師計會
仲文馬
理 專
々遣名申工各离
愼§產種請商種級
m為收中入入大會 g驗眼两籍息小計 當任文移呈簿工 務件民報記作
電話TA. 3453
事務處地址二一O片打街束 210 E. Pender, Van B.C.
Jl1
〔加聿大代理辑讽慮〕
236 PENDER ST. EAST VANCOUVER, B.C.
堂生天
HING SANG HONG 320 Main St. Vancouver, B.C. Canada
,访ff?^et^5S tfSSk^Cft^^ J
S 華人
《葉求錦5^
.K. G. Yip —Main St.
Ph加e: Off. PA. 1716 "Res. PA. 8485
Hastings
Phone: Off. PA. 861 "Res. FA 8522
3趙社鴻〖"F.tLS!l"
《瞎繼堯S
G. H. ChM 628 Main St.
Phone: Off.MA, 2053 "Res. West. 1489-U
Phone: Off.TA. 2824 "Res. FA. 5089L
S梁脉5
W. Uun,
Phone: Off.TA. 4934 "Res. KE. 0636
221 Main St.
Hume: Off. t»A. 4709 "Res. FA. 8841
S華人牙
趙社琨;
Dr. W. S. Chu 426 Main St.
Phone: Off.TA. 4843 "Res.N.W.4749-Rl
沐逢台Dr. D. S. Le« 子理辰193 E. H,sting:
f
Phone: PA. 7059
Suite 108 £^ k
QC^fflrrap «5^«r^a:9 ftc^«r^s© ftc?"-cs ^^a© ftc^csr^s© <!£^«r *li
裕廣
cJ KWONG YEE LUNG CO. 〗 135 Pender ST. E. Vancouver, B.C. Pbone PA. 5652
%«*«*]»»«««*««*«翁》«»«暴爭《暴《謙《««拿象翁》««*«'
Fhone: MArine 7810 RES. MArine 0908
所務事梳燕宏黃
FUNG WONG INSURANCE AGENCY 416 Columbia Ave. Vancouver, B.C.
_ — — * — 在 一 一 ———一 一AA
GO固N DRAGON
3991 KINGSWAY SOUTH BURNABY, B.C. 萆舞DEx. 5100
i総
騰i
郞向爲簾梓忠tt^務代辦輝入籍;
移民手纊壤報入息稅等工作快捷
妥葛隳地讎梓如有委托及飾問銪i
一用函知辦事處瞰,衣裳鋪内
電話PA. 1418
7 \V. Pender St. Vancouver, B.C.
^^.嚴修傢私製造廠
本蔽常有保"及玻碟屋材料
A. B. C. Co. 353 E. Cordova St.
Vancouver 4, B.C. PA. 7818
代理人毐樓宇保險
代接厨ir板紙阅工
代壤入籍移民養老
附「生活書店」
新到古今小统雜餘
學校課本文房字帖
:2i札作文日記歌集
服務時間
毎日下午暨時
至晚間八時4^
ii;.it:-i,ff.5^.J,is^.,i:-.,JC;;,p*J^l.,,..;Ai,--.;:*?Jt^Mi?;,?JSA«.,.s..-?,、!i、*si."",,..,:
行坎美雲均
或i
晶瑩玉潔,
兩有
M好煮好飯
埠
商
十淨絲苗號
代
售
^壯陽
问精
入生缺憾,莫若腎躬,裔躬者,全無人生集趣,夫
秦战情B淡,to不早苗補軟,難免糖鬭潘身之敗,
宜股肚sl固精鹏補鞭,彌壯冉tt ,百病消除,此丸
壯陽補精,强大器官,夫蜜無不愛惊,.《£1^斯疾者
,不妨一 試,便知驟翁,
佳偶香素 1扛六圃
檄花懋情索l打六圆
鳜愛情據 一一櫸二圆
賺接隔煤 1裙一 面
ft期抗戦露 1
花o1掃光丸壹料四H
通尿拽毒丸 1打I1面
頑糖掃光水 1tt1函
皮鹰潙毒裔 一 《1画
花o捜骨丹 一 料^
d五蛇追風裔s料,完
老入Aii隨天變,明天降闹,今豕敏脈,歩履籌移
,遇冉骨瘁• .n染斯疾者,請貼充坨追風奔,1貼
痛止,如不効敏,簾艱搴囘•
美服八折
種種男服覯及
巴陵頓男服店
BARRINGTON LTP
339 W. HASTINGS ST.
1眉,^1_|,严严一一一一一*.一一,,一,一*.1.,一,^,一拜,
參广
动
十
十
月
什
、、
公
楚
期
一
〗
一
屮
2
4
2
雙A絲苗米
大
帮
-J-
〖
一
暉春鹿尾把
貨
魚
一
〖
.一
欲
G
五知;I
十詳8 ^ ;
情
=N,
列s s f
,.x
r
i、
洽
今年新造美國s^市鶄絲苗
雙"映vf.浮设身絲苗
i雙龍喷..,:设身絲苗
白^無瑕香滑好煮
僑胞之欲試最k等絲苗者,
請早定購 i
和平之道無捷徑
惟有忍耐
紐約.廿DG加拿大社竈.加首
相聖理s•昨晚在紐約經濟學研究
會演講•謂和平之道.並無捷徑•
而勧反共民族•勿因我方簞力n:强
*而作先好制入之舉•
據彼稱*彼確信遇我方被捲,入
第三次大戦逾渦.必接员後瞎利•
但勝利之代頃太大•而甚至有危害
入如生存之可能,
同瞎聖躍翻•,反射孤立主義
-據彼稱*現在自由民族•惟有依
從獎國有智慧•與有耐性之領導•
否則渐爲共產主義希倂吞•
⑥散什貨f平活
本店地位適中生意興吒像私齊備貨
物充足因入力缺乏乃從賤價沽之如
有儲抱欲營斯業者卽來面f^,
1212 ROBSON
美又試驗原子r5 ,
ls恥化建省拉士維加士 .獎
原子能委ft會•又在夭卡平地原子
彈試驗塲爆蚱鼷子彈•作新試験•
此次爆炸之原子彈,大慨係由
坐於地下之鉄塔爆敏•而比狡以據
所試睡劣小•距離試驗堪約三四拾
英里之地方,未聞爆炸聲•而且未
受爲助,
軍郝亦派軍隊泰加此次試驗•
致於霣隊如何參加此次試驗 > 别軍
部未官佈•但據陸覃部稱•此次試
驗.费定有顯著之收效•而據佛治
賴軍稱此種試驗•是必對於原子
能研究,以及軍車學有相富貢献•
十五萬入入加
奧太瓦•什H加g大社堪•是
日據移K部報街稱今年正月至九
月•有移民十一 1离九千八&八十五
名入境•向括爽簾民! 一萬1千九百
祈;fi名键偷民A千審拾九名.北
歐翻簾民四萬五千八i:卅g:名.及
其怖各^摘民共五棍六千€-百審1
名.此的比转年存M1時間內•辨
加七萬五千六百卅五名•其屮有専
技者共二萬審三百七十六名0工
共 一 萬九干八百s:十叫名-
頃居安汰由杏^ ♦ ..i^;七萬一 一千
零叫拾九名.古璺吝一 l萬七r.pc
1 l拾叫名•卑特省九干六百叫卜九
名亞拉小打贫九千審七十八名•
緬省,^干八K六十八名《少;:rv.:
九百四卞八名•那華新条沙笞:千
"一.t七l二名。糾本市域 一 千審三
拾六名.片巾恭活cs 一 ,z:八J-名-
M瞎,》存六拾三名而夭.」t^内北
特別瞎i處.共弍价一名-頃視九
份有一 wn:千一 一百弍拾八名入:1 •
九彻月屮\-1«"1紀錄爲一 一说实l 一
•nfif叫名.移民部良夏利斯和測
•今年移K總的•將浮拾.;:萬名•
束
u街〜
s s f
T M a治6
"督
r 6 二
乂6 5 fe-
荒 2牌
門
蔣玉蓮保1
争務所
代種入壽
汽車意
燕梳等
⑥許金群事務所
改組擴張脅業易名爲
莫氏實業貿易l公司
本事務所爲地方狭小、未敷所用•
由十月什l 一CI:搬C^她街五三九號•
與莫两屛先生•廖若仙女士•合組
「莫氏赏業貿易有限::^5i?」•擴嵌營
,業。專辦賈費實菜,契券,股票,
生祸,幷代理各稱燕梳•商會針•
入息稅。與其他中陶文件等事務•
諫此敬吿諸添胞•
HOrS BROKERAGE LTP
地址:539 MAIN STREET
VANCOUVER 4, B.C.
乾詰:MA. 962〖TA.3833
通,,.^.Jft翁.WJW装毎個
此丸有叫拾.i^之經驗專
冶4>械痛症愈後永無復
好欲知鲜細向.^卽奉
云塌"水w w片打a: 二 .A w鍵
代战i,i^港公w片打:s.1i?蔬
新造米到來!
無別米能比
店派米之好
金龍酒家
会修華鼸冬暖夏凉
特聘名厨烹調精良
嶺南菜式尤爲特良
包辦筵席品式備詳
隨意小酌應客酬暢
德袖宴飮請來試嘗
注意•凡在本酒家极
宴滿十席者•本酒家
包專車迎送以示優待