鬆
欧
Try 織W
BRAND
An economical choice quality Texas Patna rice.
The Canada Rice Mills Limited
4
絲鬚lfe您認ifMJIiiiiiil絲鏡繊fe蟲^fe躬'i);':A^^&^^s^^^i^^
酔,:1,《%'?;,;-";;《",*?"^,照醉-,,辨:、:巧;;*:?|^澳灼、;(々究孕然???5^^*^.,".
"IT
三期星
報公'溪—矢
號七
RllPS^Siil^Sf,,,,,,缀缀il^S^
卿雞錄聰凝,頻ii
■:杂'
什月二年一十四頃民
DR. THEODORE Y. CHANG, SUITE 3, 1665 WEST BROADWAY, VANCOUVER, B.C.
Dur^Mi: Office - CEdar 5815. i^H(J歡Res.-West 1850R2.
.:. .:' .:'
❖
❖
,:.
':' .:. ':. .:. ,:. .:' .:. ':. ':' .:'
❖
.:' .> •:. 《' ':.
❖
i
.:. •:. •;•
:g
i
'">《">々'》:":":":":"》>《+:">々《">'>《+:":'《"》""》*:'々怜:":,,:,々^^
2
2
5
賣平大價减貨各
HOY,S
450 Main St. PA. 1813
〖
〖 G 〖
G
〖
•、 《it«ji5^<£55 cFC5>^eL<<i3% (fc:iw«_<<c5^ (fcs>>j»^«^:;?5 fi=Ci^o_^<£3=:>
〖
9
3 LE^KIU IMPORTING CO. LTD, ; Phones: MA讓MA 8950 ^ 256 E. Pender St. Vancouver 4, B.C.
《
4
廠麵東廣
NIFTY NOODLES LTD.
374 Powell St. Vancouver, B.C. PA. 8850
C>UON H. WONG AGENCIES. 一
NOTARY PUBIJ(: TRAVfeX Bl'REAU I、'SUR 、、'('E "1 E. PENUtR ST. VANCOUVER, H r '
鬼話PA. 1628住宅鬼話CE. 3202
K. S. PHARMACY 87- E. PENDER ST., VANCOUVER 4, B.C. PHONE : TA. 3735
薛事宫保地俠堃,
〔任委院法等高省詩卑〕.
x,a,fa自LX^BGB:;o!;J;jEcrjs:9T」n』CI』JrJT:it:;T」TJFJr3s:a:8FJ3rJQr:;3JT:3s::?r3T::8TJFJ3;JT:?T1
刚庚利國貨公司,推薦
罢
華
瑞春源茶庄派有專貝常駐產
茶地區捜羅名巖特產地道香
茶兼聘名師加工焙製潔淨芬
芳適合衛生有口皆碑茲爲發
國粹向外推銷所有出品均
D
依美加入口法例保証安當
中外各大商店均有發售
一
r i i 〔J* CJJ Ci* ff£ {i£ § , 「*【i- (,N £ € € (w V -i- < A 一t K (A ft 、si
参
李族團体行交代一
雲埠全加李氏總公所-與李氏
分所•於昨什ll日下午八時。舉行
新舊職員交tf禮.錢族昆仲依時敏
翩參加,殊爲瞎躍首m贊禮員長
ls君*領衆起立向屮華民國國旗及
太i5祖像行三鞠躬鱧主席豫務梓
良君茛布開會旨趣•並檢射族務經
過•售記胡軒報吿收敏函件及數目
出納.核數資奕?";l報吿核對各軟淸
楚*財政奶焯報吿財政槪乂.由常
務監事世活君授印新任主任理事日
如君接受*連任害記朗奸接管文件
n新任財政修奶接管銀行部據,新
主任理事被揮新猷,並好給各職員
證書.常務監事世?^君致訓勉詞。
,乃禮成,李氏,分所隨舉行交代禮•
常務瑰事樂天君報街族務工作.文
害矩悅報吿函件射目.連任常務理
車樂天君發揮今裙族務大針、連任
文睿矩悅.新仔財政奶惊君,分別
接管文件部理,交t^鏽乃吿完畢-
茶曹。席間
宗云
卑詩省禁止
外省牲畜入口
(寝報雜電)
卑狩吝政府。昨CE下令禁止外
省牲畜入口•以防止近B在雷振打
區楚生之牛疫傳染本笞牲畜•據省
農長保曼稱.壹旦本吝野獸受染。
則無從剷瞎.故爲愼重針-晳瞎禁
止外省牲畜入口云•
昨據安省省長富猫士稱.中.^
政府已答應禁土安省以西之牲畜連
入安省,但認爲本省瞎求同時禁.i-
加西肉品入口辦不到.因爲安省北
部各處.及古壁省之肉品亦靠加西
供給云•
據緬省農業部長鮑氏稱.緬省
對于中央政府禁止宛地辟畜生運加
東•不甚贊成•致矜本人在下院勧
農夫,晳時停止運牛入宛埠之意思
•係勧農夫等 一 兩日*俟市面平定
•然後将牛努運宛埠w
據中央農業部獸醫司舞屈醫師
稱.舊年拾登月卄六n 雷提打培
外約四十英里*敏納華士之牧塲•
曾發生牛疾.但當時當局-以爲係
壹稀腹疾.而以腹疾藥劑冶療* 1
部份服葯&..似乎漸愈但日久受
染者日增。而宫局乃疑爲口足症*
遂立卽派獸醫科接齊魯醫師至雷探
打 一 實地鞫査而将染ii牛毒質。
寄古璧省哈魯培農部化験所化驗•
而齊明爲口足症云
i.」
^.遜修傢私製造廠
1玲紫鯽都玲•
TA. 3468
.吖::::::::x:::::v,::x:::::?:t::::::?:::::::::::::::t::::::::v,^^^^^ V
•V
•V
.v
.v
.v
雲埠陳潁川總堂紀念預吿
啓者現本總堂定于三月九日午后 一 時舉行
第卄六週年紀念典禮並開全加代表大會
參擬^要案統講
各埠繊删微雌曁諸昆仲嬸姆姊妹屆時撥冗™
駕臨i慶b示鱧儀曷勝榮幸
•V
•V
•V
©新屋與菜園出1
茲有五房間新屋。幷榮園七英畝出
賣。位於t:汝俾匾資路屋街七一五
號•如意者請與新利園洽商。
暢旺生意y
因人力缺2
乏連機器
G
力願以平慣出賣 — 電詰,FR. 4537〖
©江普慈出院啟事
敬敗者。鄙入於本月卞五日入晚a
在旅箱住房。偶因炊A,〜失愼。致被
煤氣煸暈.幸蘩同居旅客轉知陳
福華先生代行電辨救誇車。迅急
送往中央醫院療冶。幷辱承各位
知友宗親.紛紛赴院。殷勤慰問*
曁賜贈鮮花香煙及食品等。隆情厚
禮。殊深銘感。而夭寅喷工會職員
孫垣先生竊瑪交i-工會仅險事宜
•不遣餘力,極之妥〖uw 。至然其令
贫玉錦先生,替祐宗姪合家。及敗
榮三嫁可灶宗兄等迭次駕臨。照料
1切*現「x:幸於廿一 一H平安出院•
ffi邀從醫鹏靜養。未克登門一 1吿
歉。詳此登報.以表謝忱,統維
©雲埠黄江夏堂實業
有限公司職員表
中華民國四
總經理慎余
中文書記儉傳
監督文甫
正理財煥屛
正核數敬三
董車長昭立
楚事 八厶體
• 一年份
副經理
西文交際
舞査
副理財
副核數
淵偉恭禧
世德樹都
錦成蘭香
江夏總堂主席
雲山總公所主席副J
域多利特別區董事子華
扔磨埠特別區董事璧文
冚巴翁特别區騖事傳燦
卡技利特别區董事元經
增業
堃俠
生元
潮衍
樹柏
光韶
紀耀
淵偉
恭f幅
©林西河總堂實業部5
案據木滞董舉會會議,决定於三月
二日下.^八時•在本堂所大鱧堂•
召開股東大會。報吿年結港支數目
。及封論關於樓業管理各項問疆•
凡我股東。務乞咬時出席研封•":.-
爲s要•又同時舉行新職員交代典
.....:.....:」::,』
鹏g父昆仲駕臨指示禮儀曷
榮幸 一
糾刚民治黨四酔糊,大會駐端,備細全人敬約
MIN CHIH TANG
Calle de Mina 138, Apartado Postal 151
MEXICO, PF.
,v,v*?》*V.CJ3;VAA*?;:::*,VArv*v*v,v*v<:::v*:::.;v<:y5;v<,*:.<:VA.SJJV。*v*>*v*s**》*:tsJV<*〈:v*::x-J;.-<**VAJJ-<-*Y?*v
七五折
八折
八五折
九 折
馬
逢請早定買
供銀期
或現銀
收舊機
錫電器行啓
c^0yj^cs R:^cyJ^;:5 R?-19J^CG fi5^9J-flfe
T.、.J_,.--.ipjN〜"〜—、"〜
一
新到大宗源源上巿!
〗
5n^發行零沽價餞相宜^
(加屬總批疑張家濟藥酒招商i^理利權優待)^
中國經哩有限公司代理燕梳實業§
生意買賣交易幷契約入籍移民事宜 (
c附設利僑大旅店招待來往客商s
英行辦莊,^理滙兌、,Iss^
一在香港永和街八號電詰二四四二五 ^
rfiLk.syc
時,政府務須連用緊急措置•如i^
制牛肉簡錢等•3挽囘危局,^按
目前情形成不残達到錢地步.而
晳時惟有暨刚被!^殺\吝生,將由
政府cx赏賠償損失。以慰^牧者而
已云
據稱。卑詩省牛肉消耗拾之九
靠外界,故遇t〖令延疫遲久,則本
省肉商成不得不萄簡向关國驟覽一
7
:覃車照者當心
昨據十..〗每节顿登記處單車部主
任敏魯稱.單車审照費不過五拾仙
1年.但牵今全市一 一私i "工
之中.祗有豆半有車照•照理正尸
一日以後..^綺 一 九五一- 一年車照者
•應予求l"..但交通脅察暫時未履
行.惟今移遠例者•將 一 律予以處
罰:厶
按雲塌交通例無車照者•甚
者可能被^.:!i百元或監禁兩個月云
解釋產業税率
( 一 一拾六n:省報)
苗伴雲塢產獎稅率.爲每年一
千元抽五拾七元-房屋照估慣壹牛
針算*而地皮照足估慣計算-洌如
一間屋估简爲四千元•地皮估慣爲
五百元鳜納之稅爲l l千元(四VH兀
之壹半)加五百元共乘五十七•再
除壹千,等於費fM四十一 l元五拾仙
•若欧府今年每 一 千元抽多三元,
而估價不變、則應納一 kn五校元云
醫館設在步洛威街西
門牌1六六五號第三號房
剖割專科
凍
〔子博士
爲利便糖胞起見毎逢星期一 l及星期四
由十一点至十一 一点半在趙社鴻醫館餘症
效同裕安公司總代理岐豐玉酒
•兼代理各著名唱片公司出品
馳名百粤暢消海外
丄
和堂糯米黃酒
補宵祛風入口香醇飮後陶醉廿四安大尊庄毎尊二元二五
Kuo Seun Importers c? Ltd,
s7-y:r91 E. Pender St.
Vancouver 4. B.C.
Phone: PA. 6023
代哩s國信有限公司
經驗西藥師眞誠服務
用上等藥料
取公道價:
盒装
冰霜
西洋菜
全蛋
繁汰號行
l中西实
一館合用
I承寫簽註奢印文件
,,買資$..-約股件合同
一按祸租枇遣矚托權
一專辦入籍移民事件
^大陸人毒燕梳公司
尺生保險最爲重要
s:車,
偷竊.及各種燕梳
代理詩丕*加拿大*关國聯
合菲淨賓及各大航空公司
兼理美國總統輸船公司及
各輸船公司船票。