頻潔H5^ :;。
六期^
41公溪-夫
二 /】十年ff>四幽民
,
4
,
SHftRTHAND
li、 C lo s w[r:i s
NIGHT SCHOOL - 12 to 14 WEEKS
一辆产"^" & '、《
A
FAAIO(;S ABC SySTfM
DUFFUS SCHOOL
一
jgl广rirT广I一I广Irl-rMr打rlrlrMrl广IrlrlrlrlrlrlrlrlrlrlrM广ia^^^^
I社藝文片影華中,
i 吿通片新型巨影放 I
' 師針會 仲文
w遣名申工各离 傻l產種請商種級
m甚收中入入大會 玄験賊西籍息小計 «^任文移呈簿工 務件民報紀作
宽瞎TA. 3453
»務«地址二一O片打街束 210 £. Pknder, Van* B.C.
每華高雲大聿加 司公限有興泰
TAI HING COMPANY LTD. 265 E. Pender St. Vancouver, B.C. Canada
恭迎英大公主伊利薩c
齊駙馬飛立法駕文
夫英大公主伊利薩白與帝壻希鱲王子飛立之腎忧慵也.天生ei偶
•臂稱神仙• :.^瑟耿琴•问仁合德•王姬F嬪共蹄奏晋之飲盟•帝
子聯姻•永作朱陳之世好•匹脤凰之五色•則條彩含丹• ^i狱族(下
從nl )之塱對•則予唱汝和•可謂龍雀相c? •〖"::華互映右<3-.
比者大公主贄甜應等•欲開賴界•安撫聯邦• ^敗驟浙"•乃張華
蓋.tf天子7〗巡宰脇5w-華之遙臨*浪除紫蹕褂内府之玉音.春鼸
江山.扶大安之雕^含哺鼓股時時聞瞎壤之揚聲.荷篠扶梦♦處
處麥抑!^^*-特曲•揮化解fl、站膏雨而驛t:^赋.刻玉來遊.挈珠翁而
懸余錢-惊矣阜儀• D^f^w矣.
爾其今0:之战幸*,"城也•松针駐^本不勞財.市府官綸•奪閣
2語3::^徙!^3r映i^ .直砍子民求f^著::山川阳歷.阆增壯氣之械
繁教g人週旋•亦關安邦之針略•干此加懲.i:^事匪輕乎.斯時也•
軟聲殺道•九衝共效?-I呼.法駕光途•百族願苗罾沐.
尤K,J中華之與瑪.i^::利也.素稱友說•久糊邦交.珠盤自袢•乃楚
趙之合縱匕宵小待.贫魯齊之蕾好.而華!^之唐留新境也仰竊崎
^ . AW,.^午I 堯.大舜B •何分中外之宗支•哀闹春赋•應沾聖賢之
德澤.昇平可敦。要本物我之问,.l-.惟大乃皇.幸其公私之平理•
篷以望東來之紫氯.恍如日映龍顔*瞻北斗之祥光•宛似十"移雄
尾伏頃5^驚所經*福虽是叱.好山好水•化求摘意之留連.香,^-香
花.R通寸4-之玩赏.i-徒洪w盛此-長瞎松脚之^|£,。其竇W"ST分
芳•成w霞衢之紫化.新所祝也。昨不效哉,
域緯中華會館會議
城劣利ss .本每中舉會館*昨
晚RC開委良传瞎解決耍案.由汆
超平丰席.紀錄李王孫,先報吿館
糖.及官讚安省劣朗度埠中舉據會
館l件隨时鑰多成中,會館來函
-關于我添雄入境手總•未得平等
待遇爲集中意尾.採,一致歩驟
-圃結全,暴簾力量.向加政府交
涉爭取平等待遇,應否贊同召開
全加之屮華街箱t^爽大會• s解-驟
決附帶各點扣下.㊀!^"禽爲2^争據
本身椅益應予贊同="開*©大贫
印點i張.^劣朗.w:、缚•⑤i^表名額
本s-台卵^汲 一 名^加,行川賴
ti:.s丰tor招相ftr 械代爽大曹w.^
.:用•想由各缚肖招i^表入酌比洌
分滩之㊣R表大贫日期由大會
床在怖之中華4B賴决定。
域緯isi^會議
城多利訊.本缚桑欣公立學校
籌募矜育碎er委員會於昨晚中華
辨館職眞矜議饯•接着間委昌鲁驟
•商封進行在本均放映少l片辨募教
,DE終C: . ik』由行贫主仔委昌佘超平
報吿p.s;;::罢爲v::母,.放映>^片歸馱
及拷歆数2n.隨卽決定
在.^均;^映電影舞款• ^堪决定辯
if s下.㊀定期本月卄七卄A兩R
放影錦織大童•至拾登月三日四日
兩天放影雙鳳求凰 < 毎晚放影兩络
於ii時間•由晚間七時至九時,
.-赵至拾壹時• QT放影地點在中華
會館鷓索,⑤分好入堪券與舉雄各
w店•代輝推銷•@通吿全稱瞎躍
瞎票、維搏全簾教宵機構•㊣椎定
雷惜酴•牵業森.徐秩燕*貧保争
•周扣貞.Kl条朋祝攀夫入•余
超平夫入-森璀錦.葉獎祝*李和
夫入•陳來德夫入•周臢雄夫人•
曷基磐夫入,黃保攀夫人爲椎銪
栗线*以雷餘惜•關祝舉夫入楚召
^-^ • c-w鲡隊出好飾蔡•齊55錦
繊大堂•雙風求凰兩片•名辑銀增
• ft第岛各雄放影*已得琉衆一尚度
好評•问聲贊獎• ,r教育於嫂樂•
本均^is •向来關據簾教•尙希鼎
力嗨票•培養:卜1代幼猪•使能敏
^結窗結成鮮甜f果-
俄工業配備
不敷中ll需要
待港A:!衆針竈*中共截工类部
承豕•蘇俄供給中,之工業配慵不
敷應用,
重工类郝乂官稱•蘇俄與中共
之se易關條•將不純爲商業性齊、•
主要者爲政洽性質•由於政府已統
治令中國以祥仿效鹌國之工築針
釗•必須有泡底更改•
第r.;擎部又提..:s 。中國之工程
師•一般均熟悉獎國之配備。與奥
翻之工業s:制而不大熟悉蘇俄N
枝銜.:n:前所有之配備•大部爲美
製•重H築部乂稱,由於、各稀覽w
機械配備均須向蘇俄脇買.遂不能
再遂行英奥工業針割•爲與蘇俄及
Y
l片打西藥房
參專爲華友服務
攀幷售待效藥品
SALENT舍靈風濕丸
專治風濕赋痛,曾經萬入赏用
(一百粒庄毎寸三元)
AC,S。RB的十胃病丸
專治胃痛胃酸胃癰,保証好用
(七十五粒庄毎寸三元)
木藥房爲華區最完備西葯房
日夜開市龟费送货且聘有華
.^職A爲君服務也
PHONE ,TA. 8634
PENDER DRUGS
463 Main St. Vancouver,頃.c.
比.《-;" 神子助、* M w In «牛!S器幹* SIMS
⑥;:;H者SK^氺子未SS汰意WIM^:-WW
赘s展武丸
遠年心痛茶
汰製生地
堆 一 拍心:li煤K:于ffi作叫.c神sw之收刘兀理w 1
w斷re每刑五元
sw^-妙?iu名此.sisal性賓大早欲w;a
較KS力.UIS:::; I瞎昏A卒牵S:倒教而奨及S
余祸M使a张-^1r大歸豕tf兩:干江K 一 BH;泰巡麻a3A鹏ABI舉M
速府示汰v博9VA議試MM活tflm心存濟K葬oss此灘利不ss學
菌A市并之流劝K名,nK,;:鵬瞎lrM不s具牵俗c加公RiKS瞎a西
t校小tHS據传w必但0ra:神爐若子明SM必大!SM药MK爲ib
民三年悄仁氏
s用SM先寄af攀s支KeM!H泊Mf C.O.D.想不爾療小Mt,两付s謂
價收爽4ll仍照老s按;4通a-n-免a快输缠之饭tM秦lvBt争向ll代lp
w符ss髮断怖勿欲 Y. Y.頃ING 1706二oth AVE.
RWGINA, SASK. CAN. -refe
新:K主國家發展8t:.at關係針,中l
工菜針割必須大有改變•
中共援越共
舉行軍事會一
台北.lc衆針竈.中聯社訊•中
共車事賴袖•曾於本月ll一日liH八日
•存欣陶省餘南审攀行會瞎.商封
越南簡努.鼸解决所有戦略與供應
問暖.以據助越峭共軍鍵動大規模
攻努-
泰加此軍事會簾之須要軍审傾
袖.包括主待棟越豕事之s^:4南齐主
席.条第! 一野戦軍代邻司令陳度•
及屮"两省别主席周保屮•
乂悉贫鼷完畢後.決定滩共軍
寸萬至一 :4.萬入越南•協助越南共
軍與法軍作戦、並以大枇彈w及齒
鑲器材滩至越南•
@旅館出齎
旅賴一閱配足冷熱水喉好入息訂有
枇約毎房取憤在一 1存元左右欲齊斯
橥者精到关SE華邻務所洽^
君所忠者何病呀,.^院專以生荩1-
翳治喘氣,皮將濕毒> i::病,虱濕
,祌與錄弱,肺病,及肝M::不和等
症彰效神滩,求冶者站用英文向文:I
Nature Health Clinic
Suite 33, Strathcona Apts.
Nelson, B. C.
,,>?<;»>.,f<n<f,,l,«-,,,l,y?,,i,«t>tg ,5
@曾京謝啓
敗者弟:1:前身體連和人新聖約5;.5醫
Q調治幸得粱甦魂醫師徵銜..:f超着
芊间春還我健康餉恩敦德無以爲報
在院期間復萦民冶党飢.i^權社5^昆
仲曁各宗親戚::J^絲姆姊妹等時來慰
問徙贈以香l^蔡私髙^s情五屮銘
感弟現已令愈出院囘腐休醬^、近一
1 *~門叩謝抱跌良深鼸登數言藉^.?
謝悃
@承接改造修葺建築魟
本公司專接效造條錄成新统築各項
工程工精可岛慣錢克己4<小工程評
惯不收分文華灰委托特爽軟迎 ,
W. J. Sass Construction Co.
General Contractors
415 West 4? FR. 3S58
— ©恭頌良醫
汆染了重喉病激站本缚專科名盟調
理八日之久毫無進歩痛苦小堪此A
日飮禽^小能安適後轉延趙社鴻接
師傅施手銜四十夷分鏽後果然痛苦
全失M家安然飲食感荷大德無以爲
報特楚數言藉仲謝悃幷俾仝病秀知
所問m先生鼓館在喜十定街柬十
六號二樓:二oc號房 弟錢波敗
厶虱濕及骨節炎之新藥
?f:;忠骨節炎與虱濕之猛烈剌痛嗎?
神提痛嗎?据用過Golden HP2
Tablets者附。曾忠背,屑,手足
轿痛多年•齦于行,不能睡,其苦
不堪•至肌Golden HP2 Tablets
方得界、正.:^.愈*勿受無謂之苦.請服
此新奇藥,便可凍卽解除煤苦又能
消腫.0:用熟茶成榨校服四次* 1百
粒三元二 一fH粒五元,各藥房均代售
<停4^胃痛及飽滯
凡肚脇,•神碎弱•及胃痛
等症•服新奇Golden Stomach
Tablets便指根治•很精神能睡及
如常贫o劣年肖病者。常肉鲍瞎不能
瞎•服Golden Stomach Tablets
便收祌效,五十五粒?::-元。l百二
t粉弍元,三台六十粒五元•各葯
房均^
中華民國四十年十
舉行
茗餉
,中美
支部g部曁
各叔父昆仲姊妹等屆時
權總瓧同人敬約
曰
Di Coon Club, 558 Fisgard St. Victoria, B.C.
•V
•V
•V
•V
•V
,v
•V
•V
•J*
淋饲
•V
代柬
支部舉行第
r曰
月四日
六
午六
一時
〖寅具
設筵歡叙屆時統請
暨邑僑駕臨指示驄儀曷勝榮A
域缚岡州支部同入敬約
Kong Chow A ssn. GOV、t. St. Victoria, B.C.
一
伙乱袁?科
日班星期查十月
夜班丄月十H開
雲培打化斯l啓
片打街西5Z2號
A?由w^ i問使知詳
細情形PA. 7567
gn,:Hg,I、N:3,T.Tgy3
f3a3a,5.y.FyF^^g;r.r.l,r.t:I,.;^g3Br;Et.,I;t,T..:'
織
映堪:富士定街柬I百四拾一 一號
r市的敏院」卽傳日r皇后戯院」
臨時.哥林比亜铸叫百一十六拥
辦事鹏:黄宠燕梳事賴所.宽話l&A. 7810
哀艷,,
倫理
先映:J^動大雄賴壇耗資廿萬棄華s製 ™
l孽海痴魂l
片王
影后白蘸雙生彌瑛嵌活游主欲
續映:萬入渴望重映濟装巨片
,,.HL審死官府大老爺.一
粤劇鼬旦紅線女文武丑生王應師甘主旗
時間:十月卄費據虽期CD提早放映.
拾費点半映r孽海痴魂」
IW点半映r赛死官J
三点计玉分映f孽海痴魂」
五点卄分映r審死官」
.v点拾五分至凡点拾五分完映孽海痴魂,
庚
寬
限"
公i
齿入ak
上等
紅邊
特別l
加長一
三袋i
《^v/直接由英錄辦
來,讀早瞎a
tl^l ,以免向隅•
羊毛工
羊毛褥仔sis践
4二1 } -^特別加厚,
羊毛(K)^psr元七毛
小店常備各欵彈弓床
a床鋪傢私•以便僑
眷採購取價格外平簾
外埠函〗
快捷應命
美服八折
秋季男服覯及
:齊備
巴陵頓男服店
BARRINGTON LTP
339 W. HASTINGS ST\
電話TA.】028
泰興有跟t:4H-魏故