The Chinese Times
Authorized as second class mai Post Office Department, Ottawa.
Wednesdav、 October 31 1951
輔
Vol 13 No i54
THI CHINESE TIMES,柳LISH鹏
,MND,R rr«E" IAST VANCOUVER 4, B.C., CANADA P. 0. BoK 339 PhoM MArin* 8941
身後中彩票者
其票名金棺之竒特
關於本報昨戦本均西少*紹士
•年l l拾七歲•屮澳洲炳士鹏彩票
頭獎•權獎金一萬七千元•未開獎
前五虽期•在霣岛駕审肇禍斃命之
消息。两文夜報•昨載.i紹士所瞎
之彩票•稱爲r金棺彩栗」云
本報以此事奇特•特霣載以告
讚者.荣死者身後蕭條•幸中彩票
得以買棺赠賴•完成喪事•
美退伍同兵遊l埠
被女子騙-,fi欵
鍵敏退伍岡兵富冷級,.年卄
七歲•冊B下午携軍餉费千一 l百元
,來遊3埠.與兩女子相遇*继免
某旅館歒叙 > 未幾M者吿辭去•彼
與少者:l:宿.^料翌展两後• tt少
女已不知向•而袋屮千餘元.亦不
翼而飛.級蘭旋卽報罾•經偵探密
資•在附近某旅館內鍵現IB少女•
幷在床底捜獲s千審四拾八元•同,
時偵探又査明瞎女子年齡不足拾八
歲.豕將奥拘押兒童感化院*而同
時控吿扱s誘态少女.但准予交保
五百元釋放俟今日在紫銜審巩,厶
暫停民宴營業
雷好攀市參鹏线•昨日下午瞎
决遵照執照權利委虽曹之主張•實
行暫時撒消片打街東,九拾八號凍宴
跳舞堪之螢築執照•而定拾1月十
三B再次開會考盧•
民宴法律龥問党律師豕爲政府此舉
不合法*違背民主政治之宗旨•據
彼稱*在道理上1個入卽使犯法*
亦有赛訊之權利•而獨斷禁止堪入
經營事業•不但不符合民主政治之
宗旨•而且不合法。因針牟入已吩
咐業主設法提凼匕訴,而以法律手
段解决此問躍.党律師對於摩利根
前8向執照權利委資會時所接表之
眘綸*謂長此以往民宴終歸有l
B發生命案•表示詫異•平日處處
可接生命案卽監i內.亦能敏生
殺人案件云•
入民政協會决議
支持入韓共軍
香港合衆赴豕•北民竈台廣播
•現在北平闋會之入民政治協商食
* 1致採納I項汰議.全力支持參
加韓戦7-屮國志願軍及北韓車•動
虽入力物力•直生朝鮮ii,鼷和平解
人民政協會又决護•擴充「洗
鹏運動」•雄續淸除反革命份子•
套加政協會,N/各HI各派代A共
有一百四十 一 名•在堪旁鹏者亦有
五百蜍入•乇澤舰昨日甘親自主待
两曹•並0表演耽•
政協會雖代表各黨各派•但無
行欧.司法及立法權力.
加人中頭一 一獎馬票
多郎度二1!十 一 日加聿大瓧.
今次愛爾s應累•頭i l獎爲加拿大
入折接•頭獎十五萬元•食波JP軍
營可士少校所獲• 一 !獎六萬元•食
西北特別區某西入所權•
卑詩省有五入之彩累曷名落選
•各继小彩約l千元云,
濕城三百人
染黄疸病
濕比展電.有暨两病頃已侵入
濕比厕及本區.幾趣牵流行程度.
在過去拾天內•約有;l一ffl尺染受黃
疸病,
新生醫官曲氏暨生相吿•本市
區有登大集圃居民痛受不同時期之
黃疸病-實簾法預防此病其瞎糖
果會永久嚴霣破壊肝臓•在鎳磯區
染受此病者多贫兒童•其忠病時期
•由三日以至數通•養疸病状之表
徴。爲眼IK皮鹰皆黃色,失去IB口
及大抵倦怠•
推l測今年
雲埠之天氣平常
據美國麻沙超霣省工程研究學
•氣象學教授維列博士稱*按北
鶴麼年天氯之趨勢.今年罢哥難及
菲沙河下游各處之天氣平常*按雲
缚天文台四拾五年來之天氣報吿、
本區平均毎年最低溫度在零點以上
拾七度,s多積缠卄一
最多什1寸云•
岡州同鄉贊助
羅省籌建會館.
糖國弍雄新 羅省籌建岡州會
館募捐進行•先由該雄梓里糖動•
敏由大缚屋翁刚缚智鹏•大權成給
•昨十月十五B下午四時•岡州總
會館主席陳榮利 > 偕同前任主席梁
袞卿•及躍省l:州會舘糖建委瞎會
呂登-葉盈等君抵達二每.陳象棠
陳资燊•陳剛臣.周松趣.林社務
林昌謀•林瞎銳•陳以念•陳賢茂
夫.》^等•假座新新餐館般筵招待•
並卽席認捐爲倡翌B.由瞎削臣
棟象棠•林社翁.f林nllf^敏同出
.^華^國¥,十,年十月祈一號(星期
新聞紙第拾三卷第1百五十四號
孔子紀元二千H 繁二年
豆歷ft次辛卯年十月初l l日
A本報價目表i沽毎份六仙)
好片 ;t季 半年 全年
雪域诚判一-兀二五 三元七玉 七.兀五毫 贷十五元
本均錄沐一元五毫 ra.兀五毫 九 元 壹十八元
加雇类堪一元四五 s元劣五 七元九玉 十五元六
中B谷wlfe五毛 四:兀夷毛 九:兀.一十八元
除虽期日外,皆按B呈閱,無論取閱久暫,
報费均耍先惠,空函定閱,恕不奉虽•
司理籌政
._ - ,: ,i ,r.l ,,1,:*,*襟裹*絮1!«....,4
R•向各鬮口募稱•到鹏梓里•幾
列隊伍•瞎躍捐助•厥狀熟烈•律
上各商械霣倉餐糖衣糖梓里-
慨解幾樂助•1天酵問•捐狄
竟趣一 l千元之多•針開險R瑰夫ei
三fm元•厢松德夫婦二百元• l
棠.陳資桑•林讎曜•林社務,111
一百元*陳削臣•林昌瞎•毎五十
元•五十以下不勝枚牵•各募捐入
鳳.早晚餐及消夜皆由攀隆K據象
棠夫秘悠站招待•汽車由林昌謀君
報効云•__
类瞎針朝鮮IR第A軍纏抑電•
A戦車I隊•眷於虽期B在中據之
金城以西漕共軍大炮猛籌,小峙•
囪拾七噸之巴顿式戦車四il受,,
其中1輛起火•但鍵戦車兵沉着應
付•卒在飛機與大砲*-掩«下•将
受g戰車拖蹈瞎軍陣據,
接受思想訓練
香港合衆社li •新攀社讽•来
自全國一 1 T所舉府之教授舆講師^
巻千名*已两始接受敏想改造刺糖
*以四月爲期"
受柳期脚.此等教授與講師•
將接受共霣要戮il授之鎳程典鹏導
•幷研習指定之省待•舉;"互相批
此等敎授典耩師•多甘受西方
教有•內4着干最近始自美國瞎丢
•知名學府如消華•燕京脉輔仁等
校之教授與ll師亦在受訓之列•
美作第三次
原子彈試
奥a那化建省拉士維加士 >三
十I B紐約時報*頃子能委BSB •
昨展在夭卡平地作第一li次原子揮試
驗•由飛機投下m;梨攝子彈•而約
離塊一千尺爆炸•火光冲天•親察
家在八千尺存之査易士镧山項觐之
-火光状如球.而最低限度有l英
里闊•
當時雖然爲白暨•但,一 一百七十
英里之外•如夭他省詩打每 > 以及
那化打省•大力卡塌等鹏•亦能見
火光,
據観察家稱• 次之火球•約
照耀四秒瞎•兩倍于第一 l次試餘•
火球旋節k上漂•而在數英里髙空
,成冬薛形之埋幕形狀與大小,
幾乎典1九四六年在比基尼島饼?l
者相闻•而可舆投下廣島相:ill.云
蕩
籠
凡由十八歳至夷拾歳之男入•需耍
受徵•以防不測之戦•此外埃及又
成立戰爭最离委具會•以埃及宵相
麥斯塔巴•充任爲瞎委負會主席•
问培埃及乂已將其國贫前兩调决意
廢除英埃約之意•正式通知爽國•
要求英班撒退蘇蘇士運河及J!^出蘇
丹.
A蘇丹向聯合國呼顧
英困则拒絕埃及之坦方面瞎約
.並派大軍增採運河。蘇丹之組織
委a會.IT向聯介K呼籲• ?s求聯
合,千涉埃及之非法破壊英埃倏約
•謀毀棄英埃共管蘇丹之約文。威
脅世界和平.",-• .
邱卓爾下令
英軍 一 師增援中東
埃及宵都開HU11拾暨日加拿大
社電~*夷國昨已聲明•謂其决不孤
埃及之成脅•而準備堅守蘇赛士連
河•英酋相郎卓爾•昨以自兼任困
防郎之资格•下令英歩兵第三師準
備開赴中東问時彼又下令英海軍
航空母艦兩艘.r顧嚇號」及r凱
旋號」準備必耍時*協助現時從英
國至埃及之空連•運兵增援蘇葬士
河之夷軍•
按英歩兵第三師前爲孟甘摩
利元帥所統率之部隊•錢師英兵•
爲英軍於I九四零年•在法國都克
海灘s後撤退之軍隊•而四年後.
又爲英軍復囘大陸之軍隊•tt師夷
軍.翻下有三旅.其中l旅已空運
往的黎波里•其他v询旅•不日亦
將出發•或將開赴塞浦路斯島•因
s島與埃及甚近•原駐瞎島之英國
第拾九降傘旅,已於最近調埃及云
厶三強外長下週
在巴黎問會
郞卓爾自就任首相後•積極處
理對外危機、彼昨與外相艾登會談
,着艾登糖備矜下虽期一。在巴黎
召開:一;强外良會豳•艾登擬於三强
外長會講前•將先與奥國務卿阿待
遜及法外提蘇曼商談•
艾登現又擬再致I通牒與埃及
•謀解§國之糾扮•
<_埃及組織解放軍
n:!解放尼羅流域
埃及政府•昨宣佈謂•自恰月
拾六日以來•埃及平民有拾凡入•
1 iczi l拾五入被擊傷
埃及官力.現已公認i^已着手
武^z願隊組娥「解放审」•决蕙
解放埃及.而s翻之報紙亦謂r解
放軍」已在建立中。謂彼等將解放
尼羅河流城•
豕河區之埃及工入.現接縐展
两不舆夷入合作運動*拒始管理燈
培及〖;is^.使类軍在連河區之軍連
•除配有探海燈之船瞎外.將限於
:::間輪邻云•
法駐柬甫寨專員
.被人用刀剌斃
法京巴黎三十日合衆射電•法
K;官方本日宣佈•新法B駐柬甫寨
專ns地里文•已爲刺客用刀行刺雜
命•查地里文.爲法圃派駐越兩•
柬甫寨以及老撾三慮専艮之一 , Sf
三處現已成爲自冶眉家•但柬甫寨
•自世界第一 一次大戦/w .困內受胡
志明之共軍謎擾.冶安甚爲雰亂云
伊朗共黨學生
與警察衝突
伊朗瞎都達黑al三十日,合衆
社竈•共黨領導之學生約五千本
日衝破镊察所設之站岡錢.閬進此
問市中心M示威•高呼r打倒英美
帝國主蟲」之口號•彼等並手執旗
幟•表示滩缚埃及要求英覃退出蘇
募士運河之舉.査此等學生此舉•
實係故意破壤政府lk、止一切示臧連
動之舉,彼8?以碑石及木榀等.與
千涉彼等之罾察相戦•結果學生方
面.至少有一 一拾入受傷云•
天氣報吿
據天文台報吿•辨r^哥華今明兩
日天晴而冷*今晚吹東北虱•速度
毎小時接二寸五英里,.今日最低及
最条溫度•爲一 l十八度及五十度•
明日最高溫§四拾八度云
勿得參加f
蘇俄駐中東公使密切注視
阿族國家對西方聯防約反應
埃:^首都開理三十一 Hs際針范 w報蘇俄項已紫吿阿刺伯族a
家.勿得碎舉妄励.參加西方所提偶v中电脚防據約•據接近埃及政
府v外交界消息.謂蘇俄派駐此M亂劣堪之屮東之公使* s?時密切注
.w阿疾圃家-對s方提議之中啦聯防之反應•彼等4,-特别注意叙利亞
利巴嫩A伊拉克等國.對獒英法及土耳其献鑲敏防之態度•
杳:^&及因其官佈取消廢除英埃條約之事•與英國蕾生爭執,其已
聲明.决不參加中東瞎防•
阿族召開會議ra
埃及外交部長沙拉*於昨星期
一 .甘召集阿刺伯族諸國宵耍在開
羅贫議,以解釋其拒絕參加中東瞎
防之原因-據稱埃及此次召集阿族
國贊成聯防
首要食统•其目的不外=,丄在加强其
與郞頃之地-k •
但據利巴嫩首府-貝魯特之靈
通消息乃面稱.利巴嫩叙利亞*
伊拉克及約旦等阿族翻家•均表示
顆意參加瞎防•爲西方三强及土耳
其等之盟友•但此等國家•現正极
法於接納西方激瞎•參加中東菊防
之餘-而不致與埃t^敏生豕見衝突
云
共方新提議
增加和平希筌
一::I鼸-孟山三拾一日合衆社|*
•共方本日提出壹新停火緩衝地帶
其所提讅與胡軍所耍求•相差不多
•其所爭持•僅開诚之地位•共方
欲将開城•歸入共軍管理.而聯軍
則要枝诚脫離共軍治管•惟共本方
日之提讓.已令和瞎前途•大糖樂
觀.a共方本日之提護.育全出聯
軍意料之外•共方将其提雄之軍艰
緩衝地帶詳細註明於地圖上*呈
交於聯軍•據聯軍聯絡官懇尼上校
稱•共方之提議•有若干点現仍爲
敏軍未便卽刻表示接納者•但共方
.^日之说錢•霣爲自七月拾日,和
瞎開始以來.使雙方對軍事緩衝地
帶問理.趨於解决最近之費次云
加艦砲轟大同灣岸
東京三拾日加聿大社電•據遠
襄海軍總郎報吿.謂加拿大聽彰瞎
「卡夭加」號.於昨星期登*猛烈
跑森北韓海州附近大同澜北岸•予
共軍霣大損失云•
埃及w全國徵兵
英軍l埃及婦女
埃及首府開躍三十日合衆社電
•據英軍事發言入稱•謂埃及汽車
1辆.昨在糾盼之蘇赛士運河區.
謀衝破英軍之道路封趙錢*爲英軍
開搶射擊*當将埃及婦女壹名森斃
•並將其男伴侶擊傷•英軍接官入
•謂埃及政府已爲tt事•向英軍
當局提出抗錢•
關於錢轟雜埃及婦女事件,埃
及與英方所報吿者不同•埃及謂欲
事發生於前兩週流血暴動事件之伊
斯馬利亞以西一 一十英里之f^勒刻俾
耳•昨夜有埃及巴士車駛經錢地.
英軍登車榜査•將埃々婦女一名擊
雜*
厶成立戰爭最高委會
目下埃及以其與英國之糾扮-
日森惡劣.乃進行作戦時準備•埃
及ifl院Ai下令動員全國入力,