.3',
司,:^,..雞行賴 牆麵鐳
4
》
T战C幽ESE TIM払
The only Chinese iwrtT** paper f , Vancouver. PuIk iiaSed every day ezeepft Sondaya and hoUdayi 63r The 5hin幼e Freemasoiu
Imper(al Bank of Canada
Hastings & Abbott Street Vancouver, B.C.
函防 索赛 卽贈 寄閱
C. T. SUN
900 W. Temple St. Los Angeles 12,
通羅 訊省 地總 址行 U.S.A.
攀商雲大拿加
O公限有擊熘利l
Heatl"' Trading Co. Lrd. 77 fcaw PendCT St., Vancouver, B.C,
Phone MA. 5,^^
〗
i
苜
I
,''■1
I
3公
WING LUNG CO. 142 E. Pender St. Phone PA. 1734 VANCOUVER. B.C.
精鮮祖專
金雜合 猪貨時 火水瓜 貨菜
r:Sik&极i:"W;??A!"j?i:^魁:"^i私;;2;i^"^"r.'/i::;""i^0";'-"(?sw必;;^Wii'
1
g司公華英蜃
Ying Wah Go. 15A Pender St. E. Vancouver, B.CX
:凌
, I
5
•
iwpwwwn vi* • w • • «i w • • • • «暴
、:"v:■)h、:,d:i^vA■:^';•;,免■^":-;^^丄.;■ife£iJftV^^
I
PHONE PA. b527
)YICK CO. j
I>ender St. E. , ncouver. B*C*
一教——墜—---------■»】
5
「.i.,,t",!;?,.:nlvl-;:.'- ..J- ■--
t
腐
f
化T
月
豕
雲想衣〖表海l 田§
快向我和盤托出•不容有半句糊塗言時柳眉倒豎杏眼阅,
睜•通才之溫柔態無復有絲毫存在矣但天佑一時尙未作答,I
而她敏突然,推衾起坐.亦牽起天佑情急^z下竟握拳亂椎他\-I
肩e且椎a問曰,你渲負心入你雖未明眘但我已猜知八.<* g
此時不容你再隱諱。應要向我從恥一 i 一言来也• .则
天佑在她拳如雨下之下幷不稍作迴避但爽然接受至其§
停止後•始喂然答曰•小萍!我來時早瞎爾多看簿倖郞之相矣 I
只因爾過事痴心。硬耽薄倖郞君爲多情夫婿幷统任何瓚!^之下
,亦承認我是爾之多情夫婿然則此際過艰衝動與憤怒亦£無聊
划也•小萍驚曰
:是負情郞耶?天佑:n 是
我負爾之處正多柳
而此負情之罪今生恐亦無以自贖.然而我買怨惊天:弃人也g
小萍曰.負情之眞相如何速吿我!天佑曰.實明吿萍妹離柳
I爾數月•我已另努*現正作此稅屋以居也.天佑此 一 官怖有扣鹏
I情天霹靂.小萍i時幾爲之氯絶張大了:l 欲言無薛欲篤無一一
§從-久久始曰•天佑♦爾鼠另娶耶?天佑曰。i ,肚赏我坦白§
§向爾告訴者-小萍眼中蔵淚此際匕奪眠向出疾又仆下來。伏I
§枕鳴咽*至于頓足椎& 復父a哭且篤曰估不到爾負情争此,一
§/試問今後我何以自處又有何面目昆天下-„^ 诚如此請爾操刀柳
附殺我我,寧願作爾據負^郞之無情刀下條牲品尙勝靦顏入世也w
加,天佑曰,。爾死不如我死雖然負入sc己我誠萬死不足蔽其
I享.但偷爾仍許我统一言者我被願向爾盡道其負情經過
, 小萍于是又躍起相向曰•爾其速^1111!大佑於是将.5海隅到北
附威後如何仿^潦倒無奈何1..-又悄诉-兩城玉兒te何向他糾鹏.
i偶然佳期撮合弄假成眞一 口::軌和盤托出最沐復爲嘆聲曰我
I固負情•無以對爾•不翻々H:Z我離開爾家之際.
抑
科
极廣義的雜忠•
入口却非資源和分配T具所能
支待的•
不知多力年來争國u是 一 個
不寧靖的地方*它受到通內『軍隊』
的蹂躏這些「軍隊」是軍閥和盜賊
領?st的乾至中通的政府軍隊也很
少能夠l^表對國家盡忠的有紀律的
集圃•在中通很少有愛頃主義•軍
隊祇H疋 一 些人爭s-比顿平民更好的
生活的手段. 一 個士兵的薪齣浦常
數目很小因贫薪餉始軍官們超扣
了不過他還有一套制服"l枝
来福槍和一些証明文件
置背景勞必使到共產主義要經
過困雜時間才能屈服中魂入K,它
在p國的軍隊•在激發社lr責任感
和行紀律方面•已獲得 一 些成功•
但共產主義扣果能夠控制散沙般民
衆意識,使個人主義的入民變成合
羣的.生牵和分配必需的粮貧。以
及維持安靖的秩序•那宫是菅侗奇
,蹟.中共政權更困雜的•因{匕的盟
友和支撑吝是蘇聯•而蘇敏却银附
庸國取其所需而不同奥圃的供應
盟國以其所霜.
f ( I )
:爭乎?和平乎?
原著入:JF杜爾斯(:兰)
譜譯者:余兆麒博士 、\
第四部
待舉之事
第一 一十章:
新技術
抜克•雖然有着共库黨s府
.但仍有公開反抗史x林牌子的共
一xk-卞l義的•閃爲A七处.使--i-倣照莫
斯科式的牛活•而遠背入民的傅较
習慣和忠於國家思^的。
在德國•德國入:小斷從蘇聯tt
領區滩到&瞎去,他們4,.-沐-避蘇聯
統治?K:的恐怖措施
蘇聯蹂躏下的狭家.許多郎€<^
(H員和體育英雄。權准出w旅行•
郎不願笛诉-祁國。.史有許劣原想作
海外寓^^的紙是^皮着闪在别內
的親戚眷顧,<吃苦不能小忍痛歸
在聯合國的會竊、我l常跟
那些来自中歐給蹂躪了的^家的代
表們l:,談.他們吿諫了我•許多他
們國內的腐敗的故事以及共黨官
員間的猜忌磨擦和暗鬥
事態葛然也有它的另一面.
蘇維埃化;產主辨並不爲某些入準備
某些审西如果椎斷 一 切都是壞的
沒fi:-^是滿足的.那宫是}傻錯教
的審斷•碟雄埃領袖們祗爲『羣衆』
极想.像封^牧養的牲口他們把
牠們騸到牧堪去*驅到牛棚襄•贫
牠們身卜拷奶•替牠們注射防疫藥
苗和餘治疾病•他們像一個牛奶房
的輕齊吝照顧tr羣的安全般照覼w
一 化"A在歐洲印有充份的fe據
一.証明萬萬千千的入民極端不滿矜
一蘇維埃共燈主義的專制統治•
一 試看一下中问力面久懸未沃
一的各榨,:^件.更加以戦爭的破壊"
一使到共库黨政府很難確立一穏定的
中華會館再斥省報n
著乾:黃义甫
吾-^樂意引sf-萏報任何訪負(
勒愼氏亦在內)利華區 一 遊.協助
一切•使其舞资事實.取得材料•
能否帮助其未有牛点註據7i -
另I問鼴.但其本應知鸱明閱者。
决不接納無稽及無叙賓之謠傳,
省報爲八二平針.應給予同 一 濶
大之篇幅登歐斥駁箕虚僞之文章
.否則該報將來會着同 一 訪員構造
關於其他^家或弱小民族之共產l
向故爭.如是則係破壊入民對於報
章自由公平而無偏拘言諭之信仰
A華入之忠城
本年四月八日•雲培省報正張
登戟一文標鎮八櫊潤全文數千
字.中俄兩敏民族混雜于文字中,
其中有「赤色特務」「共產糾織員
」字樣.輕蔑全加屮國人.該文諷
刺及贯疑新來之加is-華入子女•極
爲顧露.從温和点說整哮劲琉與
及全加攀^對于省御攻擊 一 "::利小
民族。被其^擾•
我竭橋^-械:a^ 。被转篇文京奢
者勒恼氏所攻瞎f^汚辱。刃伊箱加
拿大華-^、之H,女•用假搏照來加
我華<之忠誠亦被疑問因
文有中謂r新來者中•八成五抱親
共瞎念」.
本來忠鉞兩字認定w須要
具備之美德,不必登高疾呼戎在,
報章上接表其愛忠城惟某入或某
l羣被攻擊-制不能噤若蟬.任由
其辱篤-
加拿大入予過去八卞年來與華
<,相交•均謂華人信實•而關於忠
誠 一 節*中華會館投括各僑圃及全
餘,所以能知華糖中各事诅吾入
所知* ^有赤色組織員成共產特深
人吾人之中•
(未完)
由於他們的宗教和傳统的思想
習.慣中疆-^已»展成個偶入自
由砂展的民族家族3J成、&簡傻的
最高單位同時培養t個入對瓶先
和後代的盡忠•都很少封同羣成某
些社t的或階級的集圃或對國家的
生物的驚入數字
在地球上和我們入類共向生存
的生物其數量是很多的.据科學
家我晡乳類動物有八千.鳥類爲
逮數目的一倍多•魚類已知的已有
四萬種.而新種還時有發見
蝸牛和貝顿等钦通動物•其i
類還要多•己知的已不下八萬•比
較脊椎動物(包括哺乳類,應.魚
類)還来得多
說到昆虫的穗顿其軟量就更
寵大了•据貌已知的已不下五十萬
,其中半數以上爲甲虫.軍是其中
一支派的象鼻虫也比魚類爲多
但渲昆虫種頸的龄字屮起其
個體,的數字多簡直不能相提並論
•英,國 一 个土壤學專家凝近算出地
球上的昆虫其數建二十二億四千
萬*至於生存在空中的昆虫。比地
上同樣大小面積的史嘴得多•閃而
其數釁多得雜以置信只是多半她.
小.不是肉眼所能看出的•
墨大使舘秘書方現
宗兄柬邀夜宴有咸
鄺悠祥
芳園月下聽琴彈氣淑花香隨所安
對酒劇談忘倦影行讓流水看長
茅亭廿.;T使如金塔山石砌改似洞獎
很怪媚it眞變芋留香尙紀在盤整
註:盤中烦.^色味如芋故云
弟三月中旬赴墨京.拜訪
競周宗兄虛明閣•得,閣
中虱景的塘中金魚跌水
尤可愛。卽景寄懷*
驟修祥
虛明閣上3"i^.滞瑶靄滴fi彩滿症
^楚琳郇紛奪目池魚d〗遞餅浮形
塌樓岛眺天邊H 星a^光投窗外峻
:史富跑流添韶率^彈綜使鷂辨鹏
以義氯團結
以忠誠救國
以義狭除奸
A輔腎國精丸四両庄六一l
舞稱不足虛勞損紫胆此丸可保这
A鹿把耳聾丸四lw庄六ll
腎虔膀破耳聾鳴購服斯丸功效鳜
A牛黄滑核丸
樓憂暴怒核連珠
A男子七油丸
小腸应氣陰雜腫
A證解毒丸
備身粒毒鹏一
虔八一一
服此圖消勝割l
四词庄六l-
服食此丸收効j
l利水不膽
利反成癃閉飮水無去路焦急難言幸曹樣
用下病上取法揭鬆上殺衝出積街硬如砂
i疫癒其幸何如 Hong Tai同也
Ord St. r A. Cal.
©營業部啓事
本報条接理各種印件•如傳翠,货單,名片,入魚紙仔,信封,券免
信封,稳鏞,徴陰錄,捐册,及蹇籍等•名目太整•想未枚耀v均j
作糖奖•印刷玲權•又接進笠巴翻章。針腐特別枏宜•仰祈留。&
是瞎•
本行承接香港涯党
安當幷有保險箱出一i
賃歡迎新顧客到泉il
儲蓄
> 電話Mal.ine 2548
奄派^銀行啓
8
天廚味精廠出品
各商號均有罾售
PAoific 575
f欲買精.艮國貨者請來
輔行雜,資公司 I
本公司近由祖國辦來精良邀
货品正地道藥村以應 "f
僑胞抹辦 、"a
司
國貨總lsl ?
E
o s
G
o
c
G
A
c
一
? c
£- Dd
肌§
G c.
1
4
4
5
7
1
I
塡報工商入息税紙
包辦妥當.
解决-
§ •生意數目部記
各锺保險,
」-
新到大宗
價錢相宜
一11
o
攀缚p
本店専釁露陶i
,〕^
3
r庄金銀潤一
片肉
新到花生油醎蛋生薑上瓶