THE的YAl BANK OF CANADA
$行付f鲡街夾審市定街
師計會仲文馬
ANTHONY W. MAH Accountant & Auditor
S贅5裏芸移申入商商各 翥,暴5禁民請息業業種 ^上五査在手入呈設簿會
,—&|纊籍報針記計
電薛TA. 3621 5U Ford Building 193 East Hastings St. Vancouver 4, B.C.
^^i:j0^P^g雜伊豕:^;;:熟,f辨'f絮i^;秘-!;^vv:)y:;:f站扭:fy,;7f:,:发,;j;&';?;.'
蚱 射
BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST, E. Vancouver, B.C. Phone MA. 1935
4
〗
新在CD所糖包名改激 鲜何C?製資仍鰌名列
瞎麵瞎爲接易O移
買包君奮公但CD麵 時莫購入司錢嚷飽 時論買
^aaii Mcm umtt (
I B.C. COLLATERAL 77 E, Hastings St.
六期星
報'公
NEW SEAL-TH E
司公行和中
CHUNG WO HONG CO.
Phone MA* 9612 237 Powell St. Vancouver, B*C.
,jrJjrjlLirjTJ-»"«"a:r""'"、'、'."、',、'=r>'—'—I, ,, —."~-^»^1,
敏水款時種各 熟冷整條備常 顧賜友華龍水 余應時隨
OWL DRUG CO, 舗材藥路澳
►»»♦»»•»»••»•,,,••■■■,,,,,',,''? gg醫"賈曹賈T'TT曹gTffWWg賈曹W'Tt曹f曹tttW^WWtl^
Chungking Chop Suey:I | HARRY JAMES
178 East Pender St* | INSURANCE & REAL ESTATE j
Vancouver, B,C, Canad" j 212 KEEFER ST. TAtlOw 1377 • 1
MArine 1734 :; i---------------------------一!
'扇
•
,
•
•
•
i
«
•
曹醫曹曹曹曹r曹曹,
,雷曹曹曹,雾ir^
M【高
j攀
加 拿 大
,隆裕廣
KW^ONG YEE LUNG CO*
135 Pender ST. Vancouver, B.C, Phone PA. 5652
4
>審》*尊豕曹曹'》整,"》»»審》»»—»,
夢5亍.婆發式f
SING FAT CCX 432i Columbia Ave. Vancouver, B.C, Can.
《, 錄
McGAVIN,S BREAD
麵之著實對豐麥 包靖有該經於嘉 是認感趣濟滋雲 爾招入包整養的 毎牌之之有况趣 餐麥處鮮莫资包 的嘉也明大甜逾 好雲偷舆之味合 伴的購慣助美銜 侶好試値力確生
豳
見喜魂殯儀館
Glenhaven Memorial Chapel
木舘設在喜市定街東壹弍三五號
電括MA. 6940有求必應晝夜無區
竹林餐館霣埠著名
大筵小酌隨時麻<9
上等廚師烹舞巧精
地方雅潔招呼鼠被
賨客光顴無任歒迎,
參館主入啓
曙市黨長壽店
ARMSTRONG & CP
304 Dunlevy Ave* RA 0141
△國內新聞▽
廣屮岐翻公路工人
反抗五反&驚
破壤與焚燬汽車
中山訊•廣中公路和岐關公路
行車車輛经近蒈遍鍵生被入破壊
懵事•有g一一只零件失去.有些豕池
也不見了•因此曾引起許多意外事
件發生,&重要一次•是岐關車在
大金項無故自焚•事後検查.原來
ll?池理被-.-加揷1線.致將死氣喉
空息爆炸凡逾些意外事忤都是
^-楚,也都判明是反共份子破壞行
爲•於是由錢兩路當局呈報第六軍
分區•展開廣泛追査•耍把反共份
子肅淸•
被些破壊事件接生之始.係起
源於錢兩瞎展開五反運動.KS因
五反運動共同約章裡面,有許多條
是追究大矮易手前工人有走私
漏稅須按値賠償,如李玉等多入
,艇贿檢舉拘留和槍決了.全路工
-„^勢成-^-^自危•於是暗中起而反
杭自動把機堪破壊•企圖中共目
蟫移搏中止秀反甚而全瞎停寧*
鑲他們轉業*逃避五反制裁
作古殷商捐資興學
仍爲裊糖消算遣驟流離银依
開平新羊瞎銜入朱榮新.少
在白沙墟義盛銅鐵店當「将軍」因
天性聰慧*且富生意手腕.得親屬
資助在8f战效顿興銅鐵店•兼接
数惯滙,生意爲新蕾兩墟冠•致招
同棄之妒•聯同向其競爭.建展開
统樓頃劇戰復以富,時金融臘5i影
响.銀賊紛紛倒閉•德滙顿縮•朱
瞎無力竭搏錢店遂倒閉v後爲生
活計迫走南洋•搏棄建築*不數
年間-大有所獲-糊敏旋鄉,重樹
想幟由是一帆虱順期年已將新
哲嘲墟銅鐵生意.盡入其門.朱本
艮袖善舞更於赤坎三埠分設支店
•台械太平敏院亦佔有巨投•成台
開間l巨賈且品姓慈祥*猶好施
濟•在琳敏倡建 一 義學•不論遠近
•就顆者均争j費.故^赛、A及時雨
,朱雖於七年前作古•但今尙口碑
載道遽近爲農幹指義學是封建之
蔽.事將爲首倡瞎人消算•於是朱
所有產紫•全數被封•現其遣扇已
在流離飢餓中:M
三十八行限六月轉桑
將資金集中生生
石岐將組极三個企業公司
再令】般商號交拾,簾金
石岐新•粤共秉承中南展指示
•將祈八行中間剝削商•統限今年
六月卅日全部搏業.石岐資易局前
B已通知此間勒令轉業之中間刹削
商入。将资金集中•存入銀行•除
向有支出外.非經呈准•不得動支
*将來組敏三個企菜公司•l爲生
產磚瓦,一爲生產士敏士 • l爲JH
產白新聞紙•所有已往因瞞稅及五
反被象接之fai金•全部接入該三大
企業公司•至确尙未滿膊業者•由
中共指定•先撥&份之若干爲糖糖
金•俟搏業後*節須將全部贅金.
投入企幾公司•非有特别事故•及
中共認爲必驀者•不得提取•此消
息發表後•不今商&資金•轉瞬颳
雜被沒収無遣•效該三企業公司樓
器,聞已在海外定製中,
台城 一 美綢緞度柬
被拘震販毒
台山新•台城中和路1奥綢緞
店東李消(肥仔淸)一區東坑入.
戦時曾充偵辑•亦泰與抗o:游擊隊
•勝利後始復營tt號.生意乎穩,
易手後•転折多金,赴海外另圖R
展•躯入地陌生.所謀輒左.迫搏
返台械支撑原業•經盡量縮減皮费
•終難維持•土改開始.李受監視
•至最近坡同衬新赏检舉.指通去
曾製售紅丸•開烟陶賭恃勢凌人
遂遭拘押.商業亦由店伴接管•
新到
九牵五
壹圓一 一五
七阒
豐阆五
壹圓一 一五
暨圓三
壹阅五
華新書局
英文成瞎八千甸 五毫五
唐字音鑭增打英瞎全窨壹元九毫五
英籍l月通壹圓二華英初階三牵
文法會瞎英瞎問答百日通八毫充
英文五百雜点鲜解 壹圓
英糖交際會括
英漢對厢活用英文尺牘
英漢對厢英文商業尺牘
双解資用英漢字典
春明夷漢字典寸半本
英文贫瞎AB c
古文評註全集上下
洪秀全演義上下 _____
古本金瓶梅四圓 白蛇傳九毫五
璺恨欧俊入著七\<?五諜幼悄花四,
最新粤曲錄音唱片(欲聲)壹阒壹
模範教科中華民族故事二册玉毫
各種畫報油
歡迎長一
四海園會月刊 毎册三宅
西点申月刊 每册三宅五
s由中困半月刊 毎本二乇五
束a畫報 每册二宅五
彩虹週刊 毎册l 1\?五
中獼之聲 毎浙二t?
華簾社會雜餘 每册三乇
中美遇刊 毎册三毛一 一
天虱月刊 毎册三毛
新型趣味大家看月月舡毎册三乇五
綜合週刊磨皮偵探雜誌每册三f-
WAH SUN BOOK SHOP
82 i*endoj St. E. Vancouver B.C.
ttt象
爽晨劲
年姿条
泉
浙?S:.浙A省錄翁欲lew r M
.^,炎!?成邦外经li
券
通券不取分文煩卽寄翳
平安茶一服以備試用爲盼
此残雲舒華秀洲蕖房
BNG CHOW co-
ls Pender St. E.
Vancouver, B.C..
加拿大
温哥華
精装
冷熱水
NORTHWEST SHEET METALrLTD.
2270 E. Hastings St. HA. 2533
聘有華入店虽在喜市定
夾緬街服務支店在富市
定街夾亜弼街
Guiasote 止咳良莉
壹元及壹元七宅五
Dolcin胂効風濕丸
1 l元三宅九
三元九\?至
本行接驳香
港滙單。莫
均能轉駁
妥當o慣格
相宜。歡迎
雲
p- A
o
君在伊頼百一
貸公司.交易
値得伊頓之
圆著名担倮貨
CAi物包令满意
~否則原銀奉
,〖s同所満意者
.l即其價錢貨
c
、.5
務等是也與一
伊頓交易最
得君的信任
重慶唐髮館*雲城第】家N一一
日夜不停市•菜晏頂瓜瓜• 一 一
大識兼小酌M3隨時可應駕"i
男女僑胞呀•,請來帮襯吓• 一一
新舊鄕里男女
人壽保險
保險排鋪及賠償辦法能
:;伙食舗出一
l平舗內有住房備梓
面效
華辦事-
报
附
一
本旅館新入接手營荣大加坎良煥然
1新房舍通爽汽嚨溫援床搏買新淸
潔水喉冷熟招待妥ls來柱便捷糖胞
光鹏特別欧迎 虚金生公司政
NEW WORLD ROOMS
176 Pender St. E. Te广"PA. 9635
、Vancouver, B. C.
常備新穎中西首飾
各種著名手鏢袋鏢
Kwong ChlD Ho co.ipA. 5816」
.s p5/?r At. F: Va32nls-r. B.C.
本
8t里
翻p巷
加料毎瓶三元
;坊特这s妙紗坊.jk钟忍s称昨sl!
©«3^-絨料平活
芈g常有各種紙料敏行及學校文房
用品敏售華友光顧極表軟迎
SMITH CAVIDSON & WRIGH-T LTD.
VANCOUVER, VICTORIA, B. C.
市勿地威臣紙公司鏽敗
£>鍵濟餐