,
、
,
峰
4
4
、
行銀梳孖襟
THE CANADIAN BANK OF COMMERCE
501 MAIN STREET, VANCOUVER, B.C.
w."-,.v-,.,w,,.,-,,.,.'.'、:-,,..i,;;;":v'「k4"'-.-.-
(鍵敬/f
1月十五號舉行成立第卄m i
.^洪門大小機鹏叔父昆
l一
Dart Coon Club, 242 Harvey Avenue Kelowna, B.C. c^anada
、"^
i
龜
©營業部移事
t報条接理各種印件•如傳軍,货單,名片,入魚纸仔,齒封,,據
信封,敏義,徵i,捐蕭,A寄籍等•名目太整•想,^枚攀• ir工
作精奖•印刷玲嘛•又裱遣笠巴瞎章•針頃特別相宜•仰祈瞎。瞎額
ITS "V: ,r t i ,,一tfl^1
,
,1
m、
,£
艮
十-
月
十
漢
公
台機兩次夜襲廣州
-高射砲聲震撼市區
瞎州通訊•多日不聞勞報聲之
五羊诚"于九月卄四日晚上午十暨
時三拾分•在風頼無聲审靜之夜-
永漢路哥翁布餐室屋項突效出嗚
嗚緊急i^.獎紫報之聲•未幾* ^市
區乘北角徴閒机聲軋轧,市民扮從
夢巾驚战.辨男帶女•狼报奔逃•
因存m夜•令市各馬路«燈媳滅•
市民爭先恐後•向設有防ic,!i洞之
地方走避• 一弱婦儒•多聘g^踏•
有大呼秋命.,w有小童失踪-而壹
一時無法樓党贫.間有防l!v洞洞口木
_鬥.被趣錢勾,俗•因事起倉谇•餓
匙遣iK •欲避賴之市民•竟不得其
門而入.竊匪小偷•乘机s出活勡
•狼很情形莫可名状•
io.獎罾報好出後.廣州防$富
局用擴音机廣播•謂有台灣,民黨
飛机s架.乘夜偷襲缺州,已在市
區乘北角上.空出埂.糖旋達兩小時
之久卽向爽逸去.據防空閣令部
」,,I級錄謀某君稱.台灣國民黨飛机
1架.突夺嫛廣州天河白罢兩机堪
• <::地面之防^5-部隊酋用>-1射炮對
华射擊.探射燈顿頻向i;-中探射,
因台礼存五v^-尺以上髙i^.糖旋.且
冉il夜。爲射:w-祐雜擊中對方飛机
•不過欲以火力1e矜其不能低飛愤
察.富防力-部..^舒射^^2射他時.市
區电北角砲-俘降降。市K多教贫爲
台机在市M投彈•由u四n:晚拾i::-
哮三十分s-鍵卞紫邻•
凌晨a時w七分.始行解除装朽•
相_&解除效和時間怖拾六小時
•於让-piH晚上六時九十九分*全
市电.南* iS .北.復劲出船^菊
報聲.其時正在暮色蒼茫•全市商,
店扮扮關鬥•霣燈受管制•市民有
如鳥鴉讽巢•亂飛亂撞•異常恐慌
•車後據防空當局公佈•有台灣翻
民黨飛机1架•于八時許♦在廣九
鐵路廣深錢上石龍.樟木頭 一 帶偵
察•九時拾八分掠通廣州西南上空
,然後向柬南方逸去•廣州于卞時
奪八分解除勞報•
據目擊之市民稱*富卄四^=五
兩晚台机夺襲廣州時•在大河白雲
机堪附近甘敏現有、放火箭•似爲
指示机塲目標•
廣州防空宫局干卄六B起•加
緊市區防i^準備•公安闭派出大枇
勞察分頃挨戶通知市民。準備沙水
等防火器材•須畤時防範對方飛机
森炸.學生宣傳隊•立卽出敏•在
各街頭演講•教育市民舉習各糖防
i:r紫識.注怠謠言•須協助公安机
關T^-问維押社食冶安•
中山市情白糖價漲
中山執,石岐魚菜市情加下-
白糖:w上漲•毎斤售頃壹萬5:-千七
百元•火水穩企•生瞎吃香•毎斤
六千三百元.各權魚菜一::為猪肉無
萬卜:落、14
責
艰
六
5
訓練样省民兵
南聿饥•屮共政府在桂省袖e
1郝份民臾集屮于南寧附近各縣,
由蘇俄教官負s訓械.使用新武器
•第1批^崠結業之民兵約有二萬
名•一律編爲转越忐願軍•以越共
入民霣佔r分之一 一 •屮共拔越志願
班佔j!一分之 一 e編糾聯軍*
屮共、沐越志敝車亦穿越共入民覃制
服•合編之敏軍.由中共泥參該-^
昌招汗堪邻敏問.現中共极越+u願
軍已由桂笞源境d-接漆入越南.將
展開秋予攻^至於援狄軍川物資
•船源由州?抖之店州運來桂省欽廉
區-不断輪入越南云•
」
5
2
7
〖」 J"
1 A
v〈 p
、一餘
〖.^ 堪
話
载
00
M,
.Q)
、c TV
一 ^
置
9
5., f 、SL本店聘有女店县専招待
!^女部瞎6界貴餘由中u列lr
賴来本店葛妥爲服務
羊毛長短褸趨時外衣及 一 切
日常用品俱備
男服部
羊毛長:s樓念必典蘇水衣工
衣各稀用品應有滞有
中國部
専辦中國顧絲絲接絲巾男女
袍,衣,、凡花總水松木諧 一 切
製造部
^餐館c衣絲說衫工衣牀布
,
r
,
G
©|?民治黨分部
領謝五細蟹誕簾胞昆仲據费
泰來華簾樓本恩伯寬毎二元
麥參資泮翕教朱箕平鼸章
伍于轮李超文榮探紫三
正基禁君别君楠本晏邦美
江龍子*如興佐良李盛
謝亮立棟森章伯海應子珠
毎暨元
合m
欲隆E
鹏急G
i有訓
c
加
新到
頂
厚冬凝
大江瑤
I
5
,,;ST9C.J
雲
榉
君在伊頼;白
P A
貸公司交易
値得5l頓之l
:著名担保資
dl物包令滿总
不::朋原鐲奉^
即其憤錢贷^
常備新顏中西首飾
各種著名手鏢袋J
KwoDg Chin Ho Co. PA, 5816
39 P5der St.. E. Vancouver, B.C.
霄紧TV頃甜
霜櫃大本營一
油爐大集會一
唱片大銷塲一
iff,
@賴-
軟迎两使快據妥富華友賜顱格外克
已 HUGO p ORRE
211? Venables sr HA, 5713
務等::ii也與
伊顿变::^敲l
13.1
⑥域s:民治党支部
五柳货w各界樂助終e:
新批界H夜拾.r-廣染€:赵mw船
.^-K浅敏大舘每L-兀玉 M-利
货游人e界毎五兀八:^s^
M利松水w.丫t^八:;w5g菜辨松
⑥介紹稀.w:;救世良友!
竹袋命門之本苟小及時渔補則靑存
失常節界牧,作析虛rn描尤tllTt^病
從牛木党有兒及此特製麥錄三鞭補
行丸*治吗堪精稀.^械鍵弱腰骨酸
痛:=-.^一陷—小很s-加小久瞎般虚症
肌?-定然钠祌加倍助男女^/辨趣賊
爲唯一輔身之妙邻也毎辨定慣费
附常接梨九散伙抜9-g -
林弼rj^授男单聘决袋跌打 一 切外科
,每说濟党敗
Kwon5^ Chai Tcng Co.
92 rVnder St. E.
Vancouver 4. B.C. PA. 861 ,1
卽nt放影
r著名銀幕」
「電影好戲」
幾映狭諧時邻蜜片
五塲花旗
偉大人戯
蔚爲大觀
影畫
券.相宜
入
瞎
成M椅每二元五
曹
£ Canadian Bakeries ILtd.
,斷*鋒£*»»鋒*鋒鋒#*驗降#鋒》&>***,#»{$静,》_
講常食美"
咏极越之^
各種伙的卿
TB嚷麵飽〖
一
c^錄濟餐
麥嘉霣的麵包趣合衡生
霣於滋醬况资甜味奥確
對經濟整有莫大之助力
羞敏翻包之鮮明與慨但
實有感A之處也翁瞎試
之銷腮招胖麥嘉蹇的好
夠:?〕是財錄辨的好t:话
--..〜.〔泉^^.還一)一穀:;5豫號
驶溫高,,利吸^船期表
《 (注豫):太平洋標準時翻:愛惜光陰時面鹏翱一
" 一來往溫哥華域多利航線
幼 由壹九五1年九月辨日至費九五 一 一年四月卄六s施行
由搵离華鹏 到域多利
毎B上午九點四十分................同日下午l點五十五分
§毎B晚两十 一 點五十九分錢..........荣展七點
由域多利糊 翻疆《華
§毎日下午兩点魄十五分..........::仝日下午六点五十五分
>毎B晚間十l点五拾九分............翌展七點
頃 疆寄舉往壤櫸B船 在船期前四拾五肇准許下船
1 城雄至溫KK華B船 在船期前四拾五分鐘准許下船
^ 溫镩往壤缚夜船•於下午十時准許下船•
^ 城雄往温雄夜船•下午十点准許下船•
一 來往溫哥,舆乃磨航糠
I *六月廿九B靈九月四B施行
^ 齒溫离攀開 到乃驕時脚
^上午十l点........................下午暨點牛
^下午六》..........................下午八點半
w下午八点半......*.................下午十点四十五分
f 由乃磨两 到溫商華
w上午六點半.......................,上午八點四十分
I下午兩點中........................下午五點
^下午九w..........................下午t 1點半
w 溫离攀至乃磨錄•双方在船期翁牛点准許下船
《 船票價目表
〗 來往地点 單鷉 来怖
一
一
一
:一
^云s華與城多利•三元七乇五 六无七毛豕車位毎次六元^
^云离華奧乃磨 武 元 三元六i-、 車位毎次五元〗
I, 來g船票i三十天 【
M週末票ff:溫哥華與樣多利五无六毫豕鍾v華典乃瞎三元 ^
I (週末西u) • ,^往期限*由毎嫿期玄正午至通末r鍾期日」^
I 下午一一時*逢期無効* 〖
〗 阳缚期限,不能嫿通墓期l晩午ll?二嫿,,
,Jal^a* ffe^gy.^tfp R?.,.««r^6 ff:?,lar^!K S:^3J^K R?-l«».«afi- s^aiwo s.,laT4.« P^19T ,
華友與本分行來往
已多年矣•
我們飮迎住雄外緒
君隨時以華文农英一
文通信與本行磋商
,1切疑問富盡力
解答,
木行代客郵,i^滙欵
香港手續最簡便及
妥富•
我們主張有公境票
成其他貧重物件諸
君,租貧本行保險
箱保存•
我們隨時願爲我新
萄.華客服務•