3 《
'二.
、《
I
\
Try
BRAND
An economical choice quality
Texas Patna rice..
攀
The Canada Rice Mills Limited
公漢大
狭二
3
行易貿驕利
《一__________ S
《LE-KIU IMPORTING CO. LTD. ^
^ ni_______ 11" (MAC H/fA fiOKA 0
256
Phones: MA画MA 8950 ^ E. Pender St. Vancouver 4, B.C.《
PI^^^^PI^^IP^,酵,,','.
-月.三年一十四國民
—QL'ON H. WON(; AGENClIiS. f
NOTARY PUBLIC TRAVEL BUREAU I乂St'RANCE
1" E. PENDER ST. VANCOUVER,化(:. (争
竈話PA. 1628住宅鬼話CE. 3202 (》
1^^gig^;i^^.34^^^^^i^^^^^k^M^細i",丄固ysi?fe^fa逃,&丄a^^:^ii^^^^^i^^i^^^i^A^^iii:iii^:^
V:,tl敏倫^yl、ii;biM资、.
鑫耄li所務事官保地俠堃黄il
K. S. PHARMACY 87 - E. PENDER ST., VANCOUVER 4, B.C. PHONE : TA. 3735
東
NHTY NOODLES LTD.
374 Powell St. Vancouver, B.C. PA, 8850
4
1
選舉開僑中學梭董
駐雲K^?加開平總會館.爲坎屬
加西邑簾選舉開瞎中學校駐港第三
屆童事•錢邑裙梓.依照手續投關
•極形甥躍*至昨九日揭曉*結果
•査实業壯.,周同福。 一 一君容選.
關祟誠、黃昂佐。司徒國.爲候補
•揭曉咸慶得<•
俄戰機爲全球冠
加西不愁俄空
駐雲塌卑特吝i^-軍後備隊司令
那士格、昨日對.^塌吿白推銪署疑
表談詰。謂俄國戰机*爲全世界之
冠,俄國滩有傘兵一百萬入•加西
沿岸防ifH設備旣陳舊*而又無大效
力-故實際.fc等于零.駐本培加空
軍 > 欲改用噴射机.但未搜政府枇
准.雲培富局及商行.對於加^軍
小甚擁誇加空軍欲扱戦机基地於
卑詩省內雉.以防敏机浸襲雲埠•
但迄無成就-w
那士格於上次大戦。擊落敵机
十九架•而榮受本國及荷蘭s髙獎
--那士格又謂•目前加西不愁俄蜜
空襲•因爲镰虽可靠消息*俄空軍
未麴集可以襲擊西方民族M基地-
但俄闺可隨時作此舉•屆時我國宜
傾全力w應付.此外俄國。正在波
簡•捷克.及東歐其他國家訓棟之
空軍*
■卑待省爲應付此種威脅•在雲
埠极有空泉戦鬥部隊後備軍兩隊•
所用之飛机.爲野馬式舊机•雷達
隊兩隊•所用之牧備•爲 一 九叫
年之舊式雷連儀器.救誇隊壹隊
及技術訓練隊與及特務隊各登云
人失足
幸無大損傷
雲每教育局工人佐冶司密士•
年五拾歲•昨下午壹時偕工頭在敦
士妙街及s比街角教育局茵樓準
備拆除南側四十尺髙鉄架時•大槪
教解四百四拾榜堪壓窜錢壹時失
足•由架項墜下,但似無大損頃,
據公替院宫局稱.醫師迄未査明傷
情,
據工頭稱..因爲司密士立於鉄
架•故電流通過其身♦瞎由鐵架而
繞地•當時其本-=^亦感覺竈流通冉
•但仍能免强緊握架項"A
據教育3i某高級職良稱.司密
士新近病愈出院未久.而本尾期
壹度工一f^__
一華人公寓被燬
砵亞板汝.十暨日太陽報.北
第壹街司般那餐館l,今覆拾點艟左
右。失惯焚扱.井延及左右鄰舍四
問•包括砵彈子大樓-伊庙鱧堂•
接沐戲院及卡笠餐館*前者現爲華
人公寓•據消防員稱•前三間連司
般那资館全燬云.至中午時•火勢
仍然児猛。以致卡笠轻館全樓有被
燬之逸云
又砵亞板汝•拾一 一日加拿大社
•昨日上午拾時許。在北第 一 街發
生之火災 < 至下午三四點。方救媳
•奮砵戲院*伊高"(伊高通堂).
及砵彈子大樓三閱。一 一財耀房屋全
毀。損失連七萬五千元云
李承晚申諭
辆鮮事
签山朝鮮美聯社敏•南韓主席
李承晚聲稱•如能善宫勧導•或用
武力迫使中共軍隊撒出鮮朝時.則
南韓政府將認爲朝鮮問題-已權得
壹可加以接納之解决辦法•
李承晚乂稱•南韓富前之最切
需嬰爲建立吏强大之南韓武转部歐
•並由翁國及其他聯國保証南韓之
安全•渠曾欲獎國容納南韓於太平
洋聯防机構中•但奨國務院迄未予
以任何有希望之答绍-
李承晚又表示輕蔑目前在板門
店進行之和談。認爲聯方已镜牲朝
鮮入民之利益而向共方讓步•
李承晚乂费示•唯壹解决朝鮮
問驢之辯法.爲使朝鮮樓得较壹.,
如南韓斑權得充足v武器與訓棟"
定能達到统暨朝鮮之目的。
一般観察家認爲•李承晚v態
度-對鮮朝前途大有關係*卽令和
談成功.朝鮮可能有戰率疑生。李
承晚曾 一 再表示.如不能達到統l
朝鮮NJ目的.南韓不惜獨力作戦F
去-
i
招租
茲有養鷄園招租•有上等
鷄一 一千1自動來水,電火均備,男
人獨居住宿。相就應用。如意者請
照下列洽商•
410 Scott Road,
New Westminster, B.C.
©住宅出賣
此住宅前面有舗位一間入息頗佳隨
時可以遷入居住非由經紀代賣如意
者^照址到來參觀
627 E. Cordova sr
>加菲濕出賣〇
茲有加菲濕一間街角位置,現因股
東志圖别業,是以愿將生意全盤出
賣、如有德梓欲资斯業者,鑌來面
入
- 請惠舂季報費與吿白費
I本報向承各界簾胞闢照•無任感激
兹又援树列單柱收春李SI
§繁•賴以維待者-
I報費與吿白費。切望單到時•愛顧本報諸君•不吝消埃•慨予依Si
I數據下•以资週搏•則不勝痛荷之至• 本報司理部諫敗 g
^3R8M8s錄9M^S称&a錄^&錄幼錄抑tt錄ASSS錄特抑抑糖脚A一脚st錄2u&錄fiESS^称錄&8J9梦.^
I..
虽
期
爲新種樹移植出田辦法
木",^司今年製有一種齊備合配新秧出田用的田料
名叫(的好)西文Take Hold( 10-52117 )此的好田料
入水內卽溶化,三被可能開水五十加翁
用法毎株種樹以半扳田判水淋他,或於未出田
早 一 天在煖屋內淋他亦可
每包重五十榜足供新秧移植田地&的架用
此田料是令新秧快生與根莖壯旺也
西伴名敦,麥嘴,Don MacLean
Green Valley Fertilizer & Chemical门o. Ltd,
記瞎詰利田料有限公司第二期廣吿
現款安全
A現時銀行星期六不两門此公司可以,
保全汝之現款年費只收三元毎B之^
<」:,:::.,費少通一仙時間毎日上午八點牛至^
&下午五點半星期六上午八點牛至下午十二點牛有私室爲顧客之用〖
*^此保險箱獨汝个-^鎖匙能開無火燭盜賊之憂保全汝星期尾之現欵_f
9可以安定汝心此乃唯 一 之辦法 9!t埠鋼庫安全公司欧 ^
TTHE VANCOUVER SAFm:TY DEPOSIT VAULTS ,
402 WEST PENDWR
l^A. 8445
⑥雲培南平別墅
特別啓事
本别墅購置雲哥華埠喜市定銜東門
牌壹百零六號r卽聯活衣裳店」及
哥倫比街門牌四i四,四 一 六,四
二^",四二二 ,號「卽溫舒華旅舘
」磚樓全座及地段碟於本年元月^
1號交易淸楚各墅,負認股甚爲賴躍
1*|于散居各埠之墅員曾經預早去函
吿知今已收到囘音附股者固多間有
失漏住祉無從投遞者亦不少冀未附
股之墅員見此r敗事」祈速囘音否
則逾期不候限至本年三月祈一號止
截仰我墅良諒之此敢 、
理同裕安公司總t^理岐豐玉酒
w^g^i?^^⑤②^^^娼^:^^⑧
逕敗者本公司現有舗位連一 一閣在雲
培片打街東門牌暨百弍拾暨號及暨
fa弍拾三號招入投充承租茲定於本
月廿三日(星期日)午后三時在黃
江夏總堂鱧堂落鬮投充各昆仲曁各
德梓有意投充該辅位暨業者統希依
時燕塲投鬮以出價最高者爲得如欲
知詳細規則請到本公司辦事處取閱
爲盼
雲埠黃江夏党宵業有限公司敗.
中華民國四十 一 年三月十日
f
、
...I》,
:,<
、仏
一新亂大宗源源上市§
sn^發行零沽價錢相宜
(加屬總批錢張家濟藥酒招商i^種利權優待)^
中國經哩有限公司代理燕梳實業^
-生意霣賣交易幷契約入籍移民事宜. A
©附設利僑大旅店招待來往客商§
僑英行辦莊,^理滙兌
舗在香港永和街八號電瞎一 一四四一 l五
1
© s黃漢升體育會啟事
欧者,本會曾於本月五日召集本族
老3老曁本會職虽會議•富經翻决兩
案㊀擴大選舉是年新任職員•凡
屬宗人男女•均有彼選權。統請於
本月十六日以前。到各宗人商號•
報名候選•㊁定期本月卄三日(星
期日)舉行選舉。由該日午后一 l時
開始投票•至晚間八時止。賴卽當
衆開票,屆時統希各宗入范塲投票
選舉•用特登報公佈•仰各知照•
四十l年三月八日
©司徒三嗚一
敗者弟月前因賤体感受寒氣以致發,
生心臓之病當時情勢非常危急惟幸"
我民治党與達權社緒叔父昆仲義重
情深多方救助將弟詢送醫院調治幸
藉諸公洪福之庇誇病体得以搏危爲
安然在院時期尤翁各叔父昆仲以及
親愛友好頻加慰問高證隆情五中銘
感沒齒難忘惟現在精神暫將囘復已
出醫院惟遂醫所囑仍須靜養不但未
敢操勞行動亦當謹愼故先登數字向
我諸叔父昆仲以及親愛友好作敬諸
之報吿藉伸感謝之微城特此佈意順
,祝諸公康健
馳名百粤暢消海外
,1
補胃袪風入口香醇飲後陶醉廿四安大尊庄每尊二元二五
Kuo Seun Importers Co. Ltd.
87-89-91 E. Pender St.
Vancouver 4, B.C.
Phone: PA, 023
代哩S國信有限八4P
承寫簽註著印文件
買寶焚約股伴合同
按祸租枇遣囑托權
專辦入籍移民事件
g大陸入毒燕梳公司
-^生保險最爲重要
,J火燭"汽車「
不1,加拿大一类國聯
賓及各大航空公司
國總統輪船公司及
公司船票•
@哀謝
先考諱珍字奕聘甄公府君痛於屮華
民國四拾楚年j二月壹日以病終於聖
約瑟醫院正寢享毒六拾八歳不孝錦
鱧遠居棚國未克匍匐奔喪聞耗祗違
艚成服叨蒙世錦兄辦理喪事一切瞎
同月七日出續歸土安藝復蒙宗親戚
友圍体昆仲惠賜賻儀花凰親臨執紼
素車致送.离詢隆情残存均感謹此誌
謝 孤子錦鱧泣血稽類
媳吳氏拭淚飲被
孫,耀生.拭淚稽普
厚惠列后l不稱呼
達權社昆仲費百元花圈車三輛
民治党車中山堂圈花車奕貞壹
百元奕捐廿元燮興世錦毎
拾元明活聖恬,明.K毎五元
奕職四元*永潔都德都添聖爵
毎巻,元馮光都錫忠明蘭燁明
.鉴忠翼朋英鱧每弍元榮芬
常光每壹元世錦永堯奕儀
奕学世健素車明蘭素車世錦
永堯仝花圈奕儀奕,学仝花
圈燦疾明活仝花圈翼職
nx c ..^Ei
願以平憤出賣l電詰FR. 4537
力
住家電詰HA. 4431Yf^
©雜貨肉店廉價出賣
瓜菜雜貨肉店
位於市區商務
繁盛地点•茲因各伴志圖別業,。願
將全盤生意連架生存貨*、廉頃出項
•欲營斯業之僑胞•幸勿錯失良机
•請打電詰或親往下列之地扯與陳
炳山君面商可也電話TA.3511
地址1332 Davie St.
©哀謝
先考鑌^慶字旺家周公府君痛於民
國四拾壹年三月費日早上午五時病」
終於雲埠聖約瑟醫院正寢享毒七拾
壹歳不孝明開遠居祖國未克匍動奔
喪聞耗祗違禮成服叨蒙家伯家澄辦
理喪事經於同月七日在胆市党殯儀
舘舉行出瞎典禮蒙各社團宗親戚友
惠贈賻儀花圈親臨執紼素車致送高
誼降情歿存均感蘸此哀謝
、 孤子明開泣血稽颡
媳婦司徒氏拭淚飲裕
厚惠列下恕不稱呼
龍稚祈元家澄華金每卄元
瑞ll年瑞修傑来松亞州
毎拾元環聰成iH源家瑞炯
瑞琮統家煥振周贊泣成
成濯』:^榕"&K在樣每五元■
違緯瑞舜毎巻元紹喜瑞球
如晃錦就.成光曹均許振
世蘭家甜家銑中和行家,狠
陳均文瑞橋淸湛家朗家5^
朱新年馮芳家督傳,仕每竄元
昭養家-粉瑞接邀柳彩成
周能乙酉金滿紹拨金榮
瑞韶陳欽陳時.謝來
成鍊
瑞沾
余
爲大威瑞桓、寅杏林錫.
容和益每壹元昌榮五*"
公溫
曰
辦理入籍遣囑枇約及買
賣實業事宜,
電詰PA.、 6,513襟孖梳
銀行〗一樓緬夾片打街請
由正門入便可
信西攀
西一
用上等藥料
取公道價一
s職西^菜
全蛋
零沽紫行軟迎索辦