1f
mM、
h卞
、—
、
V》
4
【i f
!j葉求
3 一一
Dr. K. G. Yip 531 Main St.
Phone: Off PA. 1716
Res, PA. 8485
Dr. Gung 】93 E. HasHng,
on rA ;k、'c/ Res "
3.
LD陶16 E. Has—
Phnn。 0". MA. 2053 "Res. West. 1489-LI
Dr. G. H. Chan 62S Main St.
3梁甦魂?;'
.W. Leuna
426 Mail, St.
'水
Dr. W. Y. Wonj 221 Main St.
《
Phcne: 0". TA. 4934 ' ^
—G
Phone: Off. TA. 2824 "Res. FA. 50州.
Res. KE. 0636
Phone: OH. PA. ■ "Res. FA. 8841
.W. S. Chu 426 Main St.
Phone: Off. TA. 4843 "Re$. N.W.
S李達寇
Phone: PA, 7059 g Suite 108 ^
CC5^C5^^^"^ C^r^C^"^^^ C^T5^Cy^^^ (iC?^CT
p,iiliPfl變纖變纖,窓,蹄攀缀邀鄉,妙;.('"",' :, 、25, iK朋賴
〖 行銀梳秄襟
,;niE CANADIAN BANK OF C(麵ERCE
; 501 MAIN STREET, VANCOUVER^ B'C.
jj 埠華高雲大拿加
S司公限有興泰
TAI HING COMPANY LTD. :【'5 E. Pender St. Vancouver, B.C. Canada
舗金盛美
H WASHINGTON HOTEL 】
註 Vancouver, B.C. tt'話PA cH】c 0540 g
燈二盞約祈元域每民治黨贈鱧堂
光燈二諧約二十五元雲均薛聖接
贈雪梨香十5-卡减陳居帝李祐華
余竊棠張景憲雷社安馮惠明
馬盤倫黃养彬黄春利林龍波
李奕愚黃進秀苗廷彥仝甯錢
一座花籃一座新中胡酒樓
潘仲謙,橋酒樓雷家碩終鐵聲
花^i!i座iRoy Alarch oils c?
A. R Hanna, Roy Baum煤油
公司總瑪,司理,坐鏢,座約値
武百八拾元梁桂允繆文毅粱
少成煙灰盤暨座高渤海堂高
毅生煙灰盤壹座郭鏡羣梁德
林三合煙灰盤費座梁裕昌李
疫福黃炳祥鄺南勝寫字檯一
張約値暨kn壹拾圓張椿積余鴻
患周瑞炳黃柬文寫字檯一張
約値菅ff:暨洽圓西人燕梳公司
周伍仝鮮花藍一座卡威至德堂
生花兩盆粱数積蘭生花二盆
李綺害李綺蓮李綺攀李綺媚
女士大花樽一座橙果一箱伍華顯
牛一花二盆粱探鴻粱仲球大花樽
費座粱裕昌喜炮一萬二千雷法
援喜炮二千建生公司富炮二千
周寅芳曁母親鏡屛 一 幅参尾粱彩
蓮女士仝花茶杯一.^梁忠孝堂英
翁茶杯:一副祝飼列城民治簾達權
社議案檯 一 張武白1a^拾圓李炳華
李福錄張宗祺鉄夾碼壹座約壹
fa五拾圓缚宴酒家議案大椅壹琪
約値充拾圓雷學振朱廣連梁
經^馬县枝李炳華李福臻
張文暢張偉傑坐椅五張接七拾
五圓郞忠枝都濃泮丘煥謙
唐裕松都松煦坐椅五張七拾五w
阮强坐椅費張約抬五圓余球
余武俠坐椅眘级約拾五圓余赶和
余和進袁兆祺仝坐椅壹張拾五圓
勞滌煩勞就瞎趙仕勝仝坐椅壹
張拾五圓曾北堯林遠進雷萬球
温根松坐椅二一張gl拾i阒都庚林
头在就实奥姓aJl-維海坐椅二
張祈圓苗暨森郎柱靄黃種銘
黃琴章黎家振粱廷芳坐椅二
張付阅方來坐椅壹張臂拾五圓
黃桂棠馬奕棠袁競忠梅翻
勞官文余如良坐椅四張六拾週
黃世簪劉藻攀敖天祥馬本競
坐椅三張g:拾五圓资德文羅誇世
馬立民粱今文坐椅三張四拾五圓
劉短裙坐椅一張拾五圓張錫松
李翻衞坐检一張拾五圓李奕偉
雷法设仝坐椅壹張拾五圓馬恒倫
李悅仝坐椅一張拾五圓
G. S. Slinn & cc.傢私公司送
樓一張七十圓 (完)
該鳴謝街白如有差漏瞎閱報
薛胞挚友勞爲指示史正
〗
〗
一
一
一
一
罢
©詩丕亞溫高寧域多利%&』
c注意)愛惜光陰畤問
來往溫哥攀域多利:
由四月什七H:至九月卄七8施行
由溫高寧開 到域多利
每B上午十一點牛:........*.......同曰下午三點四十五分
下午四點(由六月廿七日至九月十四日施行)下午九點拾五分
毎B晚閱十j點五十九分錢..........翌晨七點
由域多利開
上午九点半(由六月廿七n:至九月十四日施J6)下午兩点四十五分
毎H下午兩點拾分鐘::。..........、仝8下午六點一 一拾五分鐘
毎日晚間十一点五拾九分............翌展七點
日船:在船期前四拾五分准許下船
夜船:於晚間拾點准許下船
來往溫哥攀舆乃磨航線
六月十四8至九月七B施行
由溫築華開 到乃磨時間
上千六点十五分....................上午八點半
上午十一 一點十五分......•...........下午兩點半
下午六点十五分....................下午八点半
下午八點.........................下午十点卞宠分
下午t點四t五分..................夜壹點三十分
到湿高攀時間
一
一
〖
一
上午六點三十分-
上午九點洽五分_
下午三點十五分^
下午六點,.....-
下午几點十五分
,上午八點四十五分
-上午十壹點三拾分
-下午五點三拾分
下午八點四拾五分
-下午十一點三十分
a
一
溫高華至乃磨線,双方在船期前牛点准許下船
船票
來往地点
云高華與城多利
云离華與乃磨
來ra船
表
巨
軍頭
三元七乇五
式 元
兩三十天
來囘 ^
六元七乇五車位毎次六元〖
】一元六,f" 車位毎次五元〖
週末蔡頃.v溫哥,與城多利五元六毫至温哥華舆乃磨三元
前往期限*由毎虽期五正午至通末r墓期Da」
下午二時*逾期無効*
囘缚期限•不能逾通星期一晚午皮,二点•
⑨中國洪門民治黨駐加總支部通吿
G
一
六
屆報字第四號
爲通吿事•根據全美洲第叫屑代表大會辑决案•恢復r中國洪門民治
黨驻美洲總部」名稱•以占巴爲總都魄点•其行政瞎費由各國總支部
分滩負担,本總支部據此•輕集會就沃。由民國il十1年起•全加黨
良毎年應敏交美洲總部年費充乇•其餘興黨兹金與本總支部及當地黨
部年費。照舊嫩交•如e交前「促進委昌會」民國四十一年年費者•則
改交美洲總部民國ra:十】年與四十! 一年年費。各項年費收條亦經寄發
各級黨部•仰我全加黨員•祈於早日向就地黨部繳交。转爲公便•合
行錄案公佈•仰1體知照•此佈•
.右通吿
中國洪門民治黨駐加全體男女党負
中國洪門民治党駐加國總支部5JI雖鹏賴,I魏
中華民頃四十一年五月十二B
方規定站kn元橋滙.祇准収佣金-一
角..收支:小能平衡。支挖不易*卒
自動ii槳。沿至「淸莉」初期.阮旭
欲赴他il 。"小無法領註.衬,:i:中卄,;
鄉委丘樹乂賴求多次•只允把仪申領
雙^註^德。何過期阮依然不:.,"-•
n在鄉已列爲大地主.中i^;棺丘同
情地主.將之扣押.限朋將阮交出
,VH迫得命i:-子隨同認鄉隊赴德訪
杳「小樓*現丘仍然被然^:"
汀門激烈進行「五反」
行人手聽水筆
,都要檢查稀税
汀門通訊•江門市頃人鑼大鼓
進行五反連動•尤其對于反瞞稅方
面更爲劇烈田昨天起參加五反的
學生工入翠行一:i'外檢暨•凡是有瞞
稅嫌疑的入.都受檢補稅及拘捕。
全市騷然〕
一 工入與學生檢杳辦法是渲樣。
凡M疋C^路上,^見任何人都為權极暨
身上染西•ta果檢出有舶來品手鏢
成墨水统等.節追究購s單據•扣
果有單據的檢齊隊陪同到出賣店號
對赏納稅票•扣果沒有單據的話e 一
則要補稅或罰款.有暨個中年的商
入•手理戴了 一個簡値^^多元的手
鏢.晚是香港友,^r逸給他旳.沒有
納稅的•結果估價一千五百元.要
課,o-份之八拾稅枘 一 千一 rc元港
幣稅.置商人表:不"、"有蛇力納稅-
願意不要dl;l.但不權許可•結果
汔aR辦瑪•又有 一 個女子有個金
手然"Hie安路某歸然店買的*買
了暨k"l 1T-塊錢*有單據的.檢齊
隊帶到某錢^店.老板亦坦白承認
喊稅•不趣他說這鐘ll要是課稅。
則不止一百二拾塊錢.瞞的稅楚主
客各半•檢査瞎驟爲合理.結果特
九拾六元分作兩份 > 毎補四拾^<元
。女的亦無力徵稅•而不要鏢父不
得-被送到法院去•
@卡城民治黧分部
一 一月华g:月輕s:r鳴謝
周,^:生i-元羅誇世六元梁招^
臣r:^s、,乾酒楼都什球陳秋林
李iiije^ 林哗:傑王華進溫用贫
R愤諫都松il
每五兀馬金宗
周朝i^ 林B郞
毎三元 E縫榜
愿本競孪泮奕
溫根松廖-tts喜
教天祥黃世舒
雷學提朱廣連
数然都濃泮唐裕松毎二元五
鄯根煌奨明立謝.水煊林茂
李希寰毎二元方榮費」兀九
城
洪門体宵會招生廣吿
逕啟者本會因學生多奶過塌,^生特
以加添學生補充仰我華德男女靑年
無分界限有志學習國技者請來報名
律飮迎免收學er
®鳴
諧敗者木黨社於昨ra:::I::卄H舉行新
樓戌成喬竭典禮叨蒙民治党各級党
部達權總支社曁各界阒體橋領代表
靠賓賁臨助慶指示禮儀并錫以條儀
珍品祝詞祝電增光良多.十:〗情.::I?詢感
篆莫名謹缀數眘藉船謝悃
卡技禾舞-f LI-全,ft^諧謝
厚惠芳名恕:小稱t'
陳華有司從彩文
今章余球
梁振鴻黃w福林i:i合黃炳祥
都煜煌張文耀方來周拔家
黃桂某镡棠黃德文曾北堯
黃鹏有:^拾元周樓七元梁元灼
司徒文性張两進竊誇此都國良
毎六元、劉頌榷鄺片藻馬恒倫
黃漆德李關衞張錫松余信毓姆
余和進爲奕棠張偉棠李悅
張钵潤李艮顧胡壬黎家探
郡性儒胡維賀粱明立粱才邦
陳玉圻梁"I黃國藩勞官文
張晃濯余赶和條軒文溫植庭
温根松梅趣袁兆祺鄺榮均
謝智曾生雷萬球余如良
周家日林遠進馬立K 粱少文
林舉溢佘潮屮李均梁經聆
馬慕隆謝悴生勞,就德李福錄
鄺南勝阮華贊,袁日長胡邦
袁競忠毎i元,周脊瞎粱問餘
降錦德黃瑞f"站三元李奕偉
雷法圾仝拾h元鄯庚怀c』大英姓
吳維海qIK在就仝拾元雷學探
張偉杰朱廣連变:g续李炳華
袋將送贈物品i&花列下
罢培達惚支^,.贈地樓研腊阁價約八
拾元域培達樓總社贈鱧堂光燈四
誇約四拾元雪頃民治黨贈賴堂光
R M 天亭墟兩家老字號
反後弄出人命
四
六
洽
、夫
公
,:l
丁財兩.旰之家亦解體
新會确訊.本縣天亭墟内均:5:
降餅店• Ews附近鄉入,w道散等經
營。積敬恰年之輕験.乃穩執該業
牛耳•戦時更藉其子榮光•倚賴黃
球仔努力■運,印:::出口 •作得金錢小
少 > 置有田數百畝* .;;^德在江均有
自業鋪位閉ls行庄乃".-新狩財入
物,-迭有在社贫活動。易手後.榮
伶,仍ft廣州•後爲屮共拘去-
近這数仔五反中-爲店員所險
舉•指是均昌隆所掲u利。全是走
;i^得來•張乃爲共府拘訊.判返死
刑.;z節全家拾餘::• hr破虔之後
已街絕惊又大亭墟zl炭爐店店東
張道某.年八十餘蔵•肩三子•男
女橫三松餘入•堪稱T財兩好.豆
家Nj中•樊也融融.誰料今次該指
待敢拾年之爐店.亦爲反臌所反倒
•殊令道某夢您不及、緣錢店專收
賈各鄉蠑壳.用火煅成灰•資典入
作建屋用.今爲店負檢攀偷工减料
•短少秤頭.更以大地主身份•披
拘禁淸算迫交範軟•張又無法邀
徵.乃败槍决•而菅"家數拾入•除
有三子早逃海外。餘者不少t干槍
下.或死于飢餓-聞者惜之•
金舗經種逾期不歸
台山鄕委替入消災
指同情地卞彼扣
4::山通訊。經问市富興金舗大
理阮榮富•年g:十接吉昌鄉那羣
洋村人.易手接•生意不景•改向
紅朝r導齊」晌應共方號召與共幹同
楚依枇局業務比莉S^I好.但在共
華友與牟分行來往
已多年矣,
我們軟仰ft缚外諸
君隨時以華文农英
文通信與本行瞎商
,1切疑問営盡力
解荅。
本行i;f客祸.范滙欵
香港手續最簡便及
一妥富•
我們主張有公境票
或其a貴重物件諸
君,租臂本行保險
箱保存。
我們隨時願爲我新
c華客船翁,-
@醫生黃基靄
塊扯:抱路街三百g:十六魏
i MArine 5995
1»«^金紫玲節名絡.^小錚體
一各欽跟鏡 司理郎消降敗
MEE SHING
434 colurtt7ia Ave. MA. 250一
Vancouver, B. C.
皇帝牌十一
淨莉絲苗一
^^灰到
唐山綠豆一
盒装铺茶一
萸美銀針一
廣生銀針^
電話TA. 102:
泰興有限公^錢敌一
新\接手符类
房舍推潔通峻
援汽熟水常備
.t落有升降機
飮迎德胞光顧
5;,,.$喜市定街乘
统"坊暨.t七拾七
〖旅館敢Sl