燭
霍翁圑ii錄謝吝B
era WAno)utJA .)S Japu3d .3 16-(;8 -乙8 Pl, '03 "WJOduJi unas on"^
,
,
A〖c
一i
承
民
七
〗
(加屬總批發張家濟藥酒招商代穫利權優待)^
中國經種有限公司代理燕梳實業5
生意買賣交易幷契約入籍移民事宜 i
)附設利僑大旅店招待來往客商l
莊^理應免纟卩i
一舗在香港永和降八魏電詰二四四二五 ak
矢
公.
楚
生
粉葛白果
豈l檳梆芋仔
貨色保證鮮明
淸韻社紀念會盛f^
,wn、雄淸韻音燊社•教昨六日舉
行第拾A週年紀念慶典*杳該社正
式之紀念CE期名屬四月中旬二則
年因喬遷f,事務紛;^ .遲至七
月•方能就緒•今年亦因爲應中山
隆鎭同鄉會激稱演戲而阻遲所以
錢針富事-^不欲令谷赴閣友好•因
本針紀念而太過破费.故此縮小*
祗舉行簡單之紀念藉資聯絡感情
而已.但有等閣體没琉胞對于該
社特别熟誠•一知此情•早已預送
珍品•贈短祝詞*遂使簡單儀式*
頓欣執鬧.敏社富事入.甚爲感激
是日也*天氣晴朗.惠風和暢•各
界男女來賓及社线,眷屬魚貫范曾,
下午一時舉行儀式,禮節簡而隆,
首由蔡卓斌司儀*林振雄讀祝詞.
主席林漢華宣佈紀念旨趣.演講者
有黃伯樵.馬,鍵强•林支厦•關崇
貯•林時靑•都帆臌.羅仲仁等*
俱是自z助勉入佳甸.末由簡國安答
謝。禮成.*茶會•同Hrrf-時半同赴
两湖绩s^,會.席??由胡劍靑司儀
主席林漢華官布諮會ijl:趣•代;^有
中華職T瞎合输曾馮fis平•振劲聲
馬放山*中山降鎭问鄉會方錦瞎*來
賓李投龍.余勘平.後由都暢鈞答謝
隨恥開始暢飮樊也融融。筵畢俊
囘該社開游藝會•由游藝吝任羅仲
仁.音樂主任林永•簡竹平播音•
首奏小曲岐山鳳*關文剛唱「苦八i
佳\」林支厦唱『",^,.親村』林提雄林
笑屛合唱「情僧」雷玉環都其海合唱
r壹吻塌節軟」林炳禮唱「花月留痕,一
林振雄第玉環合唱「不如歸」小崑翁
唱「華容?^」直鬧全十.》"時.各-i^始
盡興而散.洵盛贫也 ,
議
卨
華
皿
貨公司l推薦
瑞舂源茶庄派
常駐產m
,1- T
CZ5 c們
丄
淨芬S ^ 4,赢
工£ N
茶地區捜羅名巖特產地道香G A
茶兼聘名師加工焙f ?-p:.-
芳適合衛生有口皆碑茲爲發§ g雷™
揚國粹向外推銷所有出品均
依美加入口法例保証安當
中外各大商店均有發售
舗在香港德輔道西
G o
M 8
N 2
A
G
A
、
澄菓等食品餐後各*<-戎則席坐談
天•或則散歩.備極快樂。至五時
乃乘專車而返洵稱盛會.至各界
橋胞熱..^自動捐助淸遊費者除誌前
報者外.尙有馮澄調.馬磐基.何
登任.都堯家.每一】一元.梁定邦,
陳鴻文*黃宋•爲榮騰•黃樹柏•
金龍酒家•曹美定•吳照光。馮昌
珠•馮文勝 < 媽自沛.莫煥然.鄭
家突.吳聯俊,瞎和源*郡維析.
紫鴻忠.黄信和夫入*陳孔庸周
資山•吳經揖•加单大營館,鄺家
豐,大館,都琳炳.毎一 :元*錢開
順I元五f-。另捐一元以下者兆多
.fK梁菓店唐良根毎捐橙菓一箱
鄒春茂梁緝光每翱効私家汽車-
庚利許幸球報効貨車載運食物及用
R〈.各界熱心舉瞎教育誠可嘉云
智學校淸遊會誌
雲均廣智學校。翁显助n:舉行
淸游大會*地點在市丹梨公園茶亭
測邊.此地古木參天,花紅柳綠,
景色究入•下午 一 時.各界男女德
胞曁sr牛校雷家良等齊集錢校門口
分乘自,输大専車出號另有許多lis
胞乘私家車前往•來賓,?r汆領専坑
懾各界據蹈男女綺胞及校友學牛父
母等達五百入* 一 一時開始游藝節
目有徒手競走•袋足競走匙留競
走.背\競走項饔競走.跳繩.
扯繩等.教員梁辑光指揮游藝 > 校
長鄞振衡及來賓林佐然夫人評判.
教昌聶衆.十::4頒好獎.1§ •梳影大家梁
定邦將競赛情形壹 一 攝入鏡頭。各
牛精神渙e大顕,手捐獎者歡
天喜地四時茶餐.由校董校友及
村
j承寫簽.ls蓋印文件一
冒賣契約股伴合同
卑按揭租枇遣嘱托
老華僑伍解開逝世
繁頃老華琉仇解開.中山南
鄉入,碍年七洽六歳*來加四寸餘
年向來命徐腔乖.身體多病.入
聖約瑟醫院調理。微綿床得.兩戟
于茲.不料錢藥罔效a竟於七月三
日•不幸在醫院.1逝.聞若惜之。
遣l...妻子遠辑棚國.未克親臨奔喪
。爲崇義總齒慈赛部料瑪喪事,定
期七月八CE在喑十黨增儀舘*出喪
歸七云
域多利街星期三,
,舉行週年紀念
零頃域多刊街居K•定于本星
期三.初次舉行域多利濕年紀念日
•屆時擬舉行.K規模之遊行慶祝•
下午一点由成多利街及五十四街
出發。北行至;一拾卷街轉灣•两行
至,丄馬所街而沿H爲所街诉鍾氏
公闺。行第谬而爲rww-利街體操隊
.。錢體投隊擬洽途表演錢體操隊
隊員共一!^T名而S-爲十歲至A或
歳之女孩
現<^有五.<、^選該:1:皇后•駭
日 一 切節目*將2捜選者指揮云
詩
等
專辦入籍移民事件
^大陸入毒燕梳公司
^一v生保險
lij深障未来儲蓄良法
委
任
XL
(
c
N
R -
-f丄2
SUBS
N u ,工
^s猪
gT住
本楚曰
:九
-艮
-月
④飛機輪船終
代理詩丕*加拿大*美國聯
合菲律賓及各大航空公司
兼理美國總統輸船公司及
各险船公司船票,_
•同裕安公司總K瑪岐豐玉酒
饞兼代理各奢名唱片公司出品
y?^is^.^4?-*^s^0^^^^。4^,^^。^^si?。J^^ip^K^,,
N u p p.
§ v話
,s竈
o
E 6
當中
喜士定東
4*
專造^
男女裝式
敢誇產品
l一
余i一
霧§|
s e
Y 4
堂
心氣痛丸〗?5;j
三個見功不受COD
欲知詳細函索卽奉
跑為ft.
;^K Wing Chung Co.
载254 p-ender St. E.
雜 Vancouver, B C.
^ Hong Kong Co.
雜1"9 Pender St. m.
菜 Vancouver, B.C.
外準顧客
選擇任從
新穎登峯
各界推崇
額外折衷
具i
本&
tc,
阜一
歪
添
浩
塞3
桌$
車s
阜s
浩
扑扑幼幼扑扑5t炒抑ws妙扑ww狩s扑抑扑扑針w扑s扑扑扑s幼补3:ss;5;补补扑5;外扑s伸特sw补5i5:外^?:^扑5扑外外扑扑扑;s抑卵幼針^
大漢公報啓事
©榮樂飯店擴張生意
本販店爲滴想顧客需求擴張生意大
加改良煥然一新增聘妙,手厨師女士
招待兼有種種魄樂玩具游戲除賣久
已馳名之.罢呑肉粥外添置加菲與各
種茶储美味猪腸粉等奉客僑胞光顧
特別飮迎地址:片打街壹^武號.
逕啓者:報紙爲精神食糧其重要並不减於^
^入類日常所需食料之下吾人經營此業深覺^
1其職責所在超出於 一 般商業之外而有其爲
僑社與國家民族服務之義因,此之故吾入對^
于徵收報贤向本寧廉而廣之旨使與牛油麵^
-包等量齊觀藉求普遍而椎進僑衆 一 般知識t
i水準之效毋奈年來市面紙料油墨價格增漲一
§不已收入與成本差額太多非設法彌補無以.
維持茲定於七月一日起將原有報費價格】,
律增加 一 角以補差額在閱者所費甚微在本^
^報則助力頗大謹佈區
年六
■詩詩夜夫黨領
急謀解决木瓦工潮
卑詩行詩詩夜夫黨領永冶.上
每期六答記翁問。謂遇奉黨得。勝a
而本入任省長則^ils!定親自設法
七月十六
至舟一 B
^中華民國四十
一 赏
M雲域派到壹圓三五
本培郵寄壹阒五乇
加屬美墨菅阆五乇
中國各國登阒五f"
1
表
毎季
四阆零五
四阒五乇.
四,三乇五
四阒五乇
尙希
主aj
.半年,
八问一毫
九 风
全年
^!!:^拾六圓二\<?
費拾八阆
贷拾八3
G一
一 一埠飱舘宜頭廚一 一廚
1 l埠奄派检舘茲宜循頭廚及l l厨各
1名必須〗:H^經験如意者請來面議
Empire Cafe
716 Columbia St.
IVevz Westminster,
.灾木瓦丁潮vl
永:r新近曾親臨域多利•促省
艮探臣.干涉木瓦r:潮但振臣不
止m:-
據振臣榊。木瓦工今次罷工,一
根本不合法*所3-舞解今次木芄工貨物連像私f^千t
加拿大米偈用頭等或
I 士省絲苗榖磨成此米 ,
,,&枉玲"錄錄*一&&昨玲肿<:0錄》沐錄^玲昨沐沐錄換详^&&扑扑》^^=^幼&&31你狄"扑扑幼你&錄&扭^扑狄扑.^^&^胖》»>
本報有大帮舊報紙及濶十七寸長三十寸之
5
一s
5教
蕴
鬆
;.逾
驟
一蓬
驚
一i
一 〈泉
鱲
纖
達驚i
,薪w
,逾
雷
〖甫
聽
,
b徵
疆
驚
/^私
.v..》w
驟
變
,
鏑
一s
靄
T时
釁嘉線瑕
^呆辩;t 、 換从嫩賴
2
纷紫泰諧