》/
The Chinese Times I Authorized as second class mail, 》Post Gtfide Department, Ottawa,
Thursday, November 1 1951
卿p ,in掛g^賴
Vol. 13 No 155
MNO據STtl打
VANCOUVM 4, P. 0. Box 339 PhoM
缚
•94,
彼 司
稱 来
,雰芝
〗i 每加
希 趣哥
2望 麝綸
f今 慰壇
?夹 勞賴
奥•
t :.敏 軍磁
1 • 踵年
匿''霄 物亦
f * •派
攀 使•
1 il
1'
號掛報電報本
CABLE ADDRESS.
TA薩HONPO
f舊
:.急」,菱滋
►5r:f:5.
?1:j^;^^^^袋P:3?^,一「I蜀3J
百名•會同逢塞鹏线廿五名•及紫
車1百六拾七架.在市內防犯頑意
値鬼,節搔亂治安但結果今年比
奮年特別安靜云,
據當簡稱.昨晚未有资生特利意外
車件.寳歸功于各區公益鼴体.預
早準禱鬼神節娛集節目.錄以减少
靑年男女在外作亂之機會•昨晚頑
童作亂•以扭開通街救火之水嘥喉
佔多教•截至半夜爲止•玻瑪窗被
風槍彈擊破者瞎多.炳、,、爵中舉及
西門菲沙學校乃漕受此種之損失•
有若干鹏街掛亦被瞎破.拔耗瞓栅
拋在街中之陣碍物•以及将坟圾桶
諧于火車道與竈啦道中.及在街道
散怖!^圾等最普通•询若干架汽車
败頑廣割破拿胎.在一一一街康有1班
靑年贫用奧幼蛋投入某住宅•截至
半夜爲止秋火隊甘接到十餘次火
紫.有兩處燒壊騎樓•有人在四十
三街及菲沙街口放火燒汽油*在五
拾街東七七2!號燒燬柴房•摩利根
勞艮謂今年鬼神節s安靜云•
五女歡迎公主
在機塲忘記献花
那夫比十月卄九日飢•蕾名之
戴安尼五女:今日存飛行堪軟翻王
室优慷.彼等因興奮逾恒•忘記以
花球献贈公主.讎花球用 一 盒錄載
•留於機堪樓宇之婦女盥洗室•迨
王宰」k儷去後•始記億及之.糊後
五女之父與王室旅行新聞昌覃臣商
s•由覃fe将花球轉交公主•
公主及梦丁堡",^爵操法瞎與五
女談括•公爵間伊零久候否•伊雲
代表她與其四姊妹•以五女之大照
片壹幅送贈公主留爲紀念•
五女係l胎所生者.今年已七
拾歲矣.自拾弍里遠哥卑埠其舉校
前来,
年正月IBKI提髙寄夷國之包裹
截費•但未宣布新簡目•據雜狭錄
稱•政府提离此項郵费•有數驢臟
因•.包括國內手擴錄與海連9增加
•以及夷國最近宣布麼除加拿大包
亵優待洌.舆提品本國雜政手續ft
•以前寄夷B之包裹所以特別便宜
係因爲有經濟合作署津貼所致•但
ttf辦法,在已不再實行于英翻云•
美方否認以入當
原子齓試騐品
華裕頓•卅 一 日展報*糖國務
院B昨聲明•共方消息•謂奥國原
子能委良會•近H在那化鳙省試驗
原子彈•以入當試睡品•全驕無艳
云•
美能製新原子彈
能制止三次大戰
波士敏•三十1日合衆社•紐
約時報原,子彈研究家成廉羅連今日
謂•獎國《?在可以用大量出產之4«5
法•製通*|新式之展子彈•新式原
子彈•小者可毀壹炮壘*大者可毁
費師兵•據堪速稱•今接可無第三
次大戦之憂荣新式原子武器,可
以制止對方集中大軍云
美i,續試驗原子一
明年寄英VM之
包裹郵費起價
奧太瓦郵政部昨B宣布•自明
美國那化達t?拉士維加士 •拾
j月1日合衆社•原子能委戮會•
日昨權糖試験原子彈•以研究臘子
武器是否適用於前錢•故今次試験
•睦軍部曾派第三圃豕加•而試梭
完畢均無恙,
今次所爆敏之lp子彈•似乎比
被前B所圾紫者小•但<^次拉士維
加士培內有數彻商店之窗鬥被震
裂•而以前三次無恙•舊年冬簾子
能委线會•在那化達省舉行兩次簾
子彈試験時•拉士維加士缚若干窗
鬥.亦被震裂,
埃及反英白熟〖g中
英僑家眷奉令
恐怖反英極端份M
充満蘇錄士運河腐
龄錄十運河M•法伊德一日加聿大針載•際此埃及極端恐佈^英
份子。.s緊在蘇驛十連河s活動之時•英國僑民.已奉令撒退•
錢英降:a言入稱-此間将极立七飾「保搏通」*由英軍保«區內
之英惊生命財產安全•但英慌中v:g孺•將全教撒退囘荚軍事當局
•現已派出兩《.^.軍中隊.以保押英稱•據稱爽軍IT已沃用强硬手段•
對付尺暴、份子•項下在運河頃之爽條家眷教目• a軍事秘密•但據前
.^日官方.w"佈"則有一 l千人百七十五家英簾雄在伊斯應利亞及阿刺士
亞附近.目下间教兄弟问盟會及其他之極端派份子h則分成隊伍.在
運河區活動•彼等伏擊載連麵粉糧
贪開往英軍费之货車•並以武力强
迫爲奂擎工作之埃及工入囘家•不
能爲夷入工作•
<_地底活動份子警吿
埃入勿與英合作
埃及之地底活動份子•現已提
出紫吿•謂任何埃及入•從今以後
•若再與爽入合作-及協助接濟夷
軍•則將被舞至公共廣堪由r入氏
法庭」公審•s衆鞭瞎及施以黥利
y使其臉郝終身有灼頃之痕•表明
其犯r叛國之罪」•
恐佈份子,此項罾吿*係載於
傳單中,由埃及之r解放覃營」分
派
據埃及內政部前兩日官佈•謂
埃及之r解放軍」-現决以武力鹏
豕英人势力出埃及與蘇丹云
<1埃及抗議英軍
驅逐埃及警察
阮奥軍力面•項除禁.ti汽油從
錢路成水路由蘇募士連往開羅外•
本日又禁煤瓶往開趣•
目下英鬼封連河&i之埃入不合
:^±運.^消息•拒絶敏袋故關於連
河區之勞工情形.項不便好表•
英軍昨在運河區.乂將埃及罾
官兩名及sw察四名驅逐出境•現引
及罾察.係成嚇工入勿得爲英軍工
作•而被駆豕:V4 •
邱卓爾自减薪俸
節省政府開支
英京倫敦三,l日纖際社電,
,英圃保守黨黨t卓財自權選爲
,酋相後•以英,現神金元短缺,。且
最近1?^失去伊朗之煤油利益.並塞
於英困在擴充車備期內•黃金儲蓄
•勢将彰漸低下•故彼爲節减政府
之財力消耗超見•乃下令裁减內閣
人艮薪俸•並以身作則,先將自已
首相毎年之薪倖•戟减八千四百元
卽由毎年一 l萬八千元之薪俸.減至
壹萬九千六百元•其他內閣人良•
毎年之薪俸•亦從壹萬四千元•减
至 一 萬一千一 一百元,Ja郎卓爾稱•
此使爲節^T之開始。彼並下令裁减
政府官員所用之汽車云•
後郝瞎」堅强抵抓讎大之假想敵•
掩神主力通至頃定g-守之佛,克福
•臧斯巴登.曼亥?w •卡爾斯魯厄
之防綫•並溢助蘭簾撒退•«此次
軍率演習中.雖,^實際舉行欲習撤
退添民.但类軍霣閻•現已準備有
此針劃•扣若載車爆w獎軍卽能
按照針割-保讀奥琉撒退云•
匈^共產政府
限制入民取煖
匈"!h'利京布連佩斯三叶 一 日合
衆社堪•匈":^利共癮政府*本R下
杀其國入民須邀照政附之法令天
氣溢氣若不低通五拾度者•其屋內
不准開援爐取煖共黨宫局•w後
将毎日作廣播豕台.報幾溫度•並
指:/务家戶應否開煖爐•
匈國共產政府•並限定有煖氣
之踵*毎週班准用熟水1次洗衣。
且熱冰之潘度-不、得超過六拾五度
云•
.補靴.打鉄及勤w等工作.中共
官方。認爲「穷工膂」之极•收效甚
偉•暨鹏增牛產•又能對政治犯施
以思i,〗改造云,
印度大使租護中共
稱中共非蘇附庸
印度首府新德里一日統壹社電
.印度派駐北平大使沙趣爾種•謂
中共資非蘇俄之附庸.中共之第壹
目的.在将其與ft界列强.在軍事
地位上平等•彼謂中共之外交政策
♦其實與蒋介石或中國之任河統治
者相同•其不同者•僅係中共以力
量使其政策糖生效力而已i•
起埃及政府强烈抗瞎.據謂此等埃lte習之:w^
美陸軍準備撤退
德瞎美婦孺計劃
德國佛鹏克福三拾 一 日路透社
髦•此間藥陸is當局,現擬定一撒
退德國美旗針割•以備蘇俄攻襲時
•能迅速撒":s現時存德之奥國婦孺
五-说五千入•
西,^聯軍,項剛在西德11F成其
大規模戦之軍專演習.奥軍在此次
,t51任爲守軍之殿
中共自認
有勞工營之設
香港壹日統壹社電•中共現己
公認其在國內.般立「勞工營」•强
廹『思想不純淨』之份子.充當苦役
,並同時施以政治訓楝使此等「
思想不純淨」•改變爲「新入」.*:
共並將此等「勞工營」sl製成映片
公影n稱之爲「新-=-之村莊」-描寫
勞工費內•投作苦役者之情形
據中共官辦之新劲.社消息•稱
北平附近及争北之山魄省,均有勞
工營之牧.政冶犯在營內操作農園
•採樣•開礦,建築-造林.裁縫
In:哥欲得美原子彈
對付蘇俄
巨哥京伯爾格來得壹cc合衆社
«•巨哥别總參謀長地司城将軍•
昨對遊妨抵此問之獎國新聞記者圃
表示•詢巨軒私欲接得夷,康子彈
之楚部及其他原子能武器,以充實
其對蘇银之防Ii〗•彼估針蘇俄現成
有原子彈一 w:枚.但相陰獎國則已
有六百枚•彼稱其B家拔欲獎國以
其一部之原子彈供拾巨哥/請巨哥
當瞎蒂用之 > 以對付蘇俄云•
蘇報停止评擊英相
東西或可能談判
蘇京莫斯科三十一日合衆社電
*蘇俄輿論•現已停止摔擊英新首
相邻卓爾..引超西方之觀察家•表
示蘇俄現成願意與西方談判•以解
决東西間之懸案,
蘇俄共產官方喉舌之r眞獼報」
•現已不復如蹄敏年之稱郎卓爾爲
主戦派•現祗稱郞卓爾爲夷之保守
霣黨魁云
據天文台報吿.雲哥攀今明兩
日.天晴而冷•s高温度爲四十八
往•今日最低溫度爲二卞八度云
被三陌生人毆效
外缚遊客。里荑年三十四歲,
列化篤入•前晚在雲坦某酒堪*與
陌生入三名同席飮酒•飮畢相携出
外•躯料行至顿街七一臼諕歩落某巷
口 • i^n、中一入*以木棍從背後將渠
敲暈.不省^-事•直至咋晨六時方
醒.而號現袋中货祖已不知所之云
今i^神節安靜_
未發生特別意外事
雲2SC局•昨晚派出罾察六
中舉民國四十j^4-l月l據(星期四)新聞紙第拾三卷第1百五十s狭
孔子紀元二千>h 審二年 夏歷歲次辛卯年十月一初三日
験•足以爽示jiislir
次試糖結果云
車夫醉酒S51,
並不得駕車三,
奥太s,三拾1日加拿.Klii一
公共汽聿夫敗离拉士基利•年l j,
七汰,今B値班時飲醉酒-被判,
禁三瓶月•及取消鹰車賢格三tll
將緩行禁止廠家、-
規定零售物價
奧太瓦•拾一月1日•加聿大
司法部長加臣•是B通知下院•謂
政府已接納蔽方及批R商之瞎求
緩行ft立法令•禁止蔽家規定雾售
物價,而将此問躍•交由特拥赛戰
會者慮.__
加^多贊成
i
奧太瓦•十I月1B加聿大社
紐本市城省沙樂區自由黨代表士
調屈•日昨布下院•主理窗時取消
闕稅條洌•吸ific國便宜ffie •以
减低加拿大生活程度•而爲各黨派
議艮所讚攝,
據彼稱•同VE公司•出臘之
貧品•其在加拿大之ISK •無理由
比il國贫一倍•攻府宜召商入晋京
解明加纖物使應殊之種由•假設
政府蔽低奥國霣入口稅•則彼深鎗
在三畑月內•本頃生活指數•1定
跌教度•同時各入宜描力以求取蹄
商入操縱市面之恶势力云•
芝城諭壇報又派人
來雲辦慰勞稱戦
、,美軍聖誕禮物
芝加哥論壇賴•昨派專戮永B
密司來霣•辦增慰勞韓戦鶴電鹰誕
節睡物•彼業已瞎辦六千元霣物
包括ftu^3臣比公司定通兩検庄聖誕一
節「蒈丁」三,只•银包1萬l l千DC
•及包含兩榜據庄搪菓• 一據無餘
火腿•兩罐市趙•兩錢菓汁•牛肉
汁•信築信封及化學暖冉器之包裹
s密司加关共一1萬叫千元慰勞
品•壹切欵項.係芝加舒論埴報,
手•瞎密司未採瞎各物之前•曾在
艺w哥區各箪罾院舞査•韓戰覃人」
,餺耍何糖物件,
\3
I雲埠加籣胡街
«< •柯芬大戯院,
•定期本星期
力五。放映外星
球浸略地球之
,驚入科學翻片
,•上圖爲片中
B-科c.-巨入祸氏
,力敏美國陸
^軍最精彩之1
片慕
f
A本報價目表i沽毎份六仙^
每月
雪域诚到 一元二五
本培錄寄一元五毫
加雇夷堪一元四五
中國各B一龙五毛
毎季 半年 全年
三元七玉 七兀五毫 壹十五元
四」兀五毫 九 元 暨十A元
四元紫五 七:兀九五 十五元六
四元夷毛 九 元 一十八元
除星期日外,皆按B虽閱,無論取閱久晳,
報费均要先惠,空函定閱,恕不奉呈•
司理節政