嚷,t]!i'卿;;g!,争;!,!,i赘,c!S,,,,,:,"f ;'',,叫丄^奴—々''"'熟1,.1,,外:"'、'"
二期尾
炎
號九拾月二年一十四國民
l司公米菜路菲架百i
BUCKERFIELD,S SEEDS 250 Terminal CNR Station
:《
:.々
fcaJMiMBf ■ -,ri画Tr 「 gTT -Ti •--rr ■画 '■—
fe.&w,'"^.■ .:./.:;齒(ig战:涵战歸
社旅星
NEW STAR House Keeping Rooms 956 Main St. Vancouver, B.C
柳 儒援煤保大本
^裙緬胞氣氣私加社nfv
il街光充烹潔改新感
f A顧足fH:净良入《「一 仁7白
,;>五特價居冷房接
仁拾別錢然熱舍手 汉S六歡相妥水通營
敗2S號迎宜宫喉爽業
廠麵東廣
NIFTY NOODLES LTD.
374 Powell St. Vancouver, B.C. PA. 8850
C^LJON H. WONG AGENCIES. NOTARY PUBLIC TRAVEL BUREAU IVSURA、'CE "1 E. PENDER ST. VANU(儿'VER,
鬼話PA. 1628住宅鬼話CE. 3202
H卜
(fCa^O ^^O^ (J^C2》:c5Ci^。^<CS5 «l^^Ci)_^<i^ fi^《
,館旅大派M
NEW EMPIRE HOTEL
122 Hastings St. E. Vancouver, B C.
G
:^iiil纖錄liiliii纖垂麵幽
逾"s虚gfe敬鋒扁
郝嫩論::V..-、
淨全粗錢
Try
N賺
BRAND
An economical choice quality
Texas Patna rice.
拳
The Canada Rice Mills Limited
p (fcss^o^^i^ (5Ci^o^«<:fti (fc^co^^cys (fcsw_co^*£5=5 ff^
〖
3
g LMIU IMPORTING CO. LTD.《
Phones: MA謡MA 8950 256 E. Pender St. Vancouv^er4, B.C.
K, S, PHARMACY 87- E. PENDER ST., VANCOUVER 4, B.C. PHONE : TA. 3735
DR. THEODORE Y. CHANG, SUITE 3, 1665 WEST BROADWAY, VANCOUVER, B.C.
DurvviK Office - CEdar 5815. t^H(J歐Res, West 1850R2.
本公司今年叉有最好的田料上市
㊀拨屋開首培養種樹M用本號田料Green Valley骨粉(2、23-0)
、 成用 田料Green Valley肉質(6、12、c)
e:若種卡劝.薛仔.巴市納.他納.請甩Green Valley (4、1910)
©椰榮,榮花,香片,生榮,用 Green Valley,(8、 10* 5 )
錄如想用化學與肉淺合配田料用 Green Valley (6* 8, 6,)
貴客意欲用某樣田料可向代理處取
或向本公司西伴到時訂賈可也
西伴名敦,麥嘴,Don MacLean
Green Valley Fertilizer &门hemical Co* Ltd.
記顿話利田料有限公司第 一 期廣吿
,
拳同裕安公司總tf理岐豐玉酒
⑥什貨店加非濕出賣
此雜貨店街角位s兩邊汽車站生总
向來暢旺因股伴離增廸要賤慣出賣
如意者請來面議
27s w> Broadway BA. 2564
,.改
雲埠陳潁川總堂紀念預吿
啓者現本總堂定于三月九日午后 一 時舉行
第卄六週年紀念典禮並開全加代表大會
參擬^要案統蕭
各埠嫌B魄曁諸昆仲嬸姆姊妹屆時撥冗
駕臨助慶指示禮儀曷勝榮幸
,v
•V
•V
•V
鳳遮細—傢私製iiw
TA. 3468
,仙 一 包烟仔
可能實現
奥太瓦•寸八日笞報-是g據
安省熟煙業公會報吿稱•本贫納稅
委缀會。今日與加財長亞拨商讓•
試1^低煙稅楚年*藉以杜絕煙仔走
CJ^活動•而同時l?加政府收入時•
亞仪衬表示願意考盧•據彼稱•政
府絕對不肯斷战財.::S來源:V5云
據稱..-遇政府答想减低煙稅,
則加拿大煙仔弍十枝庄•可以减平
十一 一云•
據煙商稱,在加草大 一 包二十
枝庄煙仔•要納一 1十五!5.^五份之一
仙稅。伹在关國祇要八仙•因此•
按人口針算•加搴大煙仔消耗•不
及奥國之壹牛•又加拿大煙葉生產
•毎年達五千萬元.而政府煙稅收
入•逾一 一萬萬元•但在最近八但月
內煙業收入减少二成云
共軍在新疆
沙漠中建城市
美京合衆社電•據北平竃台廣
〔中共軍隊在^疆省之沙?f平康
-按五年針針建极1新威市.現
已完成其 一 年之工作、
、 敏诚市之確切地點不詳佔地
十四平方公里•其街道爲蛛網式•
有特别之商業區與工業區公園四慮
•周闺均有使用机械之農堪。
播
.01
问市必汗每
著名餐館出賣
敗者木餐館位居中央街。地方適宜
•設備完类。近加装冷氣。以供夏
季顧客溫"uf 。向來生意暢叫。遠近
聞知。令因-^力不充足•决將全盤
出費。有志资斯类者。化.?来面議•
或函商亦:E^此佈•
沙省市必汗埠丙汝市餐館欧
i&盟駒 Venice Cafe
Swift Current, sa.sk.
©哀謝
先侄諱旺英葉公府君痛于中雄民國
叫拾 一 年弍月十號病終于聖轉士醫
院經同月十四號在暗士("s良生店出
靖歸土辱蒙各伯叔兄弟親朋惠贈賻
儀花圈素車隨行親臨執紼致逸厚證
降-情^存均感諧此誌謝
叔葉紐珍代謝
厚惠列后 恕不稱呼
周淑祥賻儀三拾元葉炳微五元
曹錫安五元葉根錫1^元周基
周安仝花圈車周禮興周淑祥
仝車周鱧興花圈周貴台花圈
曹浩良花圈車曹錫安車葉炳宜
葉成er葉健華仝花圈葉廣贊
葉娥佳葉社盤葉金燕仝花圈
農夫注意!
欲買頂好瓜
菜米講早定
購價錢相宜
新到靑葱米
White hunching
onion
本店主入啓
: .:.v?々,:T"〜:.,,&,fc〔;.M
承寫簽証盞印文件
, 一買賣契約股伴合同
卑一
詩
省.
高
任
按祸租枇遣囉托權
專辦入籍移民事件
^大陸入毒燕梳〈,;司
-^生保險最爲重要
保障未来儲蓄良法
偷竊.及各種燕梳
代理詩丕.加拿大.美國聯
合菲律賓及各大航空公司
兼理美國總統輪船公司及
各輪船公司船票•
本舘在喜士定街9」
9
費gl 一十二號地6
位適中最近華均
出入利便全部新
装華麓輝煌摩登
傢私潔净兼大方M
房舍浴室熱水嘴^
備居然妥富^IJ^i
充足更加不,^
有橋胞^托接瞎t
妥富僑胞光顧極A
表飮迎
PA- 0747
」
西洋菜
• .w自館合用
蛋
繁沽紫行軟迎索辦
謹訂
•V
•V
•V
*
•V
•V
•V
•V
•V
•V
•V
代柬
月卄四日
午一 一時爲本堂
,星期曰
舉行第十 一 週年紀念慶典幷于同日下午五
時半假座西湖酒家設筵春識敬請
叔伯昆仲嬸姆姊妹駕臨指示曷勝榮幸
雲埠梁忠孝堂謹啓
,-v
.v
•V
•》
•V
•V
,v
旅加華億用過簽布頓風潙丸a
均知萁效*此丸專治風濕。骨,
痛,腰。足。腎•背等神經痛
諸症•凡患此症者。立卽請試
用。兔受
痛苦。各
福星•五
洲*均有
代售。價
目六毫。
j元一 一五
a及五元,五元庄比*>.元一 一毫
五多-:八倍。
TE:MPLETONS LTD.
56 Colborne 一st. Toronto. Ont.
u信西藥部
經驗两藥師眞誠服
@配執西一
用上等藥料
取公道價錢
馳名百粵暢消海外
和堂糯米黃靈
補宵祛風入口香醇飮後陶醉廿ra:安大聘庄毎尊二元二五
KuG Seun Importers Co. Ltd.
5- 5191 E. Pender St.
Vancouver 4. B.c-
Phone: PA. 6023
代種S國信有限K41!W
市參議院拒絕
將租房改公寓
住罢塌東哥都華街五壹一 一號華
流許灼(譯音).昨H延律師屮誚
市參議院.准予將本入所瞎资之租
賃房改爲公离*而爲市套議院拒絕
據密拉參議稱•在枝區准e-間
虽住數伙人.易敏生火災.而速紧
隔里鄰舍。
據撲加參讓稱*政府之目的•
在乎淸除陋巷•而不存乎增加此類
陋室云
査東好都華街五壹l 一號•入於
H築區云 III
打掃烟通例
雲缚市參議院-昨HI封論掃煙
通例時•各簾負提趣放寬掃煙通例
•而主張改爲三年掃壹次.市參議
院擬將此問題-交由法科及消防局
研究*
按現行消防洌•還主最低限度
耍毎年掃一次、否則遇煙通火燒。
罪重者罰五百元•罪輕者罰一 一拾五
元;
•而係以節市泰院爲利便掃煙通業
极立.以致掃煙通業權戒無限云•
_察昨週大捜燒酒
雲缚市警•昨期曰晨•在非沙
街五八〇〇號歩落•欄截一架汽車
•而在車中捜樓十七瓶燒酒,及一
百零八瓶卑酒云
又市紫在東片打街六4-七號諫
樂餐館•搜獲八瓶燒酒.隨後住亞
旦枘街三o三I號租直司机黄聯納
•年二拾六袋.及住抱路街三五五
號企摄黃再*年五十六歲.被控私
賣燒酒W.(各v名均譯音)
企檯女私帶嗎啡
被控拘押
女企接名魯易士凡可力.年二
十壹歲•昨日在雲塌紫察衙被控私
帶嗎啡•扣押登呈期再審。女犯上
星期六晚,在下埠區某洒塲就逮.
隨後女警察在其乳罩中•捜潘f匕
粒嗎啡丸云
女孩被〗M爐燒死
北雲息華*十九日晨住西雲
高華夷太瓦街 二七三九號四歳女
孩.名瑪加列哈沙•昨晨八時,値
父战不察.在尉房爬上軍爐.跌於
已燒紅之髦板上•俟父母聞叫喊聲
趕到。小核已重傷•而兩小時後•
.死爽北雲高華公醫院云丄;u..,,^
j^.iB:cx>I、xfaa^j^IJI"sjarNC:IasLjGGrJ.jEE:,I.jIJbToxiE:JLXJJJJT.;rJT.>TJTJTJ3:;rJTJI:>:ryJTJTJTJTJrJTUTJrJ5:j3:jr.j^、"
一尚
華
庚利國貨公司,推薦
D
瑞春源茶庄派有專員常駐產m
茶地區搜羅名巖特產地道香
茶兼聘名師加工焙製潔淨芬冊^
TJ T
s
N
芳適合衛生有口皆碑茲爲發g g
:粹向外推銷所有出品均
依美加入口法例保証安當
中外各大商店均有發售
一在香港德輔道西
D
Y脂
L
G o
N 2
A
G
c
4,
o
c
A
一
新到大宗源源上市一
員發行零沽價錢相宜
(加屬總批發張家濟藥酒招商R理利權優待)l
中國經理有限公司代理燕梳實業^
生意買賣交易并契約入籍移民事宜 I
©附設利僑大旅店招待來往客商§
僑英行辦莊,^理滙兌
舗在香^永和街A號電詰二四四二五 5
醫館設在步洛威街西
門牌一六六五號第三號房
剖割專科
陳因醫學博士
內外全科
爲利便德胞起見每逢星期一 一及星期四
由十一点至十一 一点半在趙社鴻醫館餘症