',,fl辨摔i^!
六期星
溪:》
日一廿月六年二拾四頃民
師計會仲文馬
ANTHONY W. MAH Accountant & Auditor
SS?奪^移申入商商各
尝5盖荽禁民諒誊,85 ^上五壹在手入呈設簿會
l二l毒績籍報計記計
電括TA. 3621 511 Ford Building 193 East Hastings St. Vancouver 4, B.C.
BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST. E. Vancouver. B.C. Phone MA. 1935
>4
《' ?
々
晝
、、
■? «
蓬
々
〗
目
新在Cl所费包名改激 鮮何03製資仍雖名列
處移造仍爲改爲地
冒包君奮公但D3麵
時莫購入司核唼趙 時論冒艮所趣其現
NEW SEAL-TITE,: LID
《*'"
OWL DRUG CO, 舗材藥路澳
B,C. COLLATERAL
77 E. Hastings St.
Chungking Chop Suey
178 East Pender St Vancouver, B.C. Canadsu MArine 1734
I HARRY JAMES
i INSURANCE & REAL ESTATE f 212 KEEFER ST. lAtlow 1377
《'
、、
,* i客
<?
i
司公行和中
CHUNG WO HONG CO.
Phone MA. 9612 237 Powell St. Vancouver, B.C.
「一'
《
1
I
纖翻讓謹iig
THE ROYAL錢ANK OF CANADA
^行(0 1錮街夾審市定街
i隆裕廣養l
KWONG YEE LUNG CO.
135 Pender ST* E* Vancouver, B.C. Phone PA. 5652
甚;
铢 称 称
坊 坊 伸 錄
•称 餘
SING FAT CO.
432^ Columbia Ave. Vancouver, B.C. Can.
McGAVlN,S BREAD
雲嘉麥
麵之蓋霣對豐麥 包靖有該輕於嘉 是認感麵濟滋雲 爾招入包接養的 毎牌之之有况麵 餐麥處鮮莫霣包 的嘉也明大甜缠 好雲偷麵之味合 资的瞎黨助美銜 但好試.避力確生
1
英文成瞎八千甸 五牵五
唐字音爾增訂英瞎全窖壹元九毫五
英膀l月通壹圓二華英初階三毫
文法會括英瞎問答百日通 A毫充
英文五百雜点鲜解 壹圓
英膀交際會括 壹圓二乇五
英漢對照活用英文尺牘 九毫五
夷漢對照夷文商業尺牘壹圓二五
双解實用英漢字典 七圓
春明英漢字典寸半本 w圓五
英文會瞎ABC 壹圓二五
古文評註全集上下 竜圓三
洪秀全演義上下 壹M五
古本金瓶梅四圓 白蛇傳九毫五
提恨耿俊入著七毛五諜规稱花四毛
最新粤曲錄音唱片(肤聲)壹阒壹
模範教科中華民族故事二册五毫
還閱
毎册三i"
毎册三毛五
毎本二乇五
毎册二毛五
毎册二i-五
毎册二ll-
毎册三乇
毎册三毛一 一
毎册三毛
新型趣味大家看月月紅每册三乇五
綜合遇刊藤皮偵探雜誌每册三乇
WAH SUN BOOK SHOP
82 Pender St* E. Vancouver B.C,
©攝影大家周糰初先生証明赛
西点半月刊
齒由中鹏牛月刊
彩虹週刊
中國之聲
中美通,刊
天風月刊
vi^糸9J:.浙爽.,.^純絮估";;^
泉,v. 4J? ?成邦外经-变fcj
券
通券不取分文煩卽寄瞎
平安茶一服以備試用爲盼
此致雲哥華五洲蕖房
ENG CHOW CP
104 Pender St. E.
Vancouver. Rc,.
.郎藥rg, 銜.^ -"體H榮:
一 * 4
"「w
「^^
△國內新聞▽
:忠信聚機雖過反
店東昆季同罹難
大阿哥在炮樓躍下自殺死
黄濟川與三弟同囚禁獄中
南海訊.佛山忠信米據•規模
之大•冠於全縣•經理入黄濟川
原籍頁濯人.在悔亦极有 一 間興平
米機.其規模雖小及忠信之 一 半
而信譽甚隆•日軍佔領時令•黄曾
逃避海隅,開般1間銀辅•當時瞎
通成爲貨連樞紐地.銀丙涠兌.紙
幣交換•至爲暢旺•成爲黄金時t^
1帆風顺同時黃有大米機任
佛山,資金又充裕.該邑入托之駁
滙銀両甚夥。 一 帆風順.港利不菲
•更在廣州六一 一三路開於道x米行
•由禪運穀米至發售•成由穗運往
港澳•是時之滙兌棄務•更成11一角
線•此不獨间邑入托之駁匯•節穗
市諧入•亦多向之滙兌•故在商業
堪中*釭極費時。
作富家翁勝利爆仗旣鳴,銀
假•根究其從何而來•其入謂:::叱拾
來•勞方便不追究.將待假^入縱
之去•
枉押數月繼後又接 一速三接
現同樣車件,最後一次•罾局不知
根據其麽手讀.不追究待假證者•
反而耍氾究被冒簽冒章米機主事入
•謂瞎米機發現如許多假證•事情
必有蹊蹺-便將黄滑川扣留資究•
枉押獄中數月•禪市商號聯章w保
均不搜准•.
幷未判罪又托某願要爲之耽
情.訂明出獄日期.愿酬五拾两黃
金•豈料屆期又不權釋•家入正焦
慮中,而黃不須破費M-拾両黃金•
突又樓釋歸家赏黃被扣後.絕未
提訊•獲釋時乂不官明有罪無罪,
使黃處教五里霧中•疑罢莫釋,幷
嘆無辜被押數月爲不値,
禍不單行豈料福無重至.禍
不軍行•錢米敏旋又被共府指有代
辗軍穀•成數不翔•及3^次米頂換
好米等罪^勒令1f使巨飲•針代輾
軍米數月•得不uis失•相比岐断折
甚巨 <-此時始知共府豳下•不易资
商•曾暨度領瞪赴海外•因是雙程
證,不久又須折返.
土改傾家復土改開始,被列
爲大地主•判罰退租退押•雖罄其
業漸趨冷淡•黄固商界俊傑•操奇
針贏.頗具把握•爲及早收兵•免
渲鐘大損失針•先將在海隅銀號結
束.趟而道x行亦宣吿收盤面圑一資產.^不足鹰付.結果.所有田
團作富家翁•在鄉廣菌田地•専心產被封.座落夏溜鄉之興平米機•
料理忠信米糖•世代吃着可不盡矣一亦澶森會接管.忠信米機尙幸保存
代輾軍米易手以後.南海r
支前會」將征借得之穀,洌交米機
輾成白米•然难搏撥軍用•而禪市
中米機之大者•厥爲忠信,故忠:nl9
乃得承瓣tf輾軍米也•黃^中滿以
得了共府偌大生意.to意算盤•當
可獲利,若干矣•
初犯官非不料此際突有仿効
萤之筆跡及忠信圖章•持僞造NJ文
件至•謂易手前曾存穀米若干於錢
米機•耍求提取.萤以從無此種車
情.且察知其偽•不允付與後閙
到佛山勞局.辦明圖章及每跡都是
•然所有R.產與萤幷澶監視矣。
五反更慘土改未完.五反之
風乂吹到.被工入檢舉爲不法資產
階級•瞞騙營業稅額•逃l金等
•致米機査封•黃亦再次下獄.其
兄及弟在夏濯亦受株連,被派良
全鄉拘辅•其兄感懷冉世•以一 一弟
旣入獄•家財已披淸算淸光,已及
三弟今亦雜逃收云• |^如一死了之
,卽奔往附近炮樓。從齒高處躍下
*血肉模糊當堪斃命.其三弟某
•仍被拘解佛山獄中•現濟川在獄
•生死未明•
見喜魂殯儀M
Glenhaven Memorial Chapel
木館設在喜市定街東壹弍三五號
電括HA. 6940有求必一
暗市黨長壽店
ARMSTRONG & CP
304 EhslevY Ave* l;!A 0141
竹林接館霣缚著名
大筵小酌隨睹靡命
上等廚師烹調巧糖
地方雅潔招呼眞城
費客光顴無任欧迎
本館主人啓
祖圃雜貨
聘有華入店良在審市定;
夾緬街服務支店在喜市i
定街夾亞弼街 一
Chloradent Tooth Pastel
防矛忠IK^膏三毫三
五毫五
Chloradent Mouth Wash
防f患通口葯水
七毫五及楚元l l毫五
加拿大
温哥華
雲
埠
君在伊頼百一
貸公司交易
」l著名担保貨
」N物包令滿意
否則原銀奉一
g囘所满意者
:即其價錢貨
c
z
々 A
等是也與
伊頓交易最
得君的信任
精装
冷熱水甑
NORTHWWST SHEET METALrLTD.
2270 E. Hastings St. HA. 2533
i一
重慶唐髮館•雲城第】家
日夜不停市•菜晏頂瓜瓜
大識兼小酌S3隨時可一
争
男女僑胞呀v請來帮襯吓2J
V 一uv
掘
、繁1
"翁£
r番,
二缓
囊
.鬚w
lit.
本行接駁香
港滙單。莫
妥浩田。嬉格
相宜。歡迎
華友貯蓄•
重新廣吿
本旅舘新入接手營業大加改良煥然
1新房舍通爽汽嚼溫援床搏買新淸
潔水喉冷熟招待妥s來柱便捷簾胞
先顴特别軟迎 虔金生公司IR
Kww WORLD ROOMS
176 i*ender St. E, TTel,.IPA. 9035
Vancouver, B. C.
新世界旅館
曙|3|—| I, 111 .1画1 、 •
新到
魚雜貨一
抽油8:一一
如蒙光顧
極表歡迎
大帮
VI/\L
常備新穎中西首飾l
•各種著名i袋錄
Kwong Chin Ho CO.IPA* 5816;
39, P3der s呻.E. Va*-3U§T.. B.n.
@23&紙料平活
净店常有各糖紙料敏行及學^xp
用品敏售華友光顧極表欧迎 ,
SMITH CAVIDSON & WRIGHT LTD.
VAZCOUVER, VICTORIA. B.C...:」---
市勿地威臣紙公司魏ft:"
sr辨