招降.抱絡牲沃^.同時標榜
不爲任何方面支配•獨立抗共到底
尋求自我發展。此種口號傳出後•
接得五桂山萄邊各鄉被中共壓迫之
地主富農靑年等同情不巾极法偷
入山區投靠。
本來a:前珠江軍:Jf區•曾抽調
駐在五桂山调邊兩驟l隊三個閣中
部份兵力-圍則梁部,幷分兵封趙
山通六處通路,圖切斷其蛤- *迫
一使其陷i,始境,
一 惟過去梁率部宵在五桂山範圍
一活動-對地形及生歪異常稔熟•
當其進佔山後•正値山a梯田秋收
之時.一面權得部份外來救濟,.1
足
期
面則盡將涕田禾裕收釗•有此倚弥
•故預料足贅其所部短竹期間拾養
»£則中朴,、封鎮山區*目前殊雜
收效•而港岡深入山H捜索*父遭
梁部分兵據守各通路口.無法銜通
•經過若千H•雙方僅保待對畤未
有接顿狀態,
由九月十號晚起•兩改縱隊所
部•始欲自第九區iiil-:l方:囱突進山
上富彼梁饰附叙.竞夜好生激戦•
兩廣縱隊反榮受十餘入之死琪。迄
旋珠汀琪分5l認定不能喊a:待
久.但以山區遼淵•境有兵力不足
淸則于十,AR分別調來援軍兩资
•約六百入•加入作戦•迄十九H
又恢復進擊.至二拾日尙互戦不已
•故梁郎依然固守各通路•共軍絶
未獲得若干進展•傳粱部已被迫逃
離五桂山投往新台交界之古兜山耽
尙未有車實證明• (未完)
穗市方便醫院
取消贈醫施藥
門誇留替1律收費
廣州通玩"本市效大慈春機關
之被西方便頃院•現已爲中共完全
控制•除院長陳安良名義上仍居其
位•事實上則在强力指導下已接受
了「參加國防建設」之r挑戦」•
不久卽审;彼汲r别祖頃最髒耍地方
去」.此無異是變相放逐*瞎院苗
日入負•除暨生缚士仍多用外其
餘亦已全部撒換。改由靑年共幹主
待-査錢院別辦已歷五十除,年• 1
向免er收容贈暨施藥•施棺贈殮。
但中共接管後• 一切已改爲收費V
錢院原有留醫病房逾白間•爲各方
所捐建免費取容留醫•但現則規定
l凡到院留暨者必耍先激入民幣十萬
元按金.另每曰収囘唐住及B藥费
入民幣一萬元•通去鬥診亦完全免
费贈暨施藥.現亦規定毎名收囘BI
藥費^3千元須转掛號昧敏足,此
外留產接牛费亦依公價規定收三萬
元B施瞎棺木之舉已取銪•由此種
種。極引起一般貧民之反睡,事寅
上廣州以至全省各地貧苦人民•過
去賴有方便醫院作爲老病死之尾s
•今則已無所依寡•但屮共對於爭
収方便暨院捐欵•仍多方极法•各
公共塲所依然遍諧敉濟箱•關卡檢
资站隨時将認爲犯例\一入民財物欲
地5^,t,h投入c院之枚濟箱內• H3外
洋攀摘衬該院捐助支持一向關懐•
輕er自無影响.今中共竞對此名聞
中外之!8内最火慈券機關.亦取消
免符施贈妨害贫苦入:^ .實莫此
爲沐*
六
講試用此特殊揀選成熟的
混合_婚絲。捲爾的烟仔•
捲得容易•吸得有趣e
双解實用英漢字典 人元四
求解作文类漢兩用模範字典七元
英漢四用辭典(親紙) 六元
現代英文双解字典 六元五
政明四用辭典 弍元九五
春明英漢小字典 登元七五
無師自通英饍問答百日通壹元二
華夷文法捷徑
華英通用要瞎
自學英瞎會括
漢譯英文會詰
靑年自修n才與交際
靑年成功之路
靑年經商與致富
鼸的呼聲錄音粤曲
時代流行曲
鼸的呼聲時代曲合訂本
雲維花絮錄
未婚棄七乇
南國妖姬
八毛五
五乇五
五毛五
四乇五
六乇
四乇五
登元三五
f兀五
七乇五
芙蓉娘八乇
(碧侶菁)七乇五
霧突人 (碧侶著)e-元六
改造太太 (傑克著)暨元望
野將薇上下 (傑克著)費元八五
關山明月上中f俊入蕾)上中一无七五
换巢鸞鳳 (俊人秀) 七\?五
厶武俠小说
鉄騎銀瓶六厚册 五元五
俠骨柔情兩厚册 四元五
少林僧三探武宫山 "〉元二
五舰舉義木楊城 壹關
WAM SUN BOOJC SHOP
ro2 Pender St. E. Vancouver B.C,
@攝影大家周糰初先生証明害
啦剤蓉
爽蕞叙
年姿备
券
暗市黨長壽店
ARMSTRONG & CP
304 Dunlevy Av? KA 0141
聘有華入店艮在審市定
夾緬街服務支店在審市
定街夾亜弼街
Chloradent Tooth Paste
防牙忠牙裔三寧二
五牵五
Chloradent Mouth Wash
防牙忠通口葯水
七牵五及蹇元l l毫s
©企連打達權瓧嗚謝
民B四十年元月至八月翱费列后
一黃珍傅大继箱毎拾元餘相
一樊明顧伍于彩貧子转錢瑞連
梁廣廖華帝曷康a和
毎五元何兒李培毎三元五
一梁吉梁解貧標世蔡京樹
一劉惊鬼關祥梁經怖悅民
一鍵攀瞎梁保資逮s羅傳趣
錄壯毎三元《世終黃洛球
黼宜廖偉普沈桂釗伍争贫
馬球黄子循毎二元五鍾成欲
湯樂黄战鳴黃孔和趣認
si.:?.:顧毎二元劉孔鵰蘇球
梁後應榮頓毎壹元五梁榮
梁成梁輝毎壹元
當
一三:
;吿
本行接驳香
。均能轉驳
妥當。賠格
相宜o歡迎
華友貯蓄。
重新廣吿
本旅館新入接手營業大加攻良焕然
l新搏舍通爽汽嚇激援床搏買新淸
潔水喉冷熱招待妥霣來往便捷糖胞
光覼特別歒迎 虔金生公司ft
NEW WORLD R8MSS
176 Pender St. E. Te广PA.養5
Vancouver, w. C.
新世界旅館
竹林突館罢缚著名
大筵小酌随時鹰命
上等腐師烹賴巧精
地方維潔招吁異喊
赏客光顕無任飲趣
本館主人啓