^^^^^^^^ * (;力
长城潘仲謙l
結婚卄，週年耙念
卡诚新.本械股商潘仲鐮•熟
心鶬衆公益爭橥•昨一】；月忭六日•
玲其伉備結婚什週年紀念，中两友
好•均以鱧品爲霣*潘君爲酬盛篇
,特於是IH下午七時.餿筵于其本〜
入瞎營之新中蹄酒樓•以宴親友•
酒牵三巡巾何井立起立ft賀..幷
倡錢籌建靑t通育塲-略謂需欺約
节萬元之間.潘君已爲該會公選出
爲簿建主任.當籍今H中西入士•
濟濟 一 堂•愤予w協助.以抵千成
等^r.次由市長丹麥政.按察長奄
文愤省勞長梯拉.按察官厄活*
市勞長麥當努•市法官,斯，移民
腿長麥基夏嘅.新任装移丕打臣•
卡城區分教會害記笠弼惯.啲吾公
司司理麥暾利•凍沛•劉渭興等相
機演耩•珠由潘君本--教答詞•頻
致謝意•對於倡議建靑年賴育塲•
極表贊同•遂於 一 唱fH和•在熱烈
卒氣中.潘君卽輸席勧捐募得款
項六千餘元•至十時杵.賓客均盡
欧而辭歸 < 城盛會徵，
美^^^ I—
改善待遇外僑
紐約，砍.突國聯邦政府移民總
周自l九至QIH二月以來•已遂
漸将職權分交w閽，以便利辦班外
.饞事務凝诉移民局s簡使辦車手
糖•又授樅各分筒窟長•應嘸有關
下列条項ilNt •
CD •人美外簾•待有游麼商
人•官ft •或睾isi份•而欲改
© *准許外瞎技辨HK入.獎•
® -饞主欲w求許.可班時*則
唯許s^商s關•制縑外i生
錄.瑰與攝境証可由各鷉德
民唐住地之移民分局鍵拾•若遇重
要車件•並可由任何分簡好，絵証件
•簾民並可于未賴到返奥晚許可註
害以前，離去关翻•然後.re移度筒
将返奥許可叙寄牵类稱雜車館轉交
㊣.延艮l?」奥許可s之有効期
民國西.rl年職員表
執8i:會主席李資基颈玉瑩
中文秘謇陳齊歒鍾國傍
彭紹昌
雷皮進
盧兆翕
陳文敏
周离好
® 。有獒國〜^?所^v外摘。享受
精求A美V優先檢•
©新源靴舗遷舗啓事
敗者本靴铺刺設以來歷紫德梓留^
賜顧殊深感激今爲擴充生意超見特
由，五四三號遷往總街五ll一五號
仍希親愛镜胎照常鹏顧曷勝厚幸
幹事
西文秘害
幹事
財政主任
幹事
研究主任
幹事
宣傳主任
幹車
文教主任
幹事
組餓主任
幹事
工商主，任
幹事
慈善主任
劉蔵
趙楚
李聖權
副李炎羣
徐命棟
副黃榮喜
苗作强
副陳炯明
熊均厚
副黃絡祝
區遠利
副粱如喜
交際主任
幹事
幹事
夷瑞琪
朱裘疲伍于練
顏炳華副雷良進
司徒榮植馮昆華
周文練副謝深彥
司徒德忠李仁執
伍兽象副利世惠
黃梓朴
副陳士口
林官溢
副实北練
余官和
副黃昂永
幹事奨韶律
統針主任謂缀淸
周燦
误湖
蒋平
彭如意
李其爽
周秋穆
w上正副主任爲執行委員
候補執委黃社祀李春才梁仙棟
李經韶李骞全
財政阁瞎滿陳享優周連燕
慮準盧栢森彭怡
顧問，黃茂汝林覦奶曹履学
監察泰爲會委貧
李墳勝謝帝喜劉孔衝譯錫楚
余賴和
監祭委錄艮.李松盛副鹏德
镥 紀鍵圃傍 副衞流炯
解袖乾察委負張平洲趙不盖
細兆倫都赛新張進廼
催收cr粗喬椿
⑥雜貸生意8^出賣
此雜貨ttt剖設有十一 一年毎年所做
生意建八萬六干充住家區位置坐落
一 fH付五尺地is:地点新榄宇內有
寬大摩登沐房有火多餘地可擴充生
意戎加逮舗位辅內条4^if都政確"y
生利生意先付壹萬武千元便可成交
如意者請與wanton T:aylor君
洽商MA. 6441
Bell- .Mitcheil Ltd.
641 Richards St.
加菲濕兼做雜碎生意街角位置，現
因.i^東志圖別業，是以愿將生敏全
魅出資，如有簾梓欲费斯業者，？？
来齒瞎 2785 W. 16di Ave.
I f，/
皿：
年
月
白
夫
違
西
論l杜魯門與愛森豪華
據g美廿八CE关聯杜堪•由佛s5sg威島休假歸來之杜魯門拽
統；ss其再度競選箏•深持鍵默：當記者詢叫此傻問疆•杜欲統拒
但據辇皇都報載.杜9gfte伊利諾省省良史蒂文生SB競選
爲民主黨之緣鍵候選入•該賴又載•杜總统已衷示驟糖真所有辨力-
使史蒂文生搜撙疾主黨之候逮入提名只須史氏應允•加以接納.但
史氏迄H-表示接枘之意杜魯門總統於三月七H離ir京筋赴基威島休
假時•卽向史氏提出此1糖求•又悉.杜總统盼望史蒂文牛能於s:月
十一 一以筋.将其費晃予3答復•是，日爲箱統確新瞎逝他七调年紀念.
亦爲杜科鬥總統在任七年之期e ,
資史蒂文生曾一再表示.只競潔省菱•不競選K.他瞎位 > 又竈訊
稱。社總统於；二个日虽期晚在民主黨總部晚餐會席卜一稱.渠不擬再出
名傲選.云，.牵於共和黨方面之總統候選入亦爲全國彈聲最.f-M之愛森
豪華情况之扣何•
-據荬；兄汁八0:!合衆社•據消息趣通入士官稱•北大两洋條約組絲
各驟*均驟爲西歐防蕈統帥愛森豪華群職•係 一 不可避龟K事•僅時
間問頃而已，法國巴黎半官力之消息稱•愛帥將於叫月二o:後呈請群
職.可於九月十五：：：左右i^-國.接近变帥之-^士 ，對此统•亦夷同意
，
據关京權成入十稱.在愛帥未正式向杜敏統提出呈謂辭職事前*
不便與其他北大两洋同盟^家商射愛帥之繼任K•杆魯門總統於昨卄-
八夜自佛翻虽淨省之基威島一?」京時.曾稱愛帥尙来表示何略辭職•
仿可辨任何滴営瞎間很國，又 一 消自靈彿入士稱•，、困称挑専貢多
堅待選擇另一 ，.^菌將領繼任•此入大有可能爲愛森豪華tv-银長謀格魯
乂據关京什ACD美職乾鬼，西歐防霣较帥愛森豪華之条錄長格魯
寨上將.已在國會中報吿防務畢-卽將诉囘歐洲服務.現對記者稱.
愛森豪華將軍♦可能辨求辭職.如愛帥辭職後*窗雜物色 一 適富之趣
承入.格魯寨乂稱渠尙iK與杜魯鬥總統f^.接成間接磋商其事*格魯
塞父稱.歐洲防蜜至本年底可以組成至五拾憫師* ^仍不足以抗共布
防.
乂據民主黨之耍人两維基尼省的上驟兽甚哥爾稱•杜總統正物色
I能赏行其外交妙策-且有翔食^^利把握之-^爲民主拿之總鍵候選入
,扣不能找得此入•則決定出面競濯畠甚哥爾又al,敏令杜魯ll:找得
此人•亦不騣4民主黨大會召開齙•宣布其不願再度競選1v決心.因
我舉蔣影畹ss與各友邦i之力豫，s各友邦赛每如美國瞎，入
• i磯任總玩之諾言.是，歪棘曲努i敏械履行•實成問鹏.
至射共和艮要入他輔•雜^4!^在紐坎舍.省初邐失敗似有灰心•
但輕不邦ll--懇恿•然仍勉力前進•企翻有所成效云.現杜魯2I統
靖翻曹拥通緊急法案•容許武装都隊中之男女官兵.能AI加壹九充一 一
te.名辨逸舉•因有若千i制窜入理牵之拔定應將此錄限制取消•
奮械在武敏部隊中•已缚遂舉年齡者*共有一 f百五十萬入左右•
現在奥籌之競選情w.表面上sl熱烈* to開會•叙餐•廣播.訪問
,貼3H籍.散敏傳堪等等，玉花.^門極其女觀•兩黨e^雄•已yi針
鋒相對•如战入&之趨向。以愛森棄苹爲依吸吝居其劣數•(前針評
經w:述綸益不贅)矣，
鄧朝恩案兒手
被判誤殺人罪
城多利二a加大翁針堪 lo勒
山大敏廉士•年廿玄鼓•紐荐鹏省
岛魯,人•任職特丕亞船瞎公主號
食抹机器艮•《rsD下午暨時拾三分
存城多利巡鹏衙被判疋《«<招鬼日
賴殺尚敏人攀厨郎朝i ,各陪赛
宵一残主ss處决但ttsssft:
官下令•將成廉士押禁•俟本届巡
廻衙結束後才定刑：w •
今B審判廳特别拚滩•觀衆多爲老
年入.內屮亦有搴入數名。翁壹部
份人竟m帶小整•以免失去^位.
法官綜結此案時.對陪審官謂死者
爲 一 廚役•其地位雖低微•但其性
铪.之蟹貧。與衆無界，tt犯入爲船
上之抹翻餘負..其地位亦不瓶食•
◎充満
律
卒沽
勿失機會
率報sswsl攻竿七寸養宇寸蹴
曰
辦瑰入緣澄嘛断，約及霞
^詰PA. 6513,襟孖梳
銀行一 5si夾片打街請，
由正門入便可
@哀
先考；f!s炳權字世椒周公府君痛于民
國四t 一年三月什七日病終亍工廠
宿舍享薄五拾九歳不孝親視含瑜遂
禮成服极于同月,日在党近塌西人
權儀館出樓歸土銜蒙姨丈周龍雅與
周新和叔i^爲料理喪事復承各兄弟
親戚友誼惠賜賻儀花圈親臨執紼素
車逸；：；："I義.w.r^情歿存均感哀此鳴謝
未lj入胡氏泣淚欽袵
孤子偉旋泣血稽類
厚惠列后"恕不稱呼
節尙焯武元五乇胡壯待胡浍
都忠梅郞華練鄞瞎就陳文祿
:w弍元李松掌都成求毎壹元五
都彰彩都厚健黃保就周憲想
周在潤周維费每壹元周兄弟
公，^花圈周憲戌周憲榮仝花圈
周新和衆車周大成周自桃仝素車
市頓板阅公司素車
©哀，
不孝降服女葵香違恃無状禍延
顯考詰沽沛辨她曰慈江公府君不幸慟
於屮苹民^ra:十 一 年三月卄五日
下午H^時病終.T-翳院積閑享毒六
拾T^四歳不孝遠居祖國未克奔喪
親fi含殮邀觼成服呼天莫及悲痛
五中叨蒙族老可灶伯贊祐伯植
叔等i^爲辧理喪事經于本月什八
日假座暗士當樓儀雜開祭隨卽安
禁澳愤表墳堪辱承祭賴戚友厚
衙膝镇花艇幷親蹄執棘素蹴隨行
罢情海短残存均感鑲此餘鲥
適锡門降躯：女葵香拭淚欽裕
厚惠.列下恕木尊附
國際木業公餘花圈孫境花簡車
江犖花党花翻寧江黎何三絲党花
圈車協德堂花圈車何成貽曾
裂益紫荆香仝法圈寧林翰元
徐子樂仝花圈単汀载江欧.
仝花賠車江可灶台家花圏寧
江植花圈車江曾祐合家花圈寧
曹珍謝金培曹消仝花圈n-
蘇金謝林仝花圈寧楊波花圈車
何潮何球何勝仝花圈車
江调勝江池江溪江社江聯
仝花圈舉江節培江朝是江相培
江濫良江芬仝花圈車西尺布-
郞花圈
(賻儀)謝金培拾h元江可灶
汀社江溪楊波江芬江贊祐
每拾元江池曹珍江週降謝林
江植江ffl培汀朝虽江鑑良江焕
何朝毎五元曹淸徐子樂何,
毎巻元何球蘇金江節江聯
蘇星汀敗榮江薏每，鼠元
秘詩資沙
加拿.KSB杰糲
________ 2^?;fi:s;「
^s9t -
I ，5
鐘
一還
4瓶*丄
、"、：战...
l,i到l,發菜綠豆
囍新到發菜黃豆
大帮"l厚身花魅ln
舂.
李-
Hwsaafe「s
，frfiJiA^f. ^k森現時餓行星期六不銷門此公司可以
jjj*_^^^»^lx^^保争汝之現款S^只收三元毎B之
〕：， ： .费少通一仙時間每日上午八點半至iu
下午五點半星期六上午八點牛至下午十二點半有私室錄顧客之用，1
，此保險箱獨汝个尺翁匙能開無火燭盜賊之憂保全汝星期尾之現欽，，•
^可以安定汝心此乃唯 一 之辦法 ss?鋼庫荣全公司敗 I"
^ THE VANCOUVER SAF£TY、-DEPOSIT VAt§rs
^ 402 WEST PENDER PA. 8445 >
4J
⑥ii天下無雙li?,
As偉男子丸s料競
此丸主冶：男女器官，陰陽失趣-
年老，衰弱，夜尿頻多，病後欠補
元陽+^^愎，工称辛勞，精神困倦
丄gi刹菌膏l盒sn一
此膏專治頑癬爛脚，毒粒痕癢，
济癩瘡瘍，橫；^芒藥，
梅o三仔乸七姊妹11一仙丹毎料拾元
白o掃毒水服劑 毎寸拾元
跌R:敏濕萬應膏藥 毎貼弍元
四寸立方加大另針
軍鬥跌打散g，^毎料拾元
卵江偉男披
郵费自滩
L. Gon拟，t4,》Main St. <ancouveo B
^你你財M5財貼你5"站W^^収収幼錄粘從战條松賴爲估"幼錄的肪A
实
空
SI
华
必J'
眾
5，
請用添比頓氏HAZ、MAH激
哮喘丸，辨君加有忠慢性氣支，
管炎，因而引起傷殖錢熱，以•
致日夜咳嗽，呼吸困雖，哮喘i
-7/不4:s者，及食l
烟入咳嗽，請I
甩此莉，當可||
葯到病除，奏|l
效快捷，各藥f
房均有^^售-
小盒六毛五，1
ft?
浩v
絲
中盒費元三毛五，大盒五元，
大盒者藥暈較中庄者約爲六倚棚
,但簡錢可省囘二元秀毛，錢