《三》
二 e;, J?
報'公溪—大
a —卅月
十
十西國M
,驟
德'〗
I
Wfc/, "2.丄,(Columbia Ave. Vancouver, ,i.(;. Can.
撚衬係邀肺李舉睹突:—:' ^'•^'/fm 師蹄'/毎氏举繁紫i
三"纟濕每萬瓶ilr狄花沽涯ii
Jt ,tL油瓶鄉^?効四卯頃司fti
毎七三,h元ih元搜針加龜
二总;^乇镇二晐二毒公逮j;
7t;S五S散充療乇丹道袋::J
Lomlcm Dru); Store Main and Union, Varicouver, B.C. PA. 3847(節材镶效倫) 宜相錢履街斑夭爽街緬
.....,■…-"T:T"-"T7T'"…"L曙……-Lr^TOT.
147 E PENDER ST. VANCOUVER, B.C. 宽話MA. 4722
科牙芳李
LEE FONG 80 Pender St. E. Vancouver, B.C.
乾枝M ]糖
糟送
茶茗盒錦
:
«^ CL^4S5ft «a«Ji»_<<!^ «::i«J»_<«£5ii (Si^Ja^^ C^4J»^<i5fb (Tj
〗 域1^加'g
,香香 多
》港港本利Rl 1^ •
,^普^ MAN YUCK TONG CO" l、, 葛S S禁 P. O. Box 11乡4 g
2 ^ ^ 544 Fisgard St. Victoria, B.(l【
酒藥種各成利永玉暨岐售ft 一k,
s外批片榜装各粗熟凝ir^
站克楚不錄蛤種錄澳'麥《〖
己取綸鮮狄丸品奢:蹇
2 頃零明械散掛各4 一,
w ti 格沽藥茶盒製中桂雜g
錄《 鹿把 ,巴補 胂肾
桂丸
號安均種代總西加駭務客柬溢t丄^
v«*%wvwwwwwmmw#vwwvv,,,,,u,,,,,,,,,,,....."',,
腿軟
氏律占
A. Gerard Ilirschberg.
体丰二
年十三逾缀行
Tone Optica] Go. Ltd. m Hastings St. W. PAcific 8829
!周愛
I
赛
i
;»,曹》會曹,》會豕》*"»«»»»»»—»;
蹇験服配鐃専家S
麵
«
15
I条修整破裂之蕾眼鏡
, J. K. CHOW OPTOMETRIST
514 Main St. Vancouvw, B.C.
蹇霣話MArine 5938
4量*»'41»1*暴*急,嚴《*#*暴暴暴'"
愛觯林馬號安均 坤炳汆德均應
Quon On Co. Ltd. 25化Pender St. E. Vancouver, D, C, TEL. PA. 1025
社行旅昌l'ii利 Marwon Travel Service $41 Hsgard St. Victoria, B. C.
零社旅1^,'謂
HOTEL SUN AH
(電艇)MAR. 100 Pender St. 5ast
司
貼,方隨定行取椎布地 邦知時慣李用潔置位 健眘可小妥也又極截 錄不帮敢收無芬銜通 敗妄忙昂蔵妨芳煌葛
,
A歡迎ig到雲市觀光
謂頃衍最時代化之
布律委大旅店
保私全郝新装,升降有机代步,
房問宽瞎傅達,音机總取新鬮•
>各欽眼鏡司種都^R:;
MEE SHING :i.
.v
434 Columbia Ave. MA. 2S1
Vancouver, B.sc.
G. HIGH CO
530 Main St. Vancouver B.C.
PA.
聖諧送s物品各u齊備慣沐相宜
爲文化縱進書籍矢減價
求婚资鑑i^承v, |?5:女拆白》五\|?
韓文普華錄文學大家評四册六毛
白括指南五毛虱流才f痛義四乇
智術錦囊奇謀资鑑七乇新女性s八
情塲仇殺案四毛 惡虎党四乇
中外新游紀阆l 一 南洋賴行記阒一 一
情待指南5:^p 旅斤笑史八毛
興登堡象征贫錄四^p破贫術四\9
(s)
(£)
貸欵低
百元債月利卄七先
分+ll期還如年息六厘一 樣
汝毎月還(連利針)
0 0 12
3 6 8 o L
六期^ ^加"o
s
$
JN其5 14 6
13 5
8
$
6 o
1 5
缀S加§ g t.
!13 5 J
汝在本1L問借銀非 o
是求施恩惠汝可以
遼本行就可以借矣 N
瞎舆司理商量
滿地可銀行舆加ti,
國各界入士接洽
,已难百三十年矣
.9
5
都朗度銀行
爲加拿大各
界人士服務
有九十五年
悠久歷史滙
欺去香港快
捷安當價銀
Mn相宜在雲埠
設有支行在
緬街夾喜市
定街本埠及
,1 l埠設有其
他十l問支
行均在利便
地点域埠支
行在布律街
夾益市街叉
得已利時街
g一僦生各品〕
种r;政交易德任及秘密
各,名;?4!5.出品可冀
及安全
若無货品可以代驟
修理牙齒
僑胞光一
無任歡迎
MA. 4791
搭洽像、"司
YWE SN AR内KEE !/TD.
P. CX Box 1155
VICTORIA,頃.c.
本酒家
楚党淸潔装飾c^s
,
大賺小酌最爲適宜G
菜式糖巧招待调致N
糖胞光顧倒履飲迎M
整埠福祿錄酒家败
點城華據公所新職員
點問顿訊*針間華瞎公所•於
昨卄三B爲選舉新任辙負.結朿•
馬華軒"余琳慶•资作,比•應才"冰
贫sf事黃傑仕馬兆政-说.」協
玲欧r-K小馬祝三馬)々la候
補監^ 资Mi;-爲夂沐^主任r馬納
;giA交g;-.H-汰.梁祝平爲該裤主任
.资A:,!^.5.^W主任"馬叙J!?-a临
^爲 :i主仕.i:^③各抖幹.w -亦
碎4别报:丄".w元u.vi^ 。並纷祝
元::::閒的JW後。由點成粋枇綺劇
:^賴?」。鄉M本埠pw年阁各资h.^ •
辟助设,.5時定钩一 _.,.^熱^也.
货江哀分堂莉職員
?^w問s訊。資r,B分党-於昨
什Ail:.很h選艰刚,个新任職錢•
宵m游故.M怖開付.隨赏衆椎監柴
敗根i?檗沐敗記錄:^錢.越争
•论輝r樹傳結煤别逸出主席傑
仕别改似文赛新躲.^理邦,
交際遜化M .則祟蹈.理財光煥副
文i乂 •慈养章森*則撰文.核析宏
文别i,4教.監督恭被-别德樓.
竊,-^s森則博連•並定於元旦下
午:i效y.薄議誇;;.;:
會
鹿祝基矜樂!
^市E^成.^ "雄-^協5敉付
-su.- i^」
ii;悄储 i::山黃.^、luw站,主M瑪
占wii.5十額货i^詩"1^E!^"!^收t祈
饯,j衣演耶i^「出t,",w 。 .Tf.HW-t5
挑-.^,^刚特挑*幼s印校學牛狩
邻,分M欣詩.乂糊w有周说森•
E^齊.w等ls祐剩苗w潔女k,.-•
少.化阁i^榮照~ <^健全周像森等
,简幻術及諧馴:火.小勝收.又主
日w學生關染亞•郎如粉、周煥i^
等.在演白餘劇.紛影输设.鸛衆
,n小已•乂有屮拘樂1節目極多
,並佳皆妙"尤以全沙齐獨i?-考
:t?-第货名之得化時女七獨^爲妙•
來哲斑耩者•有离等法院法宫麥腓
氏等•答謝唱散辨狩後.北極老入
分次鏽物,殿以i".-贫.極其品興•
奧太瓦•忡贷日加拿大針•加
待相聖羅蘭,昨晚好表其致加鹏入
民之析年飼。其法瞎动詢•定于今
晚廣播全國•其英瞎講鲷.明晚廣
播云• !,,
.:m,fi,』;^:r豕,e?、:=^^
,一威路愼總统士一月+几欲
纖一一企孛s總統正义號
l一咸路愼總统正3肿1號
本店常有各種紙料^行及争校文房
用品接售華友光顴極爽飲迎
svmi r5一bsoN & wp,!GnT LTD.
V.VZCOSJV.KR, VlGTOItlA. K. p-
4w勿f?,^:D-狄公nl^败
.,霎乾現< ,,燕,,输一化"
©§-&民治黨分部四十年經费嗚鼸
新大舘六拾ra:元八"利廒卄元周玉生都忠梅新大館
南京樓毎三元徐雜泉關邦健
每二元五郎度w蹄文祿粱秀鳳
瞎子安汀祸樓林伙新大能
廖宏燕都秋奶陳安祥新大舘
趙將潮莆梓維*^聖接胡彩
毎五元恃级元
莉金垣李容
駱兆良譚子軟
劉其t^李沾
唐自健林時仰
毎二元朱由堯
駱兆全抓齊趣
蘇發年池浩每hl5i元五駱兆龍
年費關资森都榮隨馬卓球
毎?兀
叫的
S G
V c
6
4- G
c B
M r,
魟§
p卯
u S
o
此是紫字賴藥化毎潜暨百粒僚餓錄元
風濕葯水Leland一s Kh
邻教〜,:3*1-„- 及二元五牵
補肾药申【LelarsdS Kid-cy ronic 〕
鏵想曾元及二.-w-五毫
A^單小A配合 洗菲林o?-晒相
緬夾佐治街馕強線
s翁
B 2 5 s-* w i. ¥? 5 9S « **衬
特約代種
i美人日曆牌l
ws!R份ss鋒SMW钟tss:ts9iKSS伸M&MM"
參
售
捷送
於雲,高文,於雲船-
Evans, cole日an & Evans, Ltd
tsl Main St. MA, 7331
v;incouver" R, p
遍握
^s.戮41
f暨
IE
京都雷鳴春精铺精o乃御醫秘傳o宮幃補
品o爲環球未有之生精壯腎良藥o獨家虔
製o專售 一 種o服之者無不相逢恨晚o自
民國開元o始公諸世o至今通銷全國o風
行寰宇o蓋其效速而廣o真有令人驚奇者
、、,
1服精補精o不上半刻o即覺着1圓煖氣o發
自丹田o上冲頭面o由腦後下循脊骨o過腎兪
o入尾閣o直達下部o此時精足腎强.o渾身和
煖o豈不神爽惹快乎o精補精於是得世界公認
爲保障腎部之泰斗o 1服精補精o永遠可免眼
別種稀品矣o請速j試o方知言之不謬也o 、
宵損精鹏色愁過度陰虛防痿耳鳴眼花氣袞血弱
展i軟夜尿逸拽能力欠妥神覲胃閉錄人經病;
-------------------------
八折
1
〗男服親及
巴陵顿男服店
BARRINGTON LTD,
3?) W. HASTINGS ST.
由港阅乘尺审各據统铅穷一l一
等位女特別三等房位能在本
代理處預定付港應用史爲妥
備
本號爲環球航fl'公司敏會會
錢代理世界各航線飛機"累
幷與各鉄路翰船互相連接如
紫賜額及有M于旅行l切手
纊妥爲辦理
i本針在專區
CJ〜房間i!h氯足
B, 一床搏日1换
c ;援氣與熱水
^ "各界来住宿
§ ^久對由尊便
^ 一寫輪船単渠
;S〜瞎ss心光顴
、
承接裝修9^火工程
碌HA. 8113L
扭」.^ Kf? PA. 6023
t位,,&\一?!《1,牛1繁间."但仍
距贯正安<.>-地步祐遠愛好和平
之民跌-不斜不媳縫努力以求w
强皮说力..,叫:1:幼務^^總保持±:=-
刚結科神
fs戦*我們扎次^ J银賊"If^.. ;i:
A
敬識攀友
貯苦保險li等
,齊p^埋人壽燕械
V
5 f „^ .t
A.、
.? R做、入:.3移:^wt:老
e^R^水文3卞帖
:!:;礼作文:1=妃,4"^;.-
t,-力.m
1 ; i-Efi
纷
卜L卜I t
i5各w w
,靴,
"那举斯商沙銀行敗
罢雄總支行牧在l摔市定街夾矢.鹏街